2015年华北电力大学翻译硕士MIT考研真题,参考书

合集下载

2015年考研真题及答案专题

2015年考研真题及答案专题

2015年考研英语真题及答案解析Directions:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET. (10 points)Though not biologically related, friends are as “related” as fourth cousins, sharing about 1% of genes. That is _(1)_a study, published from the University of California and Yale University in the Proceedings of the National Academy of Sciences, has__(2)_.The study is a genome-wide analysis conducted _(3)__1,932 unique subjects which __(4)__pairs of unrelated friends and unrelated strangers. The same people were used in both_(5)_.While 1% may seem_(6)_,it is not so to a geneticist. As James Fowler, professor of medical genetics at UC San Diego, says, “Most people do not even _(7)_their fourth cousins but somehow manage to select as friends the people who_(8)_our kin.”The study_(9)_found that the genes for smell were something shared in friends but not genes for immunity .Why this similarity exists in smell genes is difficult to explain, for now,_(10)_,as the team suggests, it draws us to similar environments but there is more_(11)_it. There could be many mechanisms working together that _(12)_us in choosing genetically similar friends_(13)_”functional Kinship” of being friends with_(14)_!One of the remarkable findings of the study was the similar genes seem to be evolution_(15)_than other genes Studying this could help_(16)_why human evolution picked pace in the last 30,000 years, with social environment being a major_(17)_factor.The findings do not simply explain people’s_(18)_to befriend those of similar_(19)_backgrounds, say the researchers. Though all the subjects were drawn from a population of European extraction, care was takento_(20)_that all subjects, friends and strangers, were taken from the same population.1. [A] when [B] why [C] how [D] what【答案】[D] what【解析】该题考查的是语法知识。

2015年外交学院翻译硕士MIT考研真题,考研大纲

2015年外交学院翻译硕士MIT考研真题,考研大纲

16年考研详解与指导11、矛盾:中国现代著名作家、文学评论家、文化活动家以及社会活动家,五四新文化运动先驱者之一,我国革命文艺奠基人之一。

处女作《蚀》三部曲(《幻灭》《动摇》《追求》)长篇小说《子夜》、短篇小说《创造》、《林家铺子》、“农村三部曲”(《春蚕》《秋收》《残冬》)。

他以自己的积蓄设立了文学奖金(后定为“茅盾文学奖金”),奖励优秀的长篇小说创作。

12、徐志摩:现代诗人、散文家。

是新月派代表诗人,新月诗社成员。

在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和睢美派诗人的影响。

《志摩的诗》是徐志摩自己编选的第一个诗集。

《翡冷翠的一夜》是徐志摩的第二个诗集。

《猛虎集》和《云游》。

13、闻_多:中国现代伟大的爱国主义者,坚定的民主战士,中国民主同盟早期领导人,中国共产党的挚友,诗人和学者。

新月派代表诗人。

1923年出版第一部诗集《红烛》。

1928年出版第二部诗集《死水》。

14、朱自清:现代著名散文家、诗人、学者、民主战士。

为建立中国现代散文全新的审美特征创造了具有中国民族特色的散文体制和风格。

他著名的诗集有《踪迹》,散文集有《背影》、《你我》、《荷塘月色》、《匆匆》等,都是脍炙人口的名篇。

15、周作人:是鲁迅(周树人)之弟,周建人之兄。

中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、诗人、翻译家、思想家,中国民俗学开拓人,新文化运动的杰出代表。

