博习医院与苏州医士学校
苏州卫生职业技术学院

历史沿革
1911年,江苏吴县私立博习高级护士学校创办,隶属于美国基督教监理会差会博习医院。 苏州卫生职业技术学院1929年,改名为博习医院护士女校。 1936年,更名为江苏吴县私立博习高级护士学校。 1937年11月至1938年11月,因日本侵华战争,学校停办。 1938年11月,复校,更名为博习医院护士女科。 1944年至1946年秋,因日军占领校舍,学校停办。 1946年秋,复校,称私立博习高级护士学校。 1951年11月,更名为苏南苏州护士学校,改属中华人民共和国苏南人民行署卫生处。 1952年11月7日,私立新民卫生学校护士三班、职工班并入该校。 1953年5月,改名为江苏省苏州护士学校;同年7月,嘉定护士学校并入该校。 1958年7月,改制为苏州医学专科学校并附设护士学校,隶属中共苏州地委宣传部。
苏州卫生职业技术学院前身是1911年美国基督教会创办的博习医院护士学校,后相继更名为苏南苏州护士学 校和江苏省苏州护士学校;1958年,创办苏州医学专科学校;1965年,更名为江苏省苏州卫生学校;1997年,原 苏州医学院附属第一医院卫生学校并入;2002年,原苏州第二卫生学校并入;2005年,升格更名为苏州卫生职业 技术学院;2013年,原苏州医药科技学校并入。
所获荣誉
2021年12月,拟确定为江苏省高水平高职学校建设单位。
谢谢观看
截至2015年6月,苏州卫生职业技术学院先后获得江苏省现代职业教育体系建设试点单位、江苏省高等学校 “和谐校园”、江苏省“平安校园”、江苏省高校毕业生就业工作先进集体、江苏省高校思想政治教育工作先进 集体、江苏省精神文明建设工作先进单位、江苏省教育纪检监察先进集体、江苏省纪委“省级廉政教育示范基 地”、江苏省教育系统法制宣传教育先进单位、江苏省教育宣传工作先进单位、江苏省学生资助工作先进单位、 江苏省高校科协工作先进单位、江苏省高校“文明宿舍先进单位”、“文明食堂先进单位”等荣誉称号。
博习“金砖门诊楼”的前世今生

榈树全部种植完毕,留下一位工 人对花卉进行彻底灌溉,直到下 午两点多,才完成了收尾工作。花 卉种植结束后,Hans 告诉我们要 两天浇一次水,并及时施肥和除
地姻 王
绿希 明
化
了标识。周六上午,四名工人便 开始对驻地南北围墙边及院内 车道旁进行翻土,再把土壤弄 碎、弄细,并仔细地挑拣出 了土 壤中的每一颗小草,以防止花卉 周围杂草生长而争抢水分和营 养。本周一上午,四个工人继续 工作,完成了所有种植区域的松
则分别间种在车道两旁的
棕榈树之间;112 棵红色的
Ixora 则分成两排,整齐、对
称的 排列 在车 道两 旁 ,两
个多月之后,便会开出一
簇簇漂亮的花朵,每天都
紧靠 车道 两边 种 植 了 Red Ixora; 双 色 叶 子 的 Acalypha 则种在棕榈树之间
绽开着美丽的笑脸迎接下 班归来的医疗队员。
全程陪同她们造访天赐庄和博 行参观造访摄影定格(图 20)。 坪的原貌,重现当年博习医院 病人不分贵贱一视同仁的杏林
精神。而承袭博习医院迄今,具
有百余年历史的苏州大学附属
第一医院,更是享誉杏林、弛名
医坛。正如时任苏州市作家协
会主席范培松教授所撰 《越千
年附一院志》中云“:星移斗转,
历尽沧桑,方家辐集,圣手云
三 龙飞蛇舞不寻常, 航母巡航喜欲狂。 最是中枢施号令, 兴帮惩腐驻春光。
苏南摄
博习医院旧址立碑控保
每到旅游时节,总有一批 习医院旧址,在与她们接触之 据悉,苏州大学本着修旧如旧
“金砖”门诊楼涅槃新生 年过花甲、满头银发的外国男 中,我被她们深深的、浓浓的解 的原则,将对属控保建筑的原
博习医院,不仅是苏州第 女游客拿着数码照相机、摄像 之不开、挥之不去的天赐庄怀 博习医院实施改造,恢复其本
苏州卫生职业学院学生留学程序

苏州卫生职业学院介绍:苏州卫生职业技术学院是一所省属的全日制专科层次普通高等学校,其前身是1911年美国基督教会创办的博习医院护士学校,是我国最早的卫生类护士学校之一。
现有三个校区,分别坐落于苏州古城区的书院巷、石湖风景区的苏州国际教育园北区和古镇木渎,环境优美、交通便利。
共占地750余亩,建筑面积23万余平方米。
全日制在校生8000多人,专任教师300多人,其中30%以上具有教授、副教授等高级技术职称,“双师型”教师154人,占专业课教师总数的72%,具有硕士及以上学位的128人。
学院设社科部、体育部、基础部、护理系、检验药学系、口腔系和酒店管理专业办公室,承担江苏省卫生培训中心和江苏省卫生职业教育研究室的日常工作,是商务部指定的外派医护人员培训基地。
设有护理、康复治疗技术、医学检验技术、药学等近20个专业(专业方向)。
