廉希宪传-阅读答案翻译译文试题
2013年高考 湖北 文言文翻译
廉希宪事略廉希宪，字善甫，维吾尔族人。
廉希宪辛卯年五月二十五日出生在燕，刚好他父亲孝懿公廉访使得任命下来，孝懿公高兴地说：“这孩子一定能光耀我们的门楣，我听说古代用官职名来授予姓氏，大概是上天将要给我们的宗族用廉这个姓氏么！我就听从上天的安排吧。
”于是整个宗族都听从了他以廉为姓氏的建议。
廉希宪身材魁梧，举止不同寻常。
十九岁，到北边去侍奉父亲觐见皇上，进而进入宫廷侍奉世祖，皇上因为看他多智谋，有威严的仪容，讨论问题看得深远，给他恩惠照顾他非同一般。
各位贵臣上前比射箭，一位贵臣望着廉希宪，拿出三支箭，好像是要给他，廉希宪说：“你怎么能认为我不能射箭呢？只是我的弓比较软罢了。
”贵人借给他一柄有力的弓，廉希宪三发连中，各位贵人惊叹赞服说：“真是文武全才啊，是有用的书生。
”建国之初，被授予平章政事一职。
主持政务那天，中书右丞刘整因为刚刚归顺做了都元帅，带领很多骑马的随从，登门求见。
廉希宪的弟兄们公十个人，后来都做到一品官。
他的弟弟蓟国公廉希贡还没有做官，为他通报。
廉希宪此时正在读书，没有回答。
蓟公出来，刘整又进入央求求见。
于是令人撤去座椅，自己坐在中间，让刘整进入。
刘整展身拜倒而起，站在一边，并不跟刘整说一句话。
刘整请求退去，对刘整说：“这里是我的私人宅院，你要有什么话，明天到我的政事厅。
”刘整出来以后，羞愧得变了脸色。
不一会，前宋很多居住在旅馆里读书人，饥寒交迫，非常狼狈，衣帽破败，衣袖中揣着自己写的诗稿求见廉希宪。
廉希宪的弟兄们都笑话这些人。
蓟公又为他通报，廉希宪急忙让人铺设座椅，有告诉家人准备酒菜，出来到大门外，严肃地接入，对面坐下，命人拿出酒菜，礼节很恭敬，而且记下他们居住的地方。
书生们只是说困顿，请求回去。
第二天廉希宪就向皇上进言，皇上都答应了他的请求。
这天夜里，兄弟们问到：“今天刘元帅，皇上非常倚重他，你反而看不起他；江南穷秀才，你却对他以礼相待到这种地步。
我们不能没有疑惑啊。
”廉希宪说：“我是国家大臣，一言一行一颦一动，都关系到天下的轻重。
【古诗文阅读】《廉希宪传》阅读练习及答案【附译文】
【古诗文阅读】《廉希宪传》阅读练习及答案【附译文】元朝名臣事略阅读下面的文言文，完成4～7题。
廉希宪，字善甫，畏兀(今作“维吾尔”)氏。
公以辛卯五月二十五日生于燕，适其父孝懿公廉访使命下，孝懿喜曰：“是儿必大吾门，吾闻古者以官受氏，天将以廉氏吾宗乎！吾其从之。
”举族承命。
公身材魁伟，举止异常。
十九，侍孝懿北觐，入侍世祖，上亦因其多智，有威容，论议宏深，恩顾殊绝。
诸贵臣校射上前，一贵臣顾公，取三矢，似欲授公，公曰：“尔岂亿我为不能耶？顾吾弓差软。
”诸贵假以劲弓，三发连中，诸贵惊服，曰：“真文武全材，有用书生。
”国初，拜为平章政事。
秉政日，中书右丞刘整以初附为都元帅，骑从甚都，诣门求见。
公之兄弟凡十人，后皆至一品。
公之弟蓟国公希贡犹布衣为通报公方读书略不答蓟公出整复浼入言之因令彻去坐椅自据中坐令整入。
整展拜起，侧立，不予之一言。
整求退，谓曰：“此是我私宅，汝欲有所言，明日当诣政事堂。
”及出，愧赧无人色。
