奥运词汇(俄语翻译)
奥运会期间常用的俄语100句
奥运会期间常用的俄语100句，共同来学习一下．一、问候Приветствие1 您好！1. Здравствуйте!2 早上好。
2. Доброе утро!3 下午好。
3. Добрый день!4 晚上好。
4. Добрый вечер!5 再见。
5. До свидания!6 谢谢。
6. Спасибо!7你好吗？7. Как дела?8你叫什么名字？8. Как вас зовут?9你来自哪个国家？9. Из какой страны вы приехали?10见到你很高兴！10. Рад Вас/тебя видеть!二、问路Ориентация в городе11请问去体育馆怎么走？11.Скажите, пожалуйста, как мне доехать до спортивного дворца?12您可以乘坐地铁。
12.Садитесь на метро.13最近的地铁站在哪？13.Где ближайшая станция метро?14你一直往前走。
14.Идите прямо.15公共汽车站离这远吗？15.Далеко ли станция астобуса?16走路大概要10分钟。
16.Пешко около 10(десяти) минут.17我打算去动物园。
17.Я намереваюсь поехать в зоопарк.18你可以乘坐出租车前往。
18.Вам можно доехать на такси.19让我们看看地图。
19.Посмотрите на карту.20好吧，我们现在出发。
20.Ну что ж, мы сейчас отправимся в путь.三、购物Покупки21你想去王府井购物吗？21. Хотите ли вы покупать по улицеВанфуцзин?22我们去逛街吧。
22.Прогуливайтесь по улице.23这件衣服多少钱？23.Сколько стоит эта одежда?24这双鞋很适合你。
奥运会术语
国际奥林匹克体育联合会International Olympic Sport Federations本地赞助商Local Sponsor竞赛报名和资格审查Sport Entries & Qualification (SEQ)机场运行Airport Operation拳击Boxing财务管理Financial Management主运行中心Main Operations Centre (MOC)新闻准入规则News Access Rules主媒体中心Main Media Center奥林匹克广播服务公司Olympic Broadcasting Services (OBS)奥运会运动员Olympic athletes男子单板平行大回转men parallel giant slalom篮球Basketball奥林匹克图片档案署Olympic Photographic Archive Bureau (OPAB)花样游泳Synchronized ['s??kr?na?zd] adj,同步的 v,使协调Swimming越野滑雪女子7.5+7.5公里追逐women 7.5km+7.5km pursuit奥运电视网Olympic Television Network热敏票Thermal tickets奥运会Olympic Games跳台滑雪大台男子团体men LH team洁净场馆Clean Venue冰球hockey闭幕式closing ceremony自行车Cycling吉祥物mascot['m?sk?t] n,吉祥物，福神开幕式opening ceremony奥林匹克医院Olympic Hospitals奥运会知识服务公司Olympic Games Knowledge Services高山男子全能men combined观察员计划Observer Programme三大支柱委员会邀请Tripartite Commission Invitations特许经营和纪念品销售Licensing and Merchandising田径Athletics奥运会转播协议Olympic Broadcast Agreement奥林匹克体育场Olympic Stadium场馆通行代码Venue Access Codes赞助商研讨会Sponsor Workshop越野滑雪女子30公里集体出发women 30km mass start提名委员会Nominations Commission训练期Training Period赛艇Rowing悉尼奥林匹克转播组织Sydney Olympic Broadcasting Organisation (SOBO) 标准设备清单Standard Equipment List组委会organization committee一类门票Type I tickets主办城市Host Cities奥运会比赛项目Olympic Sports Programme颁奖台Podium ['p??d??m] n,颁奖台，乐队指挥台场馆工作区Back of House (BOH)安检Mag & Bag场地管理Site Management财务计划Financial Planning奥林匹克主义Olympism竞赛咨询台Sport Information Desk (SID)国家奥委会的客人NOC Guests奥运村Olympic Village悉尼残疾人奥林匹克运动会组织委员会Sydney Paralympic[p?r??l?mp?k] n,残奥会，伤残人 Organising Committee (SPOC)竞赛出版物Sport Publications冬季两项（越野滑雪和步枪射击的混合项目）biathlon国际奥组委认可的机构IOC Recognised Organisations竞赛志愿者Sport Volunteers体育与法律委员会Sport and Law Commission跳台滑雪ski jumping竞赛指挥中心Sport Command Centre (SCC)奥组委市场开发计划OCOG Marketing Plan奥运村综合医院Olympic Village Polyclinic商标Trademark越野滑雪男子短距离men sprint主新闻中心Main Press Centre (MPC)击剑Fencing奥运电视档案署Olympic Television Archive Bureau (OTAB) 越野滑雪cross-country skiing风险管理Risk Management洲际组织Continental Associations奥林匹克大家庭Olympic Family国家奥委会医务人员NOC Medical Staff员工管理系统Staffing System奥林匹克徽记Olympic Emblem棒球Baseball赞助商接待中心Sponsor Hospitality Centre场馆特许商品零售点Concessions。
