陈幼坚香港城市形象设计手册
陈幼坚 经典作品
陈幼坚经典作品1.陈幼坚为香港机管局和香港国际机场设计的标识，表达出动感、活力和壮志。
新设计以一连绵笔划勾划出机场宏伟建设的神髓，充分表达了香港机管局“未来机场，今天展现”的理想。
2.陈幼坚设计的西武百货标识，他将传统图形“双鱼”演变为西武百货公司英文名字“SEIBU”的“S”，象征着公司持久的生命力。
3..2002年陈幼坚接受可口可乐公司邀请，设计“可口可乐”中文标识，当时客户希望摈弃沿用24年之久的中文标识，要求设计既有中国特色又兼具国际风格。
陈幼坚经数月的构思和修改，创造了充满现代感的新中文标识，如今新标识已随着“可口可乐”的动感广告和各种产品迅速传播。
4.陈幼坚设计的申奥海报，五环颜色环绕着天坛，体现了运动的感觉，又有北京的特色。
5.陈幼坚团队设计的国家大剧院标识，运用了大剧院之正面透视线条，把建筑设计的精髓融合于平面标识设计当中，表现大剧院的标志性建筑设计将成为中国人文精神屹立于世界的新象征符号。
6.陈幼坚最新作品，为香港政府重新设计“香港品牌”亮相世博。
在欧洲小镇如何“行街”看一个人是否喜欢“行街”（粤语“逛街”之意），不能光看性别与性格。
其实你可以从他的生活细节中看出。
“我当然是常常逛街的，在不同的城市。
”陈幼坚说，“因为你知道，我的生活不止设计，我还喜欢收藏很多东西，陶瓷、油画、雕塑、海报……太多种类了。
”虽然对于收藏而言的“行街”与太太们挽着手袋在商场中“行街”肯定有些不同，但那种在一堆普通货色中间突然发现一件宝物的惊喜，应该是收藏者与“血拼族”们都同样了解的。
不过出乎意料地，陈幼坚说他逛街的时候，并不关注周围的人，他只纯粹地通过店面、货架、货架上的产品陈列，去体验一地的商业文化姿态。
“在欧洲小镇，有很多经营了很多年的小店，很有历史感故事感，适合慢慢走慢慢逛。
一个柜子一张椅子，都是精致的雕花。
那种精致古典的维多利亚风格，经历很久的时间都不会改变。
你会从这里看到那一家店的想法状态与风格。
设计师陈幼坚及作品赏析设计理念表达
人物成就
2002年 芝加哥艺术博览会，芝加哥会展中心，美国芝加哥 2002年 巴塞尔国际艺术博览会，巴塞尔展览场，瑞士巴塞尔 2002年 墨尔本艺术博览会，皇家展览馆，澳洲墨尔本 2002年 梦02展览，the.gallery@oxoandBargehouse，英国伦敦 2002年 东情西韵，GinzaGraphicGallery，日本东京 2003年 陈幼坚－生活的艺术，香港文化博物馆，香港 2007年 因为生活...陈幼坚 X ALAN CHAN DESIGN CO作品展，上 海美术馆，中国上海
优秀作品
澳门红伶私人会所LOGO设计
优秀作品
这是反映香港城市生活的一个海报。颜色是其亮点，五彩 缤纷的颜色组成了“Hong Kong”这个英文，让人眼前 一亮。极具时尚现代气息，符合香港国际大都市的现代， 多样化。色彩的运用，能够刺激人的感官，给人不一样的 注意。
优秀作品
蓝月亮 新标识设计
优秀作品
四喜宝贝--陈幼坚设计公司
来源于中国民间传统吉祥图案“四喜娃娃 ”。“四喜娃娃”的“四喜”有两种说法 。普遍观点认为，由于两童组合形成四个 ，该娃娃造型又在我国民间婚嫁中作为吉 物，“四喜娃娃”由此得名。
优秀作品
香港国际机场LOGO
图为陈幼坚设计的香港国际机场的LOGO，充分体 现了香港这座城市简约现代感的一面。它整体的设 计创意就是香港国际机场外观的一个缩影，LOGO 图形是机场的外观造型。蓝色很清淡，却给人安静 自然的感觉，图形优美的弧度，更是增添了几分美 感。
设计理念
传统与现代的融合
陈幼坚在他的作品中，广泛借鉴了中国传统艺术 的色彩、造型、构图等艺术技法和艺术理念，将中国 传统文化与现代平面设计有机结合起来，设计出许多 超凡入圣的佳品。他的设计作品中来表现产品，要求 兼具功能性和艺术性，所以它经常借鉴其它视觉艺术 形式作为它的表现手段中国传统艺术具有非常强的艺 术表现力和传递商品信息的能力，自然成为它借鉴的 对象。