顷之，宋士之在羁旅者，寒饿狼狈，冠衣褴褛，袖诗求见，公之兄弟皆揶揄之。
蓟公复为入言，急令铺设坐椅，且戒内人备酒馔。
出至大门外，肃入，对坐，出酒馔，执礼甚恭，且录其居止。
诸儒但言困苦，乞归。
公明日遂言于世皇，皆遂其请。
是夜，诸兄弟问曰：“今日刘元帅者，主上之所倚任，反菲薄之；江南穷秀才，却礼遇如此其至。
我等不能无疑。
”公曰：“我是国家大臣，言动颦笑，系天下重轻。
整虽贵，卖国叛臣也，故折辱之，令其知君臣义重。
若寒士数十，皆诵法孔子者也，在宋，朝不坐，燕不与，何故而拘执于此？况今国家起朔漠，斯文不绝如线。
我更不尊礼，则儒术且将扫地矣。
”公之作兴斯文若此，是大有功于名教者也。
(选自《元朝名臣事略》、《南村辍耕录》，有删改)4.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A.公之弟蓟国公希贡犹布衣/为通报公/方读书/略不答/蓟公出/整复浼入言之/因令彻去坐椅/自据中坐/令整入B.公之弟蓟国公希贡犹布衣/为通报/公方读书/略不答/蓟公出/整复浼入言之/因令彻去坐椅/自据中坐/令整入C.公之弟蓟国公希贡犹布衣/为通报公/方读书略/不答/蓟公出/整复浼入言之/因令彻去坐椅/自据中坐/令整入D.公之弟蓟国公希贡犹布衣/为通报/公方读书略/不答/蓟公出/整复浼入言之/因令彻去坐椅/自据中坐/令整入5.下列对文中加点词语的相关内容的解释，不正确的一项是（）（3分）A.以官受氏就是根据担任官职授予姓氏，如：司马、司徒、司空、上官、太史等。
廉希宪,字善用,布鲁海牙子也(元史) 阅读答案附翻译(2)
廉希宪，字善用，布鲁海牙子也(元史) 阅读答案附翻译(2)4．C 5．B 6．D7．（10分）(1)（5分）南方地低潮湿，对你不合适，但是现在我把大事托付给你，估计你不会推辞。
（句意通顺2分。
卑、度各1分，卑，地势低；度，估计、揣度。
介词结构后置1分o）(．2)（5分）难道只是百姓受到德政的感化，就连昆虫草木都蒙受恩泽o（岂惟1分。
渐1分，渐，浸润、感化。
被1分，被，蒙受、承受o）参考翻译：廉希宪字善用，是布鲁海牙的儿子。
小时候身材魁梧，举止不同于一般。
九岁时，有四个家奴偷了五匹马逃走，抓住以后，按当时的法律应该处死，父亲很生气，要把犯人送交有关部门，廉希宪哭着劝止了他，犯人全部免死。
他还曾侍奉母亲住在山中，有两名家奴喝醉后口出恶语，廉希宪说：这是欺我年幼。
于是将那二人绑送官府狱中关押，用木棍打他们。
大家都惊奇他有如此主见。
世祖还是皇弟时，廉希宪十九岁，得以入选侍奉，世祖看他这般容貌举止和谈吐，特别恩宠他。
廉希宪非常喜好经史著作，手不释卷。
有一天，正在《孟子》，得知皇帝召见他，急忙把书揣在怀里就进宫了。
世祖问他孟子的学说，他就用人性善、重义轻利、行仁政而不行暴政的观点回答，世祖表扬了他，称他为廉孟子，从此知名。
十二年，右丞阿里海牙视察江陵，绘制了地形图上奏朝廷，请求命令身居要职的大臣开设高级官府镇守那里。
皇帝急忙召回廉希宪，派他行省荆南，晓谕说：荆南地区归入了我朝版图，你要让新归附的人感恩，尚未归附的人向往归化。
南方土地低洼潮湿，对你不适宜，现在把大事托付给你，朕想你不会推辞的。