其中护理专业是江苏省高校品牌专业建设专业,受到中央和省级财政重点资助。
在“九五”、“十五”和“十一五”期间,承担了国家教育部和卫生部的多个重要课题;医学检验技术专业和口腔医学技术专业是江苏省高校特色专业。
学院现共有省级品牌、特色专业3个,省级精品课程3门,部省级精品教材7本,国家级和省级高职实训基地各1个。
学院教学设施先进,拥有现代化远程教育系统、外语教学电台、闭路电视系统、多媒体教学系统及中央控制系统、语音教学系统、电子阅览室、校园一卡通系统等现代化教学设施,设施齐全,实训功能完善,专业教学仪器设备总值5600多万元,配备标准均处于国内领先水平。
拥有教学楼、实训中心、体育馆、图书馆、办公楼、学生公寓、教师公寓、食堂、校园超市等建筑群体,图书馆藏书总量达36万余册,运动场馆建筑面积达4万1千余平方米,为莘莘学子提供了优良的学习和生活条件。
学院拥有多个服务性实训基地。
苏州市华夏口腔医院及义齿制作中心、苏州市眼视光医院、苏州市三元宾馆(四星级涉外宾馆)和营养食堂,分别承担着相关专业的教学任务与对外服务。
近代来华新教医学传教士的西医译、著

近代来华新教医学传教士的西医译、著李传斌摘要世纪以来新教医学传教士积极从事近代西医著作的翻译和编著以年为界他们的译著可以分为前后两个时期这两个时期的译著侧重点有所不同其在近代中国西医译著中的地位也有所变化但是医学传教士却取得了很大成绩并为近代中西文化交流做出了重大贡献关键词新教医学传教士医学译著中图分类号文献标识码文章编号’’:’翻译和著书是文化交流的重要方式世纪以来来华医学传教士积极从事翻译和编著医学著作为近代西医文化的东传做出了重大贡献医学传教士为什么要从事医学译著呢早在年合信说他翻译医学著作是为了培养中国医生和传播相关的一般知识’具体而言医学传教士从事译著有两个方面的原因首先他们出于对中国传统医学不足的考虑合信在其第一部医学著作全体新论的序中说他在施医之暇时习华文每见中土医书所载骨肉脏腑经络多不知其体用辄为掩卷叹惜然以中华之大能者固不乏人而庸医碌碌惟利是图亦指不胜屈深为惜之于是著是书庶几补医学之未备’早期医学传教士从事编译大都是由于此类原因其次他们是为医学教育的需要而编写教材由于语言的障碍起初教会医学教育的教材只能翻译或编著的中文著作嘉约翰的不少著作就是为教学而译随着医学教育的发展翻译和编写教材成为必要的工作基于上述考虑来华新教医学传教士从年合信编译全体新论起一直从事医学著作的著译本文拟对:年以前医学传教士的医学著译作初步探讨由于年中华博医会编译委员会的成立是一个重要的标志因此医学传教士的医学著译可据之划分为前后两个时期一前期的译著最早从事西医学的翻译和编著的医学传教士是合信年他在广州著全体新论:年到达上海后他先后译著有西医略论内科新说妇婴新说继合信之后从事医学翻译的是嘉约翰他从年著种痘捷法到年去世共著译医书部’此外从事医学著作译著的还有维善德贞柯为良洪士提反博恒理梅藤更等这一时期的医学译著数量较多综观这些著作可以分为以下几类-解剖学生理学类主要有合信的全体新论柯为良的全体阐微嘉约翰的体用十章德贞的全体通考体骨考略惠特尼体学新编博恒理的省身指掌等合信的全体新论是近代中国第一部介绍西方解剖学的著作该书共分部分由全体略论开始先后对骨骼肌肉脑五官脏腑功用肠胃心脏肝胆血脉膀作者简介李传斌湖南师范大学历史系讲师湖南长沙:万方数据胱等人体各部位以及各器官作了精确的说明然后对有关妇产方面的生理知识作了介绍其第:即分别为胎论胎盘论乳论最后以造化论结束该书介绍了西方的解剖学成就指出脑为全体之主有学者认为它第一次向中国介绍了哈维的血液循环理论’继此之后的全体阐微又有超过前者之处而体用十章所用名目皆依全体阐微以划一’全体通考共分卷对人体解剖作了详细介绍它详较骨度诸书未及其密余与阐微相似’以上著作相互影响后胜于前对中国人学习生理学解剖学有积极意义-.西医学类主要有/合信的西医略论德贞的西医举隅西医汇抄等西医汇抄系德贞的讲稿曾先后在万国公报上刊出据德贞说该书文浅而理深语粗而意显’:-.外科类主要有/嘉约翰的裹扎新法割症全书花柳指迷皮肤新编梅藤更的西医外科理法等-.五官科类主要有/嘉约翰的眼科撮要聂会东的眼科证治等此外有的西医学著作对眼科等五官科病症也有所论及-.内科类主要有/合信的内科新说嘉约翰的西医内科全书内科阐微炎症全书热症全书德贞的脉说等这些著作有的还有相互联系如西医内科全书盖继合信氏内科新说而作’-.妇科儿科类主要有/合信的妇婴新说嘉约翰妇科精蕴图说嘉氏著作的优点在于体贴详密尤详于胎产一门其考查部位足与中医互相参证西医妇科之书无有过于此者’-:.