香港城市形象设计的经验借鉴
香港城市形象设计的经验借鉴香港作为一个国际化大都市，其城市形象设计一直备受瞩目。
香港的城市形象设计不仅体现了城市的风貌和特色，还展示了其独特的文化、历史和创新力。
在这方面，其他城市可以借鉴香港的经验，以提升自身的城市形象。
本文将就香港城市形象设计的几个关键方面进行探讨，为其他城市提供一些建议。
一、建筑风格的独特性香港的建筑风格无疑是其城市形象设计的独特之处。
香港的建筑既保留了传统文化的元素，又融入了现代化的设计理念。
例如，香港的摩天大楼采用了创新的玻璃幕墙设计，使得城市在夜晚展现出璀璨的灯光。
此外，香港还保留了一些具有历史意义的建筑物，如九龙寨城和威尼斯式的凡尔赛酒店。
其他城市可以从中借鉴，尝试创造出具有独特风格的建筑，以塑造城市的形象。
二、公共空间的规划与设计香港的公共空间设计是其城市形象的重要组成部分。
香港以其方便的交通和优质的公共设施而著名，这些都离不开对公共空间的精心规划和设计。
例如，香港的海滨长廊是一个宜人的休闲空间，供市民和游客放松和娱乐。
此外，香港还注重公共空间的可持续性和生态环境的保护，通过植树造林和水系的规划来改善城市的环境质量。
其他城市可以借鉴香港的公共空间设计经验，为市民提供更多高品质的休闲和娱乐场所。
三、文化活动的推广与举办香港以其丰富多样的文化活动而闻名遐迩，这也是其城市形象设计的重要组成部分。
香港每年都会举办大量的国际文化活动，如电影节、艺术展览和音乐演出。
这些活动不仅吸引了全球的目光，也提升了香港的城市形象。
其他城市可以通过举办各类文化活动，来展示自身的独特文化特色，打造城市的艺术氛围。
四、创新科技的应用香港作为一个国际金融和商业中心，充分利用创新科技来提升城市形象。
例如，香港在智慧城市建设方面取得了一定的成就，通过推动信息技术的应用，提升了城市的管理和服务水平。
此外，香港还注重科技产业的发展，吸引全球创新企业和人才的加入。
其他城市可以借鉴香港在创新科技方面的经验，积极探索数字化和智能化的城市发展路径。
陈幼坚：设计就是设计不是艺术
陈幼坚：设计就是设计不是艺术(转）(文: 郭玉洁,《企业家》杂志授权文章，转载请注明出处)在采访开始之前，陈幼坚提醒我要注意找一个新的话题和角度，这样“读者会有兴趣一点”。
作为一个重视创意，擅长对市场进行精准定位的设计师，这个工作要求甚至伸展到了别人身上。
“比如说绯闻”，他开了个玩笑。
你是在上个世纪80年代出名的，能否介绍一下当时香港设计的状况？陈幼坚：我记得70年代的时候，香港不怎么看重设计，大部分设计都是在广告公司，也没有好的设计公司。
当时香港最出名的设计师是Henry Steiner，他是60年代末期从外国过来香港做一本杂志，结果留下来了。
Steiner算是香港第一代平面设计师，但是第一代华人设计师是靳埭强，我是第二代。
70年代我在一家蛮大的广告公司工作，当时的老板都是外国人，都是外国的经验。
那是一个培训的过程，好像在外国大学读书一样，所有老板都是外国人，我很多东西都是那时候学的，讲英语啊，享受生活，喝红酒啊，怎么去追女孩子啊。
他们从西方的眼光看东方的事情，我们看得微不足道的事情，他们看得蛮有意思的，比方说筷子啊，鸟笼啊。
如果你知道我的背景，就会知道我受外国影响很大很大，但是到头来我还是一个中国人。
很多人说我中西合璧把握得好，那是有背景的，不是那么表面。
你看很多设计师都标榜自己中西融合，都是表面的，拿出去是西，拿进来是东，完全不融合的，但是我的做法不一样。
我们做创意的，生活的经验比较广，做出来的东西比较有深度。
但是你一直生活在香港？陈幼坚：除了旅行和工作，我从来没离开过香港，但是我去上海，去日本，他们都以为我是留学回来的学生。
因为我穿的衣服，style，觉得我不是本地人。
我有很多外国朋友，曾经交过一个女朋友也是中西混血儿。