廉希宪说：我时常担心的是自己的才能和见识都很浅陋，不能够胜任大事，怎敢以身体有病推辞呢？廉希宪冒着酷暑急速前进。
到达治所，当天就禁止抢掠，使商贩贸易通畅，兴利除害。
首先登记宋朝旧有官吏中能干事的人，以备选取和咨询，还挑选了二十多人，根据才能授任相应的官职。
左右之人提出异议，廉希宪说：现在都是国家的臣子，有什么可怀疑的？当时宋朝旧官吏到高级官府行礼晋见，必然广送珍宝玩物，廉希宪拒绝不收，并且告诉他们：你们仍担任原来的官职，有的还被破格提升，应当感念皇帝的恩典，尽力报效朝廷。
元史 廉希宪传阅读试题答案及翻译译文
《元史|廉希宪传》阅读试题答案及翻译译文《元史|廉希宪传》阅读试题答案及翻译译文廉希宪，字善用，布鲁海牙子也。
幼魁伟，举止异凡儿。
九岁，家奴盗马逃去，既获，时于法当死，父怒，将付有司，希宪泣谏止之，俱得免死。
又尝侍母居中山，有二奴醉出恶言，希宪日：“是以我为幼也。
”即送系府狱，杖之。
皆奇其有识。
世祖为皇弟，希宪年十九，得入侍，见其容止议论，恩宠殊绝。
希宪笃好经史，手不释卷。
一日，方读《孟子》，闻召，急怀以进。
世祖问其说，遂以性善义利仁暴之旨为对，世祖嘉之，由是知名。
十二年，右丞阿里海牙下江陵，请命重臣开大府镇之。
帝急召希宪，使行省荆南，谕日：“荆南入我版籍，欲使新附者感恩，未来者向化。
南土卑湿，于卿非宜，今付托以大事，度卿不辞。
”希宪日：“臣每惧才识浅近，不能胜负大任，何敢辞疾。
”希宪冒暑痰驱以进。
至镇，即日禁剽夺，通商贩，兴利除害。
首录宋故幕僚能任事者，以备采访，仍择二十余人，随材授职。
左右难之，希宪日：“今皆国家臣子也，何用致疑。
”时宋故官礼谒大府，必广致珍玩，希宪拒之，且语之日：“汝等身仍故官，或不次迁擢，当念圣恩，尽力报效。
今所馈者，若皆己物，我取之为非义；一或系官，事同盗窃；若敛于民，不为无罪。
宜戒慎之。
”皆感激谢去。
令凡俘获之人，敢杀者，以故杀平民论。
立契券质卖妻子者，重其罪，仍没入其直。
先时，江陵城外蓄水扦御，希宪命决之，得良田数万亩，以为贫民之业。
发沙市仓粟之不入官籍者二十万斛以赈饥。
大纲既举，乃日：“教不可缓也。
”遂大兴学，选教官，置经籍，旦日亲诣讲舍，以厉诸生。
西南溪洞，及思、播田、杨二氏，重庆制置赵定应，俱越境请降。
事闻，帝日：“先朝非用兵不可得地，今希宪能令数千百里外越境纳土，其治化可见也。
”关吏得江陵人私书，不敢发，上之，其中有日：“皇帝遣廉相出镇荆南，岂惟人渐德化，昆虫草木，成被泽矣。
”帝日：“希宪不嗜杀人，故能尔也。
”十七年十一月十九夜，有大星陨于正寝之旁，流光照地，久之方灭。
廉希宪传 阅读答案附翻译(2)
廉希宪传阅读答案附翻译(2)答案：4.B5.B（应是比试射技和武艺）6.D（还把他们举荐给元世祖，让他们得到重用与原文不符。
）7.（1）答案我听说古代的人用官职作为姓氏，这是上天要用廉氏作为我们宗族的姓氏啊！我应该听从它。
解析古者，古代的人；第二个氏是名词作动词，作为姓氏；其，表期许语气，应该。
（2）答案你难道猜想我不会射箭吗？只是我的弓稍微软了点。
解析亿是一词多义，怀疑，猜测；顾，只是，表示轻微转折；差是副词，略微。
3.【参考译文】廉希宪，字善甫，畏兀(今作维吾尔)人。