奥运术语
奥林匹克标志Olympic Symbol
夏季奥运会比赛项目Olympic Summer Sports
奥林匹克体育场Olympic Stadium
奥运会比赛项目Olympic Sports Programme
奥林匹克集邮、纪念币和纪念品委员会Olympic Philately, Numismatic and Memorabilia Commission
奥林匹克全球合作伙伴计划Olympic Partner Programme, The (TOP)
奥林匹克运动Olympic Movement
奥林匹克格言Olympic Motto
奥林匹克广播和电视组织Olympic Radio and Television Organisation (ORTO)
奥林匹克项目委员会Olympic Programme Commission
奥林匹克图片档案署Olympic Photographic Archive Bureau (OPAB)
奥林匹克标识Olympic Marks
奥运会形象Olympic Image
奥林匹克团结基金计划Olympic Solidarity Programmes
奥林匹克团结基金Olympic Solidarity (OS)
奥林匹克运动员奖学金计划Olympic Scholarships for Aic Rings
奥运会纪录Olympic Record (OR)
奥运术语
奥运村综合医院Olympic Village Polyclinic
奥运村Olympic Village
最全的里约奥运会比赛项目俄语表达都在这里了！！！
最全的里约奥运会比赛项目俄语表达都在这里了801 口语来自俄语之家Ruclub 00:0003:02送走了7月，迎来了8月，而8月份全世界将共同迎接体育盛事—第31届夏季奥林匹克运动会，即2016年里约热内卢奥运会。
里约热内卢奥运会于当地时间8月5日举行开幕式。
小编为大家准备了比赛项目俄语表达，希望对您有帮助~~~比赛项目1. Летние олимпийские виды спорта 夏季奥运会运动项目2. Академическая гребля 赛艇运动3. Бадминтон 羽毛球4. Баскетбол 篮球5. Бокс 拳击6. Борьба 摔跤7. Вольная борьба 自由式摔跤8. Греко—римская борьба 古典式摔跤9. Велоспорт 自行车运动10. BMX 越野自行车11. Велотрековые гонки 场地赛12. Горный велосипед 山地自行车13. Водные виды спорта 水上项目14. Водное поло 水球15. Плавание 游泳16. Прыжки в воду 跳水17. Синхронное плавание 花样游泳18. Волейбол 排球19. Пляжный волейбол 沙滩排球20. Гандбол 手球21. Гольф 高尔夫22. Гимнастика 体操23. Спортивная гимнастика 竞技体操24. Художественная гимнастика 艺术体操25. Прыжки на батуте 蹦床26. Гребля на байдарках и каноэ 皮划艇27. Дзюдо 柔道28. Конный спорт 马术29. Конкур 障碍赛30. Троеборье 三项全能31. Лёгкая атлетика 田径运动32. Настольный теннис 乒乓球33. Парусный спорт 帆船运动34. Современное пятиборье 现代五项35. Стрельба 射击36. Стрельба из лука 射箭37. Теннис 网球38. Триатлон 铁人三项39. Тхэквондо 跆拳道40. Тяжёлая атлетика 举重41. Фехтование 击剑42. Футбол 足球。
奥运词汇(俄语翻译)
奥运俄语词汇（俄汉对照）曲棍球：хоккей на траве沙滩排球：пляжный волейбол体操：спортивная гимнастика自由体操：вольные упражнения跳马：прыжок через конь без ручек鞍马:конь с ручками单杠：турник双杠：параллельные брусья高低杠：брусья разной высоты平衡木：бревно吊环：гимнастические кольца个人全能：абсолютное первенство柔道：дзюдо拳击：бокс击剑：фехтование男子个人花剑：рапира. мужчины. личное первенство.女子团体佩剑：сабля. женщины. командное первенство男子团体重剑：шпага. мужчины. командное первенство蹦床：прыжки на батуте帆船：парусный спорт跆拳道：тхэквондо自行车：велоспорт皮划艇：гребляна байдарках и каноэ女子1000米单人划艇：каноэ-одиночка. 1000м. женщины男子500米双人划艇：каноэ-двойка. 500м. мужчины男子1000米单人皮艇：байдарка-одиночка. 1000м…… мужчины男子1000米双人皮艇：байдарка-двойка. 