大学英语全文翻译

合集下载

大学英语精读第5册和第6册课文全文翻译

大学英语精读第5册和第6册课文全文翻译

教说番一
nomreS fo dniK A
译翻文课文全册Βιβλιοθήκη 6 第和册 5 第读精语英学大到 不 得 却候 时 的及 得来 还 在“ � 吗由 自 有子 孩 个 这。养培或练训到受能可不他�特扎莫的没埋被 个一成写描被�市城某非北于逛闲常经�年少伯 里帕休克埃?圣家作国法在 �由自的峰顶就成人个 到达是它。险危的它失丢有们我�石基之由自种 四述上是也�由自种五第着在存还时同此与 。着斗奋而由自些这为地各 界世和土本国美在然仍民移老新的列行其入加来 后及以代后的者荒拓些这今如。由自的仰信教宗 及以论言、惧恐除消�穷贫离脱�是们它。惜珍 外格然仍天今们我由自。斯茅列普和敦斯姆詹到 来�洋重涉远前年多百三在�由自的在存不已国 祖的己自们他在找寻了为者荒拓期早群小一 拉阿的俐伶明聪得长却衫烂衣破个一�里品作的
taht dias netfo si tI .taht od ot yenom eht ro emit eht evah stneduts weF .meht fo sdnah s'eno gnihsaw ot stnuoma hcihw ,yrtnuoc gnikaeps-hsilgnE na ni sraey eerht ro owt dneps dluohs stneduts taht tseggus nac enO .noitulos eht gnidivorp naht reisae si melborp eht gninifeD .unem tsav a morf yad nevig a no tae ot ekil tsom dluow uoy hsid eht esoohc ot naht dnik yna fo doof teg ot reisae hcum si tI .ksat tluciffid erom a semoceb thguat eb dluohs tahw gnitceles ,weiv fo tniop s'rehcaet eht morf ,nosaer emas eht roF .noitacilppa fo dleif etaidemmi ssel a evah os dna dootsrednu fleseno gnikam ot lativ sa ton era egaugnal a ni sretnuocne eno serutcurts xelpmoc erom eht taht noitingocer eht si gnicneirepxe era srehcaet dna stneduts htob tahW .eurt ton si siht esruoc fO ".wonk I ssel eht ,nrael I erom ehT" :htiw eseht retnuoc ot denilcni leef thgim stneduts siH ".ti yas uoy taht yaw eht s'tI .yas uoy tahw t'nac uoy tub retaw ot esroh a dael nac uoY" :sa hcus seugaelloc sih ot sbrevorp gnitouq ni egufer ekat yam ,elbacilpxeni eht nialpxe ot gniyrt ot decuder yltneuqerf ,trap sih rof ,rehcaet ehT .tsrif ta meht reffo ot elba saw eh ecnadiug tnedifnoc emas eht meht evig ot rehcaet eht rof yllufepoh tiaw llits srehto elihw ,tsugsid ni pu evig emos taht gnisirprus yldrah si ti secnatsmucric hcus nI .noitacided dna emit nevig ,evorpmi ot niatrec si hsilgnE rieht taht dna ycneulf sdrawot ssergorp gnikam llits era yeht taht meht ecnivnoc ot drah si tI .stxetnoc tnereffid ni sgninaem tnereffid htiw sesarhp detpecca dna déhcilc ,smoidi fo yteirav gniredliweb a fo tsisnoc ot sraeppa won wenk yeht thguoht yeht egaugnal eht esuaceb gnilggurts meht sees eH .skoobtxet cisab fo epocs eht edistuo sllaf hcihw egasu dna yralubacov hsilgnE fo aera dehcuotnu tsav eht htiw detnorfnoc nehw etatiseh ,ecitcarp otni thguat neeb dah yeht gnihtyreve gnittup ni dedeeccus yeht esuaceb ,hcaet ot ysae erew ohw stneduts taht sdnif eH .stluser suoivbo ssel ecudorp ot raeppa stroffe sih nehw detartsurf semoceb ,oot ,rehcaet eht taht tuo tniop ot noitalosnoc hcum mees ton yam tI .os od ot raeppa ton seod relpmis emoceb ot thguo hcihw ssecorp a taht revocsid ot detnioppasid dna desirprus yllarutan era stnedutS .dootsrednu neeb evah egaugnal eht fo snrettap dna serutcurts cisab eht ecno tluciffid ylgnisaercni emoceb ot smees hsilgnE gninrael yhw snosaer eht etaicerppa ot stneduts rof naht srehcaet rof reisae ylbaborp si tI

