德国18种经典美食,堪称欧洲的东北菜
德国复活节市集的美食特色

德国复活节市集的美食特色德国复活节市集(Easter Market)是德国春季最具特色的庆祝活动之一。
这些市集通常在复活节前后的几周内举办,每年吸引着大量的游客。
而德国复活节市集不仅以其独特的娱乐和文化活动而闻名,更以其美食特色而受到瞩目。
本文将为您介绍德国复活节市集的美食特色,让您了解其独特的风味和品尝的乐趣。
1. 德国香肠(German Sausages)德国香肠可谓是德国美食的代表之一,在复活节市集上也是必不可少的美食之一。
市集上的摊位上会摆满各种各样的香肠,如布拉特维斯特(Bratwurst)、威尔姆斯香肠(Wiener Wurstchen)和慕尼黑白肠(Munich Weisswurst)。
这些香肠多为猪肉制成,烹饪时会加入各种香料和调味料,使其口感鲜嫩,风味独特。
您可以选择配上面包或者酸菜一起品尝,绝对令人垂涎欲滴。
2. 油炸面团(Fried Dough)油炸面团在德国复活节市集上也是非常受欢迎的美食之一。
这种面团是将面粉、酵母、牛奶和鸡蛋混合搅拌而成,然后在油锅里炸至金黄色。
油炸面团的外层酥脆,内部饱满柔软,口感极佳。
一般会撒上糖粉或者涂上果酱作为点缀,增加口味的层次感。
这种美食可以作为甜点或者零食,无论是大人还是孩子都会喜欢。
3. 面包和蛋糕(Bread and Cakes)在复活节市集上,您还可以找到各种各样的面包和蛋糕。
德国的面包文化是世界上闻名的,市集上可以品尝到新鲜出炉的传统面包,如黑麦面包(Rye bread)和法式面包(Baguette)。
此外,还有各种口味的蛋糕,如水果蛋糕(Fruit cake)和巧克力蛋糕(Chocolate cake)。
这些面包和蛋糕不仅味道醇厚,而且制作工艺精湛,每一口都能感受到烘焙师傅的用心。
4. 德国啤酒(German Beer)德国是世界著名的啤酒之乡,而复活节市集上也少不了各种各样的啤酒摊位。
您可以尝试到许多种不同口味和风格的德国啤酒,如艾尔、小麦啤酒和黑啤酒。
德国美食节冷菜菜单

德国美食节冷菜菜单冷菜(1)色拉吧:三种生菜九种单色拉三种汁六种小料镜面:德式肉肠盘Sausage platter 烟熏马鲛鱼盘Smoked Fish platter 烟熏三文鱼盘Smoked Salmon Platter 德式肉面包盆Meatloaf Platter混合色拉Mix Salad:德式土豆色拉Germany potato salad金枪鱼色拉Tuna Fish Salad耶菜苹果色拉Apple Salad w/sauerkraut德式肠仔色拉Germany Sausage Salad德式牛肉Germany Beef Salad杂豆酿番茄Stuffed Tomato w / Bean冷菜(2)色拉吧:三种生菜九种单色拉三种汁六种小料镜面:德式肉肠盘Sausage platter 烟熏马鲛鱼盘Smoked Fish platter 烟熏三文鱼盘Smoked Salmon Platter 德式肉面包盆Meatloaf Platter混合色拉Mix Salad:芦笋色拉Asparagus Salad红菜头色拉Beet Rote Salad芝士太太Cheese Tai Tai德式鱼片色拉Fish Salad奥地利海鲜色拉Seafood Salad啤酒猪肉色拉Beer Pork Salad冷菜(3)色拉吧:三种生菜九种单色拉三种汁六种小料镜面:德式肉肠盘Sausage platter 烟熏马鲛鱼盘Smoked Fish platter 烟熏三文鱼盘Smoked Salmon Platter 德式肉面包盆Meatloaf Platter混合色拉Mix Salad:培根紫椰菜色拉Bacon Cabbage Salad鸭胸配香苹果泥Duck Breast w/ Mashed Apple波兰式西兰花Broccoli Salad酸黄瓜牛肉卷Beef Roll Salad法兰克福肠色拉Sausage Salad维也纳面包虾Vienna Bread Shrimp冷菜(4)色拉吧:三种生菜九种单色拉三种汁六种小料镜面:德式肉肠盘Sausage platter 烟熏马鲛鱼盘Smoked Fish platter 烟熏三文鱼盘Smoked Salmon Platter 德式肉面包盆Meatloaf Platter混合色拉:德式局生蚝Baked Oyster德式萝卜色拉Radish salad苹果肠仔色拉Apple Sausage Salad纳利鱼卷酸奶汁Nali Fish Roll Yogurt三色菜丝色拉Cold Slaw牛肉面包夹Beef Sandwich冷菜(5)色拉吧:三种生菜九种单色拉三种汁六种小料镜面:德式肉肠盘Sausage platter 烟熏马鲛鱼盘Smoked Fish platter 烟熏三文鱼盘Smoked Salmon Platter 德式肉面包盆Meatloaf Platter混合色拉:苹果猪肉卷Apple Pork Roll菠菜富打芝士酿鱿鱼Spanish &Feta Cheese Squid玉米笋银鱼色拉Corn & Anchovy Salad中东米色拉Couscous亚支竹鸡蛋色拉Artichoke Egg Salad德式鸡肉卷配酸甜酱Chicken Roll w / Sweet &Sour Sauce。
