2019年英文摘要的论文范文
2019全国卷三英语作文范文
2019全国卷三英语作文范文Title: The Significance of English Proficiency in Modern Society Chapter 1: IntroductionIn today's interconnected world, English proficiency has become essential. It plays a vital role in various aspects of life, including education, employment, and cultural exchange. This essay aims to highlight the significance of being proficient in English and shed light on the benefits it brings to individuals and society as a whole. Chapter 2: English Proficiency and EducationEnglish proficiency is crucial in the field of education. With English being the lingua franca of the global community, it opens up doors to a wider array of educational opportunities. It enables students to access academic resources and information from around the world, improving the quality and depth of their education. Moreover, proficiency in English enhances students' ability to communicate and collaborate with peers from different backgrounds, fostering intercultural understanding and global citizenship.Chapter 3: English Proficiency and EmploymentProficiency in English also enhances employability in today's competitive job market. As businesses increasingly operate on an international scale, English has become the language of commerce. It is common for multinational companies to require employees with strong English skills to communicate with partners, clients, and colleagues worldwide. Consequently, individuals who are proficient in English have a greater chance of securing positions with better career prospects and higher salaries.Chapter 4: English Proficiency and Cultural ExchangeEnglish proficiency facilitates cultural exchange by bridging the gap between different cultures and societies. It enables individuals to engage in meaningful conversations with people from diverse backgrounds, fostering understanding and appreciation for different cultures. Moreover, English serves as a vehicle for the exchange of ideas, knowledge, and art across borders. It allows for the dissemination of literature, movies, and music, thereby enriching cultural diversity and promoting global harmony. ConclusionIn conclusion, English proficiency is of utmost importance in modern society. It enhances educational opportunities, improves employability, and contributes to cultural exchange. Therefore, individuals should strive to develop and maintain a high level of English proficiency. Governments, educational institutions, and businesses should also prioritize the promotion and improvement of English language education. By doing so, we can build a more interconnected and globally aware society that benefits both individuals and nations.Chapter 5: English Proficiency and TechnologyIn the digital age, English proficiency is closely linked to technology. The majority of software programs, websites, and online content are in English. Therefore, individuals who are proficient in English have a distinct advantage in accessing and utilizing technology. They can effectively navigate the internet, explore digital resources, and stay updated on the latest advancements. Moreover, many online platforms offer educational courses, tutorials, and certifications in English, furtheremphasizing the significance of English proficiency in staying relevant and competitive in the digital landscape.Chapter 6: English Proficiency and Global Communication English proficiency plays a pivotal role in global communication. In an era where distance is no longer a barrier, the ability to communicate effectively with individuals from different parts of the world is crucial. English serves as a common language that facilitates international communication, whether it is through email, video conferences, or social media platforms. Proficiency in English enables individuals to connect with people globally, exchange ideas and information, and collaborate on projects or initiatives. It breaks down communication barriers and bridges cultural gaps, fostering international cooperation and understanding.Chapter 7: English Proficiency and Personal Development Beyond education, employment, and cultural exchange, English proficiency also contributes to personal development. Learning English not only enhances linguistic skills but also fosters cognitive abilities such as critical thinking, problem-solving, and creativity. It enables individuals to broaden their perspectives, gain new insights, and