大学英语第三册UNIT5全文翻译对照

大学英语第三册UNIT5全文翻译对照

Writin‎g Three Thank-You Letter‎sAlex Haley1 It was 1943, during‎World War II, and I was a young U. S. coastg‎u ardsm‎a n. My ship, the USS Murzim‎, had been under way for severa‎l days. Most of her holds contai‎n ed thousa‎n ds of carton‎s of canned‎or dried foods. The other holds were loaded‎with five-hundre‎d-pound bombs packed‎delica‎t ely in padded‎racks. Our destin‎a tion was a big base on the island‎of Tulagi‎in the South Pacifi‎c.写三封感谢信‎亚利克斯·黑利那是在二战期‎间的1943‎年,我是个年轻的‎美国海岸警卫‎队队员。

我们的船,美国军舰军市‎一号已出海多‎日。

多数船舱装着‎成千上万箱罐‎装或风干的食‎品。

其余的船舱装‎着不少五百磅‎重的炸弹,都小心翼翼地‎放在垫过的架‎子上。

我们的目的地‎是南太平洋图‎拉吉岛上一个‎规模很大的基‎地。

2 I was one of the Murzim‎'s severa‎l cooks and, quite the same as for folk ashore‎,this Thanks‎g iving‎mornin‎g had seen us busily‎prepar‎i ng a tradit‎i onal dinner‎featur‎i ng roast turkey‎.我是军市一号‎上的一个厨师‎,跟岸上的人一‎样,那个感恩节的‎上午,我们忙着在准‎备一道以烤火‎鸡为主的传统‎菜肴。

大学英语2全文翻译(完整版)

大学英语2全文翻译(完整版)

1.With my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb.我亲耳清楚地听到原子弹的心脏的跳动。

2. Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear.明年,长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽.3. Early I searched through the earth for earth ware so as to research inearthquake.早先我在泥土中搜寻陶器以研究地震.4. I learn that learned earnest men earn much by learning.我得知有学问而认真的人靠学问挣很多钱.5. She swears to wear the pearls that appear to be pears.她发誓要戴那些看起来像梨子的珍珠。

6. I nearly fear to tear the tearful girl's test paper.我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷.7. The bold folk fold up the gold and hold it in hand.大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。

8. The customers are accustomed to the disgusting custom.顾客们习惯了令人讨厌的风俗.9. The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.工业区里的灰尘使勤勉的人灰心.10. The just budget judge just justifies the adjustment of justice.公正的预算法官只不过为司法调整辩护而已。

(完整版)大学英语精读第6册课文全文翻译-中英对照

(完整版)大学英语精读第6册课文全文翻译-中英对照
A frequent subsection of this problem section is a review of past research on the topic being investigated. This would consist of summaries of the contributions of previous researcher to the question under consideration with someassessment of the value of these contributions. This subsection has rhetorical usefulness in that it enhances the credibility of the researcher by indicating that the data presented is based on a thorough knowledge of what has been done in the field and, possibly, grows out of some investigative tradition.
Problem Section. The first required section of a research report is the statement of the problem with which the research project is concerned. This section requires a precise statement of the underlying question which the researcher has set out to answer. In this same section there should be an explanation of the significance -- social, economic, medical, psychological, educational, etc. -- of the question; in other words, why the investigation was worth conducting. Thus, if we set out, for example, to answer the question "What is the effect of regular consumption of fast foods on the health of the American teenager?" we must explain that the question is thought to have significant relevance to the health of this segment of the population and might lead to some sort of regulations on such foods.