医方药方类主要有/嘉约翰的西药略释西药新法洪士提反的万国药方梅藤更的医方汇编等这些著作中的万国药方影响较大该书系翻译英人思快尔的著作洪士提反译书的目的是公诸中华医士欲使华人深明西人所用之区不至妄用并知西人所传之方籍广流传从此中外一体疴病相关共登仁寿’全书共分八卷首为药名总论以下对药剂配药医药器物等作了介绍分四部分介绍各种药方此外全书附有多种目录如病体目录药方目录药名目录等最后还附有原质总目-即化学元素表.该书对中国人了解西药有较大作用-.关于卫生救护等类主要有/嘉约翰的卫生要旨种痘捷法救溺水法等广济医院著的俟医浅说等著作这些著作对于普及卫生和平常救护有很大的作用如俟医浅说虽是小册子但是很实用该书实际上是厚朴-M./N.GG/O..所著石美玉译作者著书目的是/非谓人人可按方医治不必延请医生00只是开人见识知当时急教之法免得无数痛苦’全书首论行事宜从容然后对如何服侍病人备置家用药箱照顾小孩以及处理伤科服毒产科等作了介绍该书在民国初年又由广学会出版时人评价它是不可不读之小书也’除译著医学著作外医学传教士还在教会刊物上发表一些与医学相关的文章当时的中西闻见录格致汇编教会新报万国公报等报刊上经常有医学传教士介绍西医的文章这方面以德贞的作品最多德贞在教会新报上曾刊发论种牛痘论血房血管西国新麻药等对西医的一般知识作了介绍他曾在万国公报上连载医理杂说西医汇抄脉理论等作品值得一提的是玛高温在格致汇编上刊发的有益之树易地迁栽一文他在文中主张中国应种植金鸡纳树以防治疟疾他自己在上海曾作试种并提出中国较之上海之热地尚多可栽种已托德税务司于各关码头地方早已试种已在福州广东浙江皆已茂盛尚希各官员同志济世者办此事’此外嘉约翰还在广州创办西医新报介绍西医这是近代中国第一份西医报刊从上述可见医学传教士的早期译著取得了很大的成绩正因为如此梁启超在论晚清译书时说/西人教会所译者医学类为多由教士多业医也’徐维则甚至说/教会之书多医家言’医学传教士的前期译著有如下特点-.就译著者所处地点而言主要集中在沿海的上海广州杭州北京等地尤以广州博济医院的成绩最为突出嘉约翰的著作主要是由博济医院出版的同时该院还翻译出版其他人译著的多种医学著作因此时人将博济医院看作是光绪年间一个重要的西书翻译机构’-.就译著者而言他们毕竟是医学传教士中的少数他们的译著一般都离不开中国人的参与和支持并且往往采取医学传教士口译华人助手笔录的方式进行这些医学传教士之间也有一定联系有的医学传教士著书就是对以前出版著作的补充和修正有些则充分吸收以前出版医书的成就如梅藤更的医方汇编言经络脏腑部位名目悉准全体通考’:但是从整体上看从事译著的医学传教士没有统一中华文化论坛1万方数据的领导基本上是处于各自为政的散乱状态年中华博医会名词委员会成立后他们之间的联系才有所加强就涉及领域而言以上译著虽涉及医学的诸多领域但主要集中在比较实用的外科以及与之有关的解剖生理学其次为内科医药方等除几部关于西医的著作外其它著作在医学学理上的涉及较少如合信在全体新论’中避免了所有的理论观点至于卫生学方面的专门著作除嘉约翰的卫生要旨’外医学传教士鲜有专门的译著而在江南制造局从事翻译的傅兰雅则译有孩童卫生编’幼童卫生编’等这表明医学传教士前期译著的实用性就著作内容而言上述著作大多是当时西方医学最新著作的翻译或编译可以说医学传教士将当时西方最新的科学传入了中国值得注意的是这些译著也存在不少问题如有的译著在文字上比较粗糙梁启超曾指出体用十章’一书译文劣文字上的另一大缺陷是各书所用医学名词不一致此外有些医学传教士为传教的需要在著作中掺入了宗教的内容如合信的著作中就有一些宗教因素全体新论’中多次出现上帝造物主等字眼这些均是指创造天地之一主宰他在书中一方面说脑是主宰觉悟之司另一方面却又说脑是灵魂所用之机嘉约翰在:年出版的花柳指迷’中也说盖夫妇乃由上帝配合所以圣诫内有云毋奸淫又圣经’云行淫者害必及其身可见凡在夫妇敦伦之外一切私合皆生花柳之症此上帝所以刑罚淫邪者也这些宗教内容显然是与科学相悖的以至于日本人翻译合信的著作为日文时干脆将与宗教相关的内容删除年以前医学传教士的医学译著刊行后得到广泛流布它们虽然有一些缺陷但是作为新质文化---西医的载体在中国社会上产生了很大的影响当合信始著全体新论’时远近翕然称之购者不惮重价该书后被潘仕成刊入海山仙馆丛书’流传最广的确合信的著作在中国流传很广甚至在出版年后中国医士几将家置一编奉为圭臬傅兰雅对嘉约翰的西药略释’大加称赞认为可效法居多:这些著作在中国的流行使中国人领略到了西方医学的价值正如徐寿所说合信翻译西医书数种病之根原传变以及治病朗若列眉世之读者皆知西医之治病确有把握非如中医之徒讲阴阳五行生克空虚之谈也赵元益指出中外通商以来..