不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层
不畏浮云遮望眼全诗及译文
不畏浮云遮望眼全诗及译文
这句诗出自北宋文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句《登飞来峰》。
全文是飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
古诗原文与翻译
原文
登飞来峰
作者：王安石
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
译文
飞来峰顶有座高耸入云的塔，
听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。
不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，
只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。
第二句在全诗中的作用
飞来峰高耸入云，传说在飞来峰的千寻塔上可以听见天鸡鸣叫，可以目睹壮观的东方日出，诗人借神话传说侧面烘托出飞来峰的高大，为下文占据较高的立足点，树立远大目标的议论做铺垫，使议论自然。
这首诗所表达的人生哲理
只有立足高远，才能够排除种种迷雾，看到事物的本来面目。
无论生活或学习，都要有一个较高的立足点和较为长远的目标，只有这样，他才能避开种种假象的迷惑，排除前进道路上的重重障碍，向理想之境迈进。
只要努力践行，在纷繁复杂的表象中确认事物发展变化规律，我们是能够做到的。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。本诗后两句请细说一下
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
本诗后两句请细说一下这句诗出自宋代诗人王安石的《登飞来峰》，后半句“自缘身在最高层”的意思是：只因为自己站在最高处。
这句诗的含义是，因为站在最高处，所以不会被浮云遮住视线，可以看得更远更清楚。
它表达了诗人的豁达和自信，也体现了他的远大志向和追求。
这句诗也可以用来比喻一个人具有远见卓识，能够超越常人的局限，看到更广阔的世界和未来。
它也提醒人们要不断提高自己的修养和境界，才能达到更高的层次。
不畏浮云遮望眼自缘身在最高层意思
不畏浮云遮望眼自缘身在最高层意思《不畏浮云遮望眼自缘身在最高层》在这个充满挑战和机遇的世界里，人们常常面临着各种困难和压力。
然而，真正的强者却能够超越这些困难，勇敢地面对挑战，不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
这句话意味着一个人应该有远大的理想和抱负，勇敢地向前迈进，不被外界的干扰所影响，始终坚守自己的信念和目标。
身处最高层并不一定是指物质上的高度，而更多地是指精神上的高度。
一个人只有拥有坚定的信念和内心的强大，才能够在任何环境下保持清醒的头脑和冷静的心态，不被外界的浮云所遮蔽，始终保持清晰的视野。
在人生的道路上，我们常常会遇到各种困难和挑战，但只有保持积极乐观的心态，勇往直前，才能够真正做到不畏浮云遮望眼。
在职场中，许多人都会面临各种竞争和挑战。
只有那些敢于追求梦想，敢于挑战自我，不畏浮云遮望眼的人，才能够在激烈的竞争中脱颖而出，站在最高层。
他们不会被短期的困难和挫折所击倒，而是坚持不懈地追求自己的目标，最终取得成功。
正如马云所说：“不要等待机会，而是创造机会。
”只有勇敢面对挑战，敢于迈出第一步，才能够实现自己的梦想，站在最高层。
在人际关系中，也常常会遇到各种矛盾和冲突。
有些人因为畏惧浮云的遮挡，放弃了与他人沟通和交流的机会，导致关系的僵化和疏远。
而那些不畏浮云遮望眼的人，却能够积极主动地与他人沟通，解决矛盾，建立和谐的人际关系。
他们能够以平和的心态和开放的姿态去面对他人，不被表面的浮云所遮蔽，看清事物的本质，从而建立起真诚的友谊和亲情。
在个人成长的道路上，不畏浮云遮望眼更是至关重要的。