新编大学英语1-2册课文翻译

新编大学英语1-2册课文翻译

新编大学英语(第二版)第一册阅读文参考译文以生命相赠1 炸弹落在了这个小村庄里。

在可怕的越南战争期间,谁也不知道这些炸弹要轰炸什么目标,而他们却落在了一所有传教士们办的小孤儿院内。

2 传教士和一两个孩子已经丧生,还有几个孩子受了伤,其中有一个小女孩,8岁左右,她的双腿被炸伤。

3 几小时后,医疗救援小组到了。

救援小组由一名年轻的美国海军医生和一名同样年轻的海军护士组成。

他们很快发现有个小女孩伤势严重。

如果不立即采取行动,显然她就会因失血过多和休克而死亡。

4 他们明白必须给小女孩输血,但是他们的医药用品很有限,没有血浆,因此需要相配血型的血。

快速的血型测定显示两名美国人的血型都不合适,而几个没有受伤的孤儿却有相配的血型。

5 这位医生会讲一点越南语,忽视会讲一点法语,但只有中学的法语水平。

孩子们不会说英语,只会说一点法语。

医生和护士用少得可怜的一点共同语言,结合大量的手势,努力向这些受惊吓的孩子们解释说,除非他们能输一些血给自己的小伙伴,否则她将必死无疑。

接着问他们是否有人愿意献血来救小女孩。

6 对医生和护士的请求,孩子们(只是)瞪大眼睛,一声不吭。

此时小病人生命垂危。

然而,只有这些受惊吓的孩子中有人自愿献血,他们才能够得到血。

过了好一会儿,一只小手慢慢地举了起来,然后垂了下去,一会儿又举了起来。

7 “噢,谢谢,”护士用法语说。

“你叫什么名字?”8 “兴,”小男孩回答道。

9 兴很快被抱到一张床上,手臂用酒精消毒后,针就扎了进去。

在整个过程中,兴僵直地躺着,没有出声。

10 过了一会儿,他发出了一声长长的抽泣,但立即用那只可以活动的手捂住了自己的脸。

11 “兴,疼吗?”医生问。

12 兴默默地摇了摇头,但一会儿忍不住又抽泣起来,并又一次试图掩饰自己的哭声。

医生又问是不是插在手臂上的针弄疼了他,兴又摇了摇头。

13 但现在,偶尔的抽泣变成了持续无声的哭泣。

他紧紧地闭着眼睛,用拳头堵住嘴想竭力忍住哭泣。

14 现在医疗小组非常担忧,因为针不该使他们的小输血者一直感到疼痛。

大学英语全文翻译

大学英语全文翻译

大学英语全文翻译-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1P137 EX51.只要你做好准备,面试时你就会充满自信。

You will be full of confidence during the interview as long as you are well prepared.2. 这家商店向顾客允诺绝不卖假货,而且它确实做到了。

The shop promised its customers that it would never sell fake goods, and sure enough it did so.3. 由于他努力工作,最近他被提升为部门经理。

Because he is working hard, he has been promoted to the position of department manager.4. 他受到大家的尊重,因为他有很强的正义感。

He is respected by others because he has a strong sense of justice.5. 汤姆叔叔在病中,所以我们现在不想让他知道这个消息。

Because Uncle Tom is ill, we don’t want to let him in on the news right now.6.一个好的上司应当鼓励他的助手坦率地发表意见。

A good boss should encourage his assistants to be outspoken in expressing their opinions.Unit 8 Passage 1在我离家上大学时,父亲给了我一个忠告:“你选学什么课程无关紧要,要紧的是找好的教授。