与郑振铎、沈雁冰、叶绍钧、许地山等人发起成立“文学研究会”;并与鲁迅、林语堂、孙伏园等创办《语丝》周刊。

16、田汶:话剧作家,戏曲作家,电影剧本作家,小说家,诗人,歌词作家,文艺批评家,社会活动家,文艺工作领导者。

中国现代戏剧的奠基人。

他是现代最杰出的戏剧家,是现代话剧的开拓者和戏曲改革的先驱,是中国戏剧运动的奠基人。

其中的《毕业歌》、《义勇军进行曲》等都曾广泛流传,《义勇军进行曲》后来成为新中国的国歌。

1935年创作的剧本《回春之曲》是以浪漫主义与现实主义相结合来表现人民抗战决心的作品。

2015华北电力大学英语语言文学考研(英语系)参考书、历年真题、报录比、研究生招生专业目录、复试分数线

2015华北电力大学英语语言文学考研(英语系)参考书、历年真题、报录比、研究生招生专业目录、复试分数线
根据教育部有关制订分数线的要求,我校按照统考生、联考生等不同类型分别确定复试基 本分数线。考生能否进入复试以各院系所规定的各项单科成绩和总成绩确定的复试名单为准。我 校将按照德、智、体全面衡量,择优录取,保证质量,宁缺毋滥的精神和公开、公正、公平的原 则进行复试与录取工作。
复试基本分数线:
专业 代 专业名称
009 英语系
050201 英语语言文学
不接收非英语专业考生报考。
同等学力考生须在 cssci 正式刊物(不含增刊)上发表
1 101 思想政治理论
本专业论文一篇,并通过英语专业四级及大学英语六
01. 英美文学 02. 英美文化
2 281 二外(日语)或 282 二外 级考试(六级考试成绩在 600 分及以上),复试资格
2015华北电力大学英语语言文学考研(英语系)参考书、历 年真题、报录比、研究生招生专业目录、复试分数线
一、学院介绍 华北电力大学外语国语学院英语系现有教职工73人、教师66人、其中教授6人、副教授16人、 讲师39人。中青年教师中具有硕士学位或曾留学英、美、加、俄、日、澳、新等国的50余人;英 语系承担着英语专业、全校大学英语、成人教育英语、函授英语、博士和硕士研究生英语、日语、 法语、俄语等课程的教学任务。 科研方向 外国语学院英语系下设英语专业教研室、研究生教研室、大学英语第一教研室和大学英语第 二教研室。学院现有英语专业本科和外国语言文学专业二级学科硕士点。硕士研究方向为:第二 语言习得、英美文学、翻译学、英语教学法、西方社会与文化和认知语义学。本科生培养目标是 具有扎实英语语言基础及广泛科学文化知识,能在文化教育、新闻出版、科学研究、外事、电力 系统、经济贸易、法律、旅游及办公自动化等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级 复合型专业人才。目前,我系有在校硕士研究生45人,全日制本科生184人。已连续三年为国家 输送各类外语人才。 基础设施 外语国语学院英语系办公用房面积达到500多平米,有图书资料室一个,订有国内外多种期 刊,并实现了计算机管理。设有现代外语语音室、各类功能的教学实验室10个。网络设备及其他 教学设施数量充足,设备先进,使用率高,开放时间长。 历史演变 英语系的前身为基础部外语教研室,于1993年开始招收专科生,1995年开始找招收本科生 1999年,外语系正式挂牌,2000年获准语言文学专业硕士点。 英语系下设三个教研室;英语专业教研室、大学英语第一和第二教研室。专业教研室负责本 科英语专业与英语语言文学硕士研究生的教学工作,同时负责大学英语五、六级和硕士、博士研 究生公共外语课程的教学工作;大学英语第一和第二教研室承担着大学英语一至四级课程的教学 任务,并于2004年9月正式启动教改试点工作。

2016年华北电力大学翻译硕士考研真题,参考书

2016年华北电力大学翻译硕士考研真题,参考书

16年翻译硕士考研详解与指导西方文化史零散知识点串讲50、1603年詹姆士一世----开始斯图亚特王朝的统治51、1642-1651—---英国内战爆发52、1640年------英国第一次爆发资产阶级革命,革命先驱53、光荣革命----确立君主立宪政体54、1760-1830——英国工业革命55、1775-1783---美国独立战争56、1607----英国在弗吉尼亚的詹姆斯顿建立第一个永久居留地57、阿拉斯加----美国第49个州;夏威夷------第50个州58、哈佛大学位于-----马萨诸塞州的剑桥(Cambridge)镇59、Stonehenge----在英国,是古代城池的遗迹60、密西西比河-----是美国传统的东方和西方的分界线61、最早被早期定居者发现和占领的地方是---大西洋及其沿岸平原。

