澳洲移民80表格对照翻译
澳洲技术移民职业清单(完整版).doc
澳洲技术移民职业清单(完整版).doc澳洲技术移民职业清单是指澳洲政府向外来技术移民开放的职业类别与对应的技能要求，技术移民申请者必须从这份清单中选取自己所从事的职业，并且具备所需的相关技能和工作经验才能获得移民资格。
以下是澳洲技术移民职业清单的完整版，供大家参考。
1. 农、林、牧、渔业1211豁免农业和渔业1212水果或坚果种植者1213种植与牲畜农业1214畜牧业1215渔民2. 采矿业、制造业1311矿业工程师（含采矿工程师、地质工程师）1312土木工程师（含结构工程师、交通运输工程师、水利工程师、桥梁工程师）1313机械工程师（含机械设计师、机器人工程师、机械制图员）1315电子工程师（含计算机硬件工程师、系统工程师、软件工程师）1323食品工程师1331建筑师（含景观设计师、室内设计师）1332城市和区域规划师1333土地经济学家1334经济学家（含环境经济学家、资源经济学家）1341学习者1342法学家（含律师、法务人员、法律翻译）1343心理学家（含社会工作者、咨询师）1344翻译和口译1399其它专业、技术人员3. 金融业、保险业2211会计师（含税务顾问、审计师） 2212注册理财顾问2221金融市场交易员2222信贷评估员2223银行业务经理2224保险推销员2231人力资源经理2241统计学家2242市场研究分析员2243广告专业人员2245销售代表2249其它行业、经济类人员4. 信息技术业2611 ICT 业务分析师2612 多媒体开发人员2613 软件和应用程序员2614 数据库和系统管理员2621 数据科学家2631 计算机网络专家2634 电信工程师2635 信息与通信技术支持5. 建筑业、房地产业3121 建筑工人3125 设计师3131 房地产代理3139 其它建筑、房地产从业人员6. 环保、卫生、社会保障、教育、娱乐 4111 医生4113 助产士4116 导演、剪辑、制片人4117 摄影记者4119 媒体、文化、艺术类工作4118 环境工程师5111 幼儿园教师5131 社会工作人员5139 其他社会和快乐事业职位6112 X 光技师6113 物理治疗师6114 药剂师6115 护士7111 维修工程师7112 机械师。
签证资料翻译(身份证、户口簿等模版)
签证资料翻译(身份证、户口簿等模版)身份证 (3)行驶证 (4)企业营业执照副本 (5)户口本 (6)企业注册证 (10)结婚证 (11)房产证 (12)完税证明 (15)存款余额证明 (17)单位证明样本 (18)个人收入证明参考样本 (19)准假信，收入证明，在职证明一体信 (20)意大利访友签证－－个人邀请函样本.................................................................................................................................................................................. 错误!未定义书签。
法国访友签证- 邀请函样本 ................................................................................................................................................................................................ 错误!未定义书签。
父母探亲，准假条，邀请函英文格式（样本）.. (22)个人声明参考样本 (25)学位证/毕业证翻译 (26)退休证 (27)机构代码证 (28)机构代码证（另一个版本） (30)简历的中英文模板 (32)探亲邀请信的英文模板 (38)准假证明英文件 (39)公司派遣函 (40)申请表的翻译版本及填法模板 (41)企业营业执照 (43)企业营业执照–另一个版本 (44)Income/leave Certification (46)北京的行驶证翻译件 (47)事业单位法人证翻译样本 (48)独生子女光荣证（法语）...................................................................................................................................................................................................... 错误!未定义书签。
2013澳洲紧缺职业移民清单
2013-2014年度澳大利亚技术移民职业列表，配额及州担保情况（FLYabroad 2013-08-31 更新）。