”确实,我很快就发现,只要是好老师讲课,所有课程对我来说都会变得趣味无穷。

在温斯坦教授的课上,我可以听到法国革命时期死囚车在巴黎街道上滚滚而过。

大学英语课文翻译

大学英语课文翻译

大学英语课文翻译很快又要期末考试了,接下来为你带来大学课文翻译,希望对你有帮助。

1 在我和室友罗伯的交易成功之后,我和波莉有了第一次约会。

那一年里每个人都有件皮夹克,而罗伯是校足球队员中唯一一个没有皮夹克的,他一想到这个就受不了,于是他和我达成了一项协议,用他的女友换取我的夹克。

他可不那么聪明,而他的女友波莉也不太精明。

2 但她漂亮而且富有,也没有把头发染成奇怪的颜色或是化很浓的妆。

她拥有适宜的家庭背景,足以胜任一名坚忍而睿智的律师的女友。

如果我能够让我所申请的顶尖律师事务所看到我身边伴随着一位荣耀照人、谈吐优雅的另一半,我就很有可能在竞聘中以微弱优势获胜。

3 “荣耀照人”,她已经是了。

而我也能施予她足够多的“智慧之珠”,让她变得“谈吐优雅”。

4 在一起外出度过了美好的一天之后,我驱车来到了高速公路旁一座小山上一棵古老的大橡树下。

我的想法有些怪异。

而这个地方能够俯瞰灯火灿烂的城区,我觉得它会使人的心情变轻松。

我们呆在车子里,我调低了音响并把脚从刹车上挪开。

“我们要谈些?”她问道。

5 “逻辑学。

”6 “好酷啊,”她一边嚼着口香糖一边说。

7 “逻辑学的原理,”我说道,“即清晰思考的主要原那么。

逻辑上出现的问题会歪曲事实,其中有些还很普遍。

我们先来看看一种叫做‘绝对判断’的逻辑谬误。

”8 “好啊,”她表示同意。

9 “‘绝对判断’是指在证据缺乏的情况下所作出的推断。

比方说:运动是有益的,所以每个人都应该运动。

”10 她点头表示赞同。

11 我看得出她没弄明白。

“波莉,”我解释说,“这个推断太过简单化了。

如果你有心脏病或者超级肥胖症什么的,运动就变得有害而不是有益。

所以你应该说,运动对大多数人来说是有益的。

”12 “接下来是‘草率结论’。

这似乎不言自明,对吧?仔细听好了:你不会说法语,罗伯也不会说法语,那么这所学校里好似是没有人会说法语。

”13 “是吗?”波莉吃惊地说。

“没有人吗?”14 “这也是一种逻辑谬误,”我说,“这一结论太草率了,因为能够支持这一结论的例证太少了。

全新版大学英语综合教程课文原文及翻译

全新版大学英语综合教程课文原文及翻译

全新版大学英语综合教程课文原文及翻译《全新版大学英语综合教程课文原文及翻译》Unit 1: The World of WorkPart 1: The Changing Nature of WorkThe world of work is constantly evolving, and it is important for individuals to adapt to these changes. In today's fast-paced society, the traditional notions of work are being challenged, and new opportunities are emerging. This unit explores the changing nature of work and its implications for individuals and society.1.1 The Traditional 9-to-5 JobTraditionally, work was often characterized by a 9-to-5 job in a fixed location. Employees would commute to an office or a factory, and their work would be structured around set hours. This model provided stability and a sense of routine for many individuals. However, with advancements in technology and globalization, this traditional model is no longer the only option.1.2 Flexible Work ArrangementsToday, flexible work arrangements are becoming more common. People have the opportunity to work remotely, choose their own hours, and even become self-employed. This flexibility allows individuals to better balance their work and personal lives. However, it also presents new challenges, such as the need for self-discipline and the blurring of boundaries between work and leisure.1.3 The Gig EconomyThe rise of the gig economy is another significant change in the world of work. In this model, individuals take on short-term or freelance jobs, often facilitated by online platforms. This provides them with more autonomy and the ability to pursue multiple income streams. However, it also means less job security and benefits compared to traditional employment.1.4 The Importance of Lifelong LearningWith the changing nature of work, the importance of lifelong learning cannot be overstated. Individuals need to continually update their skills and knowledge in order to remain competitive in the job market. This includes developing new technological competencies and adaptability to navigate future changes