西医之行道于中华者又屡译其书或阐明全体或详述医法或备载方药是华人知有西医之法可补中医之不足焉医学传教士的西医译著对一些通晓中西医学的中国知识分子产生了影响何了然尹端模等在医学传教士的耳濡目染下也进行西医著作的翻译其中博济医院的尹端模成绩最为突出他的主要作品有病理撮要’胎产举要’儿科撮要’等以上著作均是在博济医院出版的并在当时产生了一定影响二后期的译著年为了翻译出版的需要中华博医会专门成立编译委员会中华博医会编译委员会的成立标志着医学传教界的医学译著及出版进入有统一领导的时代年中华博医会又将名词委员会与编译委员会合并以高似兰为主编干事年中华护士会成立后有关护士教育的教材编订由中华护士会专门负责从此后期医学译著也就处于中华博医会和中华护士会的统一管理和规划之下由于护士著作的编写起步较晚因此在中华护士会的统一规划下进展比较顺利医学译著方面的情况要复杂一些中华博医会在这方面付出了许多努力年以后中华博医会积极主张医学传教界在医学著作的译著上使用统一的医学名词高似兰所译的哈氏生理学’向中国学生提供具有统一名词的现代教科书迈出了明确的一步同时中华博医会编译委员会决定对以往医学传教士所译书籍进行选择和修订然后由中华博医会出版世纪末世纪初译书成系列的医学传教士有嘉约翰梅藤更等于是编译委员会与广东教会当局以及梅藤更商议在取得同意后中华博医会即派人从事这方面的工作年中华博医会又于齐鲁大学医学院设立编译部以孟合理鲁德馨为正副主任设专职人员名齐鲁大学医学院各科主任教授兼任编译委员会委员参与主编或主译专业书籍和杂志其它师生也可将译稿论文医案报告向该部自由投稿年中华博医会的编译委员会改为出版委员会年中华博医会与中华医学会合并后出版委员会继续存在对西医著作的译著仍然发挥着重要作用在中华博医会和中华护士会的统一的规划管理下后期译著得以顺利进行并取得了新的成绩以中华博医会医学著作的出版为例年中华博医会出版的医学书在市场上就有多种销售量稳步增长据高似兰的统近代来华新教医学传教士的西医译著万方数据计从年到年中华博医会已出版西医书籍种共册到年与中华医学会合并时中华博医会翻译出版的医药书籍约有余种之多这些著作绝大多数都是由医学传教士孟合理等外国人编译据年鲁德馨张锡五的分类统计年以后中华博医会出版的主要译著有’医学字典类主要有鲁德馨孟合理编的医学辞汇等’基础医学类主要有易文士启真道编的实验生理学孟合理译的史氏病理学等’药物与治疗学类主要有盈亨利译的贺氏疗学等’诊断学类主要有孟合理译的实验诊断细菌学部等’各科用书主要有高似兰译的欧氏内科学孟合理著的骨折新疗法之概要鲁德馨译的近世产科学等’卫生学类主要有公众卫生学等’:法医及伦理主要有盈亨利编译的美医家道德主义条例等’救护及通俗用书主要有鲁德馨等译的应急疗法孟合理编的医学用语简易读本等鲁张二人的统计是不完全的除以上著作外中华博医会还出版有不少其它书籍如年中华博医会华中分会的成员曾编写了护病要理等有关护士的教材年中华博医会出版护病新编等护理类书籍同年曾出版过一位金陵大学医科毕业生所著的陆军卫生提要该书专为向新兵介绍军中卫生知识而著与此同时中华护士会出版委员会对护士学校的各类教材进行了统一的编订诸如邦德的解剖学与生理学罗宾的护理制度罗素安朱的助产学麦思萨克的细菌学等先后被翻译出版这些教材为许多护士学校所采用影响较大此外还有一些教会医院和教会医学校编译医学著作创办医学刊物世纪年代初奉天盛京施医院的小儿科肺病科分别发行婴儿吃母乳的问题肺病疗养指南等书齐鲁大学医学院自年起创办齐鲁医刊’年后与中华医学杂志合刊杭州广济医学专门学校曾发行广济医刊一些医学传教士通过其它渠道出版书籍如都格就通过卫生教育联合会出版卫生图说以便进行公共卫生的宣传这一切都对医学科学公共卫生知识的传播起了积极作用与前期译著相比后期译著无论在质还是在量上都超过了前期译著这一时期的译著不仅没有以往的名词不统一书中杂有宗教内容等弊端而且出现了一些新的特点首先后期译著涉及面远远超过前期并注意内容更新后期译著不仅关注教材的编订和基本知识的传播而且对于医学诸门类皆有关注如卫生学医学伦理等都得到相当重视同时中华博医会注重出版书籍的更新对-所有流行各书大致每种于三五年后必改版一次以期适合时宜.:其次后期译著虽然日益组织化系统化但是个人在译书中仍然起着重要作用中华博医会的译书就以高似兰孟合理等人为主高似兰的贡献尤其值得注意他在年来华后致力于医书翻译-树中国博医会编译部之基础.年编译委员会成立后他长期担任主编干事并在上海专事著述后来-博医会出版之医学书籍日多并多由日本代印因偕夫人寓居横滨督率其事.因此中华博医会年以后译书成绩之大高氏功不可没再次与前期相比后期的译著所处环境和地位有所变化年以前除江南制造总局和同文馆外医学传教士在医学译著方面可谓一枝独秀进入世纪以后情况发生重大变化中国人接受西医教育的人日益增多他们在西医译著方面崭露头脚著名的有丁福保汤飞凡等人丁氏在/年间一人翻译医学著作就达种之多这些译著主要是翻译日文著作-篇幅简短行文流畅虽不合医学校之用但颇为中医及一般普通社会所欢迎.同时日本同仁会所译著作也进入中国中华博医会在世纪的译著只能是多元中的一元尽管如此中华博医会的译著在中国仍然占有重要地位年李涛对医学教科书的研究就证明了这一点他指出丁福保的译书-已渐归淘汰.