日语基数词的声调_余弦
日语声调、音拍详解
Thanks
鹿刻整理于2020-02-02
あいうえお① ＝ あいうえお ＝ あいうえお ＝あいうえお
あいうえお② ＝ あいうえお ＝ あいうえお ＝ あいうえお
あいうえお③ ＝ あいうえお ＝ あいうえお ＝ あいうえお
あいうえお④ ＝ あいうえお ＝ あいうえお ＝ あいうえお
あいうえお⑤ ＝ あいうえお ＝ あいうえお ＝ あ いうえお
声调（アクセント） 音拍（モーラ）
鹿刻整理于2020-02-02
声调（アクセント）
日语的单词是有声调的，声调有“划分词与词的界限” 和“区分词义”两个作用。汉语的声调，即“四声”，体现 在一个音节内部；日语的声调体现在音节与音节之间，即某 一音节的高低只有在同相邻音节的比较中才能体现出来。在 日语的单词中，第一个音节与第二个音节的音高总是不同的， 如果第一个音节高读，第二个音节就一定低读；反之，第一 个音节低读，第二个音节就一定高读。此外，在一个单词中， 音高一旦降下来就不会再升上去，形象地说，在一个单词内 只会出现一个音高的“峰”。以上是日语声调的两大特点。
在上图中， 型和⑤型的区别是，当该单词后接助词时， 0 型助词 高读，⑤型则助词低读。 0 型以外的单词后接助词时，助词一律低读。
音拍（モーラ）
即便不懂日语的人听到日语时也会有这样的感受，日语 节奏均匀，好像是一拍一拍地说出来的，不会忽紧忽慢。这 正是日语在节奏上的显著特点——等时性（等拍性）。
说话时人们习惯把每个假名发得基本一样长，每个假名 所占的时长就是一拍，我们把日语在节奏上的这种单位称为 “音拍（摩拉）”。人们说话时的节奏各不相同，有快有慢， 但无论快慢，同一个人在用同一种语速说话时，各假名的发 音时间都是大致相等的。
日语的音调
日语的音调日语的音调就是音拍的高低位置，这种高低变化发生在音节与音节之间，除拗音的小字“や、ゆ、よ”等外，每个假名（包括促音、长音、拨音假名）都为一个音节0型：第一音拍低，以后各拍都高，无下降处。
O→O。
↗如图：O词例：はな、さんみゃく、きく、いけ①型：第一音拍高，以后各拍都低。
O↘如图：O→O。
词例：うみ、テレビ、きょうだい、こえ②型：第一音拍低，第二拍高，以后各拍都低。
O↗↘如图：O O→O。
词例：やま、やすむ、としょかん、あかい③型：第一音拍低，第二、三拍高，以后各拍都低。
O→O↗↘如图：O O→O。
词例：しがつ、ゆっくり、なつやすみ、にっぽん、おととい④型：第一音拍低，第二、三、四拍高，以后各拍都低。
O→O→O↗↘如图：O O。
词例：いもうと、あたらしい、さようなら以下类推。
在日文词汇表日文单词的后面，经常看到①②③④⑤的数字，这是标识日文单词的声调类型，其规律如下：0表平板型，第一拍低，以下各拍都高，如：わたし（我）1头高型，第一拍高，以下各拍都低，如：はい（是）2中高型，第二拍高，第一拍及以下各拍都低，如あなた（你）3两个高音节，第二、三拍高，第一拍及以下各拍都低，如：かいしゃいん（公司职员）4三个高音节，第二、三、四拍高，第一拍及以下各拍都低，如：はじめまして（初次见面）5四个高音节，第二、三、四、五拍高，第一拍及以下各拍都低，如：スーパー.マ－ケット（自选商场）くださる(3) [动1] 请给(我)いただく(0) [动1] 收下起きる(おきる) (2) [动2] 起床始まる(はじまる) (0) [动1] 开始終わる(おわる) (0) [动1] 结束，完働く(はたらく) (0) [动1] 工作，劳动寝る(ねる) (0) [动2] 睡觉，就寝行く(いく) (0) [动1] 去帰る(かえる) (1) [动1] 回去，回来かかる(2) [动1] 用(～小时)着く(つく) (1) [动1] 到，到达読む(よむ) (1) [动1] 看，读洗う(あらう) (0) [动1] 洗出かける(でかける) (0) [动2] 到…去，出去買う(かう) (0) [动1] 买飲む(のむ) (1) [动1] 喝，饮見る(みる) (1) [动2] 看，观看見物する(けんぶつする) (0) [动3] 参观書く(かく) (1) [动1] 写かく(1) [动1] 画もらう(0) [动1] 领受，取得あげる(0) [动2] 给届く(とどく) (2) [动1] 送来，送到習う(ならう) (2) [动1] 学习かける(2) [动2] 打(电话)話す(はなす) (2) [动1] 谈话，说话旅行する(りょこうする) (0) [动3] 旅行食べる(たべる) (2) [动2] 吃ある(1) [动1] 在，有登る(のぼる) (0) [动1] 