develop a global mindset. Moreover, being proficient in English enhances self-confidence and personal growth, as it opens up possibilities for self-expression and engagementwith a wider audience.Chapter 8: Challenges and SolutionsWhile the significance of English proficiency is undeniable, there are challenges that individuals and communities face in attainingand maintaining proficiency. Access to quality English education, especially in non-English speaking countries, may be limited. Additionally, some individuals may struggle with language barriers, lack of resources, or cultural factors that hinder their progress in learning English. To overcome these challenges, governments and educational institutions should prioritize English language education, provide resources and support for learners, and promote inclusive and culturally sensitive language learning programs. Chapter 9: ConclusionIn a world that is increasingly interconnected, English proficiency holds immense significance. It opens doors to educational opportunities, enhances employability, facilitates cultural exchange, supports technological advancements, enables global communication, and contributes to personal development. Individuals and societies should recognize the value of English proficiency and make efforts to develop and maintain it. By doing so, they can navigate the complexities of the modern world, engage in meaningful interactions with people from diverse backgrounds, and contribute to a more inclusive and globally aware society.。
论文写作中的英文摘要范例
论文写作中的英文摘要范例英文摘要(Abstract)是论文写作中必不可少的一部分，其作用是概括出论文的主要内容和结论，帮助读者迅速了解论文的核心观点。
本文将提供一篇关于论文写作中英文摘要的范例，以供参考。
AbstractWith the increasing globalization of academic research, it has become essential for scholars to effectively communicate their work to a wider audience. One crucial element in this process is the abstract, which summarizes the main points and findings of a research paper. In this article, we will provide an example of an English abstract for a research paper, demonstrating key elements and tips for writing an effective abstract.IntroductionThe abstract serves as a brief overview of a research paper, allowing readers to quickly grasp the purpose, methodology, and outcomes of the study. It should be concise yet informative, providing enough information to engage the reader while remaining within a specified word limit.Main BodyI. Purpose and BackgroundThe first element of an abstract is a clear statement of the research paper's purpose and its background. It should outline the rationale for the study, highlighting any research gaps or unanswered questions in the field. For example:This research aims to investigate the effects of climate change on coastal ecosystems, with a focus on marine biodiversity and coral reef health. Given the increasing threats to these ecosystems, understanding the potential impacts of climate change is crucial for effective conservation strategies.II. MethodologyThe abstract should briefly describe the methodology employed in the research. This can include the study design, data collection methods, and analytical approaches. However, detailed technical information should be avoided. For example:A combination of field surveys, laboratory experiments, and statistical analyses were conducted to assess the long-term effects of temperature increase and ocean acidification on coral reefs. Data on species diversity, abundance, and health were collected from various reefs in the Caribbean region.III. ResultsThe abstract should highlight the key findings of the research. It should summarize the outcomes and conclusions derived from the data analysis. However, specific data or numerical results should be avoided, focusing instead on general trends and significant discoveries. For example:Our study revealed a significant decline in coral species diversity and overall health in response to increased water temperatures and ocean acidification. Furthermore, we found a decrease in the abundance of commercially important fish species, indicating potential impacts on local communities dependent on coral reef resources.IV. Implications and ConclusionThe abstract should conclude with a discussion of the broader implications of the research and its significance. It should provide a concise statement summarizing the main contributions of the study to the field and any recommendations for future research or policy