每个人都会面临各种选择和抉择，而只有那些敢于追求真理，不畏困难和挑战的人，才能够走出自己的舒适区，不断成长和进步。
只有勇敢面对自己的内心，勇敢面对困难和挑战，才能够不被外界的浮云所遮蔽，看清自己的方向和目标，从而实现自己的梦想和理想。
不畏浮云遮望眼自缘身在最高层，是一种勇敢面对挑战，坚持追求梦想的精神。
只有保持积极乐观的心态，勇往直前，才能够超越困难，站在人生的最高层。
王安石《登飞来峰》原文及赏析
王安⽯《登飞来峰》原⽂及赏析王安⽯《登飞来峰》原⽂及赏析 王安⽯潜⼼研究经学，著书⽴说，创“荆公新学”，促进宋代疑经变古学风的形成。
以下是⼩编整理的王安⽯《登飞来峰》原⽂及赏析，希望能够帮助到⼤家。
登飞来峰 王安⽯ 飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见⽇升。
不畏浮云遮望眼，只缘⾝在最⾼层。
注释： 注释 【飞来峰】杭州西湖灵隐寺前灵鹫峰。
传说东晋时印度⾼僧慧理以为它象天竺国的灵鹫⼭，并说“不知何时飞来”，故⽽得名。
【千寻】古以⼋尺为⼀寻，形容⾼。
【不畏】反⽤李⽩《登⾦陵凤凰台》“总为浮云能蔽⽇，长安不见使⼈愁”句意。
【浮云】陆贾《新语·慎微》有“邪⾂之蔽贤”句。
译⽂： 飞来峰上耸⽴着⾼⾼的宝塔，我听见鸡叫便看太阳升起。
不怕会有浮云遮住了远望的视线，因为⼈已站在最⾼层的地⽅。
赏析⼀： ⼭是⾼耸的，塔是⾼耸的，⼭顶上的塔更是⾼⾼耸⽴的。
飞来峰和它上⾯的宝塔总共多⾼？不知道。
诗⼈只告诉我们，单是塔⾝就是⼋千多尺——这当然是夸张的说法。
诗⼈还讲了⼀个传说：站在塔上，鸡鸣五更天就可以看见海上⽇出。
请想想飞来峰那⾼耸云天的⽓势吧！ 宝塔虽⾼，却不是⾼不可上。
转眼间，诗⼈已登上塔顶，世界万物，尽收眼底，那游荡的云⽚再也挡不住视线了！“不畏浮云遮望眼，只缘⾝在最⾼层。
”乍听起来，是在谈论观赏风光的体会；可⼀寻味，便会从中领悟到⼀条⼈⽣哲理：在社会⽣活和思想修养⽅⾯，不也是站得⾼才能看得远吗？！在诗⼈，这是雄⼼勃勃的⾃勉；对读者，这是引⼈向上的启⽰。
赏析⼆： 王安⽯是封建社会的⼤政治家，也是⼤诗⼈和散⽂⼤师。
他在北宋⽂坛上有杰出的地位。
他的诗继承了杜甫、韩愈的传统，善于翻新出奇，它有独创性，⽆论是思想内容或是艺术⼿法都有很⾼的成就。
飞来峰在杭州西湖灵隐寺附近。
公元1050年夏天，王安⽯在浙江鄞县（现在的浙江宁波）做知县，任满以后回江西临川故乡，路过杭州的时候，写了这⾸诗。
这⼀年王安⽯三⼗岁。
第⼀句“飞来峰上千寻塔”，⼋尺是⼀寻，千寻塔是极⾔塔⾼。
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。全诗翻译赏析及作者出处
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
全诗翻译赏析及作者出处不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
出自宋代王安石的《登飞来峰》飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
(飞来山一作：飞来峰)不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
(只缘一作：自缘)1不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层赏析诗的第一句，诗人用“千寻”这一夸张的词语，借写峰上古塔之高，写出自己的立足点之高。
诗的第二句，巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途充满信心，成为全诗感情色彩的基调。
诗的后两句承接前两句写景议论抒情，使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。
古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑，而诗人却加上“不畏”二字。
