儿童英语剧本小学生剧小学英语《盲人摸象》-课本剧
小学英语故事短文:盲人摸象

以下是⽆忧考为⼤家整理的关于《⼩学英语故事短⽂:盲⼈摸象》⽂章,供⼤家学习参考!⼩编推荐:| | | | |The Blind Men and the ElephantA Hindoo Fable - by John Godfrey Saxe IIt was six men of IndostanTo learning much inclined,Who went to see the Elephant(Thought all of them were blind).That each by observationMight satisfy his mind. IIThe FIRST approached the ElephantAnd happening to fallAgainst his broad and sturdy sideAt once began to bawl:'God bless me, but the ElephantIs very like a wall!' IIIThe SECOND, feeling of the tusk,Cried 'Ho! What have we hereSo very round and smooth and sharp?To me 'tis mightly clearThis wonder of an ElephantIs very like a spear.' IVThe THIRD approached the animal,And happening to takeThe squirming trunk within his hands,Thus boldly up and spake:'I see, 'quoth he, 'the ElephantIs very like a snake!' VThe FOURTH reached out his eager hand,And felt about the knee,'What most this wondrous beast is likeIs mightly plain, 'quoth he:'Tis clear enough the ElephantIs very like a tree!' VIThe FIFTH, who chanced to touch the ear,Said: 'E'en the blindest manCan tell what this resembles most,Deny the fact who can,This marvel of an ElephantIs very like a fan!' VIIThe SIXTH no sooner had begun About the beast to grope, Than, seizing on the swinging tail That fell within his scope,'I see, 'quoth he, 'the ElephantIs very like a rope!' VIIIAnd so these men of Indostan Disputed loud and long,Each in his own opinion Exceeding stiff and strong. Though each was partly in the right And all were in the wrong. IXSo, oft in theologic warsThe disputants, I ween,Rail on in utter ignoranceOf what each other meanAnd prate about an ElephantNot one of them has seen!。
英文课本剧小学六年级适用

旁白:I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When thetiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meetwith the tiger again, what will happen?One day, a new story happens.(一)琵琶弹奏:《金蛇狂舞》场景:狐狸在前面跑,老虎在后面追。
老虎一把揪住狐狸,喘三口气后,将狐狸翻转过来。
老虎:(暴怒地,用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying.Ah ha ha ha!狐狸:(背过头去,小声地):Oh, unlucky! What shall I do?左顾右盼)(回过头来,可怜地):I feel very sorry for cheating you last time,but, but ,but……(老虎:(疑惑地)But what?狐狸:(推脱中)But…….(眼睛往远处上下打量,迷恋状,脚不由自主地走出去)Beautiful!老虎:(一把将狐狸拽回来) What?狐狸:(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there!老虎:(傻呼呼,左右张望,急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳)(二)旁白:Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸,又一下子冲上去把狐狸压在爪下。
儿童英语剧本小学生剧小学英语《盲人摸象》-课本剧

人物:旁白象主人四个路人四个盲人小朋友【旁白】: Long long ago there was a businessman who bought an elephant from India, he took the elephant walking in the street, Many people went to onlookers. They have never seen elephants, so they have widespread comment for the face of the monster(从前有个商人从印度买来一头大象,他牵着大象走在街上,很多人都来围观。
大家都没见过大象,所以面对这个庞然大物议论纷纷。
)【A:】What's this monster? I have never seen so long big.甲:这是什么怪物啊?我长这么大从来没见过?【B:】It's an ox, I listen to my grandpa.乙:这是牛,我听我爷爷提起过。
【C:】No, this is sika deer, my grandma said, it lives in cold places. 丙:不对,这是梅花鹿,我奶奶说过,这东西生活在寒冷的地方。
【旁白:Everyone gabble noisy .】大家七嘴八舌,闹哄哄的。
【象主人说】Folks ,listen to me, folks, listen to me. You are wrong, this is an elephant, I bought it from India.象主人:乡亲们听我说,乡亲们听我说。
你们说的都不对,这是大象,我从印度买来的。
【甲乙丙: oh, this is an elephant! 】甲、乙、丙:噢,这是大象【D:】This elephant is really big, really rare!丁:这大象可真大,真稀奇!【大家一起说:"Yeah! Yeah!】是啊!是啊!(大家跟着说)【旁白:】Just among the people, there are four blind, they heard tha t was an elephant, also feel very curious! So also talk about opened.旁白:正好在人群中有四个盲人,他们听说是大象,也感到很好奇!于是也议论开了。
儿童英语剧本幼儿剧幼儿童话剧剧本