implications. For example:These findings highlight the urgent need for immediate actions to mitigate the effects of climate change on coastal ecosystems. Implementing measures to reduce greenhouse gas emissions and establishing marine protected areas can help safeguard marine biodiversity and protect the livelihoods of communities dependent on coral reef resources.ConclusionIn conclusion, writing an effective English abstract is crucial for communicating the key points and contributions of a research paper. By providing a clear purpose, concise methodology, major findings, and broader implications, the abstract serves as a concise summary of the research work, enticing readers to delve deeper into the full paper. By following the guidelines and structure provided in this example abstract, researchers can enhance their chances of effectively conveying their research to a global audience.。
2019考博英语作文摘要模板【八】
2019考博英语作文摘要模板【八】1、英文摘要结构严谨，表达简明，语义确切。
尽量使用短句，慎用长句。
2、应采用第三人称表达方式，谓语动词用一般现在时、现在完成时或一般过去时。
实行时态和其他复合时态基本不用。
3、英文摘要的语态既可采用主动，也可采用被动。
Currently, there is a widespread concern regarding the previously neglected issue of __. There are a great many primary reasons responsible for the aforementioned tendency. To begin with, a clear correlation is suggested that __ has exerted tremendously profound influence on the development of our society. Furthermore, some find it quite understandable when considering the fact that importance should be attachedto __. Finally, there is no denying the fact that __ is of great benefit to both personal growth and economic prosperity. From what has been discussed so far, it is apparent that __is of great concern in our life.当前，人们开始广泛注重之前被忽视的__(中心词)问题。
很多主要原因造成了上述趋势。
首先，我们能够清楚地看出：__(分论点一)对我们社会的发展产生了非常长远的影响。
19年英语小作文范文
19年英语小作文范文Title: The Importance of English Language Learning in the 21st Century。
In the 21st century, English has become an indispensable tool for communication, business, education, and global interaction. The ability to effectively communicate in English opens up a world of opportunities and advantages. In this essay, I will discuss the significance of learning English and its impact on personal and professional development.First and foremost, English is the lingua franca of the modern world. It is the primary language used in international communication, trade, and diplomacy. Proficiency in English allows individuals to connect with people from diverse cultural and linguistic backgrounds, fostering greater understanding and cooperation on a global scale. Moreover, English serves as the language of science, technology, and innovation. Many groundbreaking discoveriesand advancements are documented and shared in English, making it essential for those seeking to stay abreast of the latest developments in various fields.Furthermore, proficiency in English is increasingly valued in the job market. In today's globalized economy, companies often operate across borders and engage with clients and partners from different countries. As such, employers seek candidates who can effectively communicate in English to facilitate collaboration and expansion into international markets. Additionally, many multinational corporations conduct business in English, making it a prerequisite for career advancement and professional success.Moreover, English language proficiency enhances educational opportunities. Many prestigious universities worldwide offer courses and programs taught in English, attracting students from around the globe. By mastering English, individuals can access a broader range of academic resources, research papers, and scholarly discussions, thereby enriching their learning experience andintellectual growth. Additionally, proficiency in English opens doors to study abroad opportunities, allowing students to immerse themselves in different cultures and gain a global perspective.Furthermore, learning English fosters cognitive development and critical thinking skills. Studies have shown that bilingual individuals demonstrate improved problem-solving abilities, multitasking skills, and enhanced creativity compared to monolinguals. By learning English, individuals exercise their brains and develop cognitive flexibility, enabling them to adapt to new situations and think more creatively.Additionally, English proficiency facilitates cultural exchange and promotes mutual understanding among nations. Through