登(山)歩く(あるく) (2) [动1] 走わかる(2) [动1] 明白，懂下がる(さがる) (2) [动1] 下降出勤する(しゅっきんする) (0) [动3] 上班利用する(りようする) (0) [动3] 利用会う(あう) (1) [动1] 会见，会面借りる(かりる) (0) [动2] 借違う(ちがう) (0) [动1] 不同入る(はいる) (1) [动1] 进，入要る(いる) (0) [动1] 要，需要作る(つくる) (2) [动1] 制作出す(だす) (1) [动1] 寄(信)遊ぶ(あそぶ) (0) [动1] 玩，游戏送る(おくる) (0) [动1] 寄住む(すむ) (1) [动1] 住売る(うる) (0) [动1] 卖役立つ(やくだつ) (3) [动1] 有用，有益使う(つかう) (0) [动1] 使用お願いする(おねがいする) (0) [动3] 请你~，量る(はかる) (2) [动1] 称待つ(まつ) (1) [动1] 等待見せる(みせる) (2) [动2] 给看，让看勤める(つとめる) (3) [动2] 工作，服务言う(いう) (0) [动1] 说持つ(もつ) (1) [动1] 拿置く(おく) (0) [动1] 放，搁歌う(うたう) (0) [动1] 唱休む(やすむ) (2) [动1] 请假受ける(うける) (2) [动2] 接受(治疗)呼ぶ(よぶ) (0) [动1] 叫，唤はれる(0) [动2] 肿吸う(すう) (0) [动1] 吸開ける(あける) (0) [动2] 打开降る(ふる) (1) [动1] 下(雪)着る(きる) (0) [动2] 穿咲く(さく) (0) [动1] 开(花)運転する(うんてんする) (0) [动3] 开(车)つける(2) [动2] 开(电灯)進歩する(しんぽする) (1) [动3] 进步，提高変える(かえる) (0) [动2] 变，改变遅れる(おくれる) (0) [动2] 晚，迟到乗る(のる) (0) [动1] 坐，乘(车，飞机)混雑する(こんざつする) (1) [动3] 拥挤押す(おす) (0) [动1] 推叫ぶ(さけぶ) (2) [动1] 叫，叫喊取る(とる) (1) [动1] 得到(休息、假期)困る(こまる) (2) [动1] 为难，难办，不好办出発する(しゅっぱつする) (0) [动3] 出发，动身掃除する(そうじする) (0) [动3] 打扫，扫除できる(2) [动2] 会，能寄る(よる) (0) [动1] 顺便去，顺路到保存する(ほぞんする) (0) [动3] 保存教える(おしえる) (2) [动2] 教始める(はじめる) (2) [动2] 开始弾く(ひく) (0) [动1] 弹(琴)答える(こたえる) (3) [动2] 回答公演する(こうえんする) (0) [动3] 公演，演出走る(はしる) (2) [动1] 跑聞く(きく) (0) [动1] 听泳ぐ(およぐ) (2) [动1] 游泳疲れる(つかれる) (3) [动2] 疲劳，劳累知る(しる) (0) [动1] 得知(消息)，了解，知道選ぶ(えらぶ) (2) [动1] 挑选，选择思う(おもう) (2) [动1] 想，认为留学する(りゅうがくする) (0) [动3] 留学計算する(けいさんする) (0) [动3] 计算記憶する(きおくする) (0) [动3] 记忆組み立てる(くみたてる) (0) [动2] 组装進む(すすむ) (0) [动1] 进步，先进増える(ふえる) (2) [动2] 增加研究する(けんきゅうする) (0) [动3] 研究訳す(やくす) (2) [动1] 翻译伝わる(つたわる) (0) [动1] 传，传入まねる(0) [动2] 模仿与える(あたえる) (0) [动2] 给与，给以製作する(せいさくする) (0) [动3] 制作迎える(むかえる) (0) [动2] 迎接，迎来取材する(しゅざいする) (0) [动3] 取材感動する(かんどうする) (0) [动3] 感动成功する(せいこうする) (0) [动3] 成功撮る(とる) (1) [动1] 照相，拍学ぶ(まなぶ) (0) [动1] 学，学习両替する(りょうがえする) (0) [动3] 换钱，兑换忘れる(わすれる) (0) [动2] 忘记出迎える(でむかえる) (0) [动2] 迎接見つける(みつける) (0) [动2] 找，找到紹介する(しょうかいする) (0) [动3] 介绍覚える(おぼえる) (3) [动2] 记住，学会片づける(かたづける) (4) [动2] 收拾，整理結婚する(けっこんする) (0) [动3] 结婚消す(けす) (0) [动1] 