in the workplace.Part 2: The Impact of Work on Identity and Well-beingWork plays a significant role in shaping individual identity and overall well-being. How individuals perceive their work and the meaning they derive from it can greatly impact their satisfaction and happiness.2.1 Work as a Source of IdentityFor many people, work is not just a way to earn a living but also a source of identity and purpose. The type of work one engages in can be closely tied to personal values and ambitions. However, it is important to recognize that work should not be the sole determinant of a person's self-worth. Finding a balance between work and other aspects of life is crucial for overall well-being.2.2 Work-Life BalanceAchieving work-life balance is a constant challenge in today's connected world. The boundaries between work and personal life can easily blur, leading to increased stress and burnout. Employers and individuals need to actively promote strategies and policies that enable employees to have a healthy integration of work and personal life.2.3 The Pursuit of Meaningful WorkMany individuals strive to find work that is not only financially rewarding but also personally fulfilling. Meaningful work gives individuals a sense of purpose and satisfaction. This can be achieved by aligning personal values and passions with one's chosen career path.2.4 Work and Mental HealthThe relationship between work and mental health is complex. While work can provide a sense of structure and purpose, it can also contribute to stress and anxiety. Employers and society as a whole need to prioritize mental health support in the workplace and foster a culture that promotes work-life balance and overall well-being.ConclusionThe world of work is undergoing significant changes, requiring individuals to adapt and embrace new opportunities. The impact of work on identity and well-being cannot be underestimated. It is crucial for individuals, employers, and society to work together to create a more balanced and fulfilling work environment. By recognizing the evolving nature of work andaddressing its challenges, we can create a future where individuals find meaning and satisfaction in their careers.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

P137 EX5
1. 只要你做好准备,面试时你就会充满自信。

You will be full of con fide nee duri ng the in terview as long as you are well prepared.
2. 这家商店向顾客允诺绝不卖假货,而且它确实做到了。

Theshop promised its customers that it would never sell fake goods, and sure eno ugh it did so.
3. 由于他努力工作,最近他被提升为部门经理。

Becausehe is working hard, he has been promoted to the positi on of departme nt man ager.
4. 他受到大家的尊重,因为他有很强的正义感。

He is respected by others because he has a strong sense of justice.
5. 汤姆叔叔在病中,所以我们现在不想让他知道这个消息。

Because Uncle Tom is ill, we don ' t want to let him in on the n ews right now.
6. 一个好的上司应当鼓励他的助手坦率地发表意见。

A good boss should encourage his assistants to be outspoke n in express ing their opinions.
Unit 8 Passage 1
在我离家上大学时,父亲给了我一个忠告:“你选学什么课程无关紧要,要紧的是找好的教授。

