宁波大学2016年考研真题【006外语学院】663现代德语 (A卷)

合集下载

宁波大学现代德语2016—2020年考研真题

宁波大学现代德语2016—2020年考研真题

宁波大学2020年硕士研究生招生考试初试试题(B卷)(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语Ⅰ. Wählen Sie die richtige Lösung.(40P)1. Wer hat es sehr eilig? _________.A) Fritz trifft immer den Nagel auf den KopfB) Anni brennt die Arbeit auf den NägelnC) Emil will seine Arbeit an den Nagel hängenD) Elli hat nicht das Schwarze unter dem Nagel2. Nur eines der Wörter bezeichnet eine mechanische Verbindung: _________.A) Kuppel B) Kuppe C) Kupon D) Kupplung3. Wenn eine Maschine fertig montiert ist, macht man _________.A) einen Vorlauf B) eine LaufprobeC)einen Betriebsausflug D) einen Probelauf4. Die Einsatz- oder Arbeitsfähigkeit einer Maschine ist zeitlich begrenzt.Die Zeit, während der sie einsatzfähig ist, heißt _________.A) Leben B) Lebenserwartung C) Lebensdauer D) Erlebnis5. Ein Arbeiter leistet Akkordarbeit, das heißt _________.A) er ist mit seiner Arbeit zufriedenB) er wird nach seiner Leistung (nicht nach der Zeit) bezahltC) er hat besonders günstige ArbeitsbedingungenD) er arbeitet sehr sorgfältig6. In der Schweiz sprechen etwa zwei Drittel Deutsch _________ Muttersprache.A) und B) oder C) mit D) als7. Die Landwirtschafsländer _________ ihre besten Arbeiskräfte und jungen Leute und geraten dadurch immer tiefer in unlösbare Probleme.A) bekommen B) geben C) brauchen D) verlieren8. - Unser schöner Rhein ist verschmutzt und krank!- Wird dann nichts _________ diese Verschmutzung getan?A) für B) auf C) um D) gegen9. Das Gegenteil von Reichtum ist _________.A) Armheit B) Armtum C) Armatur D) Armut10. Was stört uns am wenigsten?A) eine Fliege im Wein B) eine Fliege in der MilchC)eine Fliege im Cafe D) eine Fliege im Bier第 1 页共 6 页。

宁波大学663现代德语2016--2020年考研专业课真题

宁波大学663现代德语2016--2020年考研专业课真题

C) er hat besonders günstige Arbeitsbedingungen
D) er arbeitet sehr sorgfältig
6. In der Schweiz sprechen etwa zwei Drittel Deutsch _________ Muttersprache.
B) auf
C) um
D) gegen
9. Das Gegenteil von Reichtum ist _________.
A) Armheit
B) Armtum C) Armatur D) Armut
10. Was stört uns am wenigsten?
A) eine Fliege im Wein B) eine Fliege in der Milch
A) Trinken Sie doch noch ein Tässchen Kaffee mit uns
B) Trinken Sie doch noch ein Weinglas mit uns
C) Trinken Sie doch nocht eine Tasse Tee mit uns
D) Trinken Sie doch noch ein BIer mit uns
A) Kuppel B) Kuppe C) Kupon
D) Kupplung
3. Wenn eine Maschine fertig montiert ist, macht man _________.
A) einen Vorlauf
B) eine Laufprobe
C)einen Betriebsausflug D) einen Probelauf

宁波大学德语(二外)2016—2020年考研真题

宁波大学德语(二外)2016—2020年考研真题

宁波大学2020年硕士研究生招生考试初试试题(B卷)(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:241 总分值:100 科目名称:德语(二外)1. Wortschatz (20 P)Schreiben Sie die richtige Form! Z.B. :母亲:die Mutter1. 学习:_____ ____2. 果酱:_____ ____3. 收入:_____ ____4. 奖学金:_____ ____5. 女儿:_____ ____6. 圆形蛋糕:_____ ____7. 质量:_____ ____ 8. 市场:_____ ____9. 炉子:_____ ____ 10. 声音:_____ ____2. Grammatik (20 P)Füllen Sie die richtige Form. Z.B. Es war (sein) einmal eine kleine süße Dirne.Text AEr___(öffnen) die Tür und betrachtet das Zimmer. ___(an) Fenster gibt es einen Schreibtisch. Von ____(der) Schreibtisch steht ein Drehstuhl und über dem Schreibtisch ___(hängen) eine Lampe. Gegenüber _____(der) Schreibtisch steht ein Bett. Neben dem Bett ist ein Nachtisch. Auf dem Nachtisch steht eine Tischlampe. Jetzt ___(bringen) er seine Sachen in Ordnung. Er stellt___(sein) Laptop auf ____(der) Schreibtisch und steckt den Stecker in die Steckdose. Ein paar ___(Buch) stellt er ___(in) Regal.Text BEigentlich ____(wollen) ich Bürokaufmann werden. Diesen Wunsch ____(haben) ich als Kind schon. Als Bürokaufmann hat man eine ____(sauber) Arbeit, meine ich. Aber mein Vater hatte eine Kfz-Werkstatt. Ich habe diese Werkstatt ___(übernehmen) und nun ___(arbeiten) ich als Kfz-Mechaniker, obwohl ich keine Lust dazu habe. Ich muss täglich früh aufstehen und komme spät nach Hause. Außerdem___(sein) diese Arbeit schmutzig und anstrengend. In der Werkstatt sind ___(viel) Vorschriften zu beachten. Man muss ____(konzentrierten) arbeiten. Das Lernen hat mir ____(kein ) Spaß gemacht. Nach meiner Absolvierung habe ich viel ____(sehen).3. Leseverständnis (20 P)Text AÖsterreich ist ein mitteleuropäischer Binnenstaat mit rund 8,8 Millionen Einwohnern. Die angrenzenden Staaten sind Deutschland und Tschechien im Norden, Slowenien und Italien im Süden, die Slowakei und Ungarn im Osten sowie die Schweiz und Liechtenstein im Westen.第 1 页共 4 页。

宁波大学2016年考研真题【005人文学院】851汉语言文学方向专题(A卷)

宁波大学2016年考研真题【005人文学院】851汉语言文学方向专题(A卷)

考试科目:汉语言文学方向专题科目代码:851适用专业:文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学050101文艺学专业050106中国现当代文学专业做以下各题一、名词解释(每小题5分,共30分)1.京派2.爱美剧3.莎菲4.新感觉派小说5.文学研究会6.乡土写实小说二、简要回答(每小题10分,共50分)1.简述曹禺《雷雨》的戏剧结构。

2.简述新月派新诗格律化的主张。

3.简析《寒夜》中的曾树生的性格内涵。

4.简析《骆驼祥子》的结构特征与思想主题。

5.自叙性的浪漫抒情色彩是郁达夫小说的鲜明特征,简述《沉沦》在思想和艺术上的这一特色。

三、论述题(每小题20分,共40分)1.与二三十年代描写乡土题材的众多新文学作家相比,赵树理在表现农民方面有哪些新的突破?试结合赵树理小说的人物塑造与基本主题加以说明。

2.老舍的《四世同堂》等小说具有文化反思的鲜明特色。

请结合作品回答下列问题:(1)作者文化反思的主要内涵是什么?(2)与鲁迅的解剖“国民性”相比,老舍小说的文化反思有什么新的开拓?四、作品分析(30分)阅读施蛰存的《梅雨之夕》中的下列段落,回答:1.从“我”的纷乱思绪中,分析“但我何以不即穿过去,走上了归家的路呢”背后隐秘的心理及考试科目:汉语言文学方向专题科目代码:851适用专业:文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学其动因。

2.小说较明显借鉴了现代派手法(例如意识流、精神分析等),结合具体内容阐释这一特点。

我也便退进在屋檐下,虽则电车已开出,路上空空地,我照理可以穿过去了。

但我何以不即穿过去,走上了归家的路呢?为了对于这少女有什么依恋么?并不,绝没有这种依恋的意识。

但这也决不是为了我家里有着等候我回去在灯下一同吃晚饭的妻,当时是连我已有妻的思想都不曾有,面前有着一个美的对象,而又是在一重困难之中,孤寂地只身呆立着望这永远地,永远地垂下来的梅雨,只为了这些缘故,我不自觉地移动了脚步站在她旁边了。

外国语学院二外德语历年考研真题及详解【可修改文字】

外国语学院二外德语历年考研真题及详解【可修改文字】

可编辑修改精选全文完整版外国语学院二外德语历年考研真题及详解(总5页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可--全国名校外国语学院二外德语历年考研真题及详解(第3版)益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析二外德语考研真题分析重点院校二外德语考研真题比较第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1.北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案(2012~2014)2.中国人民大学二外德语考研真题及参考答案(2007)3.对外经济贸易大学二外德语考研真题及参考答案(2013~2014)4.北京第二外国语学院二外德语考研真题及参考答案(2012~2013)5.北京航空航天大学二外德语考研真题及参考答案(2012~2014)6.上海外国语大学二外德语考研真题及参考答案(2006)7.浙江大学二外德语考研真题及参考答案(2008-2009)8.武汉大学二外德语考研真题及参考答案(2008-2011)9.南京大学二外德语考研真题及参考答案(2008-2009)10.中山大学二外德语考研真题及参考答案(2012~2014)11.厦门大学二外德语考研真题及参考答案(2011~2013)12.四川外语学院二外德语考研真题及参考答案(2008-2009)13.南开大学二外德语考研真题及参考答案(2011~2012)第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析“二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为德语。

一般来说,“二外德语”总分为100分,考试时间为3小时。

二外德语考研真题分析“二外德语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外德语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照,也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。