表现了诗人在政治上高瞻远瞩，不畏奸邪的勇气和决心。
前两句是全诗的精华，蕴含着深刻的哲理：人不能只为眼前的利益，应该放眼大局和长远。
在写作手法上，起句写飞来峰的地势，有写峰上有千寻之塔，足见其高。
此句极写登临之高险。
承句写目极之辽远。
承句用典，《玄中记》云：“桃都山有大树，曰桃都，枝相去三千里。
上有天鸡，日初出照此木，天鸡即鸣，天下鸡皆随之。
”以此验之，则“闻说鸡鸣见日升”七字，不仅言其目极万里，亦且言其声闻遐迩，颇具气势。
虽是铺垫之笔，亦不可等闲视之，实景语中的高唱。
且作者用事，深具匠心。
如典故中“日初出照此木，天鸡即。
不畏浮云遮望眼的意思
不畏浮云遮望眼的意思含义:我不怕云遮住我遥远的地平线，只因为我站在飞来峰之巅，心胸宽广。
出自：宋王安石《登飞来峰》原诗：登飞来峰宋代：王安石飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼的意思 5释义：飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。
我不怕云遮住我遥远的地平线，只因为我站在飞来峰之巅，目光高远，胸怀宽广。
飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。
唐宋时其中有座应天塔。
传说此峰是从琅即郡东武县飞来的，故名飞来峰；一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
千寻塔：很高很高的塔。
寻，古时长度单位，八尺为寻。
扩展资料诗的第一句，诗人用“千寻”这一夸张的词语，借写峰上古塔之高，写出自己的立足点之高。
诗的第二句，巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途充满信心，成为全诗感情色彩的基调。
诗的后两句承接前两句写景议论抒情，使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。
从全诗看，“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”的胸襟境界，只有登上天外飞来的高峰才能触发得出；但无“闻说鸡鸣见日升”作铺垫，亦引不出此等胸襟境界。
只有登上“飞来山上千寻塔”，才能用见日出闻天鸡的故实；也只有在天外飞来的高峰见日出闻天鸡，才能导出不畏末俗乱真、站得高看得远的胆识气概。
思绪条贯，勾连紧密；天衣无缝，一气呵成；前后关照，浑然一体。
诗人成就：王安石的散文苍劲有力，凝练不凡，多以书、表、注、序等形式出现。
，阐述政治主张和主张，为改革创新服务。
这些文章针对当前的政治或社会问题，观点鲜明，分析深刻。
长的横铺而不单，短的折叠而不无味。
王安石的政论文章是唐宋八大家中的佼佼者。
他驾驭语言的能力很强，用词简洁明快，但对他苍劲有力的文笔无害。
王安石的一些小品文，脍炙人口，《鲧说》《读孟尝君传》《书刺客传后》《伤仲永》等，评价人物，笔力劲健，文风峭刻，富有感情色彩，给人以显豁的新鲜觉。
他还有一部分山水游记散文：《城陂院兴造记》，简洁明快而省力，酷似柳宗元；《游褒禅山记》，亦记游，亦说理，二者结合得紧密自然，用简单的自己游山洞的经历说明了大道理。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层的理解
王安石在《登飞来峰》一诗中写道：“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层.”这本是咏物抒怀之句,却也包含着深刻的哲理.
山中的浮云能够遮住登山人的双眼,而人类社会这座高峰上又有多少“遮望眼”的“浮云”啊!不光是一切陈腐的陈规陋习,就连那些闲言碎语都可能成为遮挡我们视线、妨碍我们认清方向的“浮云”.自然界的浮云有消散之时,可人类社会这座高峰上的阴霾却不会轻易地被驱净
表面意思是,我不怕浮云遮住我远望的视线,那就是因为我站得最高.
内含:这句话体现了作者的远大报复,和不与世俗同流合污的高洁情操.