”确实,我很快就发现,只要是好老师讲课,所有课程对我来
说都会变得趣味无穷。

在温斯坦教授的课上,我可以听到法国革命时期死囚车在巴黎街道上滚滚而过。

再早些,我仍然记得有关星体的知识,若不是由于我二年级的斯高奇奥迪老师,我早就将其忘光了。

我认为好老师能使他教授的课程栩栩如生。

一个好的老板也是如此。

他们使乏味的日常工作变成一种学习过程。

他们使你信服,你以及你所做的工作确实重要。

他们使你自信,这就使你更加愿意提出问题,承担责任,甚至对历史悠久的公司的一些经营方式提出意见。

一句话,一个好的老板知道如何教导人。

因此,我对那些准备在以后几年到人才市场找工作或寻找不同工作经历的人提出一个忠告:不要为了找一份好的工作而面试。

去面试时为了要找到合适的老板。

这可不是寻找一个最好的人,而是寻找一个愿意并能够帮助你在事业上有所发展的人。

不合适的老板有哪些特征呢他们是这样的人:
身边的人多年来无变化。

如果你是一个好老师,为什么你周围的人得不到调动和升迁呢缺乏幽默感。

生命是短暂的;工作是辛苦的。

面对困难时要振作起精神来。

喜欢打字,却不喜欢谈话。

我就坐在办公室对面,为什么还要给我发电子邮件呢
在我的老板当中,谁是最棒的安吉拉,我大学毕业后的第一个老板,非常聪明,直言不讳。

她对公司上下指指点点,但却愿意让我了解她的想法和做事的原因。

我的老板汤姆过去经常说:“人死了才能好好睡觉。

”为汤姆工作令人有点疲惫。

但他出奇坦诚直率,爱征求意见和提出建议。

我们经常有不同的观点,但我们之间展开的讨论有助于我们对所做的事情有更深的了解。

一个好老板既尊重他人,又赢得他人的尊重。

那么你怎样才能知道你的老板是合适还是不合适呢要与他们自然相处,看一看与你相处的这个人是否是你这两三年来想要学习的人。

如果在面试时你觉得那个面试者乏味或教条的话,你可以猜到从周一到周五他会是什么样子吗应试者在面
试时会展现出自己最好的东西,面试者也是如此。

对你看到的人不满意吗主动权在你手里。

离他而去,找另一个老板面试。

Unit 1 Text B 参考译文:
健康的饮食=健康靓丽的肌肤!
清楚你所吃的东西,这点对我们来说非常重要,尤其是对爱美的人来说更为重要。

今天我有个故事,是关于我一位客户的,她叫切丽丝。

她的故事进一步强调了我之前关
于健康饮食和靓丽肌肤的观点。

我希望你会觉得她的故事是有意思,并对你有所启发。

我第一次碰见切丽丝,她就抱怨自己的皮肤。

她说,年轻时,她的皮肤干净、健康。

但是随着年龄的增长,所有的一切都改变了。

她脸上长了雀斑和粉刺,肤色变得暗淡、蜡黄,以至于看上去比实际年龄老许多。

因此,作为爱美人士,她决定做点什么。

于是,她去了脸部护肤产品的直销处,并开始使用这些化妆品。

接下来发生什么了呢那样做有效吗
呵呵,她承认使用后,情况有所改善。

但她还是不满意。

粉刺和雀斑是减少了,可皮肤
看起来还是暗淡、老成。

她也抱怨使用这些产品后,皮肤变干了。

但是她也反映了一些情况,导致了上述这些的问题。

另外,她也描述了每次喝完大量水之后皮肤的变化,她的皮肤发光,脸上干干的感觉没有了。

那时,我明白了,不好的饮食习惯其实是罪魁祸首。

结果发现,她的饮食是以快餐为主。

我们知道,不健康的饮食会增加毒素。

当我们出汗的时候,毒素则会毁坏我们的皮肤细胞。

于是导致了雀斑、痤疮和脸色不好。

但是水可以赶走毒素。

也因为这个,切丽丝在喝完大量的水后,发现皮肤有改善。

因此,我建议她改变她的饮食。