熄，灭上がる(あがる) (0) [动1] 上进脱ぐ(ぬぐ) (1) [动1] 脱すく(0) [动1] 饿案内する(あんないする) (3) [动3] 领，带路，向导混む(こむ) (1) [动1] 拥挤並べる(ならべる) (0) [动2] 摆，排，上(菜)説明する(せつめいする) (0) [动3] 说明満足する(まんぞくする) (1) [动3] 满足，满意楽しむ(たのしむ) (3) [动1] 欣赏笑う(わらう) (0) [动1] 笑はく(0) [动1] 穿かぶる(2) [动1] 戴はずす(0) [动1] 摘掉締める(しめる) (2) [动2] 系つく(1) [动1] (気がつく) 发现，注意到入る(いる) (0) [动1] (気に入る) 中意なる(1) [动1] (気になる) 成了心事，总惦记着眠る(ねむる) (0) [动1] 睡觉相談する(そうだんする) (0) [动3] 商量引く(ひく) (0) [动1] (辞書を引く) 查词典曇る(くもる) (2) [动1] 阴，阴沉渋滞する(じゅうたいする) (0) [动3] 阻塞迷う(まよう) (2) [动1] 犹豫不决立つ(たつ) (1) [动1] 站，立謝る(あやまる) (3) [动1] 道歉調べる(しらべる) (3) [动2] 调查集める(あつめる) (3) [动2] 收集くれる(0) [动2] 给(我)過ごす(すごす) (2) [动1] 过，度过売り出す(うりだす) (3) [动1] 出售挟む(はさむ) (2) [动1] 夹移動する(いどうする) (0) [动3] 转移，移动訪問する(ほうもんする) (0) [动3] 访问きる(きる) (1) [动1] 切，割，截，剪積もる(つもる) (2) [动1] 积，堆积暮らす(くらす) (0) [动1] 生活，度日取り除く(とりのぞく) (0) [动1] 清除雇う(やとう) (2) [动1] 雇下ろす(おろす) (2) [动1] 卸下，落下慣れる(なれる) (2) [动2] 习惯混乱する(こんらんする) (0) [动3] 混乱止まる(とまる) (0) [动1] 停止，停驶起こす(おこす) (2) [动1] 发生，引起つぶれる(0) [动2] 坏，压坏治る(なおる) (2) [动1] 治好，痊愈入れる(いれる) (0) [动2] 插入動く(うごく) (2) [动1] 转动曲がる(まがる) (0) [动1] 拐弯渡る(わたる) (0) [动1] 过，渡集まる(あつまる) (3) [动1] 聚集，聚会祝う(いわう) (2) [动1] 庆祝，祝贺鳴る(なる) (0) [动1] 鸣，响聞こえる(きこえる) (0) [动2] 听得见お祈りする(おいのりする) (0) [动3] 祈祷，祝福ひく(0) [动1] (風邪をひく) 感冒見える(みえる) (2) [动2] 看得见祈る(いのる) (2) [动2] 祈祷，祝福あきらめる(4) [动2] 算了，作罢開く(あく) (0) [动1] 开，打开飾る(かざる) (0) [动1] 装饰，修饰，摆设配達する(はいたつする) (0) [动3] 邮递，投递変わる(かわる) (0) [动1] 变化上げる(あげる) (0) [动2] 提高消える(きえる) (0) [动2] 消失増やす(ふやす) (2) [动1] 增加下りる(おりる) (2) [动2] 下鳴らす(ならす) (0) [动1] 打响，出声届ける(とどける) (3) [动2] 送到進める(すすめる) (0) [动2] 前进，进行，开展閉まる(しまる) (2) [动1] 关闭伝える(つたえる) (0) [动2] 传，传达下げる(さげる) (2) [动2] 降低並ぶ(ならぶ) (0) [动1] 排，排列止める(とめる) (0) [动2] 停止はる(0) [动1] 张贴なくなる(0) [动1] 精光，没有了そろう(2) [动1] 齐全囲む(かこむ) (0) [动1] 围和やかだ(なごやかだ) (2) [形动] 和睦，友好思い出す(おもいだす) (4) [动1] 想起感じる(かんじる) (0) [动2] 感到，感觉知らせる(しらせる) (0) [动2] 告诉，通知驚く(おどろく) (3) [动1] 惊讶怒る(おこる) (2) [动1] 生气泣く(なく) (0) [动1] 哭泣喜ぶ(よろこぶ) (3) [动1] 喜悦予約する(よやくする) (0) [动3] 订，预订なくす(0) [动1] 丢，丢掉割る(わる) (0) [动1] 打坏，弄坏落とす(おとす) (2) [动1] 失落，丢掉，遗矢育つ(そだつ) (2) [动1] 生长実る(みのる) (2) [动1] 