在辛卯年(即公元1231年)五月二十五日在燕出生，恰逢他的父亲廉孝懿被任命为廉访使(主管司法刑狱和官吏考核的长官)，廉孝懿高兴地说：这个儿子一定会光大我的家门，我听说古代的人用官职作为姓氏，这是上天要用廉氏作为我们宗族的姓氏啊！我应该听从它。
(从此)他的家族便都用廉为姓。
许多显贵的大臣近前考察射箭，一个显贵的大臣回头看看廉希宪，取出三支箭，好像想要给廉希宪，廉希宪说：你难道猜想我不会射箭吗？只是我的弓稍微软了点。
众显贵的大臣借给他强劲有力的弓箭，他连续射了三支箭都射中靶心，各位显贵的大臣都惊叹佩服，说：真是文武全才，是可以重用的书生。
国家建立初年，授予廉希宪担任平章政事(次于丞相的官员)。
掌管政事的时候，中书省右丞相刘整因为刚刚归附担任都元帅，随从非常多，到廉希宪家门请求拜见。
廉希宪的兄弟总共有十人，后来都官至一品。
廉希宪的弟弟蓟国公廉希贡还是平民百姓，替刘整通报。
廉希宪正在读书，丝毫不答复。
蓟国公廉希贡出来，刘整又央求他进去通报。
于是廉希宪就让人撤去座椅，自己端坐正中，让刘整进来。
刘整行拜礼后起身，在旁边站立，廉希宪不跟他讲一句话。
刘整请求退出来，廉希宪对他说：这是我个人的住处，你想有其他的话对我说，第二天应当到政事堂去。
等到刘整出来，刘整羞愧得脸上没有血色。
过了不久，有些漂泊在外的南宋士人，饥寒交迫狼狈不堪，衣冠破旧，袖藏诗文请求拜见廉希宪，廉希宪的兄弟都揶揄他们。
10-4高三第一轮语文复习资料
高考真题体验
考点探究突破
对点训练巩
解题思路指
与名师对话
高考总复习 ·语文 ·通用版
3．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是(3 分)( ) A．廉希宪出生之时，其父孝懿公刚好被任命为廉访使。孝 懿公非常高兴，认为廉希宪将来一定会很有出息。 B．廉希宪十九岁时，随父亲北上侍奉元世祖。元世祖见廉 希宪才貌出众，见识不凡，给予了他格外的恩宠。 C．廉希宪任平章政事之时，对登门拜访的中书右丞刘整极 为冷淡，因为他认为刘整是不知君臣之义的叛臣。 D．滞留在北方的秀才们饥寒交迫，廉希宪不仅解除他们的 困苦，还把他们举荐给元世祖，让他们得到重用。
高考真题体验
考点探究突破
对点训练巩
解题思路指
与名师对话
高考总复习 ·语文 ·通用版
解析：本题考查考生理解常见文言实词在文中的含义的能 力。“浼”根据语境应译为“央求”。
答案：C
高考真题体验
考点探究突破
对点训练巩
解题思路指
与名师对话
高考总复习 ·语文 ·通用版
2．下列各组语句中，全都表明廉希宪举止不同寻常的一组 是(3 分)( ) ②公之兄弟凡十人，后皆至一品 ⑤及出，愧赧无人色
高考真题体验
考点探究突破
对点训练巩
解题思路指
与名师对话
高考总复习 ·语文 ·通用版
当天晚上，众兄弟问他说：“今天这个刘元帅，是皇帝信任 倚重的，你反而瞧不起他；江南的穷苦秀才，你却对他们这么以 礼相待。我们不能没有疑问。”廉公说：“我是国家的大臣，一 言一行一颦一笑，都关系到天下的大事。刘整虽然地位尊贵，但 只是个出卖国家的叛臣， 因此使他受挫折和污辱， 让他知道君臣 之义的重要。 像那几十个身份低微的秀才， 都是称颂并效法孔子 的人，在宋朝，也是‘朝不坐，燕不与’，为什么要把他们拘禁 在这里呢？何况现在国家是自北方沙漠地带建立的， 读书人后继 者很少。 我要是再不厚待读书人， 那么儒家学术从此将全部丧失 了。”廉公如此器重抬举读书人，是对教化有大功劳的人啊。