德国美食

德国海鲜
• 在靠近德国的海岸以及未受 过污染的河流和湖泊,可以 吃到非常美味的海鲜。例如 波罗的海的烟熏基尔鲱鱼炒 蛋和北海赫尔果兰岛的龙虾 汤,梅克伦堡州的鲱鱼汤和 霍尔施泰的贝壳汤等。另外 还有欧碟咸肉和虾,以及酒 汁鲱鱼加洋葱和奶油沙司等。 •
烟熏基尔鲱鱼炒蛋
烤猪肘
• 烤猪肘是著名的德国特色 美食。传统的猪肘做法是 先用啤酒和盐腌制并抓揉 猪肘使入味,然后先蒸再 烤。这样既去除了油脂, 又保留了猪肘的胶质和水 分。猪肘的表皮酥脆口感, 而且里头的肉软嫩又不油 腻,肉质鲜美、松软多汁。 搭配德国的酸菜,相当的 美味。
酸菜
• 德国酸菜(Sauerkraut)是德 国的传统食品之一,是用圆白 菜或大头菜腌制而成。过去人 们在冬季无法存放新鲜的蔬菜, 就把圆白菜腌制成酸菜在冬天 食用。而这种传统便保留了下 来,现在在德国,一年四季都 可以吃到酸菜。酸菜能开胃、 帮助消化,尤其是与份量不算 少的德国肉类套餐搭配时,更 能降低菜肴的油腻感,让每一 口都能保持鲜嫩的美味,所以 常用于搭配肉类产德国人一日三餐不可缺少的最重要的主食。德国面包有 用精粉做的,也有用黑麦、燕麦、精粉与杂粮掺加和在一起的 混合面做的。德国每天出炉的芳香扑鼻的小面包、角形小面包、 “8”字形烘饼和长面包有300多种。几乎每个城镇乡村,都 拥有自己独有的面包和面包房。 • 德国面包一向给人其貌不扬但口感厚实、品质可靠的印象。不 同于一般面包的“面粉+水+酵母”组合,大部分德国面包以 小麦面粉和黑麦面粉混合为基础,还常常会加入燕麦、大麦、 果仁等粗纤维配料,因此相当健康。 • 在城中要吃德国面包不一定要正正经经地去德国餐厅,在连锁 式的斯登堡饼店一样找得到。斯登堡是一个与法国接壤的德国 小镇,店名取为“斯登堡”,正代表出品融汇了德国人的严谨 和精细做工,又带着讲求精致优雅的法式享受。
德国饮食

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Monsieur Vuong 地址:Alte Schomhauser Strasse 46 电话:30872643 介绍:且不提它时髦的红墙壁、漂亮的服务员和美观的餐具,这家忙碌的餐馆看起来就很昂贵。它供应的越南食物——汤和每 天的两到三道主菜——都绝对的美味,新鲜水果鸡尾酒和异国情调的茶点也是如此。这里不接受预订,所以准备好排队吧。 Bagels&Bialys 地址:Rosenthaler Strasse46—48 电话:2836546 介绍:办公人员、游客、夜猫子——所有人都来这家狭小简陋的餐馆,品尝百吉饼、沙拉、羹汤、辣味肉及其他外卖食品。其 中大多数都是现点现做的。 Mao Thai 地址:Worther Strasse30 电话:4419261 介绍:菜单本身就像这部高雅的杰作上雕刻的雕像和原始亚洲艺术一样迷人。美妙绝伦的泰式烹调口味复杂多样,不过稍偏辣 味。 Gugelhof 地址:Knaackstrasse 37 电话:4429229 推荐理由:克林顿曾到过这里,柏林市长Klaus Wowereit也喜爱这个地方。 介绍:芝士奶酪、choucrout(一种以德国泡菜为主的菜肴)以及烤制的洋葱火腿塔都位列阿尔萨斯风味菜之首。还供应8欧元以 下的特价早餐和午餐。 Milagro 地址:Oranienburger Strasse54—56 电话:27582330 介绍:那些把Tacheles博物馆看做无政府主义艺术家的集中地的人会成为这家街市中的餐馆的回头客,它有漂亮的绿色长条软 凳、特大号的镜子和镀金的天花板。这里的食物主要是地中海风格,也带有新近加入的德国风味。还有漂亮的庭院。 法兰克福 饕餮胡同(Fressgasse) 位于歌剧广场和证券所街之间的街区,有各种咖啡馆、餐厅及专营各种食品的商店。胡同东北方向的街道也有很多有趣的餐馆。 Kleinmarkthalle(Hasengasse巷边上) 这是一条巨大的有蓬走廊,销售水果、蔬菜、肉类、鱼和热食的食品市场。货摊上有意大利、土耳其、中国和德。国食品,你 可以买到色拉、新鲜水果汁以及葡萄酒和啤酒,最有名的是牛肉香肠摊(Gref Volsings )。位于购物街蔡尔街正南面。
德国的饮食有什么特色?