1000м…… мужчины女子500米四人皮艇：байдарка-четвѐрка. 500м. женщины现代五项：современное пятиборье花样游泳：синхронное плавание艺术体操：художественная гимнастика铁人三项赛：триатлон摔跤：борьба自由式摔跤：вольная борьба古典式摔跤：греко-римская борьба射箭：стрельба из лука赛艇：академическая гребля双人单桨：двойка распашная双人双桨：двойка парная四人单桨：четвѐрка распашная四人双桨：четвѐрка парная八人单桨有舵手：восьмерка распашная с рулевым马术：конный спорт源地址：/GetEntry.do?id=863777757&owner=437972603世界锦标赛чемпионатмира;первенствомира世界杯赛Кубокмира;соревнованиенаКубокмира欧洲锦标赛чемпионат(первенство)Европы全国锦标赛чемпионат(первенство)страны组织委员会организационныйкомитет(комиссия)竞赛委员会спортивныйкомитет技术委员会техническийкомитет(комиссия)资格审查委员会квалификационнаякомиссия;мандатнаякомиссия接待委员会комиссияприема;комиссияпоприему纪律委员会дисциплинарныйкомитет裁判委员会судейскийкомитет促裁委员会арбитражныйкомитет教学方法指导委员会учебно-методическаякомиссия比赛地点местосоревнований比赛规则правиласоревнований竞赛条例уставсоревнований秩序册программа;программасоревнований成绩册книгарезультатов赛区зонасоревнований东道国страна-организатор口号девиз标志；象征символ盛会грандиозныйфорум;праздник会徽герб;знак;эмблемаигр(соревнований)会旗флагигр(соревнований)会歌гимнигр(соревнований)火把点燃仪式церемониалзажиганияфакела(огня)开幕式церемонияоткрытия;открытиеигры闭幕式церемониязакрытия;закрытиеигры发奖仪式церемониянагражденияпобедителей;церемониявручениямедалейипризов团体奖массовыеспортивно-художественныевыступления比赛соревнование;состязания;встреча;матч国际比赛международноесоревнование国际友谊邀请赛международноетоварищескоесоревнование选拔赛отборочноесоревнование锦标赛чемпионат;первенство杯赛соревнованиенакубок;кубковаявстреча;игранакубок分区比赛зональноесоревнование;соревнованиепозонам分级赛классификационноесоревнование多日赛многодневноесоревнование正式比赛официальноесоревнование测验赛прикидочноесоревнование安慰赛утешительноесоревнование元老赛соревнованиеветеранов室内比赛соревнованиевзакрытомпомещении竞赛制度системарозыгрыша杯赛制кубковаясистема循环制крутоваясистема淘汰制；奥林匹克制системасвыбыванием;олимпийскаясистема（计时）测验прикидка(навремя)检查测验контрольнаяприкидка练习性测验тренировочнаяприкидка个人赛личноесоревнование团体赛командноесоревнование个人团体赛лично-командноесоревнование（一场）比赛матч;встреча;игра;соревнование表演赛показательноевыступление(соревнование)友谊赛товарищескиесоревнования;дружескаявстреча淘汰赛соревнованиеввыбыванием循环赛соревнованиепокруговойсистеме小组循环赛соревнованиепокруговойсистемевподгруппах对抗赛матчеваявстреча轮次тур(круг)预赛предварительныесоревнования抽签жеребьевка掷币猜先отгадкасторонымонетки分组разбиваниекомандыилиучастниковнагруппы弃权неявкакоманды(участника);отказотигры轮空день,свободныйотигры;свободныйдень;выходнойдень团体项目программакомандногопервенства单项личноепервенство男子项目видпрограммыдлямужчин女子项目женскийвидпрограммы正式项目официальныйвидпрограммы出线权правовыхода;правоучастия半复赛четвертьфинал复赛；半决赛полуфинал决赛финал;финальныйматч局партия;тайм;период交换场地обменплощадкой(полем)决胜局решающийпериод(тайм,партия)决胜期решающийэтап;заключительныйэтап报告表格заявканаучастие参加比赛участие в соревнованиях互换队旗обмен вымпелами与……交锋（对垒）встретиться в поединке(с кем);играть(с кем)A对B соперник<A>встречается с соперником<Б>;играют команды<A>и<Б>。