你是1980年开始自己的公司，那时候设计项目多吗？陈幼坚：蛮多的，比如说产品包装，logo啊，经济也是最旺盛的，80年代末期生意蛮好的，那是设计师事务所最多的时候，90年代也蛮不错的。
陈幼坚
陈幼坚先生（Alan）陈幼坚1950出生于中国香港1969中学理科毕业于香港佛教黄凤翎中学1970与香港大一设计学院修读为期十个月的夜间设计课程目前在中国香港生活和工作陈幼坚个展1991“东方汇合西方”，Creation Gallery G8,日本东京2002“东情西韵”，Ginza Graphic Gallery, 日本东京陈幼坚群展1997“香港设计业代表团访问北京”，香港贸易发展局，中国北京1999“'99中国国际艺术设计博览会”，上海展览中心，华瀚国际文化发展公司及中国国际贸易促进会上海市分会，中国上海2000“当代香港艺术2000”，香港艺术馆，中国香港“城市发现海报展”，香港当代文化中心及德国柏林世界文化中心，中国香港及德国2002“2002芝加哥艺术博览会”，芝加哥会展中心，美国芝加哥“2002巴塞尔国际艺术博览会”，巴塞尔展览场，瑞士巴塞尔“2002墨尔本艺术博览会”，皇家展览馆，澳洲墨尔本“梦02展览”，the.gallery@oxo and Barge house,红楼轩，英国伦敦陈幼坚招贴海报选：东京(日本)1991年香港(中国)1995年曼谷(泰国),1997年日本,1997年香港(中国),1997年东京(日本),1999年香港（中国）,1999年上海(中国),1999年北京(中国),2001年北京(中国),2001年日本,2002年采访陈幼坚先生："从现在开始，你在上海很出名了。
"2002年12月19日，在新天地举办的"陈幼坚东情西韵"Party上，有人这么跟陈幼坚讲。
他回应道："我应该的，我不是刚出道的。
"今年53岁的陈幼坚（Alan Chan）是香港最著名的设计师之一，获奖无数。
陈幼坚设计公司曾被美国GRAPHIS杂志评为全球十大设计公司之一，是惟一获此殊荣的华人设计公司。
他的海报和腕表甚至被美国三藩市现代美术博物馆纳为永久收藏品。
香港设计师陈幼坚与靳埭强比较
香港设计师陈幼坚与靳埭强比较香港設計師陳幼堅&靳埭強之差異比較陳幼堅之設計特色---「中西文化共融之美學」以香港(或中國)之懷舊形象和色彩，開始了他的舊瓶新酒作法。
靳埭強之設計特色---「中西文化共融之美學」作品以中國之基本毛筆筆法，加上帶有中國元素的物件，配合中式陰陽對比，產生亦古亦今的面貌。
一、標誌設計---造形結構陈幼坚---精致、柔美、典雅、线条细致靳埭强---稳重、简洁、几何图形二、標誌設計---文化元素三、文字標章四、海報設計靳埭强与陈幼坚海报风格之比较这两幅都是二人早期的作品，其相似之处都是使用书法字与毛笔之两种元素，但其构成空间、颜色却是不大相同。
构成空间：六百是中国书法及水墨及其重要的部分陈幼坚的画面中心是以中间为主，分成四个空间；靳埭强则偏右上。
颜色：陈氏以黑白分明色彩来处理；靳式则是以水墨晕染的效果展现黑色色调。
两人的1998年作品中，令人惊讶的是都有用“东”字作为主题。
但此时，陈氏的表现手法已然在转换了，虽然还是字加上物品这两种元素，但却不是用书法，而是使用线条来表现，1999年则换成了圆形。
靳式则用草书的字体加上三角形、圆形、方形的基本元素，来展现东西方的差异。
北京著名的代表：天坛，一前一后的被两人作为了其设计的元素命题。
靳叔以他一贯的风格，分别使用晕染及红、黑、白的处理方式，一样是点、线、面、三角形、圆形、方形等基本元素。
在其他的作品中，两人对于红色及黑、灰的处理上，细致程度也不相同。
一个靠着水墨的晕染，一个是数理的渐层，如“向田中一光致敬”。
小结靳埭强的设计风格，以书法、书法的笔触、颜色、空间感、尤其是空间感的处理，十分协调、平静，细致度很高，陈幼坚不断的求新求变，从早期书法到中期运用点、线、面制造渐层的视觉感，近期则使用材质的变化，是一位不断追求变化的人。
也许，一个是火的个性，一个是水的个性。
因此，如果能让两位合作。