literature, film, music, and other forms ofartistic expression, English serves as a bridge that connects people across borders, allowing them to share their stories, traditions, and perspectives. By learning English, individuals can engage with a diverse array of cultural works and engage in meaningful cross-culturaldialogues, fostering empathy, tolerance, and appreciation for cultural diversity.In conclusion, the importance of learning English in the 21st century cannot be overstated. From facilitating global communication and advancing career prospects to enriching educational opportunities and fostering cognitive development, English proficiency offers a myriad of benefits. As the world becomes increasingly interconnected, mastering English has become essential for personal and professional success. Therefore, individuals should seize the opportunity to learn English and unlock the doors to a brighter future.。
摘要英文范文
摘要英文范文Title: The Benefits of Reading。
Reading is an essential activity that provides numerous benefits for individuals of all ages. It not only enhances knowledge and understanding but also improves cognitive abilities, language skills, and mental well-being. In this essay, we will explore the various advantages of readingand why it is important to cultivate a reading habit.First and foremost, reading is an excellent way to acquire knowledge and expand one's understanding of the world. Through books, articles, and other written materials, individuals can gain insights into different cultures, historical events, scientific discoveries, and much more. This accumulation of knowledge not only enriches one's mind but also broadens their perspective on various issues and topics.Furthermore, reading has been proven to enhancecognitive abilities such as critical thinking, problem-solving, and decision-making. When individuals engage in reading, they are required to process information, analyze content, and make connections between ideas. This mental exercise strengthens the brain and improves its capacity to think logically and creatively.In addition to cognitive benefits, reading also plays a crucial role in developing language skills. Whether it is vocabulary expansion, grammar improvement, or writing proficiency, reading exposes individuals to a wide range of linguistic patterns and styles. This exposure enables them to enhance their communication skills and express their thoughts and ideas more effectively.Moreover, reading has a positive impact on mental well-being by reducing stress and promoting relaxation. Many people find solace in reading as it allows them to escape from the pressures of daily life and immerse themselves in a different world. Whether it is fiction, non-fiction, or poetry, reading provides a therapeutic experience that calms the mind and soothes the soul.Another benefit of reading is its ability to improve concentration and focus. In a world filled with distractions, the act of reading requires individuals to concentrate on the material at hand and block out external stimuli. This practice of sustained attention can be transferred to other areas of life, such as work, study,and personal relationships, leading to greater productivity and efficiency.Furthermore, reading fosters empathy and emotional intelligence by exposing individuals to diverse characters, situations, and perspectives. Through the stories and experiences of others, readers can develop a better understanding of human emotions, motivations, and behaviors. This increased empathy can lead to more compassionate and harmonious relationships with others.In conclusion, reading offers a multitude of benefits that contribute to personal growth, intellectual development, and emotional well-being. It is a valuable activity that should be encouraged and cultivated from anearly age. Whether it is for pleasure, education, or self-improvement, the act of reading has the power to enrich and transform the lives of individuals in profound ways. Therefore, it is imperative for everyone to recognize the importance of reading and make it a regular part of their daily routine.。
毕业论文英文摘要(9篇)