德国的饮食有什么特色?通常,德国菜被称作是“欧洲的东北菜”,就很像是东北菜跟西餐混合之后的意思,东北菜当中常见的大蹄髈、香肠、酸菜、土豆之类的,在德国菜里也非常普遍。
通常我们的印象里,西餐就是精致、量少、不管饱,而德国菜恰恰相反,跟国内的东北菜一样都是走分量十足味道够的路线,吃得让人感觉酣畅淋漓非常尽兴。
味重量足,欧洲硬菜德国菜不管西班牙菜还是法国菜,抑或是意大利菜,欧洲的菜肴往往都走那种中看不中吃的路线,但德国菜完全相反,德国人可不玩儿虚的,吃东西上菜都是一大份一大份的。
通常来说,德国人不管是吃主食还是菜肴,都是很大分量的那种,尤其是肉类,那真的是就跟肉不要钱一样,不管是牛肉还是猪肉,烤肉与炖肉都是超大一份。
西方人除了喜欢吃甜,一般来说口味都还比较清淡,然而德国菜却往往走重口风,大肘子大猪蹄子之类,还有各种烧烤,都是德国人餐桌上非常常见的菜肴美味。
与地中海气候区还有温带海洋气候区不同,德国比较靠内陆,冬天寒冷漫长,过去的德国人为了抵御严寒,因此需要大量进食高热量食物,这种习惯也就传承到了今天。
酸菜与猪肉,德国人最爱默克尔到访沈阳的时候,一个人吃掉了两大份酸菜白肉,不仅是因为好吃,更因为德国人本身就非常喜欢酸菜,在德国,真正的“国菜”并不是猪蹄之类,而是酸菜。
与东北酸白菜不同,德国酸菜通常用圆包菜制作,而且多酸甜口,不管是平时佐餐还是用于烹饪饮食,都必不可少,各种酸菜,成为了德国人日常最喜欢的美食之一。
我们的印象里,欧洲人多吃牛羊肉,可德国人似乎更喜欢吃猪肉,德国人的日常饮食中,香肠还有火腿、熏肉、培根之类用猪肉制成的美食,比牛羊肉更多。
德国人钟爱猪肉,尤其是脂肪多的猪肉,像是猪肘子、香肠之类都是德国人的最爱,而牛排之类的饮食,反而并没那么多,这也是德国菜与其他西方菜的主要区别之一。
稀奇古怪的香肠,数不胜数韩国人有千奇百怪的泡菜,德国人有五花八门的香肠,在德国,除了酸菜之外最受欢迎的食物之一,那就是香肠,欧洲最好吃的火腿出自西班牙,而最好吃的香肠则出自德国。
德国15道传统美食

德国15道传统美食在柏林,人们就叫它果酱包,在其他地区,它被称作柏林包或者小馅饼。
据说,1756年,一个柏林的糕点师傅发明了这种食品。
糕饼以果酱为填料,然后在油中烤制。
传统上,柏林果酱包只在狂欢节的时候供应;如今,随时都可以买到。
瑞士盛产奶酪-同时也以发明了奶酪火锅而闻名。
或者其实这是来自于法国?吃奶酪火锅的时候,两样东西非常重要:上乘的奶酪和健康的胃。
先将奶酪用白酒和调料加热直到融化,然后将面包块穿到长扦子上并在融化的奶酪中旋转搅动。
谁的面包掉下去了,他就会受到惩罚,比如唱一首歌或者给大家买一瓶酒。
苹果来自天上,土豆来自地里:所以菜肴“天与地”以苹果泥和土豆泥为主料,同时配以煎洋葱和香肠,通常是血肠。
“天与地”属于北德菜,但也常出现在萨克森和法国阿尔萨斯地区的餐桌上。
那么,谁发明了这种菜呢?没有人知道。
不过我们知道它起源于18世纪。
土豆煎饼(Kartoffelpuffer)有许多名字:在科隆,它被叫做Riefkoche,在明斯特,人们叫它Reibekuchen,在慕尼黑是Reiberdatschi,在维也纳则是Erdäpfelpuffer。
但基本的做法却是一模一样的:土豆去皮、磨碎,加入鸡蛋和一点点面粉,然后煎成“小饼”。
它可以就着苹果酱一起吃,也可以配鱼或者其它你喜欢的东西。
维也纳炸排用的是非常薄的小牛肉排,裹上面粉、鸡蛋和面包屑(磨碎的白面包),然后油炸至金黄色。
维也纳炸排是最著名的维也纳菜肴中的一种。
但是,它直到1900年才有了名字。
图林根烤肠已经有600多年的历史了:早在1404年就有文字介绍过它。
那时候人们是怎么制作的呢?现在,制作烤肠的原料通常是剁碎的猪肉和不同的配料。
具体的调料配方则是各个店家的秘密。
通常,人们会把它们夹在小面包里就着图林根芥末酱一起吃。
据说,歌德就特别喜欢法兰克福绿酱。
绿酱以七种新鲜的香草料制成,可以配土豆或是煮鸡蛋。
在很多法兰克福家庭中,绿酱是绿色星期四——复活节前的那个周四——的传统菜肴。
德国食物大全

►die Hauptmahlzeit 正餐die Suppe 汤die Brühe 肉汤der Eintopf 炖菜der Braten 烤肉der Schaschlik 烤肉串die Fleischklöße 肉丸das Omelett 煎蛋饼das Schnellbratgericht 炒菜der Reis 米饭der gemischte Salat 什锦沙拉der grüne Salat 蔬菜沙拉►die Gänge 菜肴der Salat 沙拉der Aperitif 开胃酒die Vorspeise 开胃菜das Hauptgericht 主菜die Beilage 配菜der Nachtisch 餐后甜点►der Schnellimbiss 快餐der Hamburger 汉堡包die Pommes frites 炸薯条die Pizza 比萨das Dosengetränk 罐装饮料das Hot Dog 热狗der Sandwich 三明治der Kebab 烤肉串die Hähnchenstückchen 鸡块die Crepes 可丽饼die Rippen 肋排das gebratene Hähnchen 