压电换能器阻抗匹配研究
压电换能器阻抗计算
压电换能器阻抗计算
压电换能器是一种能将机械能转化为电能的装置，其主要原理是利用压电材料的压电效应。
在应用中，常需要计算压电换能器的阻抗，以便确定其电路参数和性能特点。
压电换能器的阻抗计算是基于其电路模型和材料特性进行的。
首先，需要了解压电换能器的电路模型。
一般而言，压电换能器可以简化为一个等效的电路模型，包括一个压电元件和一个负载电阻。
压电元件可以用一个电容和一个电感来模拟，而负载电阻则代表了外部电路的阻抗。
接下来，需要考虑压电材料的特性。
压电材料具有特定的压电系数，即在施加力或应力时，会产生相应的电荷或电势。
这个压电系数可以用来计算压电元件的电容和电感。
在计算压电换能器的阻抗时，可以通过分析电路模型和材料特性，结合基本的电路理论和计算方法来进行。
其中，压电元件的电容和电感可以通过材料特性和几何尺寸来计算，而负载电阻则可以通过外部电路的特性来确定。
需要注意的是，压电换能器的阻抗计算需要考虑频率的影响。
由于压电材料具有频率依赖性，其电容和电感在不同频率下会有不同的数值。
因此，在计算阻抗时，需要考虑工作频率对电路模型和材料特性的影响。
压电换能器的阻抗计算是基于电路模型和材料特性的分析和计算。
通过合理的电路设计和材料选择，可以实现压电换能器在特定频率范围内的高效能转换。
这对于压电技术的应用具有重要的意义，例如在能量收集、传感器、声波发射和接收等领域中的应用。
基于Matlab压电超声换能器匹配电路的研究
基于Matlab压电超声换能器匹配电路的研究张伟涛;张永俊;姚震【摘要】In order to obtain good vibration performance of ultrasonic vibrator, the efficient matching circuit must be designed. The single inductance and capacitance of the series and parallel matching circuit is studied. Using the method of equivalent circuit,matching circuit impedance formula is derived. According to the impedance formula,the different parameters of the impedance matching circuit characteristic curve are obtained by Matlab simulation platform. Through analyzing the impedance characteristic curve,the influence laws of matching circuit and parameters on system resonance frequency,impedance matching and electromechanical coupling coefficient are found out. The experimental results show that the simulation results are consistent with the experimental results. The conclusion provides some theoretical basis for design of matching circuits of piezoelectric transducer.%为了使超声振子获得良好的振动效果，必须设计高效的匹配电路。
压电换能器阻抗计算
压电换能器阻抗计算
压电换能器是一种能将机械能转化为电能的装置。
它利用压电材料的特性，当受到外力作用时，会产生电荷分离，从而产生电压。
压电换能器广泛应用于传感器、声波发射器和接收器等领域。
阻抗计算则是用来评估压电换能器在工作时的电路特性。
在计算压电换能器的阻抗时，我们需要考虑到压电材料的厚度、面积以及材料的特性等因素。
阻抗计算的目的是为了确定正确的工作频率范围，以及为电路设计提供参考。
我们需要了解压电材料的厚度。
厚度越大，相应的阻抗也会增加。
这是因为厚度的增加会导致电荷分离面积的增加，从而增加了电容。