宁波大学现代德语2016—2020年考研真题

宁波大学现代德语2016—2020年考研真题

(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语Ⅰ. Wählen Sie die richtige Lösung.(40P)1. Wer hat es sehr eilig? _________.A) Fritz trifft immer den Nagel auf den KopfB) Anni brennt die Arbeit auf den NägelnC) Emil will seine Arbeit an den Nagel hängenD) Elli hat nicht das Schwarze unter dem Nagel2. Nur eines der Wörter bezeichnet eine mechanische Verbindung: _________.A) Kuppel B) Kuppe C) Kupon D) Kupplung3. Wenn eine Maschine fertig montiert ist, macht man _________.A) einen Vorlauf B) eine LaufprobeC)einen Betriebsausflug D) einen Probelauf4. Die Einsatz- oder Arbeitsfähigkeit einer Maschine ist zeitlich begrenzt.Die Zeit, während der sie einsatzfähig ist, heißt _________.A) Leben B) Lebenserwartung C) Lebensdauer D) Erlebnis5. Ein Arbeiter leistet Akkordarbeit, das heißt _________.A) er ist mit seiner Arbeit zufriedenB) er wird nach seiner Leistung (nicht nach der Zeit) bezahltC) er hat besonders günstige ArbeitsbedingungenD) er arbeitet sehr sorgfältig6. In der Schweiz sprechen etwa zwei Drittel Deutsch _________ Muttersprache.A) und B) oder C) mit D) als7. Die Landwirtschafsländer _________ ihre besten Arbeiskräfte und jungen Leute und geraten dadurch immer tiefer in unlösbare Probleme.A) bekommen B) geben C) brauchen D) verlieren8. - Unser schöner Rhein ist verschmutzt und krank!- Wird dann nichts _________ diese Verschmutzung getan?A) für B) auf C) um D) gegen9. Das Gegenteil von Reichtum ist _________.A) Armheit B) Armtum C) Armatur D) Armut10. Was stört uns am wenigsten?A) eine Fliege im Wein B) eine Fliege in der MilchC)eine Fliege im Cafe D) eine Fliege im Bier(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语11. Was kann man nicht sagen? _________!A) Trinken Sie doch noch ein Tässchen Kaffee mit unsB) Trinken Sie doch noch ein Weinglas mit unsC) Trinken Sie doch nocht eine Tasse Tee mit unsD) Trinken Sie doch noch ein BIer mit uns12. _________ ich gehört habe, hat Ruth sich scheiden lassen.A) Wenn B) Wie C) Was D) Wann13. Ich verstehe nicht, _________ Herr Baumann gekündigt hat. Hat er denn eine bessere Stelle gefunden?A) weshalb B) darum C) weil D) was für14. Was ist keine Farbe? _________.A) violett B) flau C) braun D) orange15. Bis auf diesen Glastisch sind alle meine Möbel aus _________.A) Wald B) Baum C) Brett D) Holz16. Was kann man nicht? _________.A) Licht einschalten B) Licht machen C) Licht anmachen D) Licht einmachen17. Wenn jemand 2,95 Euro bezahlen muss und einen Hunderteuroschein hinlegt, sagt man ihm _________?A) Haben Sie es nicht zerkleinert B) Haben Sie es nicht wenigerC)Haben Sie es nicht kürzer D) Haben Sie es nicht kleiner18. Im _________ von 16 bis 20 Jahren verdienen viele Jugendliche schon ihr eigenes Geld.A) Jahr B) Zeitraum C) Alter D) Zeitpunkt19. Was kann man nicht? _________.A) Schecks einlösen B) Kredit aufnehmenC)einen Dauerauftrag erteilen D) ein Konto aufmachen20. Ich habe ihm jetzt lange genug auf die Finger gesehen, _________.A) habe ihn für unwichtig gehaltenB) habe ihn für wichtig gehaltenC) habe ihn ziemlich genau beobachtetD) habe ihn ziemlich nachsichtig behandeltⅡ. Bilden Sie aus dem Partizipialattribut einen Relativsatz oder umgekehrt. (10P)1. Die über die Organisation der Arbeit verfügende Oberschicht konnte sich mit geistigen Dingen beschäftigen.2. Wir wollen den in Fachkreisen bekannten Wissenschaftler zur Party einladen.3. Der Name …Humanismus“, der aus dem Neulateinischen stammt, wurde erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts geprägt.4. Das wahre Menschentum ist das höchste Gut und Ziel, das alle Menschen in gleicher Weise verpflicht.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语5. Ich besitze eine gegen Wasser geschützte Uhr.Ⅲ.Leseverstehen. (30P)Text AWenn die Haifische Menschen wären, gäbe es bei ihnen natürlich auch eine Kunst. Es gäbe schöne Bilder, auf denen die Zähne der Haifische in prächtigen Farben dargestellt wären. Die Theater auf dem Meeresgrund würden zeigen, wie heldenmütige Fischlein begeistert in die Haifischrachen schwimmen. Auch eine Religion gäbe es, wenn die Haifische Menschen wären. Sie würden lehren, dass die Fischlein erst im Bauch der Haifische richtig zu leben begännen. Übrigens würde es auch aufhören, wenn die Haifische Menschen wären, dass alle Fischlein, wie es jetzt ist, gleich sind. Einige von ihnen würden Ämter bekommen und über die anderen gesetzt werden. Die ein wenig größeren dürften sogar die kleineren auffressen! Das wäre für die Haifische nur angenehm, da sie dann selber öfter gröére Brocken zu fressen bekämen. Und die größeren, Posten habenden Fischlein würden für Ordnung unter den Fischlein sorgen, Lehrer, Offiziere, Ingenieur im Kastenbau usw. werden. Kurz, es gäbe überhaupt erst eine Kultur im Meer, wenn die Haifische Menschen wären.1. Welche Überschrift passt am besten zum Text?A) Wenn die Haifische Menschen wärenB) Theater auf dem MeeresgrundC) Haifische und AquarienD) Haifische und die Länder im Meer2. Was trifft nicht zu?Wenn die Haifische Menschen wären,A) dann würden sie ihre Zähne mit prächtigen Farben bemalen.B) dann würden sie daran glauben, dass die Fischlein einfach in ihre Bäuche gehörten.C) dann gäbe es keine Gleichheit unter den Fischlein.D) dann würden sie eine Kultur im Meer schaffen.3. Was trifft nicht zu?Wenn die Haifische Menschen wären,A) gäbe es im Meer eine Kunst.B) gäbe es im Meer eine Religion.C) gäbe es im Meer Restaurants.D) gäbe es im Meer Schulen.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语4. Bei der vorliegenden Geschichte behandelt es sich wahrscheinlich nicht umA) einen Sachtext.B) einen literarischen Text.C) eine Parabel.D) eine gleichnishafte belehrende Erzählung.5. Der Text istA) ein Bericht B) ein Witz. C) eine Satire. D) ein Märchen.Text BEs kann nicht eindringlich genug darauf hingewiesen werden, dass jede Art von Kunsterziehung in der Schule ihren Anfang nimmt. Wie zum Beispiel Deutschunterricht erteilt wird, ist maßgebend für das literarische Interesse des Menschen, und auch die Bildung eines …Kunstverstandes“ erfolgt frühzeitig und ist der Schule anvertraut. Somit ist es unsere ureigenste Sache, der Kunsterziehung in der Schule unsere Aufmerksamkeit zu widmen und ihr jede mögliche Unterstützung zuteil werden zu lassen.Nach Abschluss der Schulbildung müssen alle Fragen nach dem Unterschied des Kunstgenres beantwortet sein. Die Meister der bildenden Kunst und der Weltliteraur müssen in ihren wesentlichen Schöpfungen jedem, der die Schule verlässt, nahegebracht worden sein. Das Wirken der zeitgenössischen Schriftsteller muss allen bekannt gemacht worden sein. Der Übergang von der Schule ins Leben darf auch nicht, was die Kunsterziehung anbetrifft, abrupt sein, es darf nicht so sein, dass dem Schüler, der ins Leben hinaustritt, die Kunstwelt unerwartet, überraschend als ein fremdartiges, unheimliches Gebilde entgegentritt, dem er kaum noch als durchschnittlicher Mensch ein Verständnis anbringen kann, wozu es ihm oft auch der Zeit ermangelt - die Schule muss den jungen Menschen auch in das Kunstleben wie in eine vertraute Gegend hineinführen und ihn in die …Schule des Lebens“ weiterleiten.6. …Es kann nicht eindringlich genug darauf hingeweisen werden“ heißt:A) Man kann nicht eindringlich darauf hinweisen.B) Es wird nicht genug darauf hingewiesen.C) Es wird nicht eindringlich darauf hingeweisen.D) Man muss sehr eindringlich darauf hinweisen.7. Was trifft nicht zu?A) Die Kunsterziehung eines Kindes beginnt in der Schule.B) Die Bildung des Kunstverständnisses ist eine Aufgabe der Schule.C) Wir sollen die Bedeutung der Kunserziehung in der Schule nicht überbewerten.D) Wir sollen die Kunsterziehung in der Schule unterstützen.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语8. Wenn die Kinder die Schule verlassen,A) müssen sie durch den Deutschunterricht ihr literarisches Interesse entwickelt haben.B) müssen sie über alle Kunstgattungen sehr genau Bescheid wissen.C) müssen sie die wesentlichen Leistungen der Meister der bildenden Künste und der Weltliteratur eingehend erfassen können.D) müssen sie genaue Kenntnisse über das Lebenswerk der zeitgenössischen Literaten besitzen.9. Die Begegnung mit der Kunstwelt darf nicht _________ sein.Welches Wort passt nicht?A) abrupt B) unvermittelt C) überraschend D) unwillig10. Wozu hat ein durchschnittlicher Mensch keine Zeit?A) einem fremdartigen, unheimlichen Gebilde entgegenzutreten.B) nur mühsam die ihm fremdartig und unheimlich erscheinende Kunstwelt zu verstehen zu suchen.C) in eine vertraute Gegend des Kunstlebens hineingeführt zu werden.D) in die Schule des Lebens weitergeleitet zu werden.Text CObwohl W.A. Mozart selbst nachgesagt wird, dass er bereits in seinen jungen Jahren als musikalisches Wunderkind galt, mit seinem Vater größere Konzertreisen machte und kleinere Kompositionen schuf, konnte der Komponist später nie Wunderkinder leiden. Diese Abneigung behielt er bis an sein frühes Ende. Und doch wurde ihm eines Tages ein musikalisches Wunderkind vorgestellt, und Mozart konnte es nicht mehr verwehren, dem Kind zuhören zu müssen. Als das Kind mit seinem Vortrag fertig war, wandte es sich an den Meister und sagte: …Ich möchte auch so komponieren wie Sie. Sagen Sie mir doch, wie man´s macht!