炸鸡►die alkoholischen Getränke 含酒精饮料der Gin 杜松子酒das Bier 啤酒dar Apfelwein 苹果酒der Stout 黑啤酒der Wodka 伏特加der Whisky 威士忌der Rum 朗姆酒der Weinbrand 白兰地der Chamagner 香槟der Wein 葡萄酒der weiße Wein 白葡萄酒der rote Wein 红葡萄酒der Martini 马提尼酒der Cocktail 鸡尾酒►die Getränke 饮料das Wasser 水das Flaschenwasser 瓶装水mit Kohlensäure 带气儿ohne Kohlensäure 不带气儿das Leitungswasser 自来水das Sodawasser 苏打水das Mineralwasser 矿泉水die heißen Getränke 热饮der Tee 茶der Kräutertee 药茶der Tee mit Milch 奶茶der schwarze Tee 红茶der Kamillentee 菊花茶der Tee mit Zitrone 柠檬茶der grüne Tee 绿茶der Pfeifferminztee 薄荷茶der Eistee 冰茶der Kaffee 咖啡der Kaffee mit Milch 牛奶咖啡der schwarze Kaffee 黑咖啡der Filterkaffee 过滤式咖啡der Espresso 浓缩咖啡der Cappuccino 卡布奇诺der Eiskaffee 冰咖啡die heiße Schokolade 热巧克力die alkoholfreien Getränke 软饮料der Tomatensaft 番茄汁der Traubensaft 葡萄汁die Limonade 柠檬汁die Orangeade 橘子汽水der Orangensaft 橘子汁der Apfelsaft 苹果汁der Ananassaft 菠萝汁die Cola 可乐►die Zubereitung 烹调手法gefüllt 有馅的in soße 浇汁的gegrillt 烤的pochiert 水煮的püriert 捣成糊状的gebacken 烘制的kurzgebraten 煎的gebraten 炒的eingelegt 腌渍的frittiert 油炸的in Saft 糖渍的angemacht 调味的gedämpft 清蒸gepökelt 腌制的geräuchert 熏制的in Öl 油渍的in Lake 卤制的mariniert 醋渍的getrocknet 风干的tiefgefroren 冷冻的gesalzen 盐渍的geröstet 烘烤的►die Süßewaren 甜食die Schachtel Pralinen 盒装巧克力die Milchschokolade 牛奶巧克力die bittere Schokolade 黑巧克力die weiße Schokolade 白巧克力der Karamell 焦糖der Trüffel 巧克力球der Keks 饼干die Bonbons 糖果die Praline 夹心巧克力die Tafel Schokolade 巧克力板der Lutscher 棒棒糖das Toffel 太妃糖der Nugat 牛轧糖das Marshmallow 棉花糖das Pfedderminz 薄荷糖der Kaugummi 口香糖der Geleebonbon 果汁软糖豆der Fruchtgummi 果汁橡皮糖die Lakritze 甘草糖►Kuchen und Nachspeisen 糕点der englische Kuchen 英式糕点das Obsttortelett 水果馅饼der Muffin 松饼das Gebäck 蛋糕die Konditorcreme 奶油蛋糕das Teilchen 小圆蛋糕der Milchreis 米布丁die Schokoladentorte 巧克力蛋糕der Vanillepudding 香草布丁das Schokoladenstückchen 巧克力脆片die Kekse 饼干die Löffelbiskuits 手指饼干die Mousse 慕斯das Scorbett 雪贝die Sahnetorte 奶油派der Karamellpudding 焦糖布丁die Pasteten 派die Pfannkuchen 煎饼die Waffeln 华夫饼die Hochzeitstorte 婚礼蛋糕der Geburtstagskuchen 生日蛋糕►das Brot und das Mehl 面包和面粉die Getreideflocken 早餐麦片der Porridge 粥das Scheibenbrot 切片面包das Roggenbrot 黑面包(rye bread) das Baguette 法棍das Weizenmehl 精白面粉das Roggenmehl 黑麦面粉das Vollkornmehl 全麦面粉backen 烘制das Weißbrot 白面包das Graubrot 黑面包(brown bread) das