因此，厚度是影响压电换能器阻抗的一个重要因素。
我们需要考虑压电材料的面积。
面积越大，电容也会相应增加，导致阻抗增加。
因此，面积也是影响压电换能器阻抗的一个重要因素。
压电材料的特性也会对阻抗产生影响。
例如，压电材料的介电常数会影响电容的大小，从而影响阻抗。
另外，压电材料的压电系数也会影响阻抗的计算。
压电换能器的阻抗计算需要考虑厚度、面积以及材料的特性等因素。
通过合理计算阻抗，我们可以确定合适的工作频率范围，并为电路设计提供参考。
压电换能器的阻抗计算是一个重要的步骤，对于实
现高效能量转换和系统设计具有重要意义。
通过以上对压电换能器阻抗计算的描述，我们可以更好地理解这一领域的知识，并在实践中灵活运用。
压电换能器的阻抗计算不仅仅是一种技术手段，更是一种对于材料和能量转换原理的理解与应用。
希望通过不断学习和探索，我们能够在压电换能器领域有所突破，为人类的科技发展做出更大的贡献。
压电超声换能器初级串联匹配新方法
压电超声换能器初级串联匹配新方法
压电超声换能器是一种将电能转换为机械能的装置，广泛应用于超声波清洗、超声波焊接、超声波探测等领域。
在压电超声换能器的应用中，电端匹配是非常重要的一环，直接影响到换能器的效率和性能。
传统的电端匹配方法是通过在换能器电端串联或并联电阻、电容或电感来实现的。
但是，这些方法存在一些问题，如匹配精度不高、调试复杂等。
为了解决这些问题，一些新的电端匹配方法被提出。
其中，一种新型的压电超声换能器初级串联匹配法被认为是一种有效的方法。
该方法通过在换能器初级串联一个合适的电容来实现电端匹配，具有匹配精度高、调试简单等优点。
该方法的原理是基于空芯变压器模型理论。
在压电超声换能器中，电场和磁场的作用是通过空芯变压器模型理论来描述的。
该理论认为，在一定的频率下，压电陶瓷的介电常数会发生变化，从而改变换能器的等效电容和等效电感。
通过在初级串联电容，可以调节换能器的等效电容和等效电感，从而实现电端匹配。
具体实现上，该方法需要选择合适的电容值，并进行实验验证。
通过调整电容值，可以使得换能器的阻抗在一定频率范围内与负载阻抗相匹配。
实验结果表明，该方法可以显著提高换能器的转换效率和输出功率。
总之，压电超声换能器初级串联匹配新方法是一种有效的电端匹配方法，具有匹配精度高、调试简单等优点。
通过该方法的应用，可以提高压电超声换能器的性能和效率，进一步推动超声技术的应用和发展。
压电超声换能器匹配层的数值分析研究
压电超声换能器匹配层的数值分析研究作者：匡泓锦郭永强杜斌来源：《科技视界》2017年第25期【摘要】压电超声换能器是一种能量转换器件，可将电声信号互相转换，匹配层作为超声导波换能器的重要组成部分，能实现声阻抗匹配或过渡，使压电晶片与被测物体之间的声强透射率大幅度提高，匹配层的声阻抗应该在压电晶片与被测物体的声阻抗之间。
本文利用数值分析的方法，分析了两种不同材料的匹配层在不同频率下对声强透射率的影响，为换能器的匹配层设计提供了一定的理论基础。
【关键词】超声导波；压电晶片；换能器；匹配层0 引言研究表明，仅有好的发声材料还不能保证一定能制备出高性能的超声导波换能器，因为压电材料和被测物体之间的声阻抗失配将使得声能无法有效传递[1]。
以水听器为例，当没有匹配层耦合时，压电式传感器中压电陶瓷片的声阻抗约为33.7×106Pa·s/m，水的声阻抗为1.51×106Pa·s/m，其声强透射率仅为0.16。
通过合理的匹配层，可以使压电晶体和被测物体之间的声强透射率得到大幅度的提高，实现声阻抗匹配或过渡，使得灵敏度提高，失真减小。
一般在超声成像，超声检测及超声探伤等一些小信号场合应用超声换能器的声学匹配，在超声匹配过程中，起到声阻抗匹配或过渡作用的材料主要是匹配层材料。
合适的匹配层可以使超声换能器的灵敏度和能量传输效率提高，选择合适的匹配层材料对换能器而言至关重要[2]。
因此，本文分析不同材料作为匹配层对声强透射率的影响，为压电式换能器的设计提供一定的参考。
1 匹配层的设计原理1.1 匹配层设计的声学基础超声波从一种介质传播到另一种介质时，在两种介质的分界面上，一部分能量反射回原介质内，称为反射波；另一部分能量透过界面在另一种介质内传播，称为透射波。
在界面上声能的分配和传播方向的变化都遵循一定的规律。