表格中“代码”为6为ANZSCO职业代码，“大类配额”是一类职业（4位代表）的总配额，所有前4位代码相同的职业共享这些配额，详细的配额参考澳大利亚EOI下技术移民职业配额- FLYabroad。
2339 职业已经显示Currently Not Available for State Nomination，可能要等14年7月重新开放配额了。
FLYabroad：职业名称后的(O)和(L) 代表ACT 担保中该职业是Open 还是Limited。
职业评估机构VETASSESS 后面的(A),(B),(C),(D),(E)代表该职业在VETASSESS评估中所属的组别（Group）。
2013-08-05 起澳大利亚移民部暂停了部分计算机和工程师职业的担保申请，软件开发，系统分析，化学，电子，电信，航空，农业，生物医学，环境，造船等工程师都不再接受州担保，详见论坛。
2012年7月1日，澳大利亚政府重新调整了SOL职业清单，新的SOL列表叫CSOL - Consolidated Sponsored Occupation List，是将原来的S1独立技术移民职业列表、S2州担保职业列表与雇主担保职业列表ENSOL合并之后的职业列表。
最新的CSOL列表里共包括643个可移民职业，其中SOL1中的职业为192个（下表中加粗的S1类别），只有这192个职业可以申请独立技术移民（189）。
申请澳洲技术移民之前，申请者首先要在技能职业列表(SOL)中选择一个适合自己技能状况以及教育背景的职业作为提名职业，向有关评估机构提交技能评估申请。
只有通过了职业评估通过函，申请人方有资格提交EOI申请（包括之后的州担保）。
并不是所有职业都有州担保，有些职业虽然有州担保但因为需求不同担保的州的情况也不同，详见“澳大利亚技术移民职业列表里有州担保的职业统计- FLYabroad”。
澳大利亚80表格填写要求
80表格填写要求Part A：个人信息部分Applicant details1、申请人个人信息，包括姓名，出生日期，出生地（省份、城市），国家2、护照上是否有对应的中文电码（NO，中国护照上的名字都没有电码）3、是否有俄罗斯血统，如有，提供源于父亲的姓4、曾用名，如有需要提供曾用名，并说明曾用名类别，包括婚前名，拼写不同，或者因收养产生的更名等5、是否有不同于第1项的出生日期，如有，需要提供具体日期6、申请人目前的国籍，并注明获得该国籍的途径和起始日期，比如出生获得的，那途径就是Birth，起始日期就是出生日期；如果是后期通过移民申请入籍的，那途径就是Naturalisation，起始日期就是入籍规划的日期7、申请人是否有其他国籍，包括双国籍或者曾经有的国籍，但是不包括永久居民，永久居民还不算国籍8、申请人是否有其他国家的永居权，对于持有他国永居权的需要填Part B：护照信息Passport / Travel document details9、申请人当前所持护照信息，包括护照号，国家，有效起止时间，国籍，护照签发地，护照上的姓名，如果不是初始护照还需提供首次护照发放的时间10、申请人当前所持的其他护照信息，如果申请人有因为持因公护照在国外居住超过半年的可以在此体现11、申请人是否曾有旧护照，如无跳转到Part C12、如有，需要勾选是已过期，遗失的，还是更换的13、如有以上提及的旧护照，需要提供护照的具体信息：护照号，国家，有效起止时间，国籍，护照签发地Part C：身份信息Identity documents14、申请人身份证件信息，包括出生登记号码，社会保障卡等，一般中国公民提供公民身份证信息就可以Part D：地址和联系方式Address and contact details15、申请人的邮箱地址，该邮箱地址主要提供留给和移民局邮件沟通16、申请人目前的联系电话17、申请人近十年的居住地址，不能有断档，需要写好邮编，具体到门牌号，其中居住地址与对应的个人学习或者工作时间段不能有冲突，比如申请人学习期间，一般应该是住校，那么学习期间对应的居住地址应该是学校宿舍；如果申请人在A城市工作，那么在A城市工作的这段时间居住地应该也在A城市Part E：出入境信息International tracel / movements18、申请人近十年的出入境信息（不需填写出入澳洲的记录）Part F：个人履历Employment19、申请人从出生至今的个人履历，不能有断档，每一份工作或者无工作的履历都需要提供起止年月，公司名，公司性质，职业和职责，公司地址和国家，职责部分可以简单提及即可，公司名，公司地址和公司性质尽量和推荐信保持一致；无工作的履历如果是在上学写上学，且需要备注受助于家人的经济支持（FINANCIALLY SUPPORTED BY MY FAMILY），如果无工作的履历是找工作，写明JOB HUNTING，并备注好受助于自己之前的工作收入（FINANCIALLY