幼儿童话剧剧本(英文童话剧)英语短剧: The Tortoise and the Hare(龟兔赛跑)旁白:Good morning everyone. Now, I will tell you a story about Mr. Tortoise and Miss Hare. In a very big forest, there lives many different kinds of animals, like monkeys, chicks, a Hare and an honest Tortoise. Miss Hare is very proud of her long legs and she looks down upon Mr. Tortoise. Today, near the river, an interesting thing is happening.兔子:Hi! Mr. Tortoise. What are you doing?乌龟:Hi! Miss Hare. I am walking.兔子:Why do not you put four wheels on your feet? You will run much faster than now.乌龟:No, I would run with my feet step by step. I’m sure I can win. I could be the winner.兔子:Can what? Can run? Just like now? Ah, Ah, Ah, You are too slow. I can even walk faster than you run.乌龟:Miss Hare, You are too proud. We should have a race. I believe I can run faster than you. That means I can win the match. 兔子:What? What? A race? With you? You can win? OK. OK. Look at the tall tree. Let me see who can get there first.乌龟:OK !兔子:Who will be the winner? Of course, It is me.旁白:Many animals hear about the message that Mr. Tortoise andMiss Hare will have a race. They all come to the place near the river.猴子: Mr. Tortoise, Are you ill? You must know your legs are much shorter than Miss Hare’s. That is to say you would fail the race.乌龟: Don’t worry. I will try my best. I believe myself. 小鸡: Oh, My God! Do not join the race, and you will not be the winner,乌龟: You are my good friends. Please believe in me. I can win the race .猴子: Ready? Go!旁白: Miss Hare runs very fast, but Mr. Tortoise runs very slowly. A moment later, Miss Hare arrives at a small tree. 兔子: Where is Mr. Tortoise? I can not see him. Oh, he is much far behind me. I think he will arrive here at least in the afternoon, Let me have a good rest.旁白: Miss Hare wants to have a rest, but after a moment, he feels a little sleepy.乌龟: How tired, but I can not give up. I must insist. I can arrive at the tall tree.兔子: Oh, It is Miss Hare. He is sleeping now. I must run faster at his sleeping time.旁白: Miss Hare is sleeping, while Mr. Tortoise is running much faster now. Now Mr. Tortoise arrives near the tree.猴子和小鸡: Mr. Tortoise, Come on, Come on. You could be the winner!兔子: Who is making the noise? Ah? Mr. Tortoise? He will win? Oh, no. Let me catch up with him.Oh, It is too late, he is the winner, I fail the race. But I do not know why? Do you know?丑小鸭儿童剧本(英语)It was a lovely summer day in the country. Mother Duck sat on her eggs for a long time. After a while, one by one, ducklings came out of the eggs.Ducklings: Peep, peepMother Duck: Quack, quack! Are you all out?Duckling1: No, one egg is still here. Look how big it is! At last, the big egg came open. This duckling was very big and very ugly!MD: Oh,my!This duckling is big and different from the others.I wonder if it is a turkey. We will soon find out.Mother Duck took her ducklings to the water. One after another,the little ducklings jumped in the water. The Ugly Duckling also jumped in the water and swam very well.MD: Oh, he is not a turkey. Turkeys can’t swim. He is my child. Let’s go to the farmyard. But you must stay close to me and watch out for the cat.Duck1:Look at that duckling! He looks so strange.Duck2:He is so big and ugly. Go away!MD: Please, leave him alone. He is not doing any harm.But the ducks pecked the Ugly Duckling. All the animals in the farmyard bit him and pushed him, too.Ducklings: I wish the cat would eat you!MD: You should never have been born.So the poor, little duckling was very sad. Finally, he ran away. UD: Why does everyone hate me? Is it because I am so ugly? But I am really nice.The Ugly Duckling met two wild ducks.WD: What kind of duck are you? You are really ugly. But that’s OK, if yo u don’t marry