《廉希宪事略》阅读答案及译文
《《廉希宪事略》阅读答案及译文.doc》廉希宪，字善甫，畏兀（今作“维吾尔”）氏。
公以辛卯五月二十五日生于燕，适其父孝懿公...将本文的Word文档下载，方便收藏和打印推荐度：点击下载文档下载说明：1. 下载的文档为doc格式，下载后可用word文档或者wps打开进行编辑；2. 若打开文档排版布局出现错乱，请安装最新版本的word/wps 软件；3. 下载时请不要更换浏览器或者清理浏览器缓存，否则会导致无法下载成功；4. 网页上所展示的文章内容和下载后的文档内容是保持一致的，下载前请确认当前文章内容是您所想要下载的内容。
付费下载付费后无需验证码即可下载限时特价：6.00元/篇原价20元免费下载仅需3秒1、微信搜索关注公众号:copy839点击复制2、进入公众号免费获取验证码3、将验证码输入下方框内，确认即可复制联系客服微信支付中，请勿关闭窗口微信支付中，请勿关闭窗口×温馨提示支付成功，请下载文档我知道了咨询客服×常见问题•1、支付成功后，为何无法下载文档？付费后下载不了，请核对下微信账单信息，确保付费成功；已付费成功了还是下载不了，有可能是浏览器兼容性问题。
•2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载？更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功，请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
•3、如何联系客服？扫描下方二维码关注公众号“网站在线小助理”，及时联系客服解决。
请把【付款记录详情】截图给客服，同时把您购买的文章【网址】发给客服。
客服会在24小时内把文档发送给您。
（客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30）。
《元朝名臣事略》阅读理解
《元朝名臣事略》阅读理解廉希宪,字善甫,畏兀(今作“维吾尔”)氏。
公以辛卯五月二十五日生于燕,适其父孝懿公廉访使命下,孝懿喜曰:“是儿必大吾门,吾闻古者以官受氏,天将以廉氏吾宗乎!吾其从之。
”举族承命。
公身材魁伟,举止异常。
年十九,侍孝懿北觐,入侍世祖,上亦因其多智,有威容,论议宏深,恩顾殊绝。
诸贵臣校射上前,一贵臣顾公,取三矢,似欲授公,公曰:“尔岂亿我为不能耶?顾吾弓差软。
”诸贵假以劲弓,三发连中,诸贵惊服,曰:“真文武全材,有用书生。
”国初,拜为平章政事。
秉政日,中书右丞刘整以初附为都元帅,骑从甚都,诣门求见。
公之兄弟凡十人,后皆至一品。
公之弟蓟国公希贡犹布衣,为通报。
公方读书,略不答。
蓟公出,整复浼入言之。
因令彻去坐椅,自据中坐,令整入。
整展拜起,侧立,不予之一言。
整求退,谓曰:“此是我私宅,汝欲有所言,明日当诣政事堂。
”及出,愧赧无人色。