SUPPORTED BY MY FORMER WORK INCOME），如果是家庭主妇，可以写HOUSEWIFE，FINACIALLY SUPPORTED BY MY HUSBANDPart G: 高等教育信息Education20、请人高等教育信息，包括本/硕/博，每个学历需要提供起止年月，学校名，专业名，是否毕业，肄业或在读，学校地址和国家Part H: 计划的澳洲旅行或者停留Proposed travel or further stay21、申请人目前是否在澳洲No22、旅行目的：去澳洲的目的，准备什么时候去做什么事23、是否有计划中或已预订机票的赴澳旅行，计划到达时间是什么在哪个城市落地、准备去哪些地方24、计划何时从澳洲返程：返程城市，计划在返回后去哪些地方25、提供目前在澳洲的原因【WORKING AND HOLIDAY】26、以及在澳洲停留期间将会到访哪些城市27、提供入境澳洲的日期和城市28、不论申请人目前是否在澳洲，都需要回答是否申请的临时签证：是29、如果是，则需要提供最后离境日期以及航班信息，非必须填写Part I：澳洲地址信息Address(es) in Australia30、目前是否在澳洲：不在31、在澳期间具体的澳洲地址和联系方式地址要明确到洲、邮编32、会不会还在其他地址居住：不33、不填Part J：澳洲签证信息Australian visa history34、目前是否在澳洲：不35、以前去过澳洲，提供当时所持澳洲签证类别，行程目的，签证签发地点，出入境具体日期Part K：个人品行Character36、申请人个人品行问题，包括是否有被拘留，有犯罪，有被驱逐出境等-均没有Part L：服役履历Military service37、申请人是否服役过：没有Part M：是否曾就职于情报或者安全机构Employed by intellegence or security agency 38、申请人目前或者曾经有就职于情报或者安全机构：没有Part N：签证拒签史Visa refusals39、申请人是否有签证拒签史，如有，需要提供拒签日期，国家和拒签理由Part O：驱逐出境Deportations40、申请人是否有被某国家驱逐出境：没有Part P：入籍拒签史Citizenship refusals41、申请人是否有入籍拒签过：没有Part Q：家属情况Associated people42、配偶信息：全部需填写，提供姓名，出生日期，性别，汉字电码，出生地，当前居住国，是否随同移民43、申请人子女信息，供姓名，出生日期，性别，汉字电码，出生地，当前居住国，是否随同移民44、申请人父母信息，供姓名，出生日期，性别，汉字电码，出生地，当前居住国，是否随同移民45、申请人兄弟姐妹信息，供姓名，出生日期，性别，汉字电码，出生地，当前居住国，是否随同移民46、申请人其他随行移民的家属，包括申请人自己或者配偶的表兄弟姐妹，表侄子侄女，（外）祖父母等47、申请人在澳洲的亲属，签证担保人，朋友，或者其他有联系的在澳洲的人的信息，包括姓名，关系，出生日期，出生地，国籍，澳洲居住地址，邮编，电话和邮箱48、申请人是否还有其他澳洲的联系人，也提供以上信息Part R：担保雇主的信息Sponsoring employer details49-52：不填Part S：签名Declaration53. 申请人签名，可以是中文或者拼音签字，并签上日期。
Lesson46课文原文翻译(中英对照)及重点知识冀教版英语九年级全册
冀教版英语九班级课文原文翻译及重点Lesson 46Lesson 46 Home to Many CulturesCanada is home to many cultures.加拿大是多种文化的故土。
Three percent of all Canadians are First Nations people.3%的加拿大人为第一民族。
The people of the First Nations were there before other people came to North America.第一民族是其他民族来北美之前的原住民。
Now more than half of Canadians have British or French blood.现在超过一半的加拿大人有着英国或是法国血统。
The rest are from every part of the world:余下的来自世界各个地方：Asia, Africa, Central America, South America, Australia andother European countries.亚洲、非洲、中美洲、南美洲、澳大利亚，或其他欧洲国家。
Canada became a country in 1867, and for more than a hundred years, most immigrants in the country were from Europe.加拿大于1867年建国，100多年来，大局部移民都来自于欧洲。