62、非西班牙裔的白人----是美国最大的种族群体63、拉丁裔美国人-----成为美国第一大少数民族群体64、美国拥有世界上最古老的宪法和政党65、美国的主要四大部分不包括----北部,Northeast,South,Midwest and West66、美国的新英格兰地区,也就是-----东北部地区深受清教思想的影响。

67、加利福尼亚州------是美国最大的州,拥有人口也最多68、美国最长的河流是---密西西比河,也是美国最重要的一条河流,美国人视为“众河之父”69、纽约-----是美国最大的城市同时也是最重要的经济中心和最主要的港口70、美国历史上的第一位共和党总统是----林肯71、美国国土面积最小的是-----罗得岛72、美国的自由女神像是----法国人赠予的礼物73、保守党和自由党---是英国最早成立的两个党派74、工党----主要得到工会的支持,它的支持者主要是中产阶级和知识分子。

75、保守党----是中上层阶级的党,它得到大公司财政上的支持76、《权利法案》-----的签署,标志着英国进入了君主立宪制时代77、下议院共有----651名议员78、撒切尔夫人,丘吉尔和梅杰-----都曾经做过英国首相79、“英国病”这一术语经常用来指------英国经济上的衰退80、20世纪40年代----被看作是国有化的时代81、20世纪80年代----被看作是私有化的时代82、英国煤矿业-----被称为生病工业83、英国的第二大城市----伯明翰位于英格兰中部平原84、公元43年,罗马人占领英国,其后统治了----400多年。

2015年研究生考试英语(一)翻译深度解析答案

2015年研究生考试英语(一)翻译深度解析答案

2015年研究生考试英语(一)翻译深度解析答案2015年研究生考试如期举行,文都教育第一时间收集整理了今年考研英语(一)中的翻译真题及译文,并做了重要解析,以供参考:【翻译题目】46) This movement,driven by powerful and diverse motivations, builta nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.47)The United States is the product of two principal forces—the immigration of European people with their varied ideas, customs, and national characteristics and the impact of a new country which modified these traits.48)But the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the varied national groups upon one another, and the sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw, new continent caused significant changes.49)The first shiploads of immigrants bound for the territory which is now the United States crossed the Atlantic more than a hundred years after the 15th- and -16th-century explorations of North American.50)The virgin forest with its richness and variety of trees was a real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.【题目解析】46)本句重点词语:driven by 在…的驱动下,by its nature 从本质上,它的性质,shape做动词当“塑造”讲。

华北电力大学(保定)翻硕(英语笔译)考研参考书目

华北电力大学(保定)翻硕(英语笔译)考研参考书目

华北电力大学(保定)翻硕(英语笔译)考研参考书目考试科目代码及名称参考书目211翻译硕士(MTI)英语张汉熙《高级英语(2)》;张汉熙《高级英语(1)》357英语翻译基础[专业学位] 穆雷《英汉翻译基础教程》;陈宏薇《新编汉英翻译教程》448汉语写作与百科知识[专业学位] 叶朗《中国文化读本》;杨月蓉《实用汉语语法与修辞》凯程教育:凯程考研成立于2005年,国内首家全日制集训机构考研,一直从事高端全日制辅导,由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成,为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。

凯程考研的宗旨:让学习成为一种习惯;凯程考研的价值观口号:凯旋归来,前程万里;信念:让每个学员都有好最好的归宿;使命:完善全新的教育模式,做中国最专业的考研辅导机构;激情:永不言弃,乐观向上;敬业:以专业的态度做非凡的事业;服务:以学员的前途为已任,为学员提供高效、专业的服务,团队合作,为学员服务,为学员引路。

如何选择考研辅导班:在考研准备的过程中,会遇到不少困难,尤其对于跨专业考生的专业课来说,通过报辅导班来弥补自己复习的不足,可以大大提高复习效率,节省复习时间,大家可以通过以下几个方面来考察辅导班,或许能帮你找到适合你的辅导班。

师资力量:师资力量是考察辅导班的首要因素,考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价,询问往届学长然后选择。