-统计五十五种可供教科书用的医学书籍以博医会最多次商务次同仁会’东京其余各处占P.最后中华博医会出版委员会从事的医学译著与日本同仁会的医书翻译明显不同同仁会的译书不仅使用-日本名辞.而且在东京印行-含有几分文化侵略的意味.中华博医会则积极与中国医学界合作并入中华医学会后孟合理等医学传教士仍然积极从事工作年教育部医学教育委员会成立编审委员会并发布审查医学图书规则中华医学会出版委员会从遵从法令出发准备将所编译书籍送审当然后期译著也存在着一些问题正如李涛所说-博医会发行的医书最坏的地方是译者不必是专家甚至不是医学家所以很多的书去取不当解释不明.但是我们从上述仍然可以看出医学传教士仍然是西医翻译编中华文化论坛万方数据著的一支重要力量在中西医学文化交流中占有重要地位总而言之:年间医学传教士译著的医学著作虽然不可避免地存在着一些问题但是他们的工作却是以适应中国社会为前提的并经历了一个由宗教与科学相混杂到纯粹科学的过程甚至到世纪年代他们的工作在中国依然占有重要地位这些著作不仅丰富了近代中国的医学文献而且在客观上对于中国人学习和接受近代西医促进近代中国医疗事业的发展有积极的作用参考文献G79.QB.G68A/R/3S.8A.1。
苏州卫生职业技术学院简介

苏州卫生职业技术学院简介
佚名
【期刊名称】《中华护理教育》
【年(卷),期】2016(0)2
【摘要】苏州卫生职业技术学院是一所具有百年历史的江苏省省属全日制公办专科层次普通高校,前身为1911年美国基督教会创办的私立博习医院护士学校,是江苏省唯一的卫生类示范性高等职业院校。
【总页数】1页(PF0004-F0004)
【关键词】卫生职业技术学院;苏州;高等职业院校;普通高校;专科层次;护士学校;江苏省;全日制
【正文语种】中文
【中图分类】R-4
【相关文献】
1.网络环境下护生学说苏州话的教学研究——以苏州卫生职业技术学院为实践视角[J], 孙晓燕;许苏飞;宋悦宁;胡小萍;徐莉霞;江春燕;黄文娟;徐冰
2.省政府关于建立苏州卫生职业技术学院盐城卫生职业技术学院的通知 [J], ;
3.校企合作背景下职业能力教学平台的构建与实施——以苏州卫生职业技术学院卫生检验与检疫技术专业为例 [J], 唐曦瀛;邱秀芹;丁坚
4.苏州卫生职业技术学院“卓越护士人才培养项目”简介 [J],
5.苏州卫生职业技术学院简介 [J],
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
从博习医院到苏大附一院

从博习医院到苏大附一院1844年的中美《望厦条约》规定,美国除享有其他国家在中国的一切特权外,还准许在上海等五个通商口岸自行设立礼拜堂。
此后,天主教和基督教相继被清政府承认其合法地位。
美国南方监理会自1848年开始向中国派遣传教士,传教区集中在沪、苏、常、湖等地,教会医院便也应运而生。
博习医院就是美国南方监理会在苏州创办的一所西医医院。
1882年5月20日,美国南方监理会派遣两位医疗传教士柏乐文和蓝华德从纽约出发,取道英国,于12月17日到达苏州。
在苏州,他们获教会及当地士绅的捐款一万美元,以一千美元在天赐庄购地7亩,1883年4月8日,医院破土动工。
经过七个月的努力,博习医院于11月8日正式开业,共有中式平屋8幢,用作门诊、手术、药房及生活后勤,设病床30张。
医院英文名为“Soochow Hospi⁃tal”,中文名为“苏州博习医院”,为了纪念早在1877年捐款给监理会兴办苏州医疗事业的Buffington先生。
据监理会刊物称这是中国内陆(不包括通商口岸)最早的一所正式西医医院。
据苏州市档案馆馆藏《博习医院简史》记载,医院开业后收治内、外、妇科病人和戒烟者,第一年门诊7600人次,住院125人次。
柏乐文是博习医院的首任院长,也是博习医院重要的创始人与奠基人,在从无到有、从弱到强的岁月里,他付出了不少心血。
美国外科医师苏迈尔于1909年奉派来院任外科主任,八年后他接任了院长一职,利用来自监理会、洛克菲勒基金及地方捐助的20余万银元,扩大了医院规模。
苏迈尔拆除博习医院原有中式平房,兴建了一幢3层半住院大楼和一幢2层门诊大楼,床位增加至100张。
医院于1922年春竣工,是当时中国相当先进的一所西医医院,被美国外科专家评价为“如此医院全中国仅三四处而已”。
1927年夏天,鉴于时局,医院董事部推选国人李广勋博士任院长兼内科主任,这是博习医院第一位由中国人担任的正式院长。
李广勋于1914年毕业于清华,随后公费赴美就读宾夕法尼亚大学医科,获博士学位。
传教士与教会医院