奥运会词汇表
奥运词汇表国际奥委会The International Olympic Committee (IOC)中国奥委会The Chinese Olympic Committee (COC)奥林匹克宪章Olympic Charter北京2008年奥林匹克运动会申办委员会（简称北京奥申委） Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee北京奥组委Beijing Organizing Committee for the Olympic Games (BOCOG)奥运火炬接力Olympic torch relay火炬手torchbearer女祭司priestess奥运吉祥物 the Olympic mascot绿色奥运Green Olympics,人文奥运People's Olympics科技奥运and Hi-tech Olympics奥运精神Spirit of the Olympic Movement更快，更高，更强Swifter/Faster, higher, stronger普及体育运动 to popularize sports增强人民体质 enhance people’s physique奥运村 Olympic Village奥运五环 Olympic Rings奥运会歌 Olympic Anthem国家的事业an undertaking of the country高度重视attach great importance to…/ focus great on…开支expenditure国家预算 state budget普及to popularize全国人民的共同愿望 a common desire/ aspiration of people from all over the country 场馆venue藏羚羊Tibetan antelope中国结Chinese Knot国家体育场National Stadium Bird’s Nest水立方The National Aquatics Center water cube同一个世界同一个梦想One World One Dream。
2020年职称俄语词汇复习：体育用语词汇
2020 年职称俄语词汇复习：体育用语词汇游泳：n刀aBaHue蝶泳：6aTTep巾刀刃访蛙泳：6pacc仰泳： n刀aBaHue Ha cnuHe自由泳： n 刀aBaHue BO刀bHbiM CTU刀eM400米混合泳：KOMn刀eKC Hoe n刀a Ba Hue Ha gucTaH^uu 400 M.4X 100米自由泳接力赛：BCT a巾eTa 4X100 M.BO 刀bHbIM CTu 刀eM4X 100米混合接力赛：KOM6 uHupo Ba H Ha 刃BCTa巾eTa 4 X 100M.田径：刀Qrka刃aT刀eTUKa铅球：刃gpo链球：MeTaHue MO刀OTa铁饼：guck标枪：MeTaHue KonbH跳高：npbi冰OK B BblCOTy跳远：npbi冰OK B g刀uHy撑竿跳：npbi冰OK c mecTOM马拉松：Mapa巾OHCKU访6er三级跳远:TpOHHOH npMXOK七项全能：ceMu6opbe十项全能： gee刃Tu6opbe110米栏:6apbepHbi访6er Ha 110 M.20 公里竞走：cnopTUBHa 刃xogb6a Ha 20 KM.100 米跑：6er Ha 100 M.3000 米障碍赛跑：6er Ha 3000 M . cnpenHTCTBUHMU10000 米长跑：6er Ha 10000 M.4 X 100 米接力赛：BCTa巾eTHbi访6er 4 X 100 M.（数字可读做：qeTbipe no CTO .）跳水：npMXku B Bogy（双人）3米跳板: （cUHXpOHHbie）npMXKU B Bogy c 3 — MeTpOBoro TpaMn 刀uHa（双人）10 米跳台：（cUHXpOHHbie）npMXKUB Bogy c 10—MeTpoBo 访BBIMKU射击：CTpe刀b6a多向飞碟：CTeHgoBa刃CTpe刀b6a10米步枪：CTpe 刀b6a U3 BUHTOBKU Ha paccTo 刃HUU 10 M.25米手枪：CKopocTpe 刀bHbi访nucTo 刀eTHa 25 M.nHeBMaTuqeckoro nucTO 刀eTa HagucTaH^uu 10 M.10米移动靶：CTp e 刀b6a no gBu冰y屮UMC刃MumeHHM Ha paccTa 刃HUU 10 M.步枪三姿（势）赛：CTpe刀b6a u3 BUHTOBKU u3 Tpex no 刀o冰eHu 访举重：cnopTuBHa 刃rnTaHra女子58公斤级挺举：TO刀qka B BecoBonaTeropuu go 58 kr .y 冰eH屮UH男子62公斤级抓举：pblBOK B BeCOBOHaTeropuu go 62 kr .y MyxnuH足球：巾yT6o刀篮球：6acKeT6o刀排球：BO刀e访6o刀乒乓球：HaCTo 刀bHbl 访TeHHuc女子单打：oguHo^Hbi访pa3p 刃g noHacTo刀bHOMy TeHHucy y 冰eH屮UH男子双打：napHbi访pa3p 刃g noHacTo刀bHOMy TeHHucy y MyxnuH乒乓球混合双打：CMemaHHMH pa3p刃g noHacTo刀bHoMy TeHHucy B napHoMpa3p 刃ge羽毛球：6agMuHToH棒球：6e访c6o刀水球：BogHoe no 刀o手球XB Hg6o 刀（u 刀u raHg6o 刀）网球：TeHHUC曲棍球：xoKKe 访Ha TpaBe沙滩排球：n刀刃冰Hbi访BO刀e访6o刀体操：cnopTUBHa 刃ruMHacTUKa自由体操：BO刀bHbie ynpaxHeHUH跳马： npbi冰OK qepe3 KOHB 6e3 pyqek鞍马KoHb c py^KaMu单杠：TypHuK双杠：napa刀刀e刀bHbie 6pycb刃高低杠: 6pycbH pa3Ho 访BBICOTBI平衡木：6peBHo吊环： ruMHacTuqeckue KO刀b^a个人全能：a6co 刀QTHoe nepBeHCTBo柔道：g3Qgo拳击：6OKC击佥U :巾exToBaHue男子个人花佥U: panupa . MyxnuHM . jiu^Hoe nepBeHcTBo. 