one of our familyThen the Ugly Duckling heard, “Pop, pop!” An d the two wild ducks fell dead.Just then, many hunting dogs appeared. The Ugly Duckling was very afraid. So, he tucked his head under his wing. A huntingdog sniffed the Ugly Duckling. “Sniff, sniff!”Dogs: You are ugly!And they went away without touching the Ugly Duckling.UD: Oh, I am alive! No one wants me. Even dogs don’t want to bite me.He felt lucky but, at the same time, he felt sad. The poor duckling waited for several hours, and then, ran away.A storm began. The rain and lightning terrified the Ugly Duckling. He was so cold and wet! He ran and ran as he looked for shelter from the storm.Finally, he arrived at a cottage. An old woman, a cat, and a hen lived in this cottage. He went inside.UD: May I have some food?Old Woman: Oh, what a prize! Is it a fat duck? Now, I can have duck’s eggs.The old woman’s sight was very bad. So the duckling lived there for a few days. But the hen and the cat were mean to the duckling. Hen: I can lay eggs. Can you do that?UD: No.Cat: I can catch a mouse. Can you do that?UD: No.Cat: Then, what can you do?UD: I can swim.Cat: Oh, no one should swim! You will surely drown!UD: I won’t drown.Cat and Hen: You are a big liar!So the poor duckling left the cottage.Soon, summer turned into fall. The Ugly Duckling swam in the pond. A group of swans flew over the duckling.UD: What beautiful birds! I wish I could be like them.The weather grew colder and colder. Now, winter came. UD: I must swim and swim, or the pond will freeze around me. But every night, the space became smaller and smaller. Finally, the pond froze, and the d uckling couldn’t move any more. Early in the morning, a farmer saw the frozen duckling. Farmer: Oh, poor duckling! I’ll take yo u home to my wife and children.The wife took care of the duckling. Soon, the duckling got well. But the children wanted to play with the duckling. Children: Come play with us! Come play with us!The duckling was scared. The farmer’s wife and the children chased the duckling around the farm house. Finally, he ran out the door.A beautiful spring came. The Ugly Duckling saw the butterfliesdancing and heard the birds singing.One day, his wings felt very strong. So, he flapped them against his sides and flew high into the sky.UD: Wow, I can fly so high! What’s happened to me?The Ugly Duckling saw a beautiful garden with a pond. He decided to rest there for a while.UD: I want to stay with these beautiful birds. But, they will kill me because I am so ugly. At least, I will die happily, if I can be with them for a while.So, he swam towards the swans. When the swans saw the young bird, they swam to him.UD: Peck me, if you must!And he bent his head down to the surface of the water. The Ugly Duckling saw a beautiful swan looking back at him in the water! UD: Oh! Is that really me? I am a beautiful swan! I am not an ugly duckling after all!The three swans welcomed the young swan.Some children came to the pond and threw pieces of bread into the water.Children: Look, there is another swan! This new one is the most beautiful of all.The Ugly Duckling was so happy. He was more beautiful than he had ever hoped to be. And now, he knew where he belonged英语童话剧:白雪公主<剧本>SNOW WHITE CONTENTSSW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人P---白马王子 D---小矮人 A---小动物音乐起,旁白A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the ne w queen, because she was cruel.One day, In the king’s palace:----白雪出场S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?音乐起,皇后、魔镜出场Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror? Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful?M: S.w is much more beautiful than you!Q: Hunter, go kill S.w.猎人出场H: Yes, my queen音乐起,小动物出场,追赶猎人,公主惊慌出逃S.w: Help me ,help me, please, pleaseA: what’s the matter with you?S.w: The hunter…hunter…A: bite you bite you …小动物追赶猎人下场S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down.音乐起,7个小矮人出场,D: 1\Look, somebody ate my food----2\somebody drank my water----3\someone is sleeping now----4\What a beautiful girl!----小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话5\How do you do?S.w: How do you do? My name is S.w …Nice to meet you!D: (齐说)Nice to meet you ,too----6\ welcome to our house!----7\Would you like to live here?S.w: My pleasure, thank you very much!D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W 皇后、魔镜出场Q: Mirror, mirror on the wall,wh o’s the most beautiful?M: S.w is much more beautiful than you!Q: What? S.w is not dead?Hahaha, I got a good idea!音乐起,皇后扮演老太太出场,对话Q: Apple ,apple, beautiful apple,S.w: Hello, Good morning grandma!Q: pretty girl ,would you like a bite?S.w: Oh, yes ,thank you grandma!白雪公主咬一口后倒地Q: The girl is dead! Hahaha…小矮人出场、围着公主哭S.w wake up, wake up…音乐起,动物引着王子出场P: A beautiful girl! She shall be my queen! 王子吻公主,公主醒了S.w: Thank you for your help!P: My pleasure音乐起,小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞英语小剧本-----小红帽Little Red Riding Hood第一场:Little Red Riding Hood家Mum:(妈妈拿着一个篮子,把桌子上的水果放在篮子里)Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy, what are you doing?Mum:(一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.Little Red Riding Hood:(边提起篮子,边点头说)Ok!Mum:(亲切地看着Little Red Riding Hood说) Be good. Be careful. Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.Mum:Bye-bye. Darling.第二场:在路上(一阵轻快的音乐由远而近,Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下篮子采花)One flower ,two flowers, three flowers.Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I am wolf. I amhungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)Little Red Riding Hood:(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill.Wolf:(自言自语)I' ll eat Grandma. But……(对Little Red Riding Hood说)Hey, look! 6 little baby ducks.Little Red Riding Hood:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)Wolf:(悄悄地藏到大树后)Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby ducks,how are you?Six Ducks:We’ re fine.Thank you. Where are you going? Little Red Riding Hood:To Grandma’s.Oh, I must go, bye. Six Ducks:Goodbye.第三场:Grandma家Grandma:(喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。
中国古代寓言故事英文版简短盲人摸象

中国古代寓言故事英文版简短盲人摸象在中国古代,有六位盲人,他们虽然目不能视,却热切渴望了解周围的世界。
一日,他们听说有一种名叫大象的生物,体型庞大且独特,无人曾亲眼目睹。
出于好奇,他们决定前去探寻这神秘巨兽的真实面貌。
The six blind men gathered together, holding onto each other's shoulders, forming a line as they approached the elephant. The first man, feeling the rough, sturdy texture beneath his fingers, exclaimed, "The elephant is like a great wall, impenetrable and strong!"六位盲人手挽手肩并肩,排成一列走向大象。
首位盲人触碰到其下粗糙坚实质感,高呼:“大象如长城一般,坚不可摧,力大无穷!”Next in line, the second blind man reached out and grasped the elephant's flexible trunk. He declared, "No, it is more like a snake, winding and agile, able to grasp and move objects with ease."紧随其后的第二位盲人伸出手,握住大象灵活的长鼻,反驳道:“非也,它更像一条蛇,蜿蜒灵动,能轻易抓取和移动物体。
”The third blind man, encountering the elephant's broad ear, compared it to a giant fan. "How mistaken you both are!The elephant resembles a large fan, swaying gently to cool the air," he said confidently.第三位盲人触及大象宽大的耳朵,将其比作巨型扇子,自信地说道:“你们都错了!大象如同一把大扇,轻轻摇摆便能驱散热气。
盲人摸象英语演讲