重新打散做一次融合，或许会有不一样的火花出现。
【VIP专享】平面设计陈幼坚作品赏析
平面设计陈幼坚作品赏析陈幼坚，生于1950年的香港，凭着个人的天分和敏锐的艺术触觉在设计行业打拼了26个年头。
这26年来，他曾荣获香港乃至国际奖项400多个，在纽约、伦敦、东京等地名声大噪，他设计的作品遍布世界各地。
1996年，被设计界视为“圣经”的《Graphis》杂志将陈幼坚设计公司选为世界十大最佳设计公司之一，1997年，陈幼坚设计的海报及艺术挂钟被美国旧金山市现代美术博物馆纳为永久收藏品┅┅陈幼坚作为世界大师，荣誉光环无法列数得清。
但陈幼坚告诉记者，这次“东情西韵”的展览比所获得荣誉更能涵括他的设计特点和艺术追求。
小小的两层展览室里挂满了陈幼坚的作品，每一幅作品都能让记者看到在欧式包装和西方简洁线条下跳跃着的中国热情。
陈幼坚是深爱中国传统文化的，但对中国文化遗产的执着和骄傲，并没有使他变成一个固守传统的“艺术遗老”，而是让东西文化在他的设计理念中更为合理地融结在一起。
他成功地揉合西方美学和东方文化，既赋予作品传统神韵又不失时尚品味的优雅，展出的有柄瓷杯、茶叶盒、文具以及杯垫等作品中国风味浓重，却又不失优雅精细。
他在东京新宿的高岛屋有一家命名“茶语”的茶馆，从茶馆的室内装潢和司标设计到茶具的选用，都堪称是陈幼坚设计艺术精髓，而东京三菱银行的CI、NIKKO的现代中国餐具都让人体会到了东西合璧的唯美。
今年53岁的陈幼坚（AlanChan）是香港最著名的设计师之一，获奖无数。
陈幼坚设计公司曾被美国GRAPHIS杂志评为全球十大设计公司之一，是惟一获此殊荣的华人设计公司。
他的海报和腕表甚至被美国三藩市现代美术博物馆纳为永久收藏品。
在日本，他还分别于1991年、2002年在东京举办了"东方汇合西方"、"东情西韵"的个展。
在日本的设计界，他的名声就如成龙在日本的演艺界地位那么响当当。
荣誉、财富、经历、名声到了53岁的他这里早已是囊中之物，从一个不懂设计的门外汉到国内、国际数百个奖项的获得者，他用了20年的时间，在20世纪90年代他开始确立并切实感受到自己的地位。
1-6 陈幼坚及其作品欣赏
陈幼坚为日本精工表厂设计的圆形时钟
东方传统
钟爱茶文化的陈幼坚，在设计价格堪比虫 草的竹叶青茶叶设计包装时，就极费心思。和 普通设计师往往会采用雍容华贵的包装不同， 陈幼坚撇去中国民俗浮华绚烂的图案，以老子 的《道德经》作为创意的主轴。陈幼坚借用 《道德经》，为“道”指引了明确的方向，这 个“道”与宗教无关，而是取其“道”的底蕴 和茶道做出联系。“这是一种精神和深层次的 茶道，与其品、其觉，和茶叶延伸出的所有寓 意遥相呼应。”
中国传统文化
的各种元素，
已经成为陈幼
坚的固定名片。
他设计的柄瓷
杯、茶叶盒、 文具、杯垫，
东京三菱银行
以及鸟笼，都
流露出浓重的 中国风味。
为东京三菱银行设计的CI、为NIKKO设计的现代
中国餐具，都表现出东西合璧的唯美。
东情西韵的中国餐具
东情西韵的中国餐具
东情西韵的中国餐具
东情西韵
陈幼坚为日本精工表厂设计的圆形时钟堪称“东 情西韵”风格的另一巅峰。 他用黑白二色作为时钟的基调，让人很自然地联想 到阴阳两极，同时，用中国数字替代了罗马数字和 阿拉伯数字。更为有趣的是，黑色的分针重叠在数 字刻度上时，在钟面上就会合成出一个完整的中国 字。对书法稍有了解的人一眼就能看出，指针造型 的概念取材自书法中的“永字八法”，再加上时钟 边沿的红色拓印，便俨然是一幅书法的变奏。
谢谢
系列大型海报
系列大型海报
系列大型海报
系列大型海报
系列大型海报
系列大型海报
“可口可乐”中文标识
2002年陈幼坚接受可口可乐公司邀请，设计“可口可 乐”中文标识，当时客户希望摈弃沿用24年之久的中 文标识，要求设计既有中国特色又兼具国际风格。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
fusion of East meets West.