“ Mozart runzelte die Brauen und sah das Kind an. …Da musst du noch viel lernen und älter werden.“ Das Kind überlegte einen Augenblick und gab dann dreist zurück: …Aber Sie haben doch auch schon mit dreizehn Jahren komponiert.“ Mozart nickte und erhob sich. …Ja, ich habe aber auch nicht gefragt, wie man´s macht.“11. …Mozart wird nachgesagt“, das heißt:A) Was Mozart gesagt hat, wird von anderen wiederholt.B) Man sagt das nach, was Mozart gesagt hat.C) Erst nach dem Tod Mozarts wird viel über ihn gesagt.D) Man sagt etwas von Mozart, was nicht unbedingt wahr ist.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语12. Mozart konnte nie WunderkinderA) mögen. B) erleiden. C) ausstehen. D) kränken.13. Was können wir nicht aus dem Text erfahren?A) dass Mozart mit 13 Jahren mit dem Komponieren begann.B) dass Mozart gern mit seinen Vater Konzertreisen machte.C) dass Mozart ganz früh aus dem Leben geschieden ist.D) dass Mozart viele Wunderkinder kennen gelernt hat.14. Was ist dem Text nach richtig?A) Mozart konnte es nicht verhindern, dass man ihm ein Wunderkind vorstellte.B) Mozart musste dem Wunderkind zuhören, weil es begabter als er war.C) Das Wunderkind hat einen interessanten Vortrag über das Komponieren gehalten.D) Mozart erkannt das Talent des Wunderkindes vollkommen an.15. Welche Aussage über das Wunderkind trifft nicht zu?A) Es wollte von Mozart lernen, wie man komponiert.B) Es wollte Mozart nachahmen.C) Es war genau so begabt wie Mozart.D) Es war ein bescheidenes Kind.Ⅳ.Schriftlicher Ausdruck. (70P)Viele Menschen in Deutschland besitzen ein Haustier. Im Spaß wird gern das Klischee von der deutschen Familie (Mann-Frau-Hund) gezeichnet. Doch Haustier erfüllen oft wichtige Aufgaben vom Begleiter über den Betreuer bis zum Beschützer.Aufgabe: Schreiben Sie einen Aufsatz von 250 Wörtern, in dem Sie auf folgende Punkte eingehen:1. Erfahrung mit Haustieren2. Situation in Ihrer Heimat3. Argumente, die für das Halten von Haustieren sprechen4. Argumente, die gegen das Halten von Haustieren sprechen5. Ihre persönliche Meinung in dieser Angelegenheit(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语Ⅰ. Wählen Sie die richtige Lösung.(40P)1. Die Nachbarn haben sehr _________ die Neueingezogenen geklagt.A) gegen B) über C) um D) für2. Der Polizist _________ den Radfahrer _________ aufmerksam, dass er die Vorfahrt nicht beachtet hatte.A) machte, dazu B) ließ, dazu C) machte, darauf D) ließ, darauf3. Viele alte Leute in Großstädten leiden _________ der Einsamkeit.A) bei B) mit C) unter D) von4. Ich habe _________ viel Zeit genommen, die Aufsätze der Schüler zu korrigeiren.A) mich B) sich C) mir D) daran5. Der Chef steht meistens _________ Mittelpunkt der Firma.A) als B) im C) aus D) vor6. _________ überhaupt keine Einigung zustande, müssen Sie und Ihr Mann eben getrennt verreisen.A) Wenn B) Kommt C) Ist D) Geht7. Ich bin fest davon _________, dass unser Leben immer schöner wird.A) gestellt B) überzeugt C) gesagt D) mitgeteilt8. Es gibt vieles, _________ wir träumen können.A) was B) womit C) wie D) wovon9. Milchprodukte können _________ Konzentrationsschwäche helfen.A) an B) mit C) gegen D) für10. Der _________ Tourismus hat dem Land viele Devisen gebracht.A) sich entwickelte B) entwickelnde C) sich entwickelnde D) entwickelt第 1 页共9 页(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语11. Das in der Schule und an der Universität _________ Wissen ist nach einigen Jahren veraltet.A) erwerbende B) erworbene C) erwarbe D) erwerbene12. Ich konnte _________ Hitze nicht schlafen.A) zu B) aus C) vor D) für13. Es ist jetzt _________, zum Flughafen zu fahren.A) Punkt B) Zeit C) Pause D) Grund14. Er muss die Abschlussprüfung sehr gut bestanden _________.A) sein B) haben C) werden D) hat15. Dem _________ nach muss sie über sechzig sein.A) Sehen B) Aussehen C) Aussicht D) Sicht16. Die Maschine lässt sich nicht mehr _________.A) zu reparieren B) repariert werden C) reparieren D) repariert17. Können Sie mir Zigaretten aus dem _________ dort drüben holen?A) Automatisierung B) Automaten C) Automatik D) automatisieren18. Es ist mir ganz _________, was die Leute von mir denken.A) recht B) egal C) geeignet D) passend19. Ab dem ersten Januar 2007 wird das neue Arbeitsschutzgesetz in Kraft _________.B) legen B) stellen C) machen D) treten20. Welche Bank passt nicht in die Reihe? _________.A) Geschäftsbank B) Hausbank C) Volksbank D) DatenbankⅡ. Bilden Sie aus dem Partizipialattribut einen Relativsatz oder umgekehrt. (10P) 1. Die ihren 1. Platz verteidigenden Handballer kommen aus Deutschland.第 2 页共9 页(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语2. Man verzichtete auf die veraltete Methode.3. Die zu waschenden Kleidungsstücke liegen noch im Lager.4. Die in der Nacht angekommene Reisegruppe fährt heute weiter.5. Die Sonne, die hinter Wolken untergegangen ist, scheint nicht mehr.Ⅲ.Leseverstehen. (30P)Text ADas war vor fünf Tagen am 13. März, kurz nach zehn Uhr in der Magdeburger Wilhelm-Pieck-Allee geschehen: Passanten haben ein kleines Mädchen entdeckt, das in Höhe der fünften Etage auf einem schmalen Mauersims herumklettert. Eine aufgeregte Menschenmenge sammelt sich an. Niemand kann etwas tun, um das Kind zu retten. Da läuft mit hastigen Schritten ein junger Mann herbei, reißt sich den Mantel von den Schultern, spannt ihn zwischen seine Arme. Gebannt blickt er nach oben ... Jetzt rutscht die Kleine ab, stürzt in die Tiefe. Der Mann korrigiert ein wenig seinen Standort, das Kind fällt mitten auf den geschickt gehaltenen Mantel, die Wucht des Aufpralls reißt den Mann um. Nun springen andere herbei, heben das Mädchen auf, das kaum etwas von der Gefahr begreift, die es eben durchlebt hat, drücken dem jungen Mann die Hand. Der hüllt die Kleine in seinen Mantel, trägt sie nach oben, legt sie der fassungslosen Mutter in den Arm, die gerade vom Einkauf zurückkehrt, und geht... Als sich Frau Lehmann vom ersten Schock erholt hat - der Vater ist inzwischen auch nach Hause gerufen worden - , sind beide betroffen: Sie haben sich nicht für die großartige Rettungstat bedankt.第 3 页共9 页(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语1. Was ist dem Text nach falsch?A) Das Kleine Mädchen wohnt in der fünften Etage.B) Die Eltern haben sie allein zu Hause gelassen.C) Das Mädchen klettert aus dem Fenster und spielt auf der schmalen Fensterbank.D) Das Mädchen bekommt große Angst, als es abrutscht.2. Der junge Mann zieht seinen Mantel aus und spannt ihn zwischen seine Arme,A) um die Aufmerksamkeit des Mädchens auf sich zu lenken.B) um sich selbst zu schützen, wenn das Mädchen runter fällt und ihn trifft.C) um die Kleine herunter zu locken.D) um das kleine Mädchen aufzufangen.3. Als die Kleine vom Mauersims abruscht,A) läuft der junge Mann bange zur Seite.B) fängt der junge Mann sie mit dem Mantel auf.C) bleibt sie unversehrt.D) hält der junge Mann den Mantel nicht mehr hin.4. Wie hat die Mutter reagiert?Was ist nicht richtig?A) Die Mutter war so geschockt, dass sie nichts sagen konnte.B) Die Mutter war völlig verwirrt.C) Die Mutter zeigte gar kein Verständnis dafür.D) Die Mutter war aufs Höchste erstaunt und sprachlos.第 4 页共9 页(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语5. Der Mann korrigiert ein wenig seinen Standort,A) damit er das Mädchen besser auffangen kann.B) damit das Mädchen in die Tiefe stürzen kann.C) damit sich eine aufgeregte Menschenmenge ansammeln kann.D) damit er sie nach oben tragen kann.Text B1922 als Sohn jüdischer Eltern geboren, musste Georg Kreisler schon früh erfahren, dass die Zugehörigkeit zu einer Religionsgemeinschaft ein lebensbedrohliches Stigma sein kann, und diese Erfahrung durchzieht sein Leben bis zum heutigen Tag und schlug sich nicht nur in seinen nichtarischen Arien nieder, sondern in der grundsätzlichen Stimmung des Anders- und Unbehaustseins: Liedtitel wie …Ich fühl mich nicht zu Hause“ geben davon Zeugnis, oder Verse wie: …Man muss nur wissen, man hat niemals ein Zuhause / und dass man niemals ein Zuhause haben wird. / Und dass man, wenn man einmal sagt, ich geh nach Hause, sich höchstwahrscheinlich in der Ausdrucksweise irrt.