判断师资力量关键在于综合实力,因为任何一门课程,都不是由一、两个教师包到底的,是一批教师配合的结果。

还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。

凯程考研名师云集,李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。

而有的机构只是很普通的老师授课,对知识点把握和命题方向,欠缺火候。

对该专业有辅导历史:必须对该专业深刻理解,才能深入辅导学员考取该校。

2021华北电力大学(北京)翻译硕士考研真题经验参考书

华北电力大学(北京)——翻译硕士我报考的是华北电力大学外国语学院英语笔译专业。

在准备考研的时候,得到high研和学姐学长的很多帮助,得知录取之后,也决定写一篇经验分享,既为了感谢帮助过我的人,也为了为学弟学妹们提供一点点帮助,希望对他们有用。

不知不觉考研这个伴随了我一年多的字眼已经就这样淡出了我的生活,考完后也偶尔回来看看论坛,考上名校的牛人众多,而我考的学校的英语与之一比则太过逊色,所以也一直犹豫要不要再发一帖,但当初答应过自己,若是考上了一定写些东西来帮助那些正在漫漫考研路上迷茫的学弟学妹们,哪怕能帮到一个人也是值得的,一如论坛当年带给我的方向与动力一般。

我的考研路是从大三上开始的,但其实那半年主要是摸索要考什么专业,我为跨专业做了很长一段准备,但最终反复考虑后还是没有勇气。

也开始接触一些很简单的翻译,因为说实话我从学校开设翻译课中几乎没学到什么东西,都是靠自己从零开始摸索。

然后是寒假,上课,实习,真正决定考翻译是在四月中旬,就差不多是这个时候,然后开始坚持自习。

插一句关于自习的事,也有很多经验说过,自习并不在于你每天五点起十一点睡,因为有太多这样的例子,在于效率和坚持,制定适合自己作息的学习时间,然后坚持下去就好。

提一下我的时间安排,我从暑假算是正式步入正轨,我是个嗜睡如命的人,所以每天能八点坐在教室已经不算易事,上午8-12四小时左右,下午3-6,晚上7-9:30,每天学习时间大约十小时,但要坚持下去,一周歇一天调整自己。

关于择校问题,要理性定位,考名校竞争激烈,要权衡得失,每个人的情况不同,但也永远不要低估自己的潜力!我开始想考的并不是这里,有一所情有独钟的学校,但自己对能否考上很没信心,一直纠结到十月底报名截止前几天才决定放弃它报华电,好友的一个问题让我做了决定,就是“你今年考不上研和你考不上你情有独钟的学校比,哪个结果你更难接受?”我本人是极不想再战一年的,所以即使最终放弃了那个学校留了遗憾也没什么可后悔的,因为选择哪条路都要承受它相应带来的喜悲。

华北电力大学翻硕考研参考书目一览

华北电力大学翻硕考研参考书目一览本文系统介绍华电翻译硕士考研难度,华电翻译硕士就业,华电翻译硕士考研辅导,华电翻译硕士考研参考书,华电翻译硕士专业课五大方面的问题,凯程华电翻译硕士老师给大家详细讲解。

特别申明,以下信息绝对准确,凯程就是王牌的华电翻译硕士考研机构!五、华电翻译硕士考研参考书是什么华电翻译硕士参考书很多人都不清楚,这里凯程华电翻译硕士王牌老师给大家整理出来了,以供参考:初试参考书如下:庄绎传,《英汉翻译简明教程》,北京:外语教学与研究出版社,2002叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》,北京:清华大学出版社,2001张培基,《英译中国现代散文选》,上海:上海外语教育出版社,1999杨月蓉,《实用汉语语法与修辞》,重庆:西南师范大学出版社,1999叶朗,《中国文化读本》,北京:外语教学与研究出版社,2008卢晓江,《自然科学史十二讲》,北京:中国轻工业出版社,2007徐亚男,《外事翻译-口译和笔译技巧》,世界知识出版社,1998年11月1日第1版夏晓鸣,《应用文写作》,上海复旦大学出版社,2010提示:以上书比较多,有些书的具体内容是不需要看的,凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个重点的内容,减少大家盲目复习。