女子团体佩剑：c a 6 JI刃H UHbl. eKOMaHgHoe n e p B eH c T B O .男子团体重剑： m n a r a - MX q UHbly KOMaHgHoe n e p B eH c T B O .蹦床：npbi冰K u H a 6 a T y T e帆船：napycHbi访cnopT跆拳道：TXBKBOHdO自行车：Be刀ocnopT皮划艇：rpe6 刀刃Ha 6a 访gapkax u KaHOB。
奥运项目及相关词汇
奥运项目及相关词汇acrobatic gymnastics---技巧运动athletics/track & field---田径beach---海滩boat race---赛艇bobsleigh, bobsled---雪橇boxing---拳击canoe slalom---激流划船canoe---赛艇chess---象棋cricket---板球cycling---自行车diving---跳水downhill race---速降滑雪赛,滑降dragon-boat racing---赛龙船dressage---盛装舞步equestrian---骑马fencing---击剑figure skating---花样滑冰football(英语)/soccer(美语)---足球freestyle----自由式gliding; sailplaning---滑翔运动golf----高尔夫球Greece-Roman wrestling----古典式摔跤gymnastic apparatus----体操器械gymnastics----体操handball-----手球hockey----曲棍球hold, lock-----揪钮horizontal bar-----单杠hurdles; hurdle race----跨栏比赛huttlecock kicking---踢毽子ice skating---滑冰indoor---室内item Archery---箭术judo---柔道jumping----障碍kayak----皮划艇mat exercises---垫上运动modern pentathlon---现代五项运动mountain bike---山地车parallel bars---双杠polo---马球qigong; breathing exercises---气功relative work---造型跳伞relay race; relay---接力rings----吊环roller skating----滑旱冰rowing-----划船rugby---橄榄球sailing--帆船shooting---射击side horse, pommelled horse---鞍马ski jump---跳高滑雪ski jumping competition---跳高滑雪比赛ski---滑雪板skiing---滑雪slalom---障碍滑雪softball---垒球surfing---冲浪swimming----游泳table tennis---乒乓球taekwondo---跆拳道tennis----网球toxophily---射箭track---赛道trampoline---蹦床trapeze---秋千triathlon---铁人三项tug-of-war---拔河volleyball---排球badminton---羽毛球baseball---棒球basketball---篮球walking; walking race---竞走wall bars---肋木water polo----水球weightlifting ---举重weights ---重量级winter sports -----冬季运动wrestling --- 摔交yacht --- 游艇Men's 10m Platform 男子10米跳台Women's Taekwondo Over 67kg 女子67公斤级以上跆拳道Women's Athletics 20km Walk 女子20公里竟走Men's Diving Synchronized 3m Springboard 男子3米跳板Women's Diving 3m Springboard 女子3米跳板Women's Diving Synchronized 10m Platform 女子10米跳台Men's Wrestling Greco-Roman 58kg 男子58公斤古典摔交Men's Diving 3m Springboard 男子3米跳板Men's Artistic Gymnastics Parallel Bars 竞技体操男子双杠Women's Artistic Gymnastics Beam 竞技体操女子自由体操Men's Table Tennis Singles 男子乒乓单打Women's Diving 10m Platform 女子10米跳台Women's Artistic Gymnastics Uneven Bars 竞技体操女子跳马Women's Table Tennis Singles 女子乒乓单打Men's Badminton Singles 男子羽毛球单打Women's Badminton Doubles 女子羽毛球双打Men's Diving Synchronized 10m Platform 跳水男子10米跳台Women's Diving Synchronized 3m Springboard 跳水女子3米跳板Men's Table Tennis Doubles 男子乒乓球双打Women's Badminton Singles 女子羽毛球单打Men's Fencing Team Foil 击剑男子团体花剑Women's