当超声波垂直入射到光滑平界面时，将在第一介质中产生一个与入射波方向相反的反射波，在第二介质中产生一个与入射波方向相同的透射波，如式1所示。
压电超声换能器匹配层的数值分析研究
率遥
对于超声导波管道检测而言袁 检测频率通常在
20kHz - 200kHz 之 间 遥 本 文 中 检 测 管 道 为 碳 钢 管 道 袁 传
感 器 中 压 电 晶 片 为 PZT - 5 压 电 陶 瓷 片 遥 此 情 况 下 袁 如
图 3 为 304 不 锈 钢 作 为 匹 配 层 时 袁 不 同 频 率 f 所 对 应
T=
( Z1 + Z3 ) 2cos2
2仔d2 姿2
4Z1Z3 + ( Z2 +
Z1Z3 Z2
) 2sin2
2仔d2 姿2
渊2冤
式 渊 2 冤 中 袁 Z1 尧 Z2 和 Z3 分 别 是 压 电 材 料 尧 匹 配 层 和 负 载 的 声 阻 抗 袁 d2 为 匹 配 层 厚 度 袁 姿2 为 声 波 在 匹 配 层 中的波长遥 1.2 匹配层的设计要求
2 匹配层不同材料的数值分析
为了表示声强透射率随不同频率袁 不同厚度匹配
层变化的规律袁本文式; Z3 ) 2cos2
2仔d2f2 C2
4Z1Z3 + ( Z2 +
Z1Z3 Z2
) 2sin2
2仔d2f2 C2
渊3冤
式 中 袁 C2 表 示 匹 配 层 中 声 波 的 波 速 袁 f2 表 示 检 测 频
揖摘 要铱压 电 超 声 换 能 器 是 一 种 能 量 转 换 器 件 袁 可 将 电 声 信 号 互 相 转 换 袁 匹 配 层 作 为 超 声 导 波 换 能 器 的 重 要组成部分袁能实现声阻抗匹配或过渡袁使压电晶片与被测物体之间的声强透射率大幅度提高袁匹配层的声阻 抗应该在压电晶片与被测物体的声阻抗之间遥 本文利用数值分析的方法袁 分析了两种不同材料的匹配层在不 同频率下对声强透射率的影响袁为换能器的匹配层设计提供了一定的理论基础遥
功率超声压电换能器阻抗匹配电路参数化设计
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｆｏ ｒ ｐ ｏ ｗｅ ｒ ｕ ｌ ｔ ｒ ａ ｓ ｏ ｎ ｉ ｃ ｐ ｉ ｅ ｚ ｏ ｅ ｌ ｅ ｃ ｔ ｒ ｉ ｃ ｔ ｒ ａ ｎ ｓ ｄ ｕ ｃ ｅ ｒ ｓ ，ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ｅ ｘ ｉ ｓ ｔ ｓ ｐ ｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍｓ ｏ ｆ ｍａ ｔ ｃ ｈ ｉ ｎ ｇ ｉ ｍｂ ａ ｌ ａ ｎ ｃ ｅ ｏ ｆ ｄ ｕ ｅ ｔ ｏ ｔ ｈ ｅ ｃ ｈ ａ ｎ ｇ ｅ ｏ ｆ ｗｏ ｒ ｋ ｉ ｎ ｇ ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍｅ ｎ ｔ ａ ｎ ｄ ｌ ｏ ａ ｄ ｆ ｌ ｕ ｃ ｔ ｕ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ，ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｐ ｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍｓ ｏ ｆ ｌ ｏ ｗ ｄ ｅ ｓ ｉ ｇ ｎ ｅ ｆ ｆ ｉ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ａ ｎ ｄ ｈ ｉ ｇ ｈ ｅ ｒ ｅ ｒ ｒ ｏ ｒ
ｄ ｅ ｓ ｉ ｇ ｎ ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ａ ｎ ｄ ｓ ｏ ｆ ｔ ｗａ ｒ ｅ ｃ ｏ ｕ ｌ ｄ ｐ ｒ ｏ ｖ ｉ ｄ ｅ ａ ｃ ｏ ｎ ｖ ｅ ｎ ｉ ｅ ｎ ｔ ，ｐ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｃ ａ ｌ ，ｅ ｆ ｆ ｉ ｃ ｉ ｅ ｎ ｔ ａ ｎ ｄ ｒ ｅ ｌ ｉ ａ ｂ ｌ ｅ ｄ ｅ ｓ ｉ ｇ ｎ ｔ ｏ ｏ ｌ ｆ ｏ ｒ ｔ ｈ ｅ ｍａ ｔ ｃ ｈ ｉ ｎ ｇ ｃ ｉ ｒ ｃ ｕ ｉ ｔ ｏ ｆ ｐ ｏ ｗｅ ｒ ｕ ｌ ｔ ｒ ａ ｓ ｏ ｎ ｉ ｃ ｐ ｉ ｅ ｚ ｏ ｅ ｌ ｅ ｃ ｔ ｒ ｉ ｃ ｔ ｒ ａ ｎ ｓ ｄ ｕ ｃ ｅ ｒ ．