“ Kreisler erlebte und erlebt sich immer als fremd, auch und gerade unter Seinesgleichen und als sich der heißersehnte Erfolg einstellte. Dieses Gefühl des Nichtdazugehörens drückt sich auch in seinen zahlreichen Orts- und Partnerinnernwechseln aus und in Programmtiteln wie …Ich weiß nicht, was soll ich bedeuten“ oder …Allein wie eine Mutterseele“.6. Georg Kreisler fühlt sich in Nazideutschland bedroht,A) weil er aus einer jüdischen Familie stammt.B) weil er sich zum jüdischen Glauben bekennt.C) weil er Christ geworden ist.D) weil er in Deutschland kein Haus hat.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语7. Welches Wort ist nicht synonym zu …Stigma“?A) KennzeichenB) MerkmalC) BesonderheitD) Narbe8. Was bedeutet …Diese Erfahrung durchzieht sein Leben“ nicht?A) Diese Erfahrung zieht sich durch sein Leben durch.B) Diese Erfahrung ist von Anfang bis Ende in seinem Leben vorhanden.C) Diese Erfahrung bringt ihm das Leben durcheinander.D) Diese Erfahrung ist in seinem Leben durchgängig enthalten.9. Was bedeutet …Unbehaustsein“ nicht?A) wurzellosB) nicht geborgenC) keine Familie habenD) schutzlos10. Was ist dem Text nach nicht richtig?A) Georg Kreisler ist kein Arier.B) Georg Kreisler fühlt sich heimatlos.C) Georg Kreisler ist in der Welt herumgezogen und hat verschiedene Lebensgefährtinnen gehabt.D) Georg Kreisler ist allein wie seine Mutter.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语Text CGedichte sind Überfälle. Sie erfordern eine andere Durchlässigkeit als jene, die das Schreiben von Prosa voraussetzt. Plötzlich ist etwas da, das zu einem Gedicht werden will. Manchmal springt eine Metapher für eine längst vergangene Situation oder das Bild für einen Ort in den Kopf, den ich vor zwei Jahren besucht habe oder vor zehn. Es ist ein plötzliches Ereignis, es wird nicht gesucht. Schon ist eine Melodie vorhanden, eine Haltung. Danach beginnt die Arbeit, und die ursprüngliche, überfallsartige Form kann sich völlig ändern. Trotzdem bleibt etwas von dieser ersten Fühlung verborgen im späteren fertigen Gedicht. Vielleicht lässt sich von meinen Gedichten sagen, dass sie aus gelebten Erfahrungen stammen. Sie sind keine Luftgebilde. Sie kommen aus einer Geschichte und bilden eine Geschichte.11. Finden Sie eine passende Überschrift für den Text.A) Gedicht und EposB) Gedichte und ZufälleC) Einige Zeilen über das GedichteschreibenD) Gedichte sind Luftgebilde12. Was ist dem Text nach nicht richtig?A) Gedichte entstehen auf eine andere Art und Weise als Prosatexte.B) Plötzlich ist mir zum Gedichteverfassen zumute.C) Gedichte sind das Ergebnis überraschender Einfälle.D) Plötzlich fällt mir ein Gedicht ein, das ich früher geschrieben habe.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语13. Was geht mir plötzlich durch den Kopf?A) Eine Situation aus der Vergangenheit.B) Ein Lichtbild von einem Ort.C) Ein bildlicher Ausdruck.D) Ein plötzliches Ereignis.14. Was ist dem Text nach richtig?A) Bei der Überarbeitung des Gedichtes verschwindet das Überfallsartige völlig.B) Von den ersten Gefühlen ist nichts im späteren Gedicht erhalten.C) Meine Gedichte stammen aus meinen Lebenserfahrungen.D) Meine Gedichte sind erfundene Geschichten.15. Was bedeutet …Luftgebilde“?A) Ein Luftbild.B) Ein Gebäude in der Luft.C) Etwas, was in der Luft gebildet ist.D) Etwas, was nicht aus dem realen Leben stammt.(答案必须写在考点提供的答题纸上)科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语Ⅳ.Schriftlicher Ausdruck. (70P)Elektronische Produkte werden nun auf der ganzen Welt eingesetzt. Davon sind Tablet-Computer bei den Jugendlichen und kleinen Kindern recht in. In den chinesischen Schulen werden immer mehr iPads für Unterrichtszwecke eingesetzt. Gleichzeitig klagen viele Eltern, dass solche elektronische Produkte der physischen und psychischen Gesundheit der Kinder schaden können.Aufgabe: Schreiben Sie einen Aufsatz von 250 Wörtern, in dem Sie auf folgende Punkte eingehen:1. Welche Vorteile besitzen Tablet-Computer für Jugendliche?2. Welche Nachteile haben Tablet-Computer?3. Was würden Sie tun, wenn Ihre Kinder Tablet-Computer spielten? Begründen Sie auch Ihre Meinung?科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语Ⅰ. Wählen Sie die richtige Lösung.(40P)1. In welchem Satz ist das Verb falsch verwendet? ______.A) In diesem Bergwerk wird Steinkohle gefördert.B) Tankwagen befördern Erdöl.C) An Weihnachten muss die Post besonders viele Pakete fordern.D) Der Staat fördert den Außenhandel.2. Der Welthandel unterliegt den Reglen ______.A) der Vereinten Nationen B) der Vereinigten StaatenC) der Welthandelsorganisation D) der Europäischen Union3. Das Gegenteil von einschlafen ist ______.A) ausschlafen B) wecken C) verschlafen D) aufwachen4. Welche Pluralform ist falsch?A) Mechanismus - Mechanismen B) Museum - MuseenC) Visum - Viseen D) Individuum - Individuen5. Diese schrecklich hohen Töne gehen mir durch ______.A) Haut und Knochen B) Kopf und KragenC) Hand und Fuß D) Mark und Bein6. Wer unter 18 ist, ist minderjährig. Wer über 18 ist, ist ______.A) hochjährig B) vieljährig C) mehrjährig D) volljährig7. Was kann man nicht vom Wetter sagen? - Es ist ______.A) regenrisch B) unfreundlich C) wechselhaft D) gekühlt8. Meine Freundin hat 2kg abgenommen, aber ihr Mann hat leider 2kg ______.A) eingenommen B) zugenommen C) angenommen D) vorgenommen9. Ich zahle weniger für meine Autoversicherung, weil ich schon 5 Jahre lang ______ gefahren bin.A) unschädlich B) schadlos C) schadenfrei D) unbeschädlich10. ______ Schreck ließ sie das Tablett fallen.A) Aus B) Vor C) Wegen D) Von11. Welches Wort ist am schwächsten?A) ärgerlich B) zornig C) verstimmt D) wütend12. Sieh mal, wie schön! Die erste Rose ist heute ______.A) geblüht B) ausgeblüht C) verblüht D) aufgeblüht13. Nur eines dieser Nomen ist nicht von einem Verb abgeleitet. Welches?A) Übung B) Beschäftigung C) Zeitung D) Rechnung14. Das Gegenteil von schädlich ist ______.A) nutzbar B) nutzvoll C) nutzlos D) nützlich科目代码:663 总分值:150 科目名称:现代德语15. Welcher Satz bedeutet, dass man jemandem Glück wünscht? ______.A) Ich drücke die Daumen. B) Ich halte die Ohren steif.C) Ich drücke die Augen zu. D) Ich falte die Hände.16. Die Mutter ______ das Kind aus dem Wagen und nahm es auf den Arm.A) hieb B) hebte C) hub D) hob17. Die Schmerzen sind furchtbar, Herr Doktor! Ich kann sie nicht mehr ______.A) anhalten B) aushalten C) abhalten D) behalten18. In Redensarten hat schwarz meist eine negative Bedeutung. In welcher nicht? ______ .A) das schwarze Schaf der Familie sein.B) ins Schwarze getroffen haben.C) schwarzsehen.D) jemanden anschwärzen.19. Nur ein Wort ist richtig zusammengesetzt: ______.A) Kindzimmer B) Schlafenzimmer C) Treppenhaus D) Krankenheit20. Er hat das Licht schon wieder brennen lassen, ______ ich ihn gebeten hatte, es auszumachen, wenn er weggeht.A) ob B) trotz C) obwohl D) wieⅡ. Bilden Sie aus dem Partizipialattribut einen Relativsatz oder umgekehrt. (10P)1. Die zu entscheidende Streitfrage muss so schnell wie möglich gelöst werden.2. Die sich für den Kandidaten entscheidende Kommission besteht aus 11 Mitgliedern.3. Ich kenne die von der Mutter zum Bäcker geschickte Tochter gut.4. Die wegen Nebel nicht geflogene Maschine hatte drei Stunden Verspätung.5. Der Boxer, der in der dritten Runde zweimal niedergeschlagen wurde, hat endlich gewonnen.Ⅲ.Leseverstehen. (30P)Text AIn den Regalen meiner Arbeitsstube stehen viele Bücher. In manche sehe ich hinein, finde, dass sie mir nichts zu sagen haben, klappe sie zu und vergesse sie. In anderen Büchern finde ich hier und da eine Wahrheit und ab und zu eine Bestätigung eigener Gedanken. Manchmal gefallen mir an ihnen nur der Inhalt einer einzigen Seite oder einige besonders geglückte Formulierungen. Nach Jahren nehme ich sie wieder zur Hand, um das, was mir an ihnen gefiel, zu lesen. Dann gibt es Bücher, die zunächst wie Fremdlinge in meiner Stube stehen. Aber eines Tages machen sie sich bemerkbar. Bin ich in ihre geistige Nähe gekommen? Ich schlage sie auf, lese sie in einem Zuge und lese sie nach Wochen schon wieder. Viele von ihnen sind alt und aus vergangenen Zeiten herübergekommen, und doch。