Judo Heavyweight +78kg 柔道女子重量级78公斤Men's Shooting 10m Running Target 射击男子10米移动靶Women's Shooting 25m Pistol 射击女子25米运动手枪Women's Table Tennis Doubles 女子乒乓球双打Men's Weightlifting 77kg 举重男子77公斤级抓举Women's Weightlifting 75+ kg 举重女子75公斤以上级抓举Mixed Badminton Doubles 羽毛球男子双打Women's Artistic Gymnastics All-Around Finals 竞技体操女子个人全能决赛Women's Judo Half-Heavywt 78kg 女子次重量级78公斤级柔道Men's Artistic Gymnastics All-Around Finals 竞技体操男子个人全能Women's Fencing Team Epee 击剑女子团体重剑Women's Artistic Gymnastics Team Finals 竞技体操女子团体Women's Judo Half-Middlewt 63kg 女子次中量级63公斤级柔道Women's Weightlifting 63kg 女子63公斤级挺举举重Women's Weightlifting 69kg 女子69公斤级抓举举重Men's Artistic Gymnastics Team Finals 男子团体竞技体操Men's Shooting 10m Air Rifle 射击男子10米气步枪Women's Shooting Trap 射击女子多向飞碟Women's Weightlifting 53kg 举重女子53公斤级抓举Women's Judo Half-Lightwt 52kg 女子次轻量级52公斤柔道Women's Shooting 10m Air Pistol 女子10米汽枪Women's Cycling Track 500m Time Trial 运动场自行车赛女子500米计时赛Men's Shooting 10m Air Pistol 男子10米气手枪Women's Shooting 10m Air Rifle 女子10米气步枪Men's Weightlifting 56kg 男子56公斤级挺举。
俄语词汇：俄语体育用语
俄语词汇：俄语体育用语游泳：плавание蝶泳：баттерфляй蛙泳：брасс仰泳：плаваниенаспине自由泳：плаваниевольнымстилем400米混合泳：комплексноеплаваниенадистанции 400м.4×100米自由泳接力赛：эстафета 4×100м. вольнымстилем4×100米混合接力赛：комбинированнаяэстафета 4×100м.田径：лёгкаяатлетика铅球：ядро链球：метаниемолота铁饼：диск标枪：метаниекопья跳高：прыжокввысоту跳远：прыжоквдлину撑竿跳：прыжоксшестом马拉松：марафонскийбег三级跳远：тройнойпрыжок七项全能：семиборье十项全能：десятиборье110米栏：барьерныйбегна 110 м.20公里竞走：спортивнаяходьбана 20 км.100米跑：бегна 100м.3000米障碍赛跑：бегна 3000 м. спрепятствиями10000米长跑：бегна 10000м.4×100米接力赛：эстафетныйбег 4×100 м.（数字可读做：четырепосто.）跳水：прыжкивводу（双人）3米跳板：（синхронные）прыжкивводус 3－метровоготрамплина（双人）10米跳台：（синхронные）прыжкивводус10－метровойвышки射击：стрельба多向飞碟：стендоваястрельба10米步枪：стрельбаизвинтовкинарасстоянии 10 м.25米手枪：скорострельныйпистолетна 25 м.10米气手枪：стрельбаизпневматическогопистолетанадистанции 10 м.10米移动靶：стрельбаподвижущимсямишенямнарасстаянии 10 м.步枪三姿（势）赛：стрельбаизвинтовкиизтрёхположений举重：спортивнаяштанга女子58公斤级挺举：толчкаввесовойкатегориидо58 кг. уженщин男子62公斤级抓举：рывокввесовойкатегориидо62 кг. умужчин足球：футбол篮球：баскетбол排球：волейбол乒乓球：настольныйтеннис女子单打：одиночныйразрядпонастольномутеннисууженщин男子双打：парныйразрядпонастольномутеннисуумужчин乒乓球混合双打：смешанныйразрядпонастольномутеннисувпарномразряде羽毛球：бадминтон棒球：бейсбол水球：водноеполо手球хэндбол（илигандбол）网球：теннис曲棍球：хоккейнатраве沙滩排球：пляжныйволейбол体操：спортивнаягимнастика自由体操：вольныеупражнения跳马：прыжокчерезконьбезручек鞍马коньсручками单杠：турник双杠：параллельныебрусья高低杠：брусьяразнойвысоты平衡木：бревно吊环：гимнастическиекольца个人全能：абсолютноепервенство柔道：дзюдо拳击：бокс击剑：фехтование男子个人花剑：рапира. мужчины. личноепервенство.女子团体佩剑：сабля. женщины. командноепервенство.