功 率超 声 压 电换 能器 阻抗 匹配 电路 参 数 化 设 计
韩丽轩 ， 于保 华， 胡 小平
（ 杭州电子科技大学 机械工程学 院， 浙江 杭州 ３ １ ０ ０ １ ８ ）
摘
换能器阻抗匹配计算
换能器阻抗匹配计算1.引言1.1 概述换能器是一种将一种形式的能量转换为另一种形式的装置。
它在各种领域中被广泛应用，例如声学、电子、光学等。
换能器的基本原理是根据特定的物理原理，通过电信号或其他形式的输入驱动，将一种能量形式转化为另一种能量形式。
阻抗匹配是换能器设计中非常重要的一个方面。
换能器的阻抗匹配决定了其性能和效率。
阻抗匹配是指将发射端（或输入端）的阻抗与接收端（或输出端）的阻抗相匹配，使得信号能够最大程度地传输，减少信号的反射和损耗。
换能器的阻抗匹配需要考虑多种因素，如换能器的特性、工作频率、信号传输距离等。
一般来说，当信号源的阻抗与负载的阻抗不匹配时，会导致信号的反射和信号的损耗。
因此，为了获得最佳的信号传输效果，需要对换能器的阻抗进行合理的匹配。
本文将重点探讨换能器阻抗匹配的计算方法。
通过分析阻抗匹配的原理和依据，探讨如何计算换能器的阻抗匹配。
通过合理的阻抗匹配计算，可以获得更好的信号传输效果，提高换能器的性能。
接下来的章节将依次介绍换能器的基本原理、阻抗匹配的重要性以及本文的结论。
通过深入理解和掌握阻抗匹配的计算方法，读者可以更好地应用于实际工程设计中。
1.2 文章结构文章结构部分:本文分为引言、正文和结论三个部分。
在引言部分，首先概述了本文要讨论的主题——换能器阻抗匹配计算，并介绍了文章的结构和目的。
接下来是正文部分，主要包括两个内容：换能器的基本原理和阻抗匹配的重要性。
在换能器的基本原理中，将详细解释换能器的定义、分类和工作原理，以帮助读者对换能器有更深入的理解。
而阻抗匹配的重要性部分，则会讨论为什么在使用换能器时需要进行阻抗匹配，以及不同阻抗匹配方法的优缺点。
这两个内容将帮助读者全面了解换能器及其阻抗匹配方面的知识。
最后是结论部分，总结了本文的主要观点和结论。
结论一将指出换能器阻抗匹配的重要性和实际应用。
结论二则提出了进一步研究和改进的方向，以期为换能器阻抗匹配计算提供更精确和高效的方法。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
抗匹配的一般原理包括两个方面： 压电换能 !调谐， 器存在一定的电抗， 造成在工作频率上输出电压和 电流之间存在一定的相位差， 使得输出功率达不到 期望的最大值， 需要在信号源的输出端并联或串联 一个反向电抗使信号源的负载变为纯电阻。"阻抗 变换， 根据阻抗匹配原理， 当负载为纯电阻时， 信号 源的内阻和负载相同时负载能够得到额定功率， 可 以通过在信号源和负载之间加入变压器的方法将换 能器的阻值变换成与信号源的内阻相等的阻值。故 信号源与换能器之间达到阻抗匹配， 可采用 ! 使用 电感 W 电容和 " 使用变压器两种方法组成匹配电 路。该文讨论方法"。 图 " 上图中脉冲信号通过一个脉冲升压变压器
国家自然科学基金项目 （ %#*.%#%& ）
+
)""6 年 ! 月
高+ 电+ 压+ 技+ 术
第 ;; 卷第 ! 期
・ 6!・
升压后直接激励换能器， 图 ! 中图表示可将换能器 等效为由 !" 、 !! 、 "! 、 #! 组成的阻抗网络， !" 为换能 器的静态电容， !! 为动态电容， "! 为动态电阻， #! 为 动态电感。用 $ # 代表换能器的输入阻抗， $ $ % "" & 图 ! 下图用 $ ( % " ( & ’%" 代表信号源的输出阻抗， ’% ( 代表换能器加阻抗匹配电路后的输入阻抗。设 信号源内阻为纯阻性， 根据最大功率输出原理， 可得 理想阻抗匹配条件为： "$ % "( ， %( % "。
) ! ) "
在换能器的谐振点上， !! 和 #! 相抵消， 换能器 的等效阻抗可以表示为 !" 和 "! 的并联， 此时系统阻 抗呈容性， 只要根据需要加入一感性元件， 即可实现 阻抗匹配， 计算方法如下。 在谐振点上， 换能器的输入阻抗表示为： $ & ’ " & ( ’% & ’ "! !" " ! " ) ) ) ) ’ )。 ! ( !" ! " " ! ! ( ! ") ! !"