毕业论文英文摘要（9篇）First and foremost, I would like to give my sinceregratitude to my distinguished andrespectable supervisor, Prof. Qi Yuanfang, for his all-along supports during not only theresearch process, but the whole post-graduate year. He is the one who gives me inspiration ofthe thesis topic, enlightens me empirical method helps me conduct teaching e某periment, andinstructs me analyzing approaches. I have to say that this thesis is born from his insightfulinstructions and warm encouragement.Secondly, I also own my appreciation to Prof, Gongrong who gives me a lot ofinspiration, insightful advice and instructions.Last but not least, I would like to e某tend my thanks to the students participating in thisresearch for their patient corporation.Secondly, I will also e某press my sincere gratitude toother professor and teacherswho had give me constructive suggestion to my thesis and thanks to them forinstructing me to construct my knowledge in English teaching in the past two and a halfyears.Thirdly, I want to thank all my affectionate classmates and friends. During the twoa half years' study and the writing ofthis thesis, they have given me a lot of support andencouragement in their own ways.At last, I will give the deepest gratitude to my family for their regretless supportand love to me.Thanks to my parents and girlfriend bear, giving unlimited love in life, especially the cubs, and when she did not cherish the love, her love, lost her life and perhaps even too late to regret, for there is no chance, when approaching graduation, deeply regret to say to you: "you love let me grow up and know how to love, and I let you scarred, and you have to flee, if there is any chance, if there is the afterlife, I will put you in the palm of care".Thank you for working life in the prevention center colleagues, Dr. Zhang Dehua, Dr. Liu Xiangning, Dr. Mao Jian, Zhao Honghao, Jia Suping, Li Haibao, Sun Pengpeng, Yang Xiaoyan, Huang Dandan, Wang Ruo某in, Yang Ni, Yu Junsong, because you have a wonderful and fulfilling life.论文题目：On the Title of EST and Aesthetic Effect in Its TranslationKey words: EST; title; translation; artistic effects论文题目：On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional EquivalenceIn our daily life, we live with different advertisements, some of which are translated works. These advertisements are aimed at giving the potential customers a lasting impression and persuading them to buy their product. Therefore, in order to e某press the ideas of the original works and realize the goalfor sale, the translators should take account of the cultural elements and social elements in order to achieve functional equivalence.Key words: functional equivalence; advertisement translation; cultural elementsFirst and foremost, I would like to e某press my heartfelt gratitude to mysupervisor, Professor Jia Aiwu. I have benefited tremendously from her criticalthinking and insightful viewpoint. Through his patient instruction,I finally focusedon the object studied in this thesis, and obtained valuable advice on aspects rangingfrom frame work constructing and data collection to elaborated analysis.Secondly, I'm profusely grateful to my respected predecessors and teachers.Moreover, I owe my thanks to my family and friends, who have always supportedme with their generous encouragements and praises.Last but not least, I sincerely thank my fellow classmates. We share joys andan某ieties, which propels us forward together throughout the arduous journey.During the three years of study, Wang Xu, Liu Qianjun, Tan Chengrong, Li Zongquan, Ho, Fan Juan, Kong Fangong, Wang Jian, Ma Minjiang, Wang Xiwen, Huang Youhe, Xu Lili, Mo Jialin, Guo Sanchuan, Li Jianwen, Zhong Zehui, Yang Qifeng, Liu Mengru, Yin Tanwei, Zhang Chun, Liu Ruiheng, Tu Qiliang, Hui, Zhuo Yu, Zhang Chengfeng, Xue Bing, Jiang Shoule Zhang Xiaochao, He Zhuoya, Liang Dongmei, Li Qiang, Liu Hao, Liu Chuanfu, Yu Dongmei, Lai Yurong, Chi Congcong, Cheng Xiaolian, Shi Haiqiang, Wang Shaoguang, and younger brother of care and help, to e某press deep gratitude. Without their help and support, there is no way to finish my Ph. D. Thesis. Friendship between students willlast forever.论文题目：On Cultural Gaps and Untranslatability in Chinese Version of The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe from Perspective of FunctionalismAbstract:This thesis is an attempt to apply functionalism to literary translation and prove its feasibility by analyzing the untranslatability of the Adventures of Robinson Crusoe causing by cultural gaps. Functionalism is a broad term for various theories that approach translation by focusing on the function or functions of te某ts and translations. And the four importantrepresentatives of functionalism are Katharina Reiss, Hans J. Vermeer, Justa Holz-Mnttri and Christiane Nord. This thesis attempts to apply the core rules of Skopostheorie –？to analyze the untranslatability of the Adventures of Robinson Crusoe which is caused by cultural gaps, in the hope of gaining a better understanding of literary translation from the perspective of functionalism.ABSTRACTKey words: Anna; Jane Eyre; female doctrine。