传教士与教会医院 Prepared on 22 November 2020中国近代医院和医学教育的开创在100多年间里,教会医院它在介绍西医西药,培养西医和护理人才以及医院管理等方面都曾做过许许多多工作,并为千千万万病患者解除过痛苦或是挽救过生命。
西医得以经传教士之手传播至中国。
澳门的眼科诊所和广州的伯驾医院是传教士最早在中国建立的医院。
1838年2月,以推动医学传教为宗旨的专门机构中华医学传道会(TheMedicalMissionarySocietyinChina)在广州成立,它导致一大批医学传教士涌人中国,这些传教士在他们可以立足的地方都首先建立起医院或诊所。
1842后,这类诊所和医院推广到香港和上海、福州、厦门、宁波等地。
1860年后,这类诊所和医院被推广到整个沿海、沿江和广大的中国内地。
据统计,到1850年,中国至少有10处这样的场所,1889年有61所。
1900年以后的头20年,教会医学事业的发展却日如中天,迅猛异常,其重要特征是教会大学蓬勃兴起,教会医学校在各地出现。
如广东女子医学校、北京协和医学堂、汉口协和医学校、济南共和医学校、上海震旦大学医学院;福州协和医校、沈阳教会医学院、上海圣约翰大学医学院、成都华西协和大学医学院系、湘雅医学校。
除上述重要医学校外,尚有山西川至医学校、北京中法大学医学院、女基督教徒医学院(上海)等数所。
据1913年的统计,教会医学校学生500人。
1915年统计,在华教会学校23所,各类护士学校、药学校、助产学校36所(参见医学教育章)。
教会医院的增长虽不及医学教育显着,但是,1900年后的头10年,一些原着名的教会医院业已全部重建,原有的医院几乎均建在现代化的建筑里。
据1905年(光绪三十一年)的统计,教会医院业已遍及全国20多个省区达166所,诊所241个,教会医生301(男207女94)。
到1915年,医生数量达383人(男277女106)。
1921年的统计表明,主要省区均有教会医院,具体是:河北:医院24所,独立药房(即不在医院内)7个;安徽:医院8所;浙江:医院19所,药房9个;福建:医院41所;河南:医院16所,独立药房11个;湖南医院18所;湖北:医院27所,独立药房8个;甘肃:医院2所,独立药房12个;江西:医院12所,独立药房19个;江苏:医院34所,药房6个;广东:医院39所;广西:医院4所;山西:医院11所,药房12个:贵州:医院3所,独立药房6个;东北三省:医院25所等。
_博爱医院_进教材_咋解释都没理

华人时刊·校长45争鸣Contending近日,苏教版小学四年级(下)语文课本被曝植入广告,一幢医院大楼上赫然显示四个字:博爱医院。
据了解,博爱医院是全国连锁的民营医院品牌,宣传以妇科、男科为主,这样的医院名称出现在小学教科书封面上,不免引来质疑。
插画作者回应称,该插画创作于非典背景下,取名“博爱”是弘扬大爱的意思,不是现实中的博爱医院。
(3月17日《扬子晚报》)商业洪流中植入广告无孔不入,连一向纯洁的教育领域也难幸免。
前些日子河南商丘曝出小学奖状被植入广告时,曾有论者忧心“广告植入奖状,会否植入课本”。
似乎是一语成谶,如今小学语文课本封面竟被“博爱医院”占领。
尽管出版方一再声称此“博爱”非彼“博爱”,与植入广告无关,但细究起来无论其所言是真是假都大为不妥。
若植入广告一事属实,产生的恶劣影响自不待言。
首先,铜臭与斯文掺杂在一起,说不出的突兀与扎眼,社会已经够功利了,给孩子们留下一方净土是教育者、出版者起码的职业道德。
其次,博爱医院的外宣中以妇科、男科为主,这样的医院名称出现在小学课本封面容易让人反感。
这么说并非是歧视此类医院,任何拥有救死扶伤功能的医疗结构都值得尊重,但妇科、男科所含的暗示与天真纯洁的小学生联系在一起确实格格不入。
若出版方所言属实,封面上的“博爱医院”取义弘扬大爱,是赞颂非典期间广大医务工作者的无私之爱、赤忱之爱,那也难逃指摘。
博爱医院是全国连锁的民营医院品牌,遍及全国许多省份,在江苏并不是一家两家,仅在南京就有中山博爱医院、江宁博爱医院等多家,成立时间也早于2003年非典肆虐时期,以其广告投放量来说,该医院名称绝不能算生僻。
然而,插画作者碰巧在其作品中采用了这个名字,出版社层层审查者也碰巧忽视了这个名字,等到课本印出来往市场投放时,教育部门又碰巧对这个名字没往其他方面联想,于是课本顺顺利利地到了孩子手中———真是巧得让人目瞪口呆。
如果当真是“无巧不成书”,并非刻意为之,那么一层层具有把关职责的机构与部门就须负渎职之责了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
李云千、蒋百康、许毓筹、顾启华,妇产科:马明
正在筹建中的苏南公立第三医士学校在苏州 医院。特此函告。”
(1952 年春筹建)。