图 !" 变压器匹配网络 #$%& !" ’()*+$,% ,-)./01 /2 )0(,32/04-0
+ + 根据设计要求取 .! % ;"" 2， , 3 % 1" #8， "2 % 0 % ! B "/ 4 B 0" B !" C 1 % )/ 4 B !" C 4 <) ， 1@ % "/ , @， "/ , ， 经过计算得 /! % D, ， 考虑到损耗等因素， 在实 际绕制过程中取 /! % !"" 圈。 确定 /! 之后根据设计要求算出变比为： *! ： *) % !： 0/ 66 ， 但考虑到损耗问题， 实际取 !% 6"" 圈。 )） 漏感、 分布电容和绕组电阻的测试 对于脉冲变压器， 绕组的漏感、 分布电容和绕组 电阻的存在有可能影响着输出脉冲的波形质量， 因 此要对变压器的分布参数进行详细计算或测量。 绕组的直流电阻可以用万用表直接测量， 这里 测得初、 次级电阻分别为 !/ 0 、 1/ ) !， 当窄脉冲流过 绕组时， 会产生集肤效应， 使阻值变大， 由于影响因 素很多， 难得准确的解， 可由经验公式估算： " ’（ 3 ! ( )/ !, 4 + ! ,3 ） 5E ， + + 这里 3 和 " 分别代表绕组的直流和脉冲作用期 间的电 阻， 单 位 为 !； 4 代 表 绕 组 的 线 径， 取 "/ )! <<； , 3 取 1" #8， 5 E 为临近效应系数， 取 !/ 1 ， 带入数 据计算得： " % !/ 0 3， 算得在脉冲作用期间变压器的 初、 次级绕组的阻值分别为 )/ 10 、 ,/ ;) !。将初级 绕组值带入式 （!） ， 可算出变压器的理想变比为 ! ： 0/ D ， 所以变压器的变比仍然取 ! ： 6。 漏感和分布电容的测量电路见图 ) ， 图中 @ 是 待测变压器， !、 ! 8A 为测试变压器分布参数时并联在
・ .# ・
第 ** 卷 第 " 期 $##. 年! ! " 月
高! 电! 压! 技! 术
X8=3 V:FB9=4 Y<=8<44@8<=
V:FN ** 0:N " ! ! 59<N ! $##.
压电换能器阻抗匹配研究
杨! 哲，鞠晓东
!