宁波大学2017年考研真题【外国语学院】241德语(二外)初试试卷(A卷)

宁波大学2017年考研真题【外国语学院】241德语(二外)初试试卷(A卷)

科目代码:241科目名称:德语(二外)适用专业:英语语言文学日语语言文学外国语言学及应用语言学翻译学Ⅰ.Lesen Sie den folgenden Text und wählen Sie die richtige Lösung(读以下短文,选择正确答案,每题1分,共10分)Mittelweile bin ich___1___Shanghai umgezogen.Ich wohne jetzt_2__Studentenwohnheim der SISU-Universität,ein bisschen weit_3_Stadtzentrum.Du kannst_4___dem Fahrrad zu___5__ kommen.__6__zuerst die Yanan-Straße_7____,immer geradeaus__8___zur zweiten Kreuzung.Bieg an der Kreuzung links__9__die Xingzhuang-Straße ab.Dann fährst du___10__ Supermarkt vorbei.1.A)von B)aus C)nach2.A)auf B)im C)beim3.A)vom B)bis C)ab4.A)mit B)ohne C)neben5.A)mich B)sich C)mir6.A)Fahren B)Fahrst C)Fahr7.A)entlang B)an C)vorbei8.A)durch B)mit C)bis9.A)an B)auf C)in10.A)am B)neben C)überⅡ.Grammatik und Wortschatz(语法与词汇选择题:每题1分,共20分)1.Mein Großvater erzählt gern_____________seiner Geschichte in Deutschland.A)über B)vonC)bei D)mit2.Das___________Mädchen ist meine Schwester.A)schönes B)schönerC)schön D)schöne3.Donald Trump___zum45.Präsident der USA am09.11.2016ausgewählt.A)ist B)wirdC)wurde D)werden4.Herr Schröder_____heute Morgen nach Berlin_______.A)hat......fliegen B)hat.....flogC)ist........gefliegen D)ist......geflogen5.Es ist um8Uhr40,ich muss_______zum Unterricht beeilen!A)dir B)dichC)mir D)mich6.Gibt es hier_____zu sehen?A)etwas Besonderen B)etwas BesonderesC)etwas Besondere D)etwas Besonder科目代码:241科目名称:德语(二外)适用专业:英语语言文学日语语言文学外国语言学及应用语言学翻译学7.Das Deutsche Museum in München_______zu den berühmtesten Museen der Welt.A)gehört B)sei C)trifft D)ist8.Diese nette Dame_______ganz freundlich aus.A)sieht B)schläft C)steigt D)trinkt9.Die Sonne ist______,als ich erwachte.A)aufgehen B)aufgehenden C)aufgegangen D)gehen auf10.______der Stadt Hangzhou heißt Ma Yun.A)Der Prominente B)Der Prominenten C)Die Prominenten D)Die Prominent11.Johann Wolfgang von Goethe gilt____bedeutendster deutscher Dichter.A)als B)für C)mit D)mit12.Die Länge derÖsterreichischen Staatsgrenze_______2707km.A)besteht B)beträgt C)erreicht D)macht13.Lenas Hemd ist____als ihre JackeA)teuerer B)teuer C)teurer D)teueren14.Die Völker haben keine Angst_____der Katastrophe.A)an B)vor C)zu D)mit15.Einstein leistete einen wichtigen_________zur Entwicklung der modernen Physik.A)Leistung B)Einfluss C)Beitrag D)Rolle16.Ich bin jetzt180cm______.A)hoch B)großC)Höhe D)Größe17.Im dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland durch Bombardierung fast_____.A)schlimm B)zerstört C)kaputt D)schlecht18.Der Blechtrommel ist____der besten Romane von Günter Grass.A)ein B)eines C)einer D)eine19.Alle______müssen sterben.A)Menschen B)Mann C)Leute D)man20.Das Ningbo-Theater ist fertig gebaut.Ohne Geld____der großartige Plan nicht realisierbar.A)würde B)ist C)wäre D)wird科目代码:241科目名称:德语(二外)适用专业:英语语言文学日语语言文学外国语言学及应用语言学翻译学Ⅲ.Leseverstehen(阅读理解,共15题,每题2分,共30分)Text AHacker?Das Wort kommt aus dem Englischen und bedeutet soviel wie“eindringen”.Wir verbinden damit meist kriminelle Leute,die Daten klauen und in fremde Computer einbrechen!Leider stimmt das in den meisten Fällen.Aber es gibt auch Menschen,die ihr ganzes Computerwissen für gute Zwecke einsetzen und der Welt damit helfen möchten.Heute vor genau30Jahren haben sie sich in Berlin zum ersten Mal getroffen und den Chaos-Computer-Club gegründet.Das Ziel des Clubs ist es,Sicherheitslücken bei Computerprogrammen zu finden und diese dann den Herstellern zu zeigen.Stellt euch vor,eine große Schutzmauer sieht um ein Gebäude herum und hat aber ein paar kleine Löcher müssen repariert werden,damit da hindurch kommen kann.Der Chaos-Computer-Club testet auchÜberwachungsgeräte,wie z.B.Fingerabdruck-Scanner.2008 bewies er,dass ein solcher Scannerüberlistet werden kann undüberhaupt nicht sicher ist.Ganz wichtig ist den Club auch,dass alle Menschen auf der Erde Zugang zum Internet und zum Wissen unserer Welt haben sollen.Das gilt natürlich für Staaten,in denen das Internet von den Regierung beschränkt undüberwacht wird.Nach der Meinung des Chaos-Computer-Clubs sollen alle Menschen auf der Erde das Recht haben,das Internet frei nutzen zu können.Teil1Lesen Sie den Text A und wählen Sie die richtige Lösung!(选择正确答案)1.Was kann man einen passenden Titel des Texts A nennen?A)Alle Hacker im Internet sind bösartig und verursachen SchadenB)Das Ziel der Hacker ist ein freies Internet mit Zugang für alle MenschenC)Hacker machen das Internet sichererD)Die guten Hacker haben Geburtstag:das Chaos-Computer-Club wird30!2.Im meisten Fällen_____Hacker die Daten der anderen Leute weltweit.A)sucht B)verbindet C)klauen D)benutzt3.Nach dem Text A gibt es einen Chaos-Computer-Club,der______finden und sie den Herstellern der Software zeigen möchte.A)Computerwissen B)Welt C)Sicherheitslücken D)Zugang科目代码:241科目名称:德语(二外)适用专业:英语语言文学日语语言文学外国语言学及应用语言学翻译学4.Schutzmauer betrachtet man als Sicherheitsmaßnahme für_________.A)Gebäude B)Computer C)Menschen D)Staaten5.Überwachungsgeräte nach dem Text A sind z.B._____________,die nach dem Test des Clubs nicht sicher aufweist.A)Computer B)WerkzeugC)Scanner D)Fingerabdruck-ScannerTeil2Welche der folgenden Aussagen dem Text A nach ist richtig?(对打√,错打×。