男子团体重剑：шпага. мужчины. командноепервенство.蹦床：прыжкинабатуте帆船：парусныйспорт跆拳道：тхэквондо自行车：велоспорт皮划艇：греблянабайдаркахиканоэ女子1000米单人划艇：каноэ-одиночка. 1000м. женщины.男子500米双人划艇：каноэ-двойка. 500м. мужчины.男子1000米单人皮艇：байдарка-одиночка. 1000м……мужчины.男子1000米双人皮艇：байдарка-двойка. 1000м……мужчины.女子500米四人皮艇：байдарка-четвёрка. 500м. женщины.现代五项：современноепятиборье花样游泳：синхронноеплавание艺术体操：художественнаягимнастика铁人三项赛：триатлон摔跤：борьба自由式摔跤：вольнаяборьба古典式摔跤：греко-римскаяборьба射箭：стрельбаизлука赛艇：академическаягребля双人单桨：двойкараспашная双人双桨：двойкапарная四人单桨：четвёркараспашная四人双桨：четвёркапарная八人单桨有舵手：восьмеркараспашнаясрулевым马术：конныйспорт。
俄语体育用语词汇
体育用语俄语词汇游泳：плавание蝶泳：баттерфляй蛙泳：брасс仰泳：плавание на спине自由泳：плавание вольным стилем400米混合泳：комплексное плавание на дистанции 400м.4×100米自由泳接力赛：эстафета 4��三姿（势）赛：стрельба из винтовки из трѐх положений举重：спортивная штанга女子58公斤级挺举：толчка в весовой категории до 58 кг. у женщин男子62公斤级抓举：рывок в весовой категории до 62 кг. у мужчин足球：футбол篮球：баскетбол排球：волейбол乒乓球：настольный теннис女子单打：одиночный разряд по настольному теннису у женщин男子双打：парный разряд по настольному теннису у мужчин乒乓球混合双打：смешанный разряд по настольному теннису в парном разряде羽毛球：бадминтон棒球：бейсбол水球：водное поло手球хэндбол （или гандбол）网球：теннис曲棍球：хоккей на траве沙滩排球：пляжный волейбол体操：спортивная гимнастика自由体操：вольные упражнения跳马：прыжок через конь без ручек鞍马конь с ручками单杠：турник双杠：параллельные брусья高低杠：брусья разной высоты平衡木：бревно吊环：гимнастические кольца个人全能：абсолютное первенство柔道：дзюдо拳击：бокс击剑：фехтование男子个人花剑：рапира. мужчины. личное первенство.女子团体佩剑：сабля. женщины. командное первенство.男子团体重剑：шпага. мужчины. командное первенство.蹦床：прыжки на батуте帆船：парусный спорт跆拳道：тхэквондо自行车：велоспорт皮划艇：гребля на байдарках и каноэ女子1000米单人划艇：каноэ-одиночка. 1000м. женщины.男子500米双人划艇：каноэ-двойка. 500м. мужчины.男子1000米单人皮艇：байдарка-одиночка. 1000м…… мужчины.男子1000米双人皮艇：байдарка-двойка. 1000м…… мужчины.女子500米四人皮艇：байдарка-четвѐрка. 500м. женщины.现代五项：современное пятиборье花样游泳：синхронное плавание艺术体操：художественная гимнастика铁人三项赛：триатлон摔跤：борьба自由式摔跤：вольная борьба古典式摔跤：греко-римская борьба射箭：стрельба из лука赛艇：академическая гребля双人单桨：двойка распашная双人双桨：двойка парная四人单桨：четвѐрка распашная四人双桨：четвѐрка парная八人单桨有舵手：восьмерка распашная с рулевым马术：конный спорт。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
奥运俄语词汇（俄汉对照）
曲棍球：хоккей на траве
沙滩排球：пляжный волейбол
体操：спортивная гимнастика
自由体操：вольные упражнения
跳马：прыжок через конь без ручек
鞍马:конь с ручками
单杠：турник
双杠：параллельные брусья
高低杠：брусья разной высоты
平衡木：бревно
吊环：гимнастические кольца
个人全能：абсолютное первенство
柔道：дзюдо
拳击：бокс
击剑：фехтование
男子个人花剑：рапира. мужчины. личное первенство.