In the 1970s and 1980s, that changed.在19世纪70年月和80年月间，局面发生变化。
According to a survey, the number of European immigrants dropped from 90 percent to 25 percent据一份调查显示，欧洲移民数量从90%下滑至25%，and the number of Asian immigrants rose from 3 percent to 48 percent.亚洲移民由3%上升至48%。
澳洲移民职业评估：NAATI翻译职业
NAATI机构介绍-immiknowNAATI国际笔译和口译认证机构（The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters）是澳大利亚的笔译和口译的国家标准和认证机构。
它是对那些希望在澳大利亚相关领域工作的从业者进行考察的唯一认证机构。
NAATI在澳大利亚和新西兰的每一个州和地区设立办公室并提供服务。
总部设在堪培拉。
NAATI目前提供移民目的的技术评估和社区语言认定两种服务。
怎样获得 NAATI 的移民资格评估？通过以下三种途径-immiknow1.通过NAATI认证考试-immiknow国内报考：大专以上学历者可申请报考一般翻译考试澳洲报考：大专以上学历者可申请：初级翻译，一般翻译，中级笔译考试。
考试由 2 个部分组成：口译 Interpreting （2529-13）和翻译 Translation（2529-15）。
而这 2 个部分又分别具有 4 个不同程度的考试，分别为二级口译（Paraprofessional Interpreter），二级翻译（ParaprofessionalTranslator），口译（Interpreter），翻译（Translator），会议口译（Conference Interpreter），高级翻译（Advanced Translator），高级会议口译（Senior Conference Interpreter），资深翻译（Senior Advanced Translator）。
而现在能在中国进行考试的为翻译资格认证（Translator) 考试内容。
考试时间长度为 2 个半小时，此外还有 20 分钟的读题时间。
考试由 2 个部分组成：第一部分为翻译职业考试，考试形式为中翻英或英翻中。
内容包括翻译两篇大约250 个字的短文，从3篇文章中选择2篇作答即可。
考题的 3 篇短文所涉及的范围包括文学类，科学类，技术类，健康类，法律类及经济类等。
澳洲技术移民的分数要求
澳洲技术移民的分数要求【导语】澳洲技术移民，无论是做职业评估还是申请签证，英文都是必不可少的。
目前移民局的最低要求是达到相当于雅思4个6即可，托福、PTE、CAE等也接受。
澳洲技术移民的分数要求申请189的话，职业必须在清单。
走190州担，职业还可以在STSOL清单。
走偏远地区州担，职业选择更多，ROL清单也可以使用。
以没有任何地区限制的189清单为例，目前一共212个职业。
比较常见而且选择人数较多的有：商科类如会计、审计、精算师、经济学家、统计学家等；工程类如电子工程师、机械工程师、电气工程师、交通工程师、石油工程师、农业工程师、通信工程师、化学工程师等。
IT类如系统分析师、开发程序员、软件工程师、软件和应用程序员、网络安全专家等。
建筑类如建筑师、景观设计师、施工项目经理、工料测量师、土木工程师、结构工程师、工程经理等医学类如注册护士、妇产科医生、精神科医生、外科医生、儿科医生、内分泌学家、放射治疗师、验光师、超声波治疗师等一大批。
教育类如幼教、中学教师、大学讲师、聋哑教师、盲人教师等。
其他类如社会工作者、律师、心理学家、舞蹈家、音乐家等。
但是，这只是最低要求。
对于某些职业来说，只考到4个6是不够的，需要继续努力刷英文分！雅思考不过可以换PTE试试，在澳洲PTE已经是众人凑分的利器！很多人就是通过考PTE在短时间内迅速凑到了相当于雅思4个7甚至4个8的水平！目前，189和190都是打分类技术移民签证，需要先提交EOI且分数达到65分才有机会获邀，进而递交签证申请。
对于境外申请人来说，大家可以拿的分数主要是：年龄、婚姻状态、英文、澳洲境外的工作经验、学历、担保以及社区语言。
虽然原则上EOI分数达到65分即可入池，但目前189的分数已经达到最低80分，所以对于那些实在凑不上分的人来说，州担就是一个好的选择。
不仅可以直接加5-15分，有的州对于某些职业是过了65分就可以发邀请！比如护士，裸分现在只要60，在维州就能拿到190担保！另外像塔州、北领地等基本也是总分65就可以获邀的，比起189不知道要快多少。