四、华电翻译硕士辅导班有哪些?对于翻译硕士考研辅导班,业内最有名气的就是凯程。

很多辅导班说自己辅导华电翻译硕士,您直接问一句,华电翻译硕士参考书有哪些,大多数机构瞬间就傻眼了,或者推脱说我们有专门的专业课老师给学生推荐参考书,为什么当场答不上来,因为他们根本就没有辅导过华电翻译硕士考研,更谈不上有翻译硕士的考研辅导资料,考上华电翻译硕士的学生了。

在业内,凯程的翻译硕士非常权威,基本上考华电翻译硕士的同学们都了解凯程,凯程有系统的考研辅导班,及对华电翻译硕士深入的理解,在华电深厚的人脉,及时的考研信息。

凯程近几年有很多学员考取了华电翻译硕士,毫无疑问,这个成绩是无人能比拟的。

并且,在凯程网站有成功学员的经验视频,其他机构一个都没有。

华北电力大学(保定)翻硕(英语笔译)考研参考书目 (1)

华北电力大学(保定)翻硕(英语笔译)考研参考书目考试科目代码及名称参考书目211翻译硕士(MTI)英语张汉熙《高级英语(2)》;张汉熙《高级英语(1)》357英语翻译基础[专业学位] 穆雷《英汉翻译基础教程》;陈宏薇《新编汉英翻译教程》448汉语写作与百科知识[专业学位] 叶朗《中国文化读本》;杨月蓉《实用汉语语法与修辞》凯程教育:凯程考研成立于2005年,国内首家全日制集训机构考研,一直从事高端全日制辅导,由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成,为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。

凯程考研的宗旨:让学习成为一种习惯;凯程考研的价值观口号:凯旋归来,前程万里;信念:让每个学员都有好最好的归宿;使命:完善全新的教育模式,做中国最专业的考研辅导机构;激情:永不言弃,乐观向上;敬业:以专业的态度做非凡的事业;服务:以学员的前途为已任,为学员提供高效、专业的服务,团队合作,为学员服务,为学员引路。

如何选择考研辅导班:在考研准备的过程中,会遇到不少困难,尤其对于跨专业考生的专业课来说,通过报辅导班来弥补自己复习的不足,可以大大提高复习效率,节省复习时间,大家可以通过以下几个方面来考察辅导班,或许能帮你找到适合你的辅导班。

师资力量:师资力量是考察辅导班的首要因素,考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价,询问往届学长然后选择。

判断师资力量关键在于综合实力,因为任何一门课程,都不是由一、两个教师包到底的,是一批教师配合的结果。

还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。

凯程考研名师云集,李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。

而有的机构只是很普通的老师授课,对知识点把握和命题方向,欠缺火候。

对该专业有辅导历史:必须对该专业深刻理解,才能深入辅导学员考取该校。

2015年华北电力大学(北京)控制与计算机工程学院844数据结构[专业硕士]考研真题【圣才出品】

2015年华北电力大学(北京)控制与计算机工程学院844数据结构[专业硕士]考研真题
2015年华北电力大学大学数据结构考研真题
第一题选择,10道题20分,很简单,比王道上的题要简单的多把王道的题做了,选择基本没问题。

第二题填空题10空20分,也很简单,数据存储类型为〔〕〔〕,存储数据即要存储〈〉还要存储〈〉,循环队列是为了〈〉,给出一组数据和散列函数求与28是同义词的是〈〉,还有一空求叶子节点数的,最后三空不记了。

第3题简答15分5问,
1.有向图和无向图使用邻接矩阵和邻接表存储时的边数。

2.有向图和无向图使用邻接矩阵和邻接表存储时的度的度。

3.和1.2一样但求的是什么不记了。

4.也不记了但很简单,
5.解释哈西表查找时同义词的概念,什么是冲突。

第4题算法题55分4道题5小问。

1.1一组数据使用键表存储,设计算法判断数据是否有序,升序返回1降序返回-1无序返回0,
1.2将键表中的奇数偶数分别存储在两个新的链表中,
2.输出二叉树中序遍历的逆序。