女子团体佩剑：сабля. женщины. командное первенство
男子团体重剑：шпага. мужчины. командное первенство
蹦床：прыжки на батуте
帆船：парусный спорт
跆拳道：тхэквондо
自行车：велоспорт
皮划艇：гребляна байдарках и каноэ
女子1000米单人划艇：каноэ-одиночка. 1000м. женщины
男子500米双人划艇：каноэ-двойка. 500м. мужчины
男子1000米单人皮艇：байдарка-одиночка. 1000м…… мужчины男子1000米双人皮艇：байдарка-двойка. 1000м…… мужчины女子500米四人皮艇：байдарка-четвѐрка. 500м. женщины
现代五项：современное пятиборье
花样游泳：синхронное плавание
艺术体操：художественная гимнастика
铁人三项赛：триатлон
摔跤：борьба
自由式摔跤：вольная борьба
古典式摔跤：греко-римская борьба
射箭：стрельба из лука
赛艇：академическая гребля
双人单桨：двойка распашная
双人双桨：двойка парная
四人单桨：четвѐрка распашная
四人双桨：четвѐрка парная
八人单桨有舵手：восьмерка распашная с рулевым
马术：конный спорт
源地址：/GetEntry.do?id=863777757&owner=437972603世界锦标赛чемпионатмира;первенствомира
世界杯赛Кубокмира;соревнованиенаКубокмира
欧洲锦标赛чемпионат(первенство)Европы
全国锦标赛чемпионат(первенство)страны
组织委员会организационныйкомитет(комиссия)
竞赛委员会спортивныйкомитет
技术委员会техническийкомитет(комиссия)
资格审查委员会квалификационнаякомиссия;мандатнаякомиссия
接待委员会комиссияприема;комиссияпоприему
纪律委员会дисциплинарныйкомитет
裁判委员会судейскийкомитет
促裁委员会арбитражныйкомитет
教学方法指导委员会учебно-методическаякомиссия
比赛地点местосоревнований
比赛规则правиласоревнований
竞赛条例уставсоревнований
秩序册программа;программасоревнований
成绩册книгарезультатов
赛区зонасоревнований
东道国страна-организатор
口号девиз
标志；象征символ
盛会грандиозныйфорум;праздник
会徽герб;знак;эмблемаигр(соревнований)
会旗флагигр(соревнований)
会歌гимнигр(соревнований)
火把点燃仪式церемониалзажиганияфакела(огня)
开幕式церемонияоткрытия;открытиеигры
闭幕式церемониязакрытия;закрытиеигры
发奖仪式церемониянагражденияпобедителей;церемониявручениямедалейипризов
团体奖массовыеспортивно-художественныевыступления
比赛соревнование;состязания;встреча;матч
国际比赛международноесоревнование
国际友谊邀请赛международноетоварищескоесоревнование
选拔赛отборочноесоревнование
锦标赛чемпионат;первенство
杯赛соревнованиенакубок;кубковаявстреча;игранакубок
分区比赛зональноесоревнование;соревнованиепозонам
分级赛классификационноесоревнование
多日赛многодневноесоревнование
正式比赛официальноесоревнование
测验赛прикидочноесоревнование
安慰赛утешительноесоревнование
元老赛соревнованиеветеранов
室内比赛соревнованиевзакрытомпомещении
竞赛制度системарозыгрыша
杯赛制кубковаясистема
循环制крутоваясистема
淘汰制；奥林匹克制системасвыбыванием;олимпийскаясистема
（计时）测验прикидка(навремя)
检查测验контрольнаяприкидка
练习性测验тренировочнаяприкидка
个人赛личноесоревнование
团体赛командноесоревнование
个人团体赛лично-командноесоревнование
（一场）比赛матч;встреча;игра;соревнование
表演赛показательноевыступление(соревнование)
友谊赛товарищескиесоревнования;дружескаявстреча
淘汰赛соревнованиеввыбыванием
循环赛соревнованиепокруговойсистеме
小组循环赛соревнованиепокруговойсистемевподгруппах
对抗赛матчеваявстреча
轮次тур(круг)
预赛предварительныесоревнования
抽签жеребьевка
掷币猜先отгадкасторонымонетки
分组разбиваниекомандыилиучастниковнагруппы
弃权неявкакоманды(участника);отказотигры
轮空день,свободныйотигры;свободныйдень;выходнойдень
团体项目программакомандногопервенства
单项личноепервенство
男子项目видпрограммыдлямужчин
女子项目женскийвидпрограммы
正式项目официальныйвидпрограммы
出线权правовыхода;правоучастия
半复赛четвертьфинал
复赛；半决赛полуфинал
决赛финал;финальныйматч
局партия;тайм;период
交换场地обменплощадкой(полем)
决胜局решающийпериод(тайм,партия)
决胜期решающийэтап;заключительныйэтап
报告表格заявканаучастие
参加比赛участие в соревнованиях
互换队旗обмен вымпелами
与……交锋（对垒）встретиться в поединке(с кем);играть(с кем)
A对B соперник<A>встречается с соперником<Б>;играют команды<A>и<Б>。