宁波大学2016年考研真题【006外语学院】242法语(二外)B卷

宁波大学2016年考研真题【006外语学院】242法语(二外)B卷

考试科目:法语(二外)科目代码:242适用专业:英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学I.Remplacez les points par les mots convenables:(15%)1.Est-ce que tu as participé<1>ce mouvement qui avait<2>but de protéger l’environnement?2.Il aime bien<3>poisson,c’est pourquoi il<4>veut maintenant.3.Je ne cesserai<5>m’inquiéter si je ne sais pas<6>combien de temps tu pars.4.Catherine?<7>voilà,tu ne la vois pas?5.Grâce<8>dictionnaires,j’ai compris facilement ce texte.6.Elle manque certainement<9>patience.7.Si quelqu’un t’invite<10>dîner,je ne crois pas que tu<11>refuses.8.Le nombre desétudiants a augmenté<12>trois fois<13>rapport<14>l’année1992.9.A cause de cet accident,le père ne permet pas jusqu’aujourd’hui<15>sa fille d’apprendre<16>conduire.10.Ne me presse pas<17>chanter,c’est<18>toi<19>donner un spectacle.11.Ecoute,<20>étudiant ne peut pas faire sesétudes commeça!.12.Toutàl’heure,j’ai vu ton frère:il se dirigeait<21>la gare.13.J’ai eu des larmes de bonheur<22>les yeux.14.Incroyable!Il t’a répondu<23>personne?15.L’influence de l’éducation est importante<24>un enfant.16.<25>l’aide du professeur,il a réussi dans l’examen.17.Accompagné<26>son ami,Anne a fait un tour dans la forêt.18.Il ne nous faut pas<27>faire<28>illusions<29>les avantages du nouveau système.19.Il faut<30>patience quand onétudie une langueétrangère.II.Choisissez le meilleur terme:(10%)1.Voilàl’avion___je suis revenue en Chine.a.par queb.quec.duqueld.par lequel考试科目:法语(二外)科目代码:242适用专业:英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学2.Ils préfèrent mourir___de se rendre.a./b.plus quec.plustôt qued.mais pas3.____il fasse froid,elle va partir sans manteau.a.Afin qu’b.Quoiqu’c.Sans qu’d.Pour qu’4.Dites-moi___vous plaît.a.ce queb.quec.ce quid.de quoi5.Demain je_____raconterai,et tu resteras chez nous. luib.leur lec.lui la vous6.Je suis très content de mesélèves,et vous,êtes-vous satisfait___?a.de votresb.des vôtresc.des viennesd.de vôtre7.L’homme___Pierre s’est adresséle connaît.a.quib.dontc.àquid.de qui8.Il ne se rappelait plus l’endroit___il avait passé.a.oùb.par oùc.qu’d.dont9.Il devient possible de résoudre aujourd’hui des problèmesàla solution___on ne pouvaitque rêver il n’y a pas longtemps.a.desquelsb.dontc.de quoid.ce qui10.Bientôt nous aurons un nouveau club___la construction aétécommencé.a.dontb.oùc.quandd.ce que考试科目:法语(二外)科目代码:242适用专业:英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学III.Mettez les verbes entre parenthèses au temps et au mode convenables.(18%)1.Si tu___(m’appeler)demain,je vais dîner avec toi.2.N’avez-vous pas dit hier que vous___(aller)au cinéma aujourd’hui?3.Au bout de deux heures elle s’inquiéta:où___(pouvoir)-t-il rester?4.___(voir)qu’il traversait la rue,elle a ferméla fenêtre.5.Il a vendu un terrain de900mètres carrés,la maison y____(comprendre).6.Ne t’inquiète pas,les billets___(prendre)d’avance demain.7.Je voudrais parler avec quelqu’un qui___(avoir)une certaine culture. circulation___(s’améliorer)quand on ouvrira une nouvelle autoroute.9.Si je___(savoir)oùtrouver Robert,je lui___(demander)ce qu’il a dit hier.10.Si elle___(ne pas rester)seuleàla maison,elle___(ne pas tuer)par cet homme.11.Louise regardait Michel avec curiosité.Elle___(ne jamais le voir)ainsi.12.Quand il___(arriver)àla gare,c’était trop tard,le train___(partir).13.Il se leva,___(se promener)dans la pièce.me tout le monde,toi et moi,nous___(mourir)un jour.15.Je suis heureux de___(t’accompagner)àl’aéroport le13novembre.prenez le texte et répondez aux questions:(10%)Un système de communicationLe réseau ferroviaire rapideàgrande vitesse dessert(通达,到达)le Sud-Est,le Sud-Ouest,l’Ouest et le nord au départ de Paris et se prolonge vers les lignes internationales.Le premier TGV(le trainàgrande vitesse)aétélancéen1981sur la ligne Paris-Lyon.Aujourd’hui le TGV dessert137villes.Il est forméde deux motrices(机车),de quatre moteurs chacune,encadrant(配备)8ou10wagons.Le pilotage est manuel,mais en permanance sous surveillanceélectronique et radio avec un poste de commandement.Sa vitesse moyenneest de200km⁄h,sa vitesse maximale de300km⁄h et sa vitesse d’essai de380km⁄h..Si le réseau du rail a perdu en densité(密度),son gain en vitesse est tel qu’il représente aujourd’hui une réelle concurrence pour les lignes aériennes intérieures.Les trains comportent deux classes.Les voiture1re classe sont exclusivement«nonfumeur».Les voirures2e classe sont«fumeur»et«nonfumeur».De nombreuses billetteries automatiques,d’un maniement très simple,sont disponibles dans les gares pour acheter le billet jusqu’àla dernière minute. La billetteries automatiques accepte les pièces jusqu’àun montant(总额)de100francs et rend la monnaie.Aux heures du déjeuner ou du petit déjeuner un service de restauration«àla place»vous est proposéen1re classe dans la plupart des TGV ayant un temps de parcours supérieuràune heure.Le menu du déjeuner ou du dîner comprend hors-d’œvre,plat chaud ou froid,fromage,dessert,boisson et café. Pour une restauration rapide un bar estàvotre dispositionàbord de tous les TGV.On y trouve un large choix de boissons chaudes ou froides,des sandwiches,plats chauds et salades.On peut téléphoner vers le monde entier depuis les cabines téléphoniques en première et deuxième考试科目:法语(二外)科目代码:242适用专业:英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学classe.Les autoroutes,routes nationales,départementales constituent en France un réseau important et,en générale,bien entretenu(保养).Il exsiste des services d’autocars rapides qui assyrent des liaisons intérieures ou internationales sur de courtes et moyennes distances.La vitesse de la voiture est limitée,en règle générale,à130km⁄h sur les autoroutes,à90sur les routes età50dans les agglomérations(村镇,居民点).La conduite enétat d’ivresse(醉)est sévèrement répriméet entraîne(招致)le retrait du permis de conduire.Le stationnement en ville est généralement payant.Dans la plupart des villes les transports en commun sont assurés en autobus ou en tramways. Certaines grandes villes(Marseille,Lyon,Lille et Toulouse)possèdent un métropolitain(地下铁).A Paris le métro est le moyen de transport privilégié,associéau réseau express régional(RER),dont plusieurs lignes traversent la capitale et desservent les banlieues.Il existe des1res classe et des2èmes classe.A l’extérieur etàl’intérieur des stations des grands plans indiquent toutes les lignes en couleurs différentes.1.Qu’est-ce qui conduit le TGV?2.Qu’est-ce qui est entre en concurrence avec les lignes aériennes intérieures?Pourquoi?ment peut-on acheter des billets de train?4.Qu’est-ce qu’on peut manger dans le TGV?5.A quoi doit-on faire attention quand on roule sur les autoroutes ou les routes?V.Tournez les questions et discours suivants en questions indirectes et discours indirects:(10%)(将直接引语改成间接引语)1.Il lui demanda:‘De quoi parles-tu?’2.Il lui a demandé:‘Tu irasàl’école demain?’3.Le maître dit auxélèves:‘N’écrivez pas si vite!’4.Il m’a dit:‘Tu l’as vu hier’.5.Il m’a demandét:‘Tu es rentréàla maison samedi?’VI.Traduisez en français:(20%)1.这座古城已经消失了好几个世纪。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学Ⅰ.Grammatik und Wortschatz(20P)(1)Wählen Sie die richtige Lösung.(10P)1.In China gibt es viele Großstädte,______gehört auch Shanghai.A).wozu B).dazu C).zu denen D).zu das2.Das Besondere____der Uni ist,dass viele hervorragende Wissenschaftler hier studiert haben.A).mit B).für C).an D).auf3.Heute besuche ich einen Wissenschaftler,________ich viel gehört habe.A).von dem B).wovon C).von ihm D).davon4.Die Frankfurter Buchmesse wird von Jahr____Jahr größer.A).zu B).in C).für D).bei5.Ich kann______das teure Auto nicht______.A).mich kaufe B).mir leisten C).mich leiste D).mir anbietet6.Am16.September1982wurde Kristine in Berlin________.A).gebärt B).gebort C).gebären D).geboren7.____1997bis2001besuchte ich an der TU Berlin das Fach Elektronik.A).Von B).Erst C).Mit D).Auf8.Meine Tochter,die studierte,war natürlich immer knapp bei Kasse.Was bedeutet der Ausdruck…beiKasse knapp sein“?A).wenig Zeit haben B).wenig Geld habenC).viel Zeit haben D).viel Geld haben9.Nach dem Studium ist Helga als Lehrerin betätigt.Der Ausdruck…betätigt sein“bedeutet:A).aufgetreten sein B).angetreten sein C).beschäftigt sein D).beliebt sein10.Sie ist so traurig,was ist_____ihr los?A).bei B).von C).über D).mit11.Dein Besuch ist wirklich eine_______für mich.A).Überraschung B).SpaßC).Höflichkeit D).Freuden12.Dir kann nichts_____,wenn du auf der Fahrt gut aufpasst.A).erschrecken B).abnehmen C).verlieren D).passieren考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学13.Wir machen morgen einen Ausflug.Bist du damit________.A).interessant B).beliebt C).einverstanden D).froh14.Der Artikel______gestern von Herrn Schneider korrigiert.A).wird B).wurde C).sind D).waren15.Die Konferenz am Nachmittag______abgesagt worden.A).ist B).waren C).wird D).wurde16.Die Bücher sollen zu Herrn Wang gebracht________.A).sein B).worden C).geworden D).werden17.Haben Sie dieÜbungen gemacht?Die_____schon lange gemacht.A).sind B).werde C).wurde D).war18.Uta versteht den Lehrer nicht gut,______er spricht zu schnell.A).da B).weil C).deshalb D).denn19.Warum kann er nicht zu uns kommen?________er zu seinen Eltern fahren muss.A).Denn B).Weil C).Deshalb D).Deswegen20.Herr Breuer hat Briefmarken____allen Zeiten gesammelt.A).des B).aus C).für D).Dem(2)Ersetzen Sie die Verben durch Synonyme mit dem Präfix ent-.