盲人摸象英语演讲以下是为您生成的关于“盲人摸象”的英语演讲、释义、短语、单词、用法及双语例句:---# 《盲人摸象》英语演讲Good morning/afternoon, dear friends. Today, I'd like to talk about an interesting story called "The Blind Men and the Elephant".Once upon a time, there were six blind men who had never seen an elephant before. One day, they heard that a king had an elephant and they wanted to know what an elephant looked like. So, they went to the place where the elephant was kept.The first blind man touched the elephant's trunk and said, "An elephantis like a thick snake." The second blind man touched the elephant's leg and said, "No, an elephant is like a big pillar." The third blind man touched the elephant's ear and said, "You are both wrong. An elephant is like a big fan." The fourth blind man touched the elephant's body and said, "You are all wrong. An elephant is like a big wall." The fifth blind man touched the elephant's tail and said, "No, no. An elephant is like a thin rope." The sixth blind man touched the elephant's tusk and said, "You are all wrong. An elephant is like a sharp spear."They argued and argued, but no one could convince the others. They were all right in a way, but they were also all wrong. Because each of them only touched one part of the elephant and thought that was the whole elephant.This story tells us that we should look at things from different perspectives and not just rely on our limited experience or knowledge. We should try to understand the whole picture before making a conclusion.Thank you for listening.---# 英语释义“盲人摸象”可以用“The blind men touching the elephant” 或者“The blind men feeling the elephant” 来表达。
2020年小学生英语话剧小剧本 3篇汇总

剧本主要是由台词和舞台指示组成的,是戏剧艺术创作的文本基础,编导与演员演出的依据。
以下是为大家带来的小学生英语话剧小剧本 3篇,希望能帮助到大家!小学生英语话剧小剧本·1人物小沈阳红太狼灰太狼主题保护野生动物主打幽默减压第一幕(2号追光打旁白)大幕在旁白说的同时拉开第一幕大幕在旁白说的同时来开旁白Here is a beautiful forest. Some wolves live here. There is a famous wolf —灰太狼。
Because he can’t catch the sheep. He is always hit by the pan. He must do everything. Oh, my, god. His wife is coming. Let’s go.(红太狼翘着二郎腿坐在台中央)Come here, my arms are so bad, touch my arms.灰太狼(低头上台双手高举给红太狼做猛烈按摩)Are you OK红太狼No,Go to catch many sheep.灰太狼You know the men catch a lot of sheep.There is no sheep.红太狼There is no sheep. There is no thing in the word. Don’t lie. Look at the pan(亮出平底锅)灰太狼No,no,no. I go ,I ,go.(跑走)(红太狼撅嘴,扭着下台)第二幕(灰太狼做护头状跑步上台)灰太狼Wow,wow,. My head,my head.小沈阳(举旗跑来伸手挥舞)Oh, it’s an forest. How sunny! How lovely.(青蛙叫)旁白That’s a toad.小沈阳(转头看)Who is so hate (走到舞台中央配音"pia pia 地")Hello,everyone. My Chinese name is 小沈阳。
小学英语课本剧

小学英语课本剧狐狸:Yes!XXX.是的!我们的森林音乐会马上就要开始了。
我想让你加入我们。
孔雀:XXX?XXX!Iamthepeacock!加入你们?为什么?我是森林的骄傲!我是孔雀!狐狸:XXX.但你将成为音乐会的重要组成部分。
所有动物都会敬仰你。
孔雀:Really?Well,XXX,XXX.真的吗?好吧,如果我如此重要,我想我可以抽出一些时间参加。
狐狸:Great!Let’XXX.太好了!那我们走吧。
孔雀:Wait!XXX.等等!我不能这样就出去。
我还没有准备好自己。
狐狸:XXX.你是什么意思?你在我看来已经完美无缺了。
孔雀:No!I’XXX.不!我还没有穿上我最漂亮的羽毛。
我必须先准备好。
狐狸:Okay,XXX.I’llwaitforyouhere.好的,去吧。
我在这里等你。
孔雀:XXX.I’llbebacksoon.谢谢。
我马上就回来。
让我听说他们今天要在森林里举行音乐会。
狐狸:哦,是的!我们要举行一个森林音乐会。
你愿意一起参加吗?孔雀:哦,不,不。
我从不和丑陋的人一起玩。
看!你的耳朵这么长,他们太可怕了。
并且你所有的朋友都和你一样丑陋。
你们说呢?狐狸:美丽的孔雀,你太骄傲了。
这对你不好。
虽然我们并不漂亮。
但我们会帮助你在你困难的时候,请成为我们的朋友吧!并请参加我们的音乐剧吧!我们都喜欢你跳舞。
孔雀:哦,不,不,我从不为丑陋的人跳舞。
并且我不需要你们的帮助。
狐狸:美丽的孔雀……孔雀:你别说了,丑陋的狐狸。
狐狸:哦,我必须走了。
你太骄傲了。
孔雀:啊,阳光多好啊。
让我在这树下美美的睡上一觉。
大灰狼:我太饿了。
我太饿了。
那些小精灵们团结的那么紧。
让我听说他们今天要在森林里举行音乐会。
我听说他们又要搞森林音乐会了,可我连抓住他们的机会都没有。
我肚子太饿了,哦,那棵树上有个大洞,里面会不会有什么可吃的呢?哇,那是只美丽的孔雀,看到它我都不饿了。
看那两只肥胳膊,它们看起来很好吃。
孔雀:(惊恐)哦,天啊,你是谁?你想干什么?大灰狼:啊哈,我是你的好朋友,不要害怕。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
人物:旁白象主人四个路人四个盲人小朋友
【旁白】: Long long ago there was a businessman who bought an elephant from India, he took the elephant walking in the street, Many people went to onlookers. They have never seen elephants, so they have widespread comment for the face of the monster
(从前有个商人从印度买来一头大象,他牵着大象走在街上,很多人都来围观。
大家都没见过大象,所以面对这个庞然大物议论纷纷。
)
【A:】What's this monster? I have never seen so long big.