Vollkornbrot 全麦面包das Mahrkornbrot 麸皮面包das Maisbrot 玉米面包das Sodabrot 苏打面包das Hefebrötchen 面包圈das Brötchen 小面包das Rosinenbrot 葡萄干面包das Croissant 羊角面包der Toast 吐司das Knäckebrot 薄脆饼干das Paniermehl 面包屑►die Eier 蛋das Eigelb 蛋黄das Eiweiß蛋白das gekochte Ei 煮鸡蛋das Spiegelei 煎蛋das Rührei 炒鸡蛋das Gänseei 鹅蛋das Hühnerei 鸡蛋das Entenei 鸭蛋das Wachtelei 鹌鹑蛋►die Milchprodukte 乳制品der Käse 奶酪die Kuhmilch 牛奶die Vollmilch 纯牛奶die Halbfettmilch 半脱脂牛奶die Magermilch 脱脂牛奶die Kondensmilch 炼乳die Butter 黄油die Sahne 奶油der Joghurt 酸奶das Eis 冰激淋der Milchshake 奶昔das Milchpulver 奶粉die Buttermilch 酪乳der gefrorene Johgurt 冻酸奶►der süße Aufstrich 甜酱die Orangenmarmelade 橘子酱der flüssige Honig 液体蜂蜜der feste Honig 固体蜂蜜der Ahornsirup 枫糖浆►die Würzen 调味品der Essig 醋die Majonäse 蛋黄酱der Apfelweinessig 苹果醋der Gewürzessig 香脂醋das Chutney 酸辣酱der Ketchup 番茄酱die Soße 调味汁der englische Senf 英式芥末酱die Erdnussbutter 花生酱der Schokoladenaufstrich 巧克力酱das eingemachte Obst 罐头水果►die Nahrungsmittel in Flaschen 瓶装食品das Öl 油das Sesamöl 芝麻油das Olivenöl 橄榄油das Sonnenblumenöl 葵花籽油das aromatische Öl 香油das Pflanzenöl 植物油das Erdnussöl 花生油das Rapsöl 菜籽油►die Kräuter 香草die Minze 薄荷der Thymian 百里香der Salbei 鼠尾草das Lorbeerblatt 月桂叶die Petersilie 欧芹das Basilikum 罗勒der Koriander 香菜der Dill 莳萝der Rosmarin 迷迭香►die Gewürze 香辛料der Pfeffer 胡椒粉das Salz 盐die Vanille 香草,香子兰die Oliven 橄榄die Muskatnuss 肉豆蔻das Pfefferkorn 胡椒粒der Chilli 辣椒末der Safran 藏红花das Currypulver 咖喱粉der Paprika 辣椒粉der Zimt 肉桂das Zitronengrass 柠檬草der Sternarnis 大料die Nelke 丁香►die Bohnen und die Erbsen 豆类die weiße Bohnen 菜豆die roten Bohnen 红芸豆die Saubohnen 蚕豆die Sojabohnen 黄豆die Mungbohnen 绿豆die roten Linsen 红豆die grünen Erbsen 青豆►die Körner 种子der Kürbiskern 南瓜籽das Sesamkorn 芝麻der Sonnenblumenkern 葵花籽►die Getreidearten 谷物der Weizen 小麦der Hafer 燕麦die Gerste 大麦die Hirse 小米der weiße Reis 白米der Naturreis 糙米der Klebreis 糯米die Kleie 麦麸►die Nüsse und das Dörrobst 坚果和干果die Piniennuss 松子die Pistazie 开心果die Cashewnuss 腰果die Erdnuss 花生die Haselnuss 榛子die Mandel 杏仁die Walnuss 核桃die Esskastanie 栗子die Marone(我们中国炒的那种栗子)die Feige 无花果die Dattel 椰枣die Backpflaume 梅干die Rosine 葡萄干die Kokosnuss 椰子(果)►das Obst 水果die Orange 桔子die Grapefruit 葡萄柚die Mandarine 柑橘die Limone 酸橙die Zitrone 柠檬die Kumquat 金橘der Pfirsich 桃die Nektarine 油桃die Aprikose 杏die