3.设计算法判断一个图的连通性。

4.不记了。

第5题40分两道大题都很简单。

1.给出了一组数据,求:
1.1画出二叉排序书,
1.2插入数据11后的二叉排序树,
1.3删除数据13后的二叉排序树,
1.4求这颗二叉排序树的平均成功查找长度,设每个数据查找概率相同。

2.给出了一个图的邻接表存储。

2.1画出这个图。

2.2画出用普里姆算法生成的最小生成树
2.3画出用克鲁斯卡尔算法生成的最小生成树。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

16年翻译硕士考研详解与指导西方文化史零散知识点串讲
291.特列尔修正案:美国国会1898年通过,禁止美国吞并古巴。

292.鸦片战争:the opium war签订《南京条约》。

293.门户开放政策:open door doctrine
294.八国联军:英、美、德、法、俄、日、意、奥。

《辛丑条约》boxer protocol。

295.三国同盟:triple alliance指德、意、奥。

三国协约:triple entente指英法俄。

296.威尔逊的中立政策neutral policy
297.《九国公约》:华盛顿会议,确认中国为独立主权国,领土完整应受到各国尊重,中国实行门户开放政策,所有国家在华机会均等。

298.宪法第19条规定妇女有选举权。

299.猴子审判:斯科普斯。

300.罗斯福:“四大自由”(言论和表达的自由,宗教信仰自由,不受贫困之苦,不担心受迫害),睢一连任超两届的总统,《大西洋宪章》,联合国,支持二战后中国收回台湾,支持中国成为联合国安理会常任
理事国。

睦邻政策good neighborhood policy301.金本位制:gold standard302•产联:CIO,congress of industrial organization
303.《凡尔赛条约》:1919年,惩罚德国。

304.卢沟桥事变:the marco polo bridge incident揭开了中国全面抗日战争的序幕the all-round war of resistance against japan。

305.《慕尼黑协定》1938年,英法德。

306.《租借法案》罗斯福,the lend-lease bill
307.轴心国:二战时的德意日联盟。

308.势力范围:spheres of influence
309.曼哈顿工程:二战期间美国秘密研制原子弹计划。

310.雅尔塔会议:1945年罗斯福、丘吉尔和斯大林,是在没有中国代表出席的情况下出卖中国利益的暗中交易。

建立联合国。

311.逼制政策:containment policy民族自决:national self-determination
312.马歇尔计划;战后美国援助欧洲重建的计划。

逼制苏联在欧洲的扩张。

313.杜鲁门主义:美国向欧洲及_切受苏联威胁的国家提供军事援助的计划。

314.NATO:北大西洋公约组织,north atlantic treaty organization
315.停战协定:armistice agreement
316.自由乘车运动;帕克斯
317.约翰逊:提出伟大的社会和向贫困宣战,民权、减税和济贫。

318.《民权法案》宣布在公共设施和联邦政府资助的公共机构中实行种族隔离为非法。

319.伟大的社会计划;约翰逊总统提出,种族平等、减税和济贫的_些措施。

320.尼克松:1972年访华,签署《上海公报》,水门事件。

321.high crime:重罪。

322.里根:伊朗门丑闻,诺斯。

323.卡特:通货膨胀总统。

324.SDI:战略防御计划,strategic defense initiative
325.克林顿的白水事件,或白水门---因损少缴税。

(Whitewater scandal)是一件美国政治丑闻,发生在比尔.克林顿[1】的第一个总统任期,白宫副法律顾问文森特.福斯特(Vincent Foster)死后。

人们获知,白宫总法
世界的普遍联系和永恒发展是通过一系列基本环节实现的,对于这些基本环节的逻辑反映就是辩证法学说的基本范畴。

这些基本范畴从不同方面反映世界的普遍联系和永恒发展。

(1)原因和结果
原因和结果是揭示事物的前后相继、彼此制约的关系范畴。

客观世界到处都存在着引起与被引起的普遍联系,辩证法把这种引起与被引起的关系称为因果关系。

引起某种现象的现象叫原因,而被某种现象所引起的现象叫结果。

原因和结果的关系是辩证的:①原因和结果的区分既是确定的,又是不确定的;②原因和结果相互作用,原因产生结果,结果反过来影响原因,互为因果;③原因和结果互相渗透,结果存在于原因之中,原因表现在结果之中;④原因和结果的关系是复杂多样的,有一因多果、同因异果、一果多因、异因同果、多因多果、复合因果。