顷之,宋士之在羁旅者,寒饿狼狈,冠衣褴褛,袖诗求见,公之兄弟皆揶揄之。
蓟公复为入言,急令铺设坐椅,且戒内人备酒馔。
出至大门外,肃入,对坐,出酒馔,执礼甚恭,且录其居止。
诸儒但言困苦,乞归。
公明日遂言于世皇,皆遂其请。
是夜,诸兄弟问曰:“今日刘元帅者,主上之所倚任,反菲薄之;江南穷秀才,却礼遇如此其至。
我等不能无疑。
”公曰:“我是国家大臣,言动颦笑,系天下重轻。
整虽贵,卖国叛臣也,故折辱之,令其知君臣义重。
若寒士数十,皆诵法孔子者也,在宋,朝不坐,燕不与,何故而拘执于此?况今国家起朔漠,斯文不绝如线。
我更不尊礼,则儒术且将扫地矣。
”公之作兴斯文若此,是大有功于名教者也。
(选自《元朝名臣事略》、《南村辍耕录》,有删改)1.对下列语句中加点词语的解释,不正确的一项是(3分)A.天将以廉氏吾宗乎氏:作为姓氏。
B.诸贵假以劲弓假:借给。
C.整复浼入言之浼:派遣。
D.明日当诣政事堂诣:前往。
解析:C 本题考查考生理解常见文言实词在文中的含义的能力。
C项,“浼”根据语境应译为“央求”。
文言文阅读《元史列传第十三廉希宪传》练习及答案译文
⽂⾔⽂阅读《元史列传第⼗三廉希宪传》练习及答案译⽂⼆、古代诗⽂阅读（34分）（⼀）⽂⾔⽂阅读（本题共4⼩题，19分）阅读下⾯的⽂⾔⽂，完成10～13题。
廉希宪，字善⽤。
幼魁伟，举⽌异凡⼉。
岁甲寅，世祖以京兆分地命希宪为宣抚獉使。
京兆控制陇蜀，诸王贵籓分布左右，民杂羌戎，尤号难治。
希宪讲求民病，抑强扶弱。
暇⽇从名儒若许衡、姚枢辈谘访治道，⾸请⽤衡提举京兆学校，教育⼈材，为根本计。
国制，为⼠者⽆⾪奴籍，京兆多豪强，废令不⾏。
希宪⾄，悉令著籍为儒。
⾄元元年，丁母忧，率亲族⾏古丧礼，勺饮不⼊⼝者三⽇，恸则呕⾎，不能起，寝獉獉卧草⼟，庐于墓傍。
宰执以忧制未定，欲极⼒起之，相与诣庐，闻号痛声，竟不忍⾔。
未⼏有诏夺情起复希宪虽不敢违旨然出则素服从事⼊必绿经及丧⽗亦如之。
奸⾂阿合马专总财赋，会其党相攻击，帝命中书推覆，众畏其权，莫敢问。
希宪穷治其事，以状闻，杖阿合马，罢所领归有司。
帝谕希宪⽈：“吏废法⽽贪，民失业⽽逃，⼯不给⽤，财不赃费，先朝患此久矣。
⾃卿等为相，朕⽆此忧。
”对⽈：“陛下圣犹尧、舜，⾂等未能以皋陶、稷、契之道赞辅治化，以致太平，怀愧多矣。
今⽇⼩治，未⾜多也。
”因论及魏征，对⽈：“忠⾂良⾂，何代⽆之，顾⼈主⽤不⽤尔。
”⽅⼠请炼⼤丹，敕中书给所需，希宪具以秦、汉故事奏，且⽈：“尧、舜得寿，不因⼤丹也。
”帝⽈：“然。
”遂却之。
时⽅尊礼国师，帝命希宪受戒，对⽈：“⾂受孔⼦戒矣。
”帝⽈：“孔⼦亦有戒耶？”对⽈：“为⾂当忠，为⼦当孝，孔⼦之戒，如是⽽已。
”⼗六年春，赐钞万贯，诏复⼊中书，希宪称疾笃。
皇太⼦遣侍⾂问疾，因问治道，希宪⽈：“君天下在⽤⼈，⽤君⼦则治，⽤⼩⼈则乱。
⾂病虽剧，委之于天。
所甚忧者，⼤奸专政，群⼩阿附，误国害民，病之⼤者。
殿下宜开圣恋，急为屏除。
”⼗七年⼗⼀⽉⼗九夜，希宪卒，年五⼗。
⼤德⼋年，赠忠清粹德功⾂、太傅、开府仪同三司，追封魏国公，谥⽂正。