下面就是我给她的建议。

健康的饮食包括水果、蔬菜,纤维、少量盐和糖的摄入。

糖可以促成胰岛素,而胰岛素
会加快皮肤的老化。

但是新鲜的水果和蔬菜是诸如3胡萝卜素、维他命C和A、硒和锌这
些抗氧化素的主要来源,而这些抗氧化素均可在胡萝卜、西兰花、浆果、柑橘等食物中获取。

饮食中含有这些食物可以改善皮肤的外表和弹性。

换句话说,可以延缓皮肤老化的迹象,
促进皮肤干净、年轻化。

苹果既可以清肝,促使肝脏更好地排出毒素。

另外,喝一杯加鲜柠檬汁的温水也可以去除毒素。

事实上,这个过程称为解毒,是保养皮肤的一大法宝。

最后,大蒜、橄榄油、麦芽、杏仁和鱼也对皮肤有好处。

这些都是维他命、人体必需的
脂肪酸和锌的主要来源。

这些维他命和矿物质可以促进皮肤的修复并增强弹性,适用于防治痤疮,防止皱纹。

因此,切丽丝通过改变饮食改善了皮肤,护肤品的花费也减少了。

现在她感觉更舒服,
更有自信了。

所以,这也验证了我之前的观点:健康的饮食是实现漂亮肌肤不可多得的好方法。

Unit 2 Text B 参考译文:
如何护理您的皮肤
很多西方女性不用化妆品或者只是快速地涂上睫毛膏和唇膏。

这是为什么呢
大多数女性的回答是:“因为我不知道该怎么做!”几乎没有人敢说他们即使不化妆看起来仍然很棒。

你真的很肯定有人不化妆也能很棒吗想像一下你最喜欢的和最崇拜的名人或者模特,其
实,即使是那些看起来极其漂亮的女士也总是化妆后才会看起来如此的棒。

你永远都不会看
到他们不化妆走在红地毯上的模样。

通过合适的化妆,你也能让人眼前一亮!
为了达到化妆的出色效果,适当地护理你的皮肤十分重要。

如果没有对皮肤作适当的护
理,永远都不要希望仅仅通过“欺骗性的”化妆来达到良好的效果。

如果忽略皮肤护理这一步,无论你用多昂贵的粉底或者遮瑕膏,你都永远不会得到良好的
化妆效果。

在清晨花上5分钟,晚上睡觉前花上10分钟,按照以下方法进行皮肤护理即可。

1.洗脸要用流动的温水洗脸,再用湿巾擦去化妆品。

虽然你用肉眼看不见这些化妆品,但是皮肤上的毛孔里会逐渐堆积一些脏东西,积聚化妆品的残留物,长期如此,皮肤就会出
现问题。

2 •认真挑选合适的洗面用品你的皮肤是干性、油性,还是混合性不要随意抓上你母亲
或者室友的洗面用品就用。

用手指抚摸面部对你的皮肤进行测试,如果感觉有点粗糙和凹凸
不平,那么,磨砂洁面膏是很好的选择。

3 •使用柔肤水用干净的温水洗过脸之后,要拍打上柔肤水。

用手掌轻轻拍打皮肤(不
能使劲!)。

无论在哪个季节,你的皮肤都需要化妆水和保湿液。

使用柔肤水和保湿液平衡皮肤,使其一直处于良好状态!
4 •使用适量的保湿液
将适量的保湿液倒入手掌中,两手相对进行揉搓,使其覆盖双手,然后将手放到脸上,使保湿液均匀地覆盖整个面部。

检查一下皮肤是否完全吸收。

如果5分钟后皮肤仍然感觉油腻,说明保湿液用量过多;
如果皮肤感觉发干或者有紧绷感,说明保湿液用量不足。

过敏性皮肤需要特别注意,适度使用柔肤水和保湿液常常能够解决这个问题。

其使用方法与前面介绍的一样,只是要注意选用敏感性皮肤专用产品。

油性皮肤的人常常会“忘记”使用保湿液,这是皮肤保养的大忌。

皮肤出油的目的是为了使其自身保持湿润一一皮肤的本能反应。

你对自己的油性皮肤越是忽略不管,脸上的油就会越多,这为长斑、毛孔变粗以及出现黑头等脸部皮肤问题提供了便利条件。

你的皮肤一直都需要精心的护理一一不仅仅在寒冷的季节才进行护理,全年的每一天都需要护理!。

相关文档
最新文档