身份证翻译件模板
Name:
Gen de:
Eth ni city:
Date of Birth：
Reside ntial Address:
ID Card nu mber:
ID Card of the People's
Republic of Chi na
Issu ing Authority:
Period of Validity:
身份证英文翻译件
IDENTITY CARD
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Name: MING WEN
Sex: MALE
Date of Birth: 1988.12.04
Nationality: Chinese
Address: No.165 Zhuan Yang Road, Han Yang district,
Wu Han city, Hu Bei province
Issuing Date: 2012.06.29
Validity: 10 years
ID Number: 11113234566777788
身份证英文翻译
身份证英文翻译模板
（正面 Front side）
姓名：
Name:
性别：
Sex:
民族：
Ethnicity:
出生：
Date of Birth:
住址：
Residential Address:
公民身份号码：
Citizen ID number:
（背面 Back side）
中华人民共和国居民身份证
Citizen Identity Card of the People's Republic of China
签发机关：XX省XX市XX区（县）公安分局
Issuing Authority: Public Security Sub-Bureau of XX District (County), XX City,
XX Province
有效期限：2008.05.18 -- 2028.05.18
Valid Period: 2008.05.18 -- 2028.05.18
居民身份证英文翻译
Translation of Resident Identification Card XX
（正面 Front）
姓名：XXX
Name:XXX
性别：女 / 男
Sex：Female / Male
民族：汉族
Ethnicity:Han
出生：19xx年xx月xx日
Date of Birth：19xx-xx-xx
住址：上海市徐汇区xxx路xx弄xx号
Address:Shanghai, Xuhui, xxx Road xx-xx
公民身份号码：xxxxxxxxxxxxxxxx
Resident ID number:xxxxxxxxxxxxxxxx
（背面 Back）
中华人民共和国居民身份证
Resident Identification Card of the People's Republic of China
签发机关： 上海市公安局徐汇分局
Issuing Authority: Public Security Bureau of Shanghai,
Sub-Bureau of Xuhui District
有效期限： 20xx.xx.xx -- 20xx.xx.xx
Valid through: 20xx.xx.xx -- 20xx.xx.xx
身份证英文翻译件 2
Name: XXXX
Sex: Female Nationality: Han
Date of birth: 06 nov 1962
Residential Address: Room 007, Unit 4, Building No.3, No.146,
Nanjing Road, North District, Qingdao, Shandong
Citizen ID number: 370XXXXXXXXXX
The People's Republic of China
Citizen Identity Card
Authority: Public Security Sub-Bureau of North District,
Qingdao
Period of Validity: 02 Mar 2001 - 02 Mar 2018
ACCA注册身份证英文翻译件范文模板
上海总部地址：上海市虹口区花园路171号A3幢高顿教育
电话：400-600-8011 网址： ACCA注册身份证英文翻译件范文模板
本文由高顿ACCA整理发布，转载请注明出处
ID Card身份证
IDENTITY CARD
THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Name:___________
Sex:___________
Date of Birth:___________
Nationality:___________
Chinese Address:___________
Issuing Date:___________
Validity: ID Number:___________
Certificate of College English Test
This is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of
__________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English
Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band
6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is
hereby awarded the Certificate of CET-6.
Department of Higher Education
State Education Commission (国家教委)
身份证英文翻译模板
The People’s Republic of China
Resident Identification Card
Issued by: XX Sub-bureau, XX Public Security Bureau
Period of Validity: June 20, 2005 – June 20, 2025
Name: XX
Gender: Male/Female Nationality: Han
Date of Birth: XX
Address: No. , Street, District, City, Province
ID Card No.:
Photo
身份证英文翻译模板 2
Name: XXX
Gender: Female/Male Nationality: Han
Date of Birth: August xth, 199x
Address: No. x Unit x, No. x, XXX Street, XXX District, XXX,
XXX Province
ID Number: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
The People's Republic of China
Resident Identification Card
Authority: XXX City Public Security Bureau XXX District Sub- Bureau
Valid Period: From February Xth, 200X to February Xth, 201X
英文-身份证翻译模板
Name XING MINGMING
Sex M/F
Ethnicity HAN
Date of Birth Month Day, Year
Address ROOM 123, UNIT 4, BUILDING 5, xxx
Community, 6 xxx ROAD, xxx DISTRICT, xxx
CITY, xxx PROVINCE
Citizen Identity Number
123456198710061234
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
RESIDENT IDENTITY CARD
Authority xxx BRANCH OF xxx MUNICIPAL PUBLIC
SECURITY BUREAU
Validity Period Month Day, Year - Month Day, Year
签证身份证英文翻译模板
身份证英文翻译模板
（正面 Front side）
姓名：
Name:
性别：
Sex（或译Gender，但档案、履历等场合sex常用一些）:
民族：
Ethnicity:
出生：
Date of Birth（或直接简写为Birth）:
住址：
Residential Address（或译Dwelling Place）:
公民身份号码：
Citizen ID number:
（背面 Back side）
中华人民共和国居民身份证
Citizen Identity Card of the People's Republic of China
签发机关：XX省XX市XX区（县）公安分局 Authority: Public Security Sub-Bureau of XX District (County), XX City,
XX Province
有效期限： -- through（或Duration of Validity，或Period of Validity）:
--