Pflaume 李子die Kirsche 樱桃die Birne 梨der Apfel 苹果die Erdbeere 草莓die Himbeere 覆盆子die Brombeere 黑莓die schwarze Johannisbeere 黑醋栗(黑加仑)die Heidelbeere 蓝莓die Melone 甜瓜die Weintrauben 葡萄die Wassermelone 西瓜die Mango 芒果die Avocado 鳄梨die Ananas 菠萝die Papaya 番木瓜die Litschi 荔枝die Kiwi 猕猴桃die Passionsfrucht 西番莲die Banane 香蕉die Guave 番石榴der Granatapfel 石榴die Persimone 柿子die Kaki(柿子,在Bayern, 南德是这么叫的)die Sternfrucht 杨桃die Mangostane 山竹►Gemüse 蔬菜die dicke Bohne 蚕豆die Stangenbohne 红花菜豆die grüne Bohne 四季豆die grüne Erbse 豌豆der Mais 玉米die Sojabohnensprosse 豆芽der Bambus 竹笋der Chicoree 菊苣der Fenchel 茴香der Stangensellerie 芹菜der Löwenzahn 蒲公英der Spinat 菠菜der Chinakohl 白菜der Salat 莴苣der Brokkoli 西兰花der Kohl 卷心菜der Blumenkohl 菜花die Kartoffel 马铃薯die Chips 薯片die Zwiebel 洋葱die Paprika 甜椒die Peperoni 辣椒der Gartenkürbis 西葫芦die Zucchini(云南小瓜,国人也叫西葫芦,frischlili补充)die Kirschtomate 樱桃番茄die Karotte 胡萝卜die Tarowurzel 芋头die Wasserkastanie 荸荠die Süßkartoffel 红薯die Jamswurzel 山药die Yam 山药(在亚超看来的,个人补充)die rote Bete 甜菜der Ingwer 姜die Aubergine 茄子die Tomate 番茄die Frühlingszwiebel 葱der Lauch 韭葱die Schalotte 葱头der Knoblauch 大蒜der Pilz 蘑菇die Gurke 黄瓜der Kürbis 南瓜►die Meeresfrüchte 海鲜die Jakobsmuschel 扇贝die Krabbe 螃蟹der Hummer 龙虾die Garnele 大对虾der Krebs 小龙虾die Auster 牡蛎die Scheidenmuschel 蛏子die Sepie 乌贼die Venusmuschel 蛤蜊►der Fisch 鱼die Forelle 鳟鱼die Regenbogenforelle 虹鳟鱼die Sardine 沙丁鱼der Laches 鲑鱼der Kabelijau 鳕鱼der Tunfisch 金枪鱼der Seebarsch 鲈鱼der Räucherfisch 熏鱼die Scholle 鲽鱼die Mackerel 鲅鱼又名马鲛鱼die Mackerel Pike 秋刀鱼Lohr am Mehr 海鲈鱼der Karpfen 鲤鱼der Seepolyp 章鱼der Tintenfisch 鱿鱼►das Fleisch 肉das Schweinefleisch 猪肉das Lamm 羊肉das Rindfleisch 牛肉das Kalbfleisch 小牛肉das Kaninchen 兔肉die Pute 火鸡das Hähnchen 鸡die Ente 鸭die Gans 鹅der Speck 熏肉die Salami 萨拉米香肠die Pepperoniwurst 意大利辣香肠die Pastete 肉酱der Schinken 火腿die Würstchen 香肠das Wild 野味die Leber 肝脏die Innereien 下水das Frühstück 早餐das Mittagessen 午餐das Abendessen 晚餐die Backwaren 面包糕点die Milchprodukte 乳制品die Konserven 罐装食品die Gefrierware 冷冻食品die Fertiggerichte 方便食品die Nascherei 零食die Kinderportion 儿童套餐。
德国菜的特点 及 德国食物的背景知识

据说德国日耳曼民族是属维京民族的旁支,个性豪放及剽悍,在饮食方面喜好大块肉、大碗酒的吃法,但经过时代的变迁而有了很大的改变。
德国菜在口味上较重,材料上则较偏好猪肉、牛肉、肝脏类、香料、鱼类、家禽及蔬菜等;调味品方面使用大量芥茉、白酒、牛油等,而在烹调上较常使用煮、炖或烩的方式。
德国菜在肉类的应用有其独特的方法,单是火腿、熏肉、香肠等的制作就有不下数百种,特别是在巴伐利亚省所产的,其数量及品质均堪称第一。