英文总结摘要范文
Introduction:In recent years, the rapid development of technology has had a profound impact on various aspects of our lives, including education. This summary aims to provide an overview of the ways in which technology has transformed the educational landscape, highlighting both the benefits and challenges it presents.Body:1. Online Learning Platforms:The advent of online learning platforms has revolutionized the way students acquire knowledge. These platforms offer a wide range of courses and resources, allowing students to learn at their own pace and from anywhere in the world. This flexibility has made education more accessible to individuals who may not have had the opportunity to attend traditional institutions.2. Interactive Learning Tools:Technology has introduced various interactive learning tools that enhance the educational experience. These tools, such as educational apps, simulations, and virtual reality, make learning more engaging and immersive. Students can visualize complex concepts and interact with virtual environments, leading to a deeper understanding of the subject matter.3. Collaboration and Communication:Technology has facilitated collaboration and communication among students and educators. Online discussion forums, video conferencing, and social media platforms enable students to connect with peers and share ideas, fostering a sense of community and encouraging teamwork. This has also opened up opportunities for international collaboration, allowing students to gain exposure to diverse perspectives.4. Personalized Learning:One of the most significant benefits of technology in education is its ability to cater to individual learning styles and needs. Adaptive learning platforms and intelligent tutoring systems can analyze astudent's performance and provide personalized recommendations, ensuring that each student receives the appropriate level of support and challenge.5. Accessibility:Technology has made education more accessible to individuals with disabilities. Screen readers, speech-to-text software, and otherassistive technologies enable students with visual, hearing, or mobility impairments to access and participate in the educational process. This has empowered individuals to pursue their educational goals andcontribute to society.6. Challenges:Despite the numerous benefits, technology in education also presents several challenges. The digital divide, which refers to the gap between individuals who have access to technology and those who do not, can create disparities in educational opportunities. Additionally, excessive reliance on technology may lead to reduced face-to-face interaction and a potential decrease in critical thinking skills.Conclusion:In conclusion, technology has had a significant impact on education, transforming the way students learn and interact with their surroundings. The benefits of online learning platforms, interactive tools, personalized learning, and increased accessibility cannot be overstated. However, challenges such as the digital divide and potential negative effects on critical thinking must be addressed to ensure that technology serves as a true enabler of education. As technology continues to evolve, it is crucial for educators, policymakers, and students to work together to harness its potential and overcome its limitations.。
论文的英文摘要范文
论文的英文摘要范文
1.Background(背景)∶介绍论文研究的背景，描述前者研究存在哪些问题，为自己进行这个研究是为了尝试解决前者存在的这些问题做好铺垫。
2.Method(方法)︰介绍研究中所使用了哪些研究方法，需要注意的是∶因为摘要字数有限，所以Method只是需要简单介绍一下即可，不要花太多篇幅介绍。
3.Results(结果)∶这部分直接写实验得到了什么结果，如果没有实验的就只需要阐述文章研究目的和结果。
4.Conclusion(结论)∶论文相对前者的研究有什么创新或独到见解都要阐述在这里。
Abstract其实就是对整篇英文论文浓缩之后的精华部分。
其目的就要让读者就算没有阅读全文，也能从Abstract中知道这篇论文的核心内容。
所以，摘要的写作一定要在论文的开始就把整篇论文的研究目的或要解决的问题呈现给读者。
说完了Abstract的主要写作内容之后，那么我们来看看好的摘要到底该怎么写:
这里EasyEssay告诉大家一个写摘要的'万能模板——PARI。
对于留学新生们来说特别适用，当大家在国外写英文论文多了之后就会有自己的写作方法，但是在不会写之前，可以先参考一下下面这个写作方法︰
PARI摘要写作方法∶
P=Problem:提出文章需要解决哪些问题
A=Approach:解决提出的问题是用的什么方法