小知识:王安石在宋神宗的时候做了宰相,任凭旧党怎么反对,他始终坚持贯彻执行新法。
登飞来峰王安石翻译
登飞来峰
王安石
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
(飞来山一作：飞来峰)
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
(只缘一作：自缘)
译文
韵译
听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层。
散译
飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。
不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。
注释
⑴飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。
唐宋时其中有座应天塔。
传说此峰是从琅即郡东武县飞来的，故名飞来峰。
一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
⑵千寻塔：很高很高的塔。
寻，古时长度单位，八尺为寻。
⑶闻说：听说。
⑷浮云：在山间浮动的云雾。
望眼：视线。
⑸缘：因为。
赏析
诗的第一句，诗人用“千寻〞这一夸张的词语，借写峰上古塔之高，写出自己
的立足点之高。
诗的第二句，巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途充满信心，成为全诗感情色彩的基调。
诗的后两句承接前两句写景议论抒情，使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。
古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑，而诗人却加上“不畏〞二字。
表现了诗人在政
治上高瞻远瞩，不畏奸邪的勇气和决心。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层
时间：2018-01-06 10:00:34 | 作者：学霸
在移动互联网大为发展的今天，我们的生活逐渐被碎片化，人们忙忙碌碌，不知不觉中已经被碎片化的生活俘虏，或是毫无目的地活着，如行尸走肉，亦或是看似充实，但因碎片化而搅乱了生活节奏。
但是既然我们都已身处其中，就必须做出“不畏浮云遮望眼”的人生态度。
狄更斯曾说：“这是最好的时代，这是最坏的时代；这是智慧的时代，这是愚蠢的时代。
”在我们身处的时代，信息科技进步伴随着生活碎片化。
我们在碎片化的生活里沉浮，更重要的是要看清现实，不能因碎片化而碎片化。
我们要问自己，无论生活如何对待你，难道就这样将人生的理想束之高阁吗？每当在夜深人静是如此想到，不，我要把人生理想放在白云深处，只要登上最高处即可触手可得。
在这碎片化的生活中，应该“登上高楼，望尽天涯路。
”即使生活都被碎片化充斥，总有一高处，登上后，下有芸芸众生，上有人生理想。
在忙忙碌碌的生活中，尽管每时每刻都很忙碌，但每次静下心来，都要反思自己，我每天做了什么，不求做了多少有意义的事，只愿做了值得付出时间的事。
告诉自己“我可以很忙碌，但绝不能忘记心中理想。
”我坚信，只要每件事都能朝着目标前进，何愁没有走上云端，登上高楼的一刻？从此以后，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”就是坚定人生理想后的模样了。
即使在碎片化的生活中有多忙碌，为了理想，再忙碌都是值得做下去的，因为我有足够前进的方向和动力。
碎片化的生活不仅使我们忙碌，还使我们充实。
我们每个人都身处这样的生活中，唯有努力奋斗、不断前进，才能达到理想之境界，从此不再被碎片化的生活所束缚，而有新的视角，除却巫山不是云。
等内心静却，游目骋怀时，众里寻他千百度，回头蓦见，那人正在灯火阑珊处。
当你真正放慢脚步，不再被碎片化生活所烦扰时，却发现理想就在人间，不在高处。
你需要不畏浮云，追逐心中理想，似乎这就是生活的考验。
眼前之情愈发明朗，而理想之境就在彼岸之上。
我想起商人与农夫的故事，商人拼命工作，最终和农夫一样是为了享受生活，中间的过程像绕了个圈子，生活和与你开了一个玩笑。
这就像现在的人们，想在碎片化生活中忙碌到最后可以不再忙碌，可是哪里才是尽头？又能有几人会不受外界环境纷扰，放慢心中脚步，就已俯仰众生，身处理想之境界了。
在这样一个碎片化生活中，我只想说，莫被忙碌遮了眼，只需处身最高处便可傲世济世，成就自己，奉献社会。
陌上花开，君子何不缓行乎？。