1952 年 11 月,苏南行政区、苏北行政区、
博习医院承担临床教学
钰、蒋梅棣、孙希琰、顾乃勤,眼科:褚蕙,五官 科:葛馥庭,口腔科:顾耀祖,神经和精神病学:
解放初期的苏州和全国一样百废待兴,为 南京市合并建立江苏省。1953 年 1 月正式建省 了大量培养中级医士急需人才,1952 年春,苏
乘。从苏州医士学校第二届毕业生保留的教师
又有何渊源之关系呢?带着这些疑问,我到苏 生处向苏州区专员公署和苏州市人民政府发
名录中可见一斑,如:校长陈王善继是著名的放
州市档案馆、苏州大学档案馆、无锡市图书馆、 函,拟将博习医院改为苏南苏州医士学校附属
射医学专家,副校长陈邦贤则是著名的医学史
南通大学档案馆、南通市档案馆查阅了相关档 医院。函文称“:兹为大量培养中级医士(事)人 案资料,走访了博习医院时期的当年相关医师, 才,在现有师资设备条件万分艰难情况下,经呈
处又于同年 8 月决定:将位于无锡的苏南公立
人外,苏南人民行政公 市内各医院协助。为了加强对实习生的领导,
第二医士学校迁来苏州与其合并,并指定博习 医院院长陈王善继、苏南公立第二医士学校校
署教育处又统一分配来 医院成立了生产实习指导委员会,并制订了《实 校 新 生 180 名 , 共 计 习须知》。
至于博习医院改为苏州医士学校附 学生会组织也相继建立并积极开展活动,王泰 州医士学校迁往南通之后,该校土地 491776.6
属医院一事,据博习医院时期的老人周 生任工会主席;袁惠成任团总支书记;华铮任 (下转 6 版)
本版编辑 王馨荣
图 4、苏州医士学校校园,左侧为行政楼,后被苏大 附一院职工成为“红楼”,即医院行政楼(建门急诊大 楼时拆除);右侧为图书馆,现为血研所,中为教学 楼,现为苏大附一院脑研室,学生站立处的操场,后 为苏大附一院篮球场、排球场,现为门急诊大楼右侧 (1957 年)
与苏南公立第三医士学校(筹)合并之后,定名 苏省人民政府卫生厅直接领导,江苏省人民政 器设备已基本上适合教学上需要,教职员工已 院和原苏州医士学校迁往南通后人员、设备条
为苏南公立苏州医士学校。校址设在严衙前 48 府任命陈王善继为校长,陈邦贤、郑振汉为副校 逐步充实(有教职员工 60 余名),医校行政职能 件,经研究决定在南通建立苏州医学院南通分
号(现与凤凰街交界的十梓街至望星桥段,旧称 长(之后,历任的校领导还有丁国栋、羊超等); 部门———政治处、教务处、总务处也相应健全。 部,承担在职中级卫生干部进修任务。”通知规
严衙前———笔者注),同年 10 月学校正式成立, 1954 年 2 月,改属苏州市人民政府领导,更名
1953 年 6 月,经中共苏州市委组织部批 定,苏州医学院南通分部由江苏省卫生厅、苏州
长陈邦贤和副校长丁国栋等组成筹备委员会,
333 名,由于党和政府
负责筹建苏南公立苏州医士学校。
的高度重视和上级业务
六年苏州医校终极 学子难忘博习师恩
1952 年 8 月 17 日,苏南公立第二医士学 校的全体师生,由无锡市东门工艺路 8 号启程
部门的大力支持及创办
1957 年 8 月,对苏州医士学校师生员工来
人的艰苦努力,已获得 说,是一个难以忘怀的年月。根据上级指示,在
迁往苏州。一艘汽轮拖着六条大帆船运载全校
相当的发展。
南通医学院迁往苏州更名为苏州医学院的同
财产物资,当日下午出发,次日早晨抵苏,并在
在建校一年多的时 时,时任苏州医士学校校长郑振汉奉命参加了
苏州天赐庄— ——东吴大学大6 苏州医学院南通分部建院工作委员会,并任该
苏州、松江 4 个行政分区(在江苏省没有建省之 的发展,不知当否,敬希提供意见,供我处参考 很快建省,苏南人民行政公署随之撤销;再者, 薛寿征、周德宏。
前,苏南人民行政公署是省级行政单位)。在当 决定。”
1954 年 10 月 14 日,博习医院更名为苏州市第
临床课方面有———内科:诸荣恩、黄高锡、
苏州医士学校建校之初,组织不健全,教师 鲁子俊、朱传圻,检验:陈忠,护理:王美德。
缺乏,设备不周,教室宿
从上述教师名录中可以看出,苏州医士学
南行政公署卫生处命博习医院筹建医士学校一
舍都系借用民房,破旧 校的理论教学和临床实习大部由博习医院的医
所。在筹建该校的过程中,苏南行政公署卫生
分散。当时除旧生 153 师与护士长担任,部分课程亦借用大学师资和
2014 年 12 月 31 日
苏大附一院
院史钩沉 5
博习医院与苏州医士学校
学生会主席,韦锡祺、周寿祺任学生会副主席, 并创办校刊《星火报》。
该校分春秋两季招生,设有医疗医士和检
———一段被人遗漏和忽略的院史史料
姻王馨荣
验士两个专业,据 56 级(春季)毕业生介绍,该 校之后又增设了放射医士专业。招生对象为 16 至 25 岁的初中毕业生或具有同等学历的男女