澳大利亚456表格完整中文翻译
Form 456申请商务（短期）签证（逗留最长3个月）重要提示- 在您填写您的申请之前请仔细阅读这些信息。
一旦您完成了您的申请，我们强烈建议您保留您的记录副本。
谁将用到这种申请方式？真正的商务旅客短期（最长3个月）进入澳大利亚为一般目的如下：进行正式访问，出席会议，商务谈判，考察访问，开展培训或实验。
•如果你想申请一项业务访客（短期）签证,您需要完成表格1238，您的担保人需要完成表格1235。
要求：•在澳大利亚，您的个人资料和业务背景应该和您要从事的活动性质相关•应该有一个您来澳大利亚的业务目的的证明•在澳大利亚逗留期间，您必须有足够的资金支持您的个人活动•您不能采取对澳大利亚公民或永久居住者的就业和培训权利有不利影响的措施如果您来澳大利亚的目的在以下条件中，您必须完成一个不同的申请表格：旅游，工作，宗教，表演，治病，来参加取得文凭的课程，或来领取正式的奖项。
商务(短期)这是一份为每次入境提供3个月停留时间的单一或多次的入境签证。
随着旅行时间的推移，您应当检查您签证标签或签证批准新上的旅行日期。
商务（短期）签证只能由澳大利亚之外地区申请！完整的申请澳大利亚移民局致力于规范签证的审批和公民身份的确认程序。
请注意，如果您为我们提供了虚假的文件或索赔，这将导致你的申请处理延迟或被拒绝。
如何申请申请商务（短期）签证可以在澳大利亚驻华使馆，领事馆或专员公署申请。
在一些国家，交付服务合作伙伴提供签证申请服务。
如果要查找您所在的国家是否有一家交付服务合作伙伴或更详细的信息，请登录网站：.au/contacts/overseas申请清单你的申请必须包括一下内容：1、如果您需要一个签证标签贴于您的护照上，您必须对包含你的护照进行处理。
但是，如果您已经被证明在另一个交替的移民任务中或者您有免费旅行的标签。
在这份申请中请包含您的简历和签证页。
你想去澳大利亚的时间必须在护照的有效期内。
2、必须有护照或复印件3、交纳签证的申请费用4、你可以授权他人来填写签证申请与相关部门交流，但是要做到一点，你将需要完成G 部分内容，以便获取书面简讯和表格956中的移民代理或豁免的代理人及其他被授权的用户。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
澳洲移民80表格对照翻译
随着全球化的发展，越来越多的人选择移居到世界各地，而澳洲作为一个自然环境和经济条件都非常优越的国家，吸引了众多移民的眼球。
而如果您想要移民澳洲，就需要提交移民申请表格，其中之一就是80表格。
本文将为您介绍澳洲移民80表格的内容、如何填写以及需要注意的事项。
一、澳洲移民80表格内容
80表格全名为“Personal particulars for character assessment”，意为“个人详情以评估品格”，是一个评估申请人道德品质和个人背景的表格，用于帮助澳洲移民局评估申请人是否有资格移民澳洲。
该表格需要申请人提供以下个人信息：
1. 个人信息：
表格需要申请人提供的个人信息包括：姓名、性别、出生日期、国籍、护照号码等基本信息。
2. 教育背景：
表格需要申请人提供的教育背景包括：学校名称、学位/证书类型、学习开始和结束时间等。
3. 就业背景：
表格需要申请人提供的就业背景包括：雇主名称、职业名称、工作地点、工作开始和结束时间等。
4. 犯罪记录：
表格需要申请人提供的犯罪记录包括：是否有过犯罪记录、是否曾
被判犯罪、是否有被保释或暂时离开澳洲等情况。
5. 医疗状况：
表格需要申请人提供的医疗状况包括：是否有传染性疾病、是否需
要长期医疗治疗等情况。
二、如何填写澳洲移民80表格
1. 填写方式：
80表格可以在线填写或手写填写，申请人可以根据自己的喜好选择
合适的方式。
2. 申请人填写：
申请人需要根据自己的实际情况填写表格，确保所有信息都填写准确、完整、真实。
3. 如实填写：
申请人需要如实地填写犯罪记录和医疗状况等信息，否则可能会影
响申请的结果。
4. 语言要求：
表格需要用英语填写，在填写前需要确保自己具备一定的英语能力，或者可以寻求翻译的帮助。
三、需要注意的事项
1. 信息准确：
申请人需要注意填写的信息必须准确无误，并且不能有遗漏。
2. 填写完整：
申请人需要填写完整的信息，如有必要，需要提供相关证明文件。
3. 犯罪记录和医疗状况：
申请人需要如实填写有关犯罪记录和医疗状况等信息，否则可能会影响申请的结果。
4. 翻译准确：
如果申请人需要使用翻译，需要确保翻译的准确性，并且还需要提供翻译证明文件。
5. 提交期限：
申请人需要在规定的时间内提交填写好的表格，一般情况下，提交时需要同时提供其他申请文件，如护照、照片等。
在提交完整的申请文件之后，申请人需要等待澳洲移民局的处理结果。
因此，填写澳洲移民80表格不仅是申请移民的必要步骤，同时也是申请人向澳洲移民局展示自己素质的重要途径。