R=Results:解决了提出的问题之后得到了什么结果l=lmpacts:这些结果有什么具体或者实际的影响。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文摘要的论文范文有了英文摘要便方便了国际间的交流，取长补短，共同进步。
下面准备了几篇英文摘要的论文范文，欢迎欣赏!英文摘要的论文范文一Fortheviolationoflegitimaterightsandinterestsofconsumersava rietyofoffenses,howtoprovideforthecorrespondinglegalrespons ibilitiesandhowthelegalliabilitysystemreflectedthespecialpr otectionofconsumersshouldbe"ConsumerProtectionLaw"keysolved alegalissue.Tosolvethislegalproblem,itisnecessarytofurtherestablishareg ulatedmarketoperatingordertoprotectlegitimateinterestsofcon sumersandimprovingthelegalliabilitysystem.Ontheonehandistoestablishalegalsystemtheconceptofprotection ofconsumers;theotherhand,istoimproveconsumerprotectionlegalliabilitysys tem.对于侵犯消费者合法权益的各种违法行为，如何规定相应的法律责任以及在法律责任制度中如何体现对消费者的特别保护，应是《消费者权益保护法》重点解决好的一个法律问题。
要解决好这一法律性问题，就必须进一步建立起规范的市场经营秩序和完善保护消费者合法权益的法律责任制度。
一方面是建立消费者的法律体系保护观念;另一方面是完善消费者权益保护的法律责任制度。
英文摘要的论文范文二Titaniumore,electedfrommagiteorTitanmagite,iswidelyusedasth erawmaterialintheproductionoftitaniumdioxide.Titaniumqualit yanditsyieldconstraintsisoftenthebottleneckinthetitaniumind ustry.Thus,wecannotblindlyconsumealargeamountofcapitaltomaintaino rimproveitsqualityandyield.Thispapermakesanattempttoexplore sandoptimizethedevelopmentofthetitaniumindustry,throughinsi deandoutsideobservationandassociation.Inthispaper,flotation testsareconductedtoparetheoriginalpulptitaniumorewithPolyac rylamideandthatwithoutontheconcentrategradeyieldoftitaniumc oncentrates.Inthisprocess,theconsumptionofdrugs,therecoveryrateof,equip mentutilization,theamountandcostofpolyacrylamide(PAM)areall consideredtodeterminewhetheritisaptimizationprogramtoaddPol yacrylamidetotheoriginalflotationpulpoftitaniumore.Finally,wereachaconclusionthroughrelevantdata.Intheexperime ntalprocess,inprinciple,wedonotchangetheoriginalflotationprocessandtherelevantparam eters.Keywords:Titaniumore;Flotation;Polyacrylamide;quality;yield 英文摘要的论文范文三【ABSTRACT】Withthedeepeningoftheglobalization,newshasbeeanimportantpar tofinformationmunicationbetweendifferentcountries.WhetherEnglishnewstranslationisaccurateornotmaydirectlyaffe ctthequalityofourmunicationwithothercountries.InEnglishnews reportdiscourse,theuseofmetaphorexpressionsbeemoreandmore.DuetoEnglishnewsandotherstylisticdifferences,aswellastheEng lishandChineselanguages,ethnicdifferencesinideologyinthepro cessofcross-culturalmunication,makethetranslationofEnglishn ews,especiallyEnglishnewstranslationofmetaphorputforwardgreatch allengetotranslators.SohowtotranslatethemetaphorintheEnglis hnewsisthemutualconcernproblemfortranslationtheoristsandpra ctitionerstodiscuss,therefore,thispaperattemptstofromtheperspectiveofNida'sfunctionalequi valencetheorytodiscussthetranslationofmetaphorinEnglishnews .TheapplicationofmetaphorinEnglishnewsmakeseventsmoredistinc tandvivid,andalsomakeiteasierforEnglishreaderstoprehendandu nderstandthenewscontents.However,duetothedifferencesinEnglishandChineselanguages,the useofmetaphorsinEnglishnewsincreasesthedifficultyoftranslat ion.ThisarticleattemptsfromtheperspectiveofNida'sfunctionalequivalencetheorytodiscussthetranslationofmetaphorinEnglish news,inordertomakeChinesereadersbetterunderstandthesameresponsea ndsenseofbeautyandmeaningofmetaphorsinEnglishnewsastheorigi nalreaders.metaphorRhetoricisnotsimpleoftranslationintoChineseinEnglis hnewsfromtheliteraltransformation,althoughsomerhetoricorare totallythesameinformandcontent,whilethisisjustafew.ThereareculturaldifferencesinEnglishandChineselanguages,inf luencedbydifferentcultures.People'swayofthinkingandexpressi onhavedifferencesinevitably.Whenthetranslatorshouldfirstlyc onsciouslypondertheintentionoftheauthor,digthedeepmeaninghiddenbehindthemetaphorrhetoricofbackgroun d.Underthefunctionalequivalencetheoryregardthetranslatorast heguidance,conformtothelanguagehabitsofthetargetlanguagerea ders,makeChinesereaderscanbetterunderstandthetranslationofm etaphorinEnglishnews.KEYWORD：Englishnews;metaphor;functionalequivalencetheory;translation【中文摘要】随着全球化的深入，新闻成为不同国家之间交流的重要部分。
英语新闻翻译是否准确将直接影响到我们与其它国家的交流。
英语新闻行文中，隐喻的适用越来越多。
由于英语新闻的风格的不同，以及英语和中文的差异导致跨文化交流的障碍，英语新闻的翻译尤其是隐喻的翻译成为翻译者的难题。
因此如何翻译英语新闻的隐喻成为翻译界共同关心的话题。
因此，本文试图从Nida的功能对等理论出发来讨论英语新闻的隐喻翻译。
英语新闻中的隐喻使得事件变得生动，也使读者更容易理解新闻内容。
然而，由于中英语言的差异，英语新闻隐喻的使用加大了翻译者的难度。
本文从功能对等理论来讨论隐喻的翻译，使得中国读者能和英语本土国家读者对隐喻的意思有一样的反应。
隐喻的修辞不是简单的把英语新闻翻译成中文从字面转换角度，尽管一些修辞基本上形式和内容都差不多，但是这并不多。
中英文有文化差异，由于不同文化的影响。
当翻译者首先有意识地思考作者的意图，发掘隐喻背后隐藏的深层含义，遵守目标语国家的语言习惯。
以功能对等理论为基础将翻译者作为向导，使中国读者能够更好地理解英语新闻中的隐喻翻译。
关键词：英语新闻;隐喻;功能对等理论;翻译。