图 5、苏州医士学校春二班 1954 年 3 月毕业时全体共 青团员于校行政楼前合影 (该楼后为苏大附一院行政 楼,职工俗称“红楼”)
图 6、江苏省苏州医士学校第二届毕业生(春季)及教职员工合影(1954 年 3 月 26 日)
实验大楼一幢,购买了
1957 年 12 月 23 日,江苏省人民委员会发
教职员工和学生宿舍、 出通知:“根据本省卫生事业需要医师的情况,
苏南公立第二医士学校由无锡迁来苏州, 后,1953 年 3 月,苏南公立苏州医士学校属江 校餐厅厨房、会议室、医疗室等用房 50 余间,仪 以及原南通医学院留在南通教学人员、附属医
(1951 年创建,1953 年更名为镇江医士学校); 处 1952 年 8 月 14 日卫教字 316 号函敬悉。二、 区公署同意将博习医院改为苏南苏州医士学校 陈赐龄、徐庆丰、曹华棣、马非予,儿科:陈务民、
苏南公立第二医士学校在无锡(1951 年创建); 同意苏州博习医院改为苏南苏州医士学校附属 附属医院,却有往来公函记录的史实。
在梳理苏大附一院院史的过程中,有一段 苏南公立第二医士学校校长陈邦贤为副主任委
青年。课程设有解剖学、生理学、生物化学、病
被遗漏和忽略的院史史料呈现在我眼前:1952 员,原苏南公立第二医士学校副校长丁国栋为
理学、细菌学、寄生虫病学等。学生享受人民助
年 8 月 19 日,苏南人民行政公署苏州区专员公 校务委员会委员。新校以原设在无锡市的苏南
利,逐步解放江苏。同年 4 月 26 日,苏南人民行 改为苏南苏州医士学校附属医院,领导干部相 长,也就没有人理会和讲究苏州医士学校与博 周顺庠,生物:殷冬生,微生物:叶根荃,寄生虫: 政公署成立,驻无锡市,辖无锡市和镇江、武进、 互兼任,既有利于学校,有利于医院之医疗事业 习医院的上下级隶属关系;又由于 1953 年江苏 肖荣炜,生理:严家贵,生化:周自强,公共卫生:
学金(食宿、学杂费全免)。学制,初为 2 年半,后
署复函苏南人民行政公署卫生处:同意博习医 公立第二医士学校为基础 (该校大部分工作人
为三年。第一学年学文化和基础学科,第二学
院改为苏南苏州医士学校附属医院。在医院现 员都系苏南卫生干校结束后合并而来的),充实
年学临床学科,并去医院见习,第三学年由卫生
校产物资当即运存于天赐庄圣约翰教堂内,六
月),苏州医士学校已建 委员会办公室副主任,贯彻落实苏州医士学校
条大帆船上的 6 名护送同学— ——韦锡祺、徐东 白、赵锡恺、袁雪铭、顾锦芬、应剑云也同船安全 抵达苏州。
图 1、苏南人民行政公署卫生处 316 号函
图 2、苏州区公署专员复函
成教学大楼一幢、解剖、 迁往南通,并入苏州医学院南通分部事宜。
当月 15 日开学。由苏南人民行政公署委派博习 为江苏省苏州医士学校,1954 年 8 月,常熟医 准,医校举行了党总支成立大会,经党员民主 医学院共同领导、南通市人民委员会代管。
医院院长陈王善继为校务委员会主任委员,原 士学校并入苏州医士学校。
选举,郑振汉任书记,李桂兰任副书记。工、团、
1957 年 9 月,苏州市严衙前 48 号内的苏
图 3、陈王善继校长任命书
专家,曾撰写我国第一部《中国医学史》。医校 的任课老师阵容整齐,大部分毕业于国内知名
聆听了苏州医士学校早期毕业生的回忆,从而 请华东卫生部批准同意在苏利用博习医院重点
高等医学院校,其中有的还是基础学科和内、
得知其中缘由及来龙去脉。
筹办医士学校一所,并将原苏南公立第二医士 康德副主任医师回忆,耳闻有其事,因为,当时 外、儿、妇、护理等学科的知名专家和教授。
存的院史档案记录中,博习医院仅仅是苏州医 了一部分干部、师资、设备,在苏州市购置了一
厅指派到省内各医院、地方病防治所等处实习。
士学校的教学合作医院,那从何而来成为该校 部分民房为校址,并准备以后陆续添建校舍。
苏州医士学校虽草创初建,但师资水平上
的附属医院呢?博习医院与苏州医士学校究竟
1952 年 8 月 14 日,苏南人民行政公署卫
时的苏南人民行政公署辖区内有三所医士学
1952 年 8 月 19 日,苏南人民行政公署苏 一人民医院,此事也就不了了之了。但博习医 阮鸿藻、范鸿勋、熊重廉、宋鲁、钱大椿、许家辰、
校,其分布如下:苏南公立第一医士学校在镇江 州区专员公署专员李干成签署并回复:“一、钧 院受命筹建医校,苏南人民行政公署、苏州专 毛振凡,外科:陈明斋、凌长庆、王福磐、董天华、
学校迁苏合并,今后有计划发展学员一千人,兹 既没有公开挂牌,也没有附属医院印鉴对外公
基础课方面有———病理:严百云、徐越、徐
博习医院受命筹建医校
为进一步密切医院与学校关系,加强对人才的 布,所以,大多数医务员工并不知晓此事。由于 健、徐千里,政治:李佩兰,解剖:王永豪、张增,