甲:这是什么怪物啊?我长这么大从来没见过?
【B:】It's an ox, I listen to my grandpa.
乙:这是牛,我听我爷爷提起过。
【C:】No, this is sika deer, my grandma said, it lives in cold places. 丙:不对,这是梅花鹿,我奶奶说过,这东西生活在寒冷的地方。
【旁白:Everyone gabble noisy .】大家七嘴八舌,闹哄哄的。
【象主人说】Folks ,listen to me, folks, listen to me. You are wrong, this is an elephant, I bought it from India.
象主人:乡亲们听我说,乡亲们听我说。
你们说的都不对,这是大象,我从印度买来的。
【甲乙丙: oh, this is an elephant! 】甲、乙、丙:噢,这是大象
【D:】This elephant is really big, really rare!
丁:这大象可真大,真稀奇!
【大家一起说:"Yeah! Yeah!】是啊!是啊!(大家跟着说)
【旁白:】Just among the people, there are four blind, they heard tha t was an elephant, also feel very curious! So also talk about opened.
旁白:正好在人群中有四个盲人,他们听说是大象,也感到很好奇!于是也议论开了。
【盲人1:】It’s very good if our eyes can see! 要是我们的眼睛能看见就好了!
【盲人2: 】Yes, I also want to see an elephant grow what look like 是啊,我也想看看大象长得什么样子?
【盲人3:】That’s not good-looking .It’s more like than a dog.
有什么好看的,肯定和狗长得差不多!
【盲人4: 】I think it’s like a pig! 要我说,应该长得更像猪!
【盲人1: 】How can like a pig? 怎么可能像猪呢?
【旁白:】The voice of the debate is more and more big,the owner of the elephant heard this, he c ame up and said :【象主人说:】Although you can't see, but you can touch the elephant.
旁白:四个人争论的声音越来越大,被大象的主人听见了,他走过来说:你们虽然看不见,但是你们可以用手摸一摸呀。
【众人:You can touch! 】众人:对呀,你们可以摸一摸啊!
【象主人】: Who will go first? 大象主人:谁先来?
【盲人4:】I come first! 我先来!(摸象牙)
【盲人1、2、3:】What’s elephant like? 大象像什么?
【盲人4:】The elephant isn’t also large, just like a piece of big radish! 大象也不大,就像一根水灵灵的大萝卜!【众人大笑! 】
【盲人3:】You nonsense, I touch! 你胡说,我来摸!(摸大象腿)
【盲人1和2:】Like what? 像什么?
【盲人3:】Elephant is big than turnip, It’s like a pillar! 大象要比萝卜大,他像一根柱子!【众人又笑了!】
【盲人1和2:】That’s impossible!The elephant isn’t deformation, how is like a radish?and then like a pillar? We touch together! 不可能,大象又不能变形,怎么一会像萝卜,一会像柱子?我们一起摸!(盲人1摸身体;盲人2摸尾巴)【盲人1: 】I know, the elephant is like the wall!我知道了,大象长得像堵墙!
【盲人2:】You are quite wrong, the elephant is like a piece of straw rope! 你错了,大象长得细长细长,像一根草绳!
【盲人3: 】No, It’s like a pillar! 不对,像柱子!
【盲人4: 】It’s like a big radish! 像大萝卜!
【旁白:The four men argued again.】四个人又争论起来
【小朋友:】Uncles and aunts, you are wrong!You just touched part of the elephant body, you should know all elephant,then talk about it. 小朋友:叔叔阿姨们,你们说的都不对,你们只是摸了大象身体的一部分,你们应该了解了全部再下结论。
【对象主人说】Uncle, can you let them touch again?
叔叔,您能不能再让他们摸一回?
【象主人:】Sure, come on! 当然可以,来吧!
【盲人1、2、3、4一起摸大象,说】: Oh, the elephant is like this! Thank you, kid, Thank you guys! 哦,原来大象是这个样子的!谢谢你,小朋友,谢谢大伙儿!
【小朋友:】Uncles and aunts, You must know all things later.
叔叔阿姨们,以后了解事物一定要全部了解了再下结论!
【盲人1、2、3、4】: We know, kid!知道了,孩子!
【象主人:】Ok, folks!It's getting later, Back to your homes!
好了,乡亲们,时间不早了,各回各家吧!
【大家:】Bye, see you tomorrow! 再见,明天见啊!。