正确把握事物的因果联系是自觉的实践活动的必要条件。

方法论意义:辩证地分析事物的因果关系,分析存在和发展的不同原因及其不同结果,可以增强人们活动的自觉性、预测性和调控性。

(2)必然性和偶然性
必然性和偶然性是揭示客观事物发生、发展和灭亡的不同趋势的范畴。

必然性是指事物联系和发展过程中一定要发生、确定不移的趋势。

偶然性是指事物联系和发展过程中并非确定发生的,可以出现,也可以不出现,可以这样出现,也可以那样出现的不确定的趋势。

必然性和偶然性是对立统一的关系:①二者是有区别的,它们产生的原因、表现形式、在事物发展中的地位和作用不同;②必然性和偶然性又是统一的,必然性存在于偶然性之中,通过大量的偶然性表现出
来,并为自己开辟道路;偶然性背后隐藏着必然性,受必然性的支配,偶然性是必然性的表现形式和补充;必然性和偶然性在一定条件下可以互相转化。

方法论意义:要重视事物发展的必然性,把握事物发展的总趋势,又要善于从偶然中发现必然,把握有利于事物发展的机遇。

(3)可能性和现实性
可能性和现实性是揭示事物的过去、现在和将来的相互关系的范畴。

可能性是指事物发展过程中潜在的东西,是包含在事物中并预示事物发展前途的种种趋势。

现实性是指已经产生出来的有内在根据、合乎必然性的存在。

把握事物的可能性,要注意区分可能性和不可能性、现实的可能性和抽象(非现实)的可能性、好的可能性和坏的可能性。

没有现实就没有可能,反过来,没有可能就没有现实,它们在一定条件下相互转化。

方法论意义:立足现实,展望未来,注意分析事物发展的各种可能,发挥主观能动性,做好应对不利情况的准备,争取实现好的可能。

(4)现象和本质
现象和本质是揭示客观事物的外部表现和内部联系相互关系的范畴。

现象是事物的外部联系和表面特征,人们可通过感官感知;本质是事物的内在联系和根本性质,只有靠人的理性思维才能把握。

一方面,现象和本质是有区别的。

现象是事物的外部联系和表面特征,人们可通过感官感知,本质则是事物的内在联系和根本性质,只有靠人的理性思维才能把握;现象是个别的、具体的,而本质是一般的、共同的;现象是多变的,本质则是相对稳定的;现象是生动、丰富的,本质是比较深刻、单纯的。

现象有真象和假象之分,假象与错觉不是一回事。

另一方面,现象和本质又是统一的,它们相互联系、相互依存。

任何本质都是通过现象表现出来,没有不表现为现象的本质;任何现象都从一定的方面表现着本质,现象是本质的外部表现,即使假象也是本质的表现。

方法论意义:人们不能停留于现象而必须透过现象揭示本质。

人们正是通过对事物现象的去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里的认识过程,才能不断深化对事物本质的认识。

透过现象揭示本质是科学研究的任务。

(5)内容和形式
内容和形式是揭示事物内在要素同这些要素的结构和表现方式的关系范畴。

内容是构成事物一切要素的总和,是事物存在的基础。

形式是内容诸要素相互结合的结构和表现方式。

任何事物的内容都有一定的形式,任何形式也都有一定的内容,没有无内容的空洞的形式,也没有无形式的纯粹的内容。

内容决定形式,形式反作用于内容。

当形式适合内容时,对内容的发展起着积极的推动作用,当形式不适合内容时,对内容的发展起着消极的阻碍作用。

方法论意义:既要重视内容,根据内容的需要决定形式的取舍、改造和创新;又要善于运用形式,发挥其积极作用,利用和创造必要的形式,适时地抛弃与内容不相适应的形式。

资料来源:。

相关文档
最新文档