（选⾃《元史·列传第⼗三》）10．下列对⽂中画波浪线部分的断旬，正确的⼀项是（3分）（）A．未⼏有诏／夺情起复／希宪虽不敢违旨／然出则素服从事／⼊必缭经／及丧⽗／亦如之B．未⼏／有诏夺情起复／希宪虽不敢违旨／然出则素服从事／⼊必缭经／及丧⽗／亦如之C．未⼏／有诏夺情／起复希宪虽不敢违旨／然出则素服从事／⼊必缭经／及丧⽗／亦如之D．未⼏有诏／夺情起复／希宪虽不敢违旨／然出则素服／从事⼊必缭经／及丧⽗／亦如之11.下列对⽂中加点词语的相关内容的韶说，不正确的⼀项是（3分）（）A．甲寅，是⼲⽀之⼀。
补上一课 如何读懂文言文
进右都御史，总督漕运。淮、徐、和饥，移江南粮十万石、盐价 银五万两振之。//孝宗即位，召拜左都御史。弘治元年上言十五 事，悉议行。帝耕藉田，教坊以杂戏进。文升正色曰：“新天子当 使知稼穑艰难，此何为者？”即斥去。明年，为兵部尚书，督团营 如故。承平既久，兵政废弛，西北部落时伺塞下。文升严核诸将 校，黜贪懦者三十余人。奸人大怨，夜持弓矢伺其门，或作谤书 射入东长安门内。为兵部十三年，尽心戎务，于屯田、马政、边 备、守御，数条上便宜。国家事当言者，即非职守，亦言无不尽。
语文
首页
上一页
下一页
末页
补上一课 如何读懂文言文 结束
读文示范 本文是一篇写人记事的文言文，阅读这类文言文需要抓住人 物的主要事迹，分析事件表现出来的人物性格和道德品质。 步骤一：关注开头段，了解人物的基本信息 (1) 请在文中用双曲线标记出人物的生平履历：①姓名，字号； ②特点；③任职情况。 步骤二：标注时间词，划分文段层次 (2) 请用波浪线标记以“年号”呈现的时间词语，并用“//”划分 层次，总体把握文章的思路。
廉公身材魁梧高大，行为不同于一般人。十九岁那年，陪同孝 懿公到北方觐见皇帝，进入朝廷侍奉元世祖。皇帝也因为他足智多 谋，容貌威严，议论博大精深，对他的恩典和眷顾特别不同。
语文
首页
上一页
下一页
末页
专题十一 文言文阅读 结束
众位显贵的大臣在皇帝面前比试射技和武艺，一位大臣回头 看看廉公，取出三支箭，似乎想交给廉公，廉公说：“你难道猜 想我不会射箭吗？只是我的箭弓稍微软了点。”众大臣就把强劲 的弓给他，他射了三箭接连命中，众大臣都震惊佩服，说：“廉 公真是文武全才，是有大用的书生。”
专题十一 文言文阅读 结束
专题十一 文言文阅读 [考题体验 聚焦高考] 1．解析：本题考查考生理解常见文言实词在文中的含义的能力。C
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
廉希宪传|阅读答案翻译译文试题
《廉希宪事略》文言文阅读训练
廉希宪，字善甫，畏兀（今作“维吾尔”）氏。
公以辛卯五月二十五日生于燕，适其父孝懿公廉访使命下，孝懿喜曰：“是儿必大吾门，吾闻古者以官受氏，天将以廉氏吾宗乎！吾其从之。
”举族承命。
公身材魁伟，举止异常。
年十九，侍孝懿北觐，入侍世祖，上亦因其多智，有威容，论议宏深，恩顾殊绝。
诸贵臣校射上前，一贵臣顾公，取三矢，似欲授公，公曰：“尔岂亿我为不能耶？顾吾弓差软。
”诸贵假以劲弓，三发连中，诸贵惊服，曰：“真文武全材，有用书生。
”
国初，拜为平章政事。
秉政日，中书右丞刘整以初附为都元帅，骑从甚都，诣门求见。
公之兄弟凡十人，后皆至一品。
公之弟蓟国公希贡犹布衣，为通报。