(10P)(A.entleihen B.entwickeln C.entzünden D.entspannen E.entdeckenF.entfesselnG.entfernenH.entleihenI.entwendenJ.entziffern)1.ein neues chemisches Element finden2.einen Krieg beginnen3.einen Schmutzfleck am Anzug beseitigen4.ein Wort aus der Nachbarspracheübernehmen5.die sprachlichen Fertigkeiten ausbilden6.Holz anbrennen7.Muskeln lockern8.ein Buch von einem Freund borgen9.eine Uhr stehlen10.eine Geheimschrift lesen考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学Ⅱ.Ergänzen Sie die fehlenden Wörter im folgenden Text.(20P)Alexander von Humboldt war ein bedeutender Wissen1,der zusammen mit seinem Bruder Wil2einen wichtigen3in der deutschen Wissenschaftsgeschichte einnimmt.Er begann sein Studium im Herbst1787an der Universität in Frankfurt an der4.Da diese Universität zwar sehr alt,wissenschaftlich jedoch völlig unbedeutend war,verließer sie bereits1788und setzte sein Studium an der5in Göttingen fort.Die Götting6Universität bestand erst7etwa50Jahren,ga8aber in den naturwissenschaftlichen Disziplinen als die führende Universität in Deutschland.Sie beeinflusste die wissenschaftliche Entwicklung des jungen Alexander9Humboldt stark.Humboldt beendete sein Studium an der Bergakademie in Freiberg,10er sich mit den Grundlagen der Wissen11von der Erde beschäftigte.1799trat Alexander von Humboldt eine Forschungsreise an,die ihn in verschiedene Länder Lateinamerikas führte.Da er die spanische12beherrschte,konnte er sich unmittelbar13den Einwohnern verständigen.Er erforschte die natürlichen Bedingungen dieser Gebiete und trat als Freund der Völker auf.Noch heute wird er in diesen Ländern als der…zweite Ent14Amerikas"angesehen. 1804kam Humboldt nach Europa zurück.Er wohnte zunächst in Paris,ab1827dann in Berlin.15 Winter1827/28hielt er seine berühmten Vorlesungen,in16er die Rolle der Naturwissenschaften besonders betonte.Humboldt veranlasste die Berliner Universität17,hervorragende Mathematiker und Naturwissenschaftler als Professoren nach Berlin zu holen.Er förderte so die weitere Entwicklung der Wissenschaft.1829führte ihn eine achtmonatige Reise nach Russland und Mittelasien.Danach arbeitete Humboldt an seinem Werk…Kosmos“,in dem er die naturwissenschaftlichen Kenntnisse seiner Zeit zusammenfasste. Noch zu seinen Lebzeiten wurde es18mehr als10Sprachenübersetzt.Wer dieses Werk liest,ist von seinen umfangreichen Kenntnissen beeindruckt.Alexander von Humboldt war nicht nur ein bedeutender Wissenschaftler,er sorgte auch da19,dass 20die Naturwissenschaften in Deutschland entwickeln konnten und Bestandteil der Ausbildung an Schulen und Universitäten wurden.考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学Ⅲ.Korrigieren Sie alle20Fehler im folgenden Text.(20P)Die Bundesrepublik Deutschland ist1eine Bundesstaat.Sie besteht2für16Bundesländern.Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.Die Bundesrepublik Deutschland liegt in3die Mitte Europas.Sie hat neun Nachbarländer:Dänemark im Norden,die Niederlande,Belgien,Luxemburg und Frankreich im Westen,die Schweiz undÖsterreich im Süden und die Tschechische Republik und Polen im Osten.Die längste Ausdehnung von Westen nach Osten beträgt640km,die von Norden nach Süden876km.Im4Verglich zu Russland,Frankreich und Spanien ist Deutschland ein kleineres Land und hat5ein Fläche von etwa357000qkm.Deutschland hat verschiedene Landschaften:das flache Norddeutsche Tiefland im Norden,das Deutsche Mittelgebirge südlich von Hannover,das Alpenvorland südlich der Donau und das Hochgebirge6die Alpen im Süden.Die Zugspitze ist7die höchste Berg Deutschlands.Sie gehört8auf den Alpen und ist2963m hoch.9Die Bodensee ist der größte See Deutschlands.Er liegt an der Grenze zwischen Deutschland,Österreich und10die Schweiz.Der Rhein,die Elbe und die Donau sind die drei größten Flüsse in Deutschland.Alle größeren Flüsse11Deutschland fließen von Süden nach Norden, nur12der Donau von Westen nach Osten.Die durchschnittliche Jahrestemperatur in Deutschland13betragen9Grad Celsius.Im Winter liegt die Durchschnittstemperatur zwischen1,5Grad Celsius im Tiefland und minus6Grad im Gebirge.Die durchschnittliche Temperatur im Juli liegt zwischen18und20Grad Celsius.Im Sommer regnet es im Süden meistens weniger und die Sonne scheintöfter.Im Winter dagegen gibt es im Süden mehr Schnee als im Norden.Der kälteste14Monaten ist der Januar,der wärmste der Juli.In Deutschland15lebt etwa82,5Millionen16Mensch.Berlin,Hamburg,München,Köln und Frankfurt a.M.sind die fünf größten deutschen17Stadte.Berlin ist18im3400000Einwohnern die größte.Mit 231Menschen pro Quadratkilometer gehört Deutschland zu den am dichtesten besiedelten Ländern Europas.In19der Industriegebieten an den Flüssen Rhein und Ruhr leben die Menschen dicht zusammen–etwa5500pro Quadratkilometer,während die Bevölkerungsdichte im Nordosten20um geringsten ist.Ⅳ.Erklären Sie die unterstrichenen Ausdrücke mit Ihren eigenen Worten.(10P)Professor Rosenthal von der Harvard-Universität ließdurch seine Mitarbeiter Experimente mit Mäusen durchführen.1Es handelte sich dabei um Versuche aus dem Bereich der Lernpsychologie:Die Mäuse考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学müssen lernen,in einem Labyrinth einen bestimmten Weg zu nehmen.Man weißaus vielen Tierversuchen,dass es dabei Tiere gibt,die sich geschickt,und andere,die sich weniger geschickt verhalten.Professor Rosenthal gab nun einigen Versuchsleitern Mäuse,und behauptete,dass diese sehr intelligente Tiere seien und schnell lernen könnten.Er gab anderen Versuchsleitern Mäuse,die er als besonders dumm bezeichnete.2In Wahrheit waren jedoch die Tiere alle gleich.Rosenthal hatte sie wahllos aus ihren Käfigen herausgenommen.Doch das Erstaunliche geschah:Die als intelligent bezeichneten Tiere lernten besser als die angeblich dummen!3Spätere Experimente bestätigten dieses Ergebnis und ließen den Zufall als Ursache nicht in Frage kommen.Wie kann man dies erklären? Rosenthal kam durch genaue Beobachtungen bald zu einer Erklärung:4Die Versuchsleiter,die die angeblich intelligenten Mäuse hatten,waren zufriedener mit ihren Tieren und fassten sie häufiger an als die Versuchsleiter mit den angeblich dummen Tieren.Die freundlich behandelten Tiere konnten ihre Lernfähigkeit durch diese Behandlungsart etwas besser nutzen,da sie weniger enttäuscht waren als die anderen.5Dieser sogenannte…Rosenthal-Effekt“ist selbstverständlich nicht nur auf Mäuse beschränkt,sondern zeigt sich auch in der Schule,besonders in den unteren Klassen:Kinder,die vom Lehrer als besonders intelligent eingeschätzt werden,weisen am Ende des Schuljahres einen bedeutend höheren Intelligenzquotienten auf.Ⅴ.Leseverstehen.(30P)Text1Familien in DeutschlandObwohl in der Bundesrepublik Deutschland viele Jugendliche ohne Trauschein zusammenleben,ist die Zahl der Eheschließungen nicht zurückgegangen.Im Jahr2004heirateten395000Paare,ein Jahr zuvor waren es383000gewesen.Damit ist die Zahl der Eheschließungen leicht angestiegen.Viele junge Deutsche schließen die Ehe,um eine Familie zu gründen.In vielen Fällen entscheiden sich Paare auch für die Heirat,nachdem sie längere Zeit zusammengelebt haben.Materielle Aspekte spielen ebenfalls eine Rolle,denn Verheiratete können weniger Steuern zahlen.Nach der Statistik hat eine deutsche Familie im Durchschnitt1,6Kinder.In vielen Familien arbeiten die Frauen nicht mit,da die Kinder noch zur Schule gehen und entsprechende Betreuung benötigen.Für die Kinder erhält die Familie Kindergeld.Das Kindergeld wird einkommensunabhängig gezahlt.Es ist考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学nach der Zahl der Kinder gestaffelt und beträgt für das erste,zweite und dritte Kind monatlich154,für das vierte und jedes weitere Kind monatlich179€.Kindergeld gibt es für alle Kinder bis zum18. Lebensjahr,für Kinder in Ausbildung bis zum27.Lebensjahr und für arbeitslose Kinder bis zum21. Lebensjahr.Das Kindergeld wird an die Person ausgezahlt,in deren Obhut sich das Kind befindet.Lebt das Kind mit beiden Eltern zusammen,können diese bestimmen,wer von ihnen das Kindergeld erhalten soll. Sind beide Ehepartner berufstätig,so kann bei der Geburt eines Kindes die Mutter,aber auch der Vater, wenn er sich um die Erziehung des Kindes kümmern will,zeitweise mit dem Beruf aufhören.In diesem Fall erhält der Ehepartner einen speziellen Kündigungsschutz.Der Staat zahlt ein…Erziehungsgeld“. Die Erziehungsgeldzahlungen beginnen mit dem Geburtstag eines Kindes.Wie lange die Eltern das Erziehungsgeld bekommen,hängt zum Teil von ihrem Einkommen ab.Sie können wählen zwischen dem Betrag von300monatlich bis zum Ende des2.Lebensjahres des Kindes und dem Angebot von 450monatlich bis zum Ende des1.Lebensjahres des Kindes.In Deutschland nehmen Väter manchmal die Gelegenheit wahr,als…Hausmann“die Familie zu versorgen,während die Mutter einen Beruf ausübt und den Lebensunterhalt verdient.Arbeiten beide Elternteile den ganzen Tag,kann es zu Problemen in einer Familie kommen.Die Zahl der Kinder,die sich nach dem Schulbesuch bis zur Rückkehr der Eltern am Abend selbst versorgen müssen,hat sicherlich in den letzten Jahren abgenommen,dennoch gibt es immer noch viele Familien, in denen die Kinder sich tagsüber selbstüberlassen sind.Die arbeitsfreien Wochenenden und die Urlaube gewinnen für diese Familien immer mehr an Bedeutung für die Erholung und die Erledigung familiärer Dinge.Etwa214000Ehen wurden2003geschieden.Nach der Trennung sind viele Elternteile alleinerziehend, d.h.,der Mutter oder dem Vater wurden die Kinder nach der Scheidung zugesprochen,und der andere Elternteil hat lediglich ein regelmäßiges Besuchsrecht.Für Alleinerziehende ist es ebenfalls sehr schwer,Beruf und elterliche Sorge aufeinander abzustimmen.1.Welche der folgenden Aussagen ist dem Text nach richtig?Viele junge Paare heiraten sich,_____________.A)weil sie sich nach langem Zusammenleben noch nicht gut kennenB)weil sie mehr Steuern zahlen wollenC)weil sie eine