在世界美肴中也占有相当的地位;其种类样式有咸的、烟熏的、酿馅的,有的加上芥茉子,亦有用猪血做成的肉肠,真可谓是不胜枚举,而这些肉类的制品大都是吃冷的,但也有不少香肠或熏肉是以热食为主的,而这类食品在食用时通常会附带酸菜、烤洋芋及芥茉酱。
德国菜中也有许多脍炙人口的美食,如酸牛肉(SOUR BEEF),用醋、香料先腌泡数日,取出后加以焖或炖,而在食用时切片,并附火洋芋酱。
还有红烩牛肉卷及生的鞑靼牛排(TARTAR STEAK),此种牛排选用上好的菲利牛肉将其剁碎加上蛋黄、酸黄瓜、芥茉等调拌均匀,食用时并附带些黑面包。
此外,德国也盛产葡萄酒,大多在莱茵河区域;但啤酒的产量更大,每年约产二十亿加仑。
德国并于每年的九、十月间在慕尼黑市举办盛大的啤酒嘉年华会,每年吸引数百万世界各地的观光客前来参与。
德国人吃的习惯与欧洲其它民族有着很大的不同,通常较注重早餐和午餐,而晚餐则较为随便,大多吃些冷肉、沙拉、洋芋、面包、啤酒等,但他们很讲究晚餐的气氛,一般都会放些音乐或点些蜡烛来增加气氛及食欲。
提起德国美食,不能不提起德国香肠,德国人喜欢肉食,尤其喜欢吃香肠。
他们制作的香肠有1500种以上,许多种类风行世界,像以地名命名的"黑森林火腿",可以切得跟纸一样薄,味道奇香无比。
德国的国菜就是在酸卷心菜上铺满各式香肠,有时用一整只猪后腿代替香肠和火腿,那烧得熟烂的一整只猪腿,德国人可以面不改色地一个人干掉它。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
德国18种经典美食,堪称欧洲的东北菜今天德国人有着意志坚强、严谨求实、一丝不苟、团结一致的做事风格,素有“德意志战车”之称,在这种人文环境下产生的德国饮食同样别树一帜。
同样德国菜也别具特色,和我们国家一样,德国人尤其爱吃猪肉,大部分有名的德国菜都是猪肉制品,并且德国菜口味重、分量大、烹饪狂放、面相粗野,简直就是欧洲的东北菜。
以下就为大家介绍18款德意志民族的经典菜品:1.柯尼斯堡肉丸子(Königsberger klopse)作为著名的德国地方特色菜,这道菜以普鲁士城市柯尼斯堡命名,然而在第二次世界大战中柯尼斯堡被苏联吞并,改名现在的加里宁格勒市,也因此德国官方为了避免提及这个城市,将这道菜的官方名称改为Kochklopse(煮丸子),不过在大多数德国餐馆中,还是可以用传统名Königsberger klopse找到它。
肉丸传统上是用小牛肉末,洋葱,鸡蛋,凤尾鱼,胡椒和其他香料制成的。
吃的时候淋上奶油刺山柑酱,再配上盐水土豆、甜菜根或者就简单搭配米饭吃。
2.海员杂烩(Labskaus)这道菜起源于航海时期,原来主要是给海员食用,不过现在已经成为德国常见的一道菜肴,尤其是德国北部城市。
传统的做法来自德国汉堡,用咸鲱鱼、腌牛肉、猪油、土豆和甜菜根炖烂而成,上面再放上腌黄瓜和煎蛋。
由于这道菜足够咸,脂肪多而且易于咀嚼,一些当地人将之视为极好的宿醉食物。
3.德国香肠(Sausages)No Sausages No Germany(无香肠不德国),德国以其1500多种的香肠世界闻名,在喜爱香肠的德国有无数的香肠做法:腌制、熏制、煎炸和炖煮都可以。
以下我们介绍最受欢迎的两款:油煎香肠(Bratwurst)仅在德国就有40多种油炸香肠。
在烤架或平底锅中煎炸,然后在白面包卷中加入芥末酱,或与土豆沙拉和泡菜一起食用,作为德国啤酒的完美佐餐。
咖喱香肠(Currywurst)一年消费8亿根,连起来可绕地球好几圈!其中仅柏林的消费就达7千万根。
咖喱香肠作为德国的一大特色,不仅让许多德国人欲罢不能,也吸引很多外国游客前去尝鲜,经过汆烫再油煎的切块香肠浇上咖喱番茄酱,尤其是咖喱番茄酱简直是整道小吃的精华。
如果您去柏林,仍然可以在Schonhauser Allee的高架桥下从Konnopke’s Imbiss购买咖喱香肠,这是柏林第一家也是最著名的咖喱香肠店。
4.德国猪脚(Eisbein)德国猪脚,一股浓浓的中国东北味,又称德国咸猪手、德国烤蹄膀、德国冰腿等,是知名的德国巴伐利亚和奥地利的菜肴。
德国猪肘一般是用肥膘厚的猪后腿,腌制后用水煮或火烤,配德国酸菜食用。
其中德式烤猪肘的特点是猪蹄皮脆而不燥,嚼起来很劲,猪肉饱满入味。
5.炸肉排(Schnitzel)有人说炸肉排起源于奥地利而不是德国,还有说是意大利人发明的,但不管到底起源于哪,都无法阻止这道菜风靡中欧。
按照规定,奥地利炸牛排只能用小牛肉。
在德国,炸猪排作为大多数传统餐厅的主食,是用嫩猪肉或火鸡制成的,德国人更喜欢在炸猪排上浇上各种调味酱,包括蘑菇酱、甜椒酱或奶油酱。
一般在德国南部和奥地利,餐厅中可选马铃薯沙拉(Kartoffelsalat)、德国酸菜或者薯条和炸肉排组成拼盘一起卖,配以柠檬片挤在上面来解油腻。
小吃店则会以快餐的形式贩卖,配面包、番茄酱或芥末酱是最常见的方式。
6.德式奶酪面(Käsespätzle)德国的传统面食,也叫“德国面疙瘩”,在德国南部尤其在施瓦本、巴伐利亚和阿尔高地区非常受欢迎。
面条本质上是一种意大利面,用鸡蛋、面粉、盐和小苏打水和成的面团非常柔软。
面条煮熟后和磨碎的粒状奶酪交替层叠,用洋葱装饰顶部,最后放入烤箱中烘烤而成7.德式牛肉卷(Rouladen/Rinderrouladen)这是德国家庭聚餐和特殊场合的主食。