公方读书，略不答。
蓟公出，整复浼入言之。
因令彻去坐椅，自据中坐，令整入。
整展拜起，侧立，不予之一言。
整求退，谓曰：“此是我私宅，汝欲有所言，明日当诣政事堂。
”及出，愧赧无人色。
顷之，宋士之在羁旅者，寒饿狼狈，冠衣褴褛，袖诗求见，公之兄弟皆揶揄之。
蓟公复为入言，急令铺设坐椅，且戒内人备酒馔。
出至大门外，肃入，对坐，出酒馔，执礼甚恭，且录其居止。
诸儒但言困苦，乞归。
公明日遂言于世皇，皆遂其请。
是夜，诸兄弟问曰：“今日刘元帅者，主上之所倚任，反菲薄之；江南穷秀才，却礼遇如此其至。
我等不能无疑。
”公曰：“我是国家大臣，言动颦笑，系天下重轻。
整虽贵，卖国叛臣也，故折辱之，令其知君臣义重。
若寒士数十，皆诵法孔子者也，在宋，朝不坐，燕不与，何故而拘执于此？况今国家起朔漠，斯文不绝如线。
我更不尊礼，则儒术且将扫地矣。
”公之作兴斯文若此，是大有功于名教者也。
（选自《元朝名臣事略》、《南村辍耕录》，有删改）
9．对下列语句中加点词语的解释，不正确的一项是（）（3分）
A．天将以廉氏吾宗乎氏：作为姓氏
B．诸贵假以劲弓假：借给
C．整复浼入言之浼：派遣
D．明日当诣政事堂诣：前往
10．下列各组语句中，全都表明廉希宪举止不同寻常的一组是（）（3分）
①三发连中，诸贵惊服②公之兄弟凡十人，后皆至一品
③公方读书，略不答④因令彻去坐椅
⑤及出，愧赧无人色⑥且戒内人备酒馔
A．①②⑤B．①③④C．②④⑥D．③⑤⑥
11．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）（3分）
A．廉希宪出生之时，其父孝懿公刚好被任命为廉访使。
孝懿公非常高兴，认为廉希宪将来一定会很有出息。
B．廉希宪十九岁时，随父亲北上侍奉元世祖。
元世祖见廉希宪才貌出众，见识不凡，给予了他格外的恩宠。
C．廉希宪任平章政事之时，对登门拜访的中书右丞刘整极为冷淡，因为他认为刘整是不知君臣之义的叛臣。
D．滞留在北方的秀才们饥寒交迫，廉希宪不仅解除他们的困苦，还把他们举荐给元世祖，让他们得到重用。
12．请把文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。
（9分）
（1）尔岂亿我为不能耶？顾吾弓差软。
（3分）
（2）整展拜起，侧立，不予之一言。
（2分）
（3）肃入，对坐，出酒馔，执礼甚恭，且录其居止。
（4分）
13．请用斜线（/）给下面文言短文中画线的部分断句。
（断句不超过6处）（3分）
丁太夫人忧，希宪公率族亲行古丧礼，勺饮不入口者三日恸辄呕血扶乃能起既葬结庐墓所诸相以居忧无例欲极力起公，相与诣庐，闻公号痛，竟不忍言。
9．（3分）C10．（3分）B11．（3分）D
12．（9分）
（1）（3分）你难道猜想我不会射箭吗？只是我的箭弓稍微软了点。
（2）（2分）刘整行拜礼后起身，在旁边站立，廉希宪不跟他讲一句话。
（3）（4分）（廉希宪）恭敬地（把秀才们）迎入家里，陪他们坐着，摆出酒食，对待他们的礼节非常恭敬，并且记下他们住的地方。
13．（3分）
勺饮不入口者三日/恸辄呕血/扶乃能起/既葬/结庐墓所/诸相以居忧无例/欲极力起公。
搜集整理仅供参考。