（ 中国石油大学资源与信息学院， 北京 "#$$%& ）
摘! 要：声波测井井下仪器在探测过程中需要将足够大的声波信号辐射到地层中， 须用高压大功率脉冲信号激励 发射换能器， 同时在信号源与换能器之间， 还应做到阻抗匹配。为有效提高信号源对换能器的激发效率， 达到了阻 抗匹配的目的， 分析了信号源与换能器之间的理想匹配条件， 介绍了如何在高压大功率信号源与换能器之间利用 脉冲变压器和电阻、 电感、 电容组成阻抗匹配网络， 给出了脉冲变压器和电感的制作和设计方法， 并利用简要的实 验方法对变压器和电感进行了参数测量， 测量结果表明变压器和电感的计算和制作过程符合要求。最后用信号源 对换能器进行了激发实验， 实验结果说明通过该阻抗匹配网络取得了明显的效果。 关键词：声波测井；脉冲变压器；换能器；电感；匹配电路 中图分类号： ’()*$ 文献标识码： + 文章编号： "##*,-)$# （ $##. ） #",##.#,#%
!"#$%&’($ )&*(+,’- ./ 0(.12*,( 34&’2%1($4
/+01 234，56 789:;:<= （ >38<9 6<8?4@A8BC :D E4B@:F4GH，(48I8<= "#$$%& ，>38<9）
052*4&(*：’: ;4B4JB B34 F8B3:F:=8J :D B34 D:@H9B8:<，K84L:4F4JB@8J B@9<A;GJ4@A :D 9J:GAB8J F:==8<= B::F 9@4 :DB4< GA4; B: AJ9< F9@=4 4<4@=C A:G<; M9?4 8<B: D:@H9B8:<N O< :@;4@ B: 9JPG8@4 4<:G=3 4<4@=C，38=3 K:M4@,KGFA4 HGAB Q4 GA4; B: ;@8?4 K84L:4, F4JB@8J B@9<A;GJ4@N +B B34 A9H4 B8H4，8B 8A 9 R4C B4J3<:F:=C B39B H9;4 8HK4;9<J4 H9BJ38<= <4BM:@R Q4BM44< B34 A8=<9F =4<, 4@9B:@ 9<; B34 K84L:4F4JB@8J B@9<A;GJ4@A A: B39B A8=<9F A:G@J4 J9< B@9<AH8B 4<4@=C B: K84L:4F4JB@8J B@9<A;GJ4@ 4DD4JB8?4FCN O< B34 K9K4@ M4 9<9FCL4; B34 8HK4;9<J4 H9BJ38<= B34:@C 9<; B34 :KB8H9F H9BJ38<= J:<;8B8:< Q4BM44< B34 A8=<9F A:G@J4 9<; B34 B@9<A;GJ4@ 9B D8@ABN ’34< 8<B@:;GJ4; 3:M B: GA4 KGFA4 B@9<AD:@H4@ 9<; 8<;GJB9<J4 B: H9;4 :KB8H9F H9BJ3 J8@JG8B <4B 8< 38=3, ?:FB 9<; 38=3,K:M4@ J:<;8B8:<N (9A4; :< B34 :KB8H9F H9BJ38<= B34:@C， 8B J9< 9JPG8@4 B34 K9@9H4B4@ :D B34 KGFA4 B@9<AD:@H4@， @4A8AB:@ 9<; 8<;GJB9<J4 8< B34:@C :KB8H9F H9BJ38<= J:<;8B8:<N S:@4:?4@ M4 ;8AJGAA4; B34 ;4A8=< H4B3:; :D KGFA4 B@9<AD:@H4@ 9<; B34 H9<GD9JBG@4 H4B3:; :D 38=3,K@4AAG@4; 8<;GJB9<J4，9<; 3:M B: GA4; Q@84D H49AG@4 H4B3:; B: B4AB B34 KGFA4 B@9<A, D:@H4@ 9<; B34 8<;GJB9<J4N ’34 H49AG@4H4<B @4AGFBA 8<;8J9B4; B39B B34 ;4A8=< K@:J4AA 9<; H9<GD9JBG@4 H4B3:; J:<D:@HA B: B34 @4PG8@4H4<BN T8<9FFC M4 9AA8=<4; B34 B@9<A;GJ4@ 9<; J@CAB9F 3C;@:K3:<4 8< B34 M9B4@N GA4; B34 A9H4 38=3 ?:FB KGFA4 A8<, =F4 B: AB8HGF9B4 B34 B@9<A;GJ4@ 9<; D@:H B34 @4J48?4; A8<=F4 M4 J9< D8<; B39B B3@:G=3 B34 8HK4;9<J4 H9BJ38<= <4BM:@R 8A HGJ3 Q8==4@ B34< B39B :D <:B B3@:G=3 B34 8HK4;9<J4 H9BJ38<= <4BM:@RN U4AGFBA 8<;8J9B4; B39B M4 J9< B@9<AH8B H:@4 4<4@=C B: B34 B@9<A;GJ4@ 9<; 9J384?4; B34 8HK4;9<J4 H9BJ38<= KG@K:A4N 6$7 8.4%2：9J:GAB8J F:==8<=；KGFA4 B@9<AD:@H4@；B@9<A;GJ4@；8<;GJB9<J4；8HK4;9<J4 H9BJ38<=