它通常由培根、洋葱、芥末和泡菜组成,包裹在牛肉片里(一些食品学者认为最初的版本可能是鹿肉或猪肉),然后煮熟食用。
肉卷通常以腌黄瓜为馅,经常搭配紫甘蓝、土豆泥和酱汁享用。
8.醋焖牛肉(Sauerbraten)醋闷牛肉在德国非常有名,通常被人们称为德国的“国菜”。
传统上是用马肉制成的,但如今,更多的使用牛肉和鹿肉,味道甜酸适口,肉质松软十分美味。
这道菜的做法上首先将肉在红酒醋,香草和香料的混合物中腌制三到十天,再用甜菜根糖酱和黑麦面包制成的深色肉汁中腌制,以平衡醋的酸味,然后再用火慢慢熬煮制成,最后和紫甘蓝、煮土豆一起搭配食用。
9. 天与地(Himmel unÄäd)额,起这个名字的人是不是华人啊,这么中国风......这里的天空Himmel指的是苹果树上的苹果,大地Ääd指的是地里的土豆。
作为德国传统菜肴,这种美食的主要材料就是土豆、苹果和血肠,尤其在莱茵兰、威斯特伐利亚和下萨克森州地区最受欢迎。
莱茵兰地区的人们喜欢将他们混合捣碎,搭配黑麦小面包一起吃,而威斯特伐利亚的人们更偏爱土豆泥和苹果泥混合后,搭配油煎血肠、熏肉、肝肠或者是松脆的洋葱干一起享用。
10. 咸香洋葱蛋糕(Zwiebelkuchen)用洋葱做蛋糕?在德式烘焙中洋葱蛋糕,却是非常经典的做法。
洋葱、奶酪、咸肉碎的搭配永远能组合出德国人心爱的味道。
这款蛋糕的口味介于披萨和蛋奶派(Quiche)之间。
德国人口味较咸,所以配上一杯白葡萄酒,恰到好处。
11.普法尔茨猪肚灌肠(Pfälzer Saumagen)Saumagen的字面意思是“母猪的胃”,但实际上也没有像它名字所暗示的那么难以接受。
这道菜很像香肠,是用猪肚做肠衣。
肉馅包括土豆和猪肉,通常混有洋葱、马郁兰、肉豆蔻和白胡椒。
然后切成薄片,最后放入烤箱油炸或烘烤,烘烤后会变得略脆。
同时配上普法尔茨的酸菜、土豆泥和干白葡萄酒,组成一顿经典的德式晚餐。
12. 羽衣甘蓝配熏肠(Grünkohl mit Pinkel)这道菜是不来梅当地最著名的特色菜之一。
人们直到初霜才摘白菜,于是白菜成了典型的冬季菜。
熏制香肠由熏肉、燕麦片或大麦屑、牛油、猪油、洋葱、盐和胡椒制成。
和白菜一起煮,配上焦糖炒的熏肉和小土豆,这就是北德的经典味道!13. 德国芦笋(Spargel)德国人最喜欢的蔬菜之一是芦笋。
中国常见的芦笋是绿色的,直到德国才知道有白芦笋。
颜色的差异其实是种植方式造成的。
绿芦笋长在地上得到阳光,而白芦笋长在沙地上,所以绿芦笋香味十足,而白芦笋口感更细腻。
德国本地芦笋每年4月下旬才上市,一旦收获季节到来,芦笋菜肴就会出现在德国各地餐馆的菜单上。
在餐馆里,芦笋被煮或蒸,配以荷兰沙司、融化的黄油或橄榄油,或者裹在熏肉里,配以炸猪排。
也可以做成芦笋汤、炒芦笋、香草芦笋煎饼、芦笋炒鸡蛋或芦笋配小土豆。
14.土豆煎饼(Reibekuchen)炸土豆饼是德国街头超受欢迎的国民特色小吃,根据德国地区的不同名字也不尽相同,包括reibekuchen,kartoffelpuffer,reibeplätzchen,reiberdatschi,grumbeerpannekuche等等。
在做法上除了大家熟知的土豆丝和淀粉混合,还会添加切碎的洋葱,有时还会添加培根和奶酪,油炸后外酥里嫩,再搭配苹果酱、草莓酱或者糖粉一起食用,好吃到飞起~15. 醋渍鲱鱼卷(Rollmops)传统的做法是将鲱鱼片包裹小酸黄瓜或绿橄榄、多香果,用牙签固定,放在盐水里腌制,盐水汁是用醋、水、切碎的洋葱、花椒、月桂叶和芥菜籽调制而成。
不过现在也会事先把鲱鱼在卤水中煮熟或者提前冷冻48小时后再腌制,以便达到杀死寄生虫的目的。
这道开胃菜历史悠久,自中世纪以来就一直在沿海地区流行。
现在德国的超市也会有即食的罐装罐头可供选择,搭配面包或者直接食用。
16.黑森林蛋糕(Schwarzwälder kirschtorte)黑森林蛋糕当然是德国最著名的甜品,自20世纪30年代起,风行于德国,并逐渐成为全世界最著名和最受欢迎的蛋糕之一。
黑森林蛋糕的主要成分有:脆饼面团底托、鲜奶油、樱桃酒、黑樱桃和巧克力碎末。
正宗黑森林蛋糕的核心是黑樱桃。
德国南部有个旅游胜地叫黑森林,盛产黑樱桃。
所以当地人会把多余的黑樱桃放在巧克力蛋糕里,涂上奶油,撒上巧克力片,做成黑森林蛋糕。
但流传到其他地方后,因为没有黑樱桃,黑森林蛋糕省略了黑樱桃,变成了纯巧克力蛋糕。
17.德国芝士蛋糕(Käsekuchen)德国芝士蛋糕中几乎没有草莓(或其他任何水果),并且底部肯定不是由薄脆饼干制成,而是由新鲜制成的面团制成(或者甚至没有底部,例如在普鲁士东部版本中)。
内料是用低脂夸克代替奶油奶酪制成的,并添加了鸡蛋泡沫使它更加蓬松,再加上柠檬和香草可以增加一些新鲜感。
18.意面冰淇淋(Spaghettieis)貌似一盘意大利面端上桌,怎么不是热气腾腾的赶脚呢?这种在德国风靡了50载的意面冰淇淋,绝对是冰淇淋届的翘楚。
这是意大利人发明的吗?的确,由达里奥·丰塔内拉(Dario Fontanella)于1969年发明,而他本身是德国曼海姆市从事冰淇淋生产的意大利移民的儿子。
通过改良的面条机或土豆碾米机将香草冰淇淋压榨,使其具有意大利面条的外观。
然后将其放在鲜奶油上,再淋上草莓酱假扮番茄酱的效果,撒上巴马干酪或白巧克力屑,真能蒙混过关。