Familie gründen wollenD)weil sie keine Kinder haben wollen考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学2.Viele deutsche Frauen sind nicht berufstätig,_____________.A)weil ihre Kinder noch klein sindB)weil ihre Männer gut verdienenC)weil sie nicht arbeiten wollenD)weil sie keine Arbeit finden können3.Das Kindergeld für eine Familie mit fünf Kindern beträgt monatlich_____________.A)333B)770C)820D)8954.Das Kindergeld wird an_____________ausgezahlt.A)die Kinder B)einen Elternteil C)den Vater und die Mutter D)die Familie5.Welche der folgenden Aussagen ist dem Text nach richtig?A)Immer mehr Ehepaare in Deutschland lassen sich scheiden.B)Die Zahl der Eheschließungen ist in den letzten Jahren gesunken.C)Immer mehr Väter möchten gerne als…Hausmann“zu Hause bleiben.D)Die Zahl der sich bis zum Abend selbst versorgenden Kinder ist gesunken.Text2Heidelberg–Stadt der RomantikHeidelberg ist eine der schönsten Städte Deutschlands,die gleichzeitig eine sehr alte ist.Ihre erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahre1196.Damals war Heidelberg ein Lehen der Bischöfe von Worms,einer Stadt am Rhein,ca.40km entfernt.Sicher ist die Region früher sehr viel bewohnt gewesen,wie Ausgrabungsfunde beweisen.Der berühmteste Fund ist ein menschlicher Unterkiefer, dessen Alter auf bis zu500000Jahre geschätzt wird.Seit dem Mittelalter war die Stadt Heidelberg die Residenz der Kurfürsten von der Pfalz.Als der französische König Ludwig XIV.seinen Eroberungskrieg gegen die damaligen Herrscher führte,wurde die Stadt1693fast völlig zerstört.Im18.Jahrhundert wieder aufgebaut und im Zweiten Weltkrieg vom Bombenterror verschont,präsentiert sich Heidelberg dem Besucher heute mit einer wunderschönen barocken Altstadt.Überragt wird sie vom rund90Meterüber der Stadt liegenden Schlossberg.Das Schloss ist seit seiner Zerstörung durch Ludwig XIV.im Wesentlichen Ruine geblieben.Aber kein Heidelberg Besucher wird es versäumen,die Schlossanlage mit ihrem herrlichen Garten zu besichtigen.Dabei ist es fast Pflicht, auch das Große Fass zu bewundern,das1751erbaut wurde und in einer der Ruinen lagert.Bei einer考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学Länge von8,5Metern und einem Durchmesser von7Metern kann es rund220000Liter Wein packen. Heidelberg liegt landschaftlich sehr schön am Fußdes Odenwaldes.Dort,wo sich der Neckarfluss seinen Weg aus dem waldreichen Mittelgebirge in die Rheinebene bahnt.Malerische Brücke,im Krieg gesprengt und später wieder original aufgebaut,verbindenüber den Fluss hinweg die Ortsteile der Stadt. Heute leben hier ca.138800Einwohner.Außer ihrer landschaftlichen Schönheit und ihrem historischen Stadtbild mit vielen wertvollen Baudenkmälern gibt es eine ganze Reihe anderer Dinge,die diese Stadt bekannt und berühmt gemacht haben.So z.B.die Universität.1386wurde sie von Ruprecht I.von Kurpfalz gegründet und ist damit die drittälteste deutsche Universität.Sie war um1500ein Mittelpunkt des deutschen Humanismus und später ein Zentrum der Reformation.Immer wieder zog und zieht diese Universität bedeutende Gelehrte an.Tausende Studenten aus allen Regionen der Erde waren und sind hier immatrikuliert,um an den vielen Fakultäten die verschiedenen Bereiche der Wissenschaften zu studieren.Dass die Stadt Heidelberg von ihrer Lage,ihrer Geschichte und ihrer baulichen Schönheit her alle Voraussetzungen hat,auch eine Touristenstadt zu sein,versteht sich fast von selbst.Mehr als300000Übernachtungen im Jahr melden die Hotels und Pensionen.Fast ein Drittel der Gäste kommt aus dem Ausland.Viele von ihnen erinnern sich bei ihrem Besuch an die eigene Studentenzeit an der Ruprecht Universität.Kaum einer versäumt es auch,vom…Philosophenweg“aus den schönsten Blick auf die Stadt und das Schloss zu genießen und dann in irgendeiner der ungezählten Studentenkneipen bei einem Glas des guten Weins,der in der Umgebung von Heidelberg angebaut wird,in Erinnerungen zu schwelgen.Richtig oder falsch?6.Heidelberg ist eine romantische Stadt in Deutschland.7.Die Stadt Heidelberg wurde durch den Eroberungskrieg des Königs Ludwig XIV.schwer zerstört.8.In Heidelberg gibt es viele wunderschöne barocke Bauten.9.Das Schloss wurde nach der Zerstörung wieder aufgebaut.10.Die Universität Heidelberg war ein Zentrum der Reformation.Text3Was macht die Deutschen zu Deutschen? Der…Nationalcharakter“–das war vor und nach dem Zweiten Weltkrieg eines der zentralen wissenschaftlichen Themen:Was macht den Russen zum Russen,den Deutschen zum Deutschen,den考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学Amerikaner zum Amerikaner?Als sich,nach dem Krieg,die Nationen auf eineÄra der friedlichen Zusammenarbeit einrichteten, verschwand auch das Interesse am Nationalcharakter wieder,das Interesse konzentrierte sich jetzt auf Versuche zur Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Völkern–man ging davon aus,dass die Unterschiede zwischen den Nationen ohnehin verschwänden.Die folgenden Jahrzehnte haben diese Diagnose allerdings nicht bestätigt.Vielmehr hat das Nationalgefühl in vielerlei Hinsicht wieder das Interesse an den Besonderheiten der verschiedenen Völker geweckt.Der Grund dafür ist die Erkenntnis, dass sich Menschen verschiedener Völker in der Tat nach eben den Werten unterscheiden,die einen Teil ihres kulturellen Erbes bilden.Das Urteilüber den Nationalcharakter anderer wird dabei immer von der Kultur gefärbt sein,in der der Beobachter aufgewachsen ist.Bestimmte Grundzüge freilich werden stets auffallen:eben die Grundzüge,die alle Deutschen zu Deutschen,alle Amerikaner zu Amerikanern machen.Was sind nun diese kontinuierlichen Eigenarten,die alle Deutschen verbinden?Worin besteht die Besonderheit der deutschen Kultur und ihrer Organisation?Bei der Fahrt durch Deutschland bemerkt man zuallererst die ordentliche und präzise Aufteilung von Raum,Land und Gebäuden:Stadt wie Land sind in ordentliche,geometrische Parzellen aufgeteilt,die von einer Vielzahl von Mauern,Zäunen und Toren bezeichnet werden.Jeder Fleck Boden scheint von einer definitiven Grenze umschlossen,die ihn klar von allen anliegenden Grundstücken scheidet.In den Kleinstädten sind die einzelnen Häuser durch regelrechte Mauern voneinander getrennt,und innerhalb dieser ummauerten Liegenschaften befinden sich wiederum Mauern,die den Vorgarten vom Haus und dieses wieder vom Hof trennen–und das Haus selbst erscheint durch seine Rollläden vollends als Festung.Aber auch innerhalb dieses schon so wohlbefestigten Hauses teilen normalerweise nochmals massive Türen einen Raum vom anderen.Diese Aufteilung des Raums wird von einer ebenso unmissverständlichen Reihe von Regeln und Übereinkünften flankiert,die die Benutzung dieses Raums regeln.Überall scheinen Hinweis-und Verbotsschilder aufgestellt zu sein;eins der ersten Wörter,die jeder Ausländer in Deutschland lernt,ist …verboten“.Appartementhäuser sind mit Verhaltensanweisungen für Bewohner wie Besucher bestückt;Parks und Arbeitsplätze haben ihre Benutzungsordnung.Sogar die Kinderspielplätze,die sowieso schon von Zäunen und Toren markiert sind,haben eine Benutzungsordnung,die genau bestimmt, Kinder welchen Alters auf ihnen spielen dürfen,was sie auf ihnen spielen dürfen,von wann bis wann sie spielen dürfen.Wo man in Deutschland auch hinkommt,irgend jemand war immer schon da,um考试科目:现代德语科目代码:663适用专业:德语语言文学ein Schild aufzuhängen.Dieses Grundmuster der Aufteilung und Zuordnung von Land und Raum mit Hilfe besonderer Verordnungen zeigt sich auch im Umgang mit der Zeit.Wie jeder Raum von einem besonderen Regelwerk peinlich genau aufgeteilt und beherrscht wird,so wird auch die Zeit von zahlreichen und unterschiedlichen Zeitplänen strikt eingeteilt.Es gibt genaue Arbeitszeiten,Schulstunden und ganz bestimmte Zeiten,zu denen in den Restaurants ganz bestimmte Gerichte zu haben sind.Es gibt sogar generelle Leitpläne(wie etwa das Ladenschlussgesetz),die wiederum die einzelnen Zeitpläne koordinieren.Selbst wo es keine offiziellen Zeitpläne gibt,werden informelle aufgestellt und so genau eingehalten,als seien sie Gesetz.Die Deutschen halten Essenszeiten fast so exakt ein wie U-Bahn-Fahrpläne.Zeit und Raum sind in Deutschland vom Wert strikter Ordnung durchdrungen.Dieses Ideal zieht sich quer durch die deutschen Wohnungen und Häuser,die Geschäfte,die Regierung,die Freizeit,die Schule.Die Hausfrau will ihr Heim und ihre Kinder in Ordnung halten;der Arbeitsplatz in der Fabrik hat in Ordnung zu sein.Die Klasse des Lehrers,die ganze Lebensführung des Menschen hat in Ordnung zu sein.Das Konzept der Ordnung ist sowohl Teil des stereotypen Bilds,das Ausländer von Deutschland haben,als auch Teil ihres Erstaunensüber die Deutschen.Diese Erzwingung der Ordnung von Zeit und Raum ist eine der größten Leistungen der deutschen Gesellschaft.Sie hat die Bundesrepublik zu einer der führenden Industrienationen gemacht,aber gleichzeitig der deutschen Psyche und Persönlichkeit eine ungeheure Starre aufgezwungen.Beantworten Sie die Fragen.11.Worum geht es in diesem Text?12.Was verstehen Sie unter der Frage…Was macht die Deutschen zu Deutschen?“13.Wann hat man das Interesse an der Frage des Nationalcharakters verloren?14.warum hat man das Interesse an der Frage des Nationalcharakters verloren?15.Warum gibt es kein eindeutiges Urteilüber den Nationalcharakter eines Volkes?Ⅵ.Schriftlicher Ausdruck.(50P)Sparsamkeit gilt traditionell in China als eine Tugend.Doch es hat in den letzten Jahren einen Wertewandel gegeben.Schreiben Sie einen Textüber das neue Konsumentenverhalten in China.(ca. 450Wörter)Hinweise:Berücksichtigen Sie dabei den Hintergrund,Erscheinungsformen und Folgen der veränderten Konsumorientierung.。

相关文档
最新文档