The blue and green ribbons that extend from the Dragon symbolise blue sky and a sustainable environment, while the red ribbon is a silhouette of Lion Rock, which represents Hong Kong people’s “can-do” spirit.
30mm
BRAND HONG KONG SIGNATURE The primary signature may also be used without the brandline if the brandline, “Asia’s world city”, appears elsewhere on the same surface, or if space is limited.
BRAND HONG KONG GUIDELINES
Updated May 2012
SECTION A
Brand Hong Kong Signature A.1 Signature Elements A.2 Dragon Symbol and Ribbons Graphic A.3.1 Minimum Size with Brandline A.3.2 Primary Signature without Brandline A.3.3 Minimum Clear Space A.4.1 Colour Guide – Full Colour Versions A.4.2 Colour Guide – Single Colour Versions A.5.1 Background Colours – Preferred Colours A.5.2 Background Colours – Signature Colours A.5.3 Background Colours – Full Colour Signature A.5.4 Background Colours – Single Colour Signature (Red) A.5.5 Background Colours – Single Colour Signature (Yellow) A.6 Incorrect Usage A.7 Colour Palette A.8.1 Typeface A.8.2 Logotype & Brandline A.8.3 Logotype & Brandline Colours
0.5X
BRAND HONG KONG SIGNATURE
0.5X
X 0.5X 0.5X
Always maintain more than the minimum clear space around the Brand Hong Kong signature to preserve its integrity.
Full-Colour Version on Preferred Background Colour (white)
Full-Colour Version on Preferred Background Colour (black)
BRAND HONG KONG GUIDELINES
A.5.2 | Background Colours – Signature Colours
BRAND HONG KONG SIGNATURE
The single-colour logo, red (Pantone 485C/M100Y100) and yellow (Pantone 1235C/M40Y100), may be used on Brand Hong Kong signature background colours.
BRAND HONG KONG GUIDELINES
A.3.2 | Primary Signature without Brandline
English Version
Minimum Size
30mm
Chinese Version
Minimum Size
30mm
Bilingual Version
Minimum Size
3 The logo in single colour, black, may be used only for black and white production, or in situations where the other single-colour versions and full-colour versions are not suitable.
100M 40c 100Y 100M
10C 40M 100M 100Y
Process Cyan C
PMS 361C
PMS 144C
PMS 254C
100M 100Y
PMS 485C Black PMS 485C
BRAND HONG KONG GUIDELINES
A.4.2 | Colour Guide – Single Colour Versions
A.1 | Signature Elements
BRAND HONG KONG SIGNATURE
The Brand Hong Kong signature comprises of three elements:
1 The Brand Hong Kong logotype
1
2 The Brandline
To maintain visual clarity and to provide maximum impact, the signature must never appear to be linked to or crowded by copy, photographs or graphic elements.
100M 100Y
2 The logo in solid colours may be used if gradient colour production is not possible.
100K
100C
100C 100M
40C 40C 100M 100Y
100C 40M 100Y 100Y
2
Full-Colour Version (Solid Colours)
BRAND HONG KONG GUIDELINES
Minimum Clear Space
English Version
0.5X
0.5X
Chinese Version
X 0.5X
0.5X 0.5X
0.5X
0.5X
Bilingual Version
0.5X
X 0.5X
0.5X 0.5X
0.5X
X
0.5X 0.5X
2
BRAND HONG KONG GUIDELINES
A.3.1 | Minimum Size with Brandline
English Version
Minimum Size
Chinese Version
40mm
Minimum Size
Bilingual Version
40mm
Minimum Size
2 The Dragon symbol may be used on its own only in exceptional cases.
The Dragon symbol is a modernised interpretation of a
1
Chinese mythical icon. It represents Hong Kong’s unique
3 The Dragon symbol with extending ribbons graphic
2 All elements are set in fixed format and proportion. They are not to be altered.
3
1 2 3
BRAND HONG KONG GUIDELINES
A.2 | Dragon Symbol and Ribbons Graphic
BRAND HONG KONG SIGNATURE
1 The Dragon symbol with extending ribbons graphic is a unique design that is copyright protected.
40mm
BRAND HONG KONG SIGNATURE
Whenever possible, use the primary version of the Brand Hong Kong signature as shown. The primary signature is the full colour Dragon with extending ribbons graphic, the logotype and brandline. The single language version, either Chinese or English, is preferred for primary usage. The bilingual version may be used if the content is entirely bilingual.
BRAND HONG KONG GUIDELINES
A.5.1 | Background Colours – Preferred Colours
BRAND HONG KONG SIGNATURE
The preferred background colours of Brand Hong Kong are white and black.