成熟，结果広まる(ひろまる) (3) [动1] 普及，推广やる(0) [动1] 干，做，搞考える(かんがえる) (4) [动2] 想，考虑急ぐ(いそぐ) (2) [动1] 赶快，急間に合う(まにあう) (3) [动1] 来得及労働(ろうどう) (0) [名] 劳动向上する(こうじょうする) (0) [动3] 向上，提高得る(える) (1) [动2] 得到，获得流れる(ながれる) (3) [动2] 播放譲る(ゆずる) (0) [动1] 让通す(とおす) (1) [动1] 通过呼びかける(よびかける) (4) [动2] 呼吁，号召放送する(ほうそうする) (0) [动3] 广播，播放返す(かえす) (1) [动1] 退回，还やめる(0) [动2] 停止安心する(あんしんする) (0) [动3] 放心，安心決まる(きまる) (0) [动1] 定，决定連絡する(れんらくする) (0) [动3] 联系直す(なおす) (2) [动1] 改正，修改，修理頼む(たのむ) (2) [动1] 请求降りる(おりる) (2) [动2] 下，下车ためる(0) [动2] 储蓄動かす(うごかす) (3) [动1] 活动，转动比べる(くらべる) (0) [动2] 相比座る(すわる) (0) [动1] 坐希望する(きぼうする) (0) [动3] 希望指導する(しどうする) (0) [动3] 指导貸す(かす) (0) [动1] 借，出租ほめる(3) [动2] 表扬，赞扬書き続ける(かきつづける) (5) [动2] 持续记下去読み返す(よみかえす) (3) [动1] 重读，重看持ち歩く(もちあるく) (4) [动1] 随身携带踏む(ふむ) (0) [动1] 踩，踏勧める(すすめる) (0) [动2] 劝助かる(たすかる) (3) [动1] 省事，减轻负担似合う(にあう) (2) [动1] 适合デザインする(3) [动3] 设计取り入れる(とりいれる) (4) [动2] 采用，吸收死ぬ(しぬ) (0) [动1] 死壊す(こわす) (2) [动1] 弄坏，打破盗む(ぬすむ) (2) [动1] 偷，盗窃通う(かよう) (0) [动1] 上(学)苦労する(くろうする) (1) [动3] 辛苦，吃力捕る(とる) (1) [动1] 捕，捉がんばる(3) [动1] 努力，奋斗負ける(まける) (0) [动2] 输間違う(まちがう) (3) [动1] 错，弄错手伝う(てつだう) (3) [动1] 帮忙焼く(やく) (0) [动1] 烤，烧配る(くばる) (2) [动2] 发，分送必要だ(ひつようだ) (0) [形动] 必要成長する(せいちょうする) (0) [动3] 成长見かける(みかける) (0) [动2] 看见，发现投げる(なげる) (2) [动2] 扔，投行う(おこなう) (0) [动1] 举行，举办生かす(いかす) (2) [动1] 利用，发挥志望する(しぼうする) (0) [动3] 志愿話し合う(はなしあう) (4) [动1] 互相谈论減る(へる) (0) [动1] 减少望む(のぞむ) (0) [动1] 希望，指望活用する(かつようする) (0) [动3] 运用，活用払う(はらう) (2) [动1] 支付，付定着する(ていちゃくする) (0) [动3] 固定，扎根延びる(のびる) (2) [动2] 延长，延伸求める(もとめる) (3) [动2] 追求工夫する(くふうする) (0) [动3] 动脑筋，想办法辞める(やめる) (0) [动2] 辞去続ける(つづける) (0) [动2] 继续残る(のこる) (2) [动1] 留下，留存採用する(さいようする) (0) [动3] 录用，录取見直す(みなおす) (0) [动1] 重看，重新认识活躍する(かつやくする) (0) [动3] 活跃，发挥作用認める(みとめる) (0) [动2] 承认，同意向く(むく) (0) [动1] 适合晴れる(はれる) (2) [动2] 晴，天晴なじむ(2) [动1] 适应，习惯間違える(まちがえる) (4) [动2] 弄错，搞错打つ(うつ) (1) [动1] 打おっしゃる(3) [动1] 说(敬语)戻る(もどる) (2) [动1] 回，返かける(2) [动2] 坐入院する(にゅいんする) (0) [动3] 住院召し上がる(めしあがる) (0) [动1] 吃，尝(敬语) いらっしゃる(4) [动1] 在，去，来(敬语)遭う(あう) (1) [动1] 遇到骨折する(こっせつする) (0) [动3] 骨折おいでになる(5) [动1] 来，去，在(敬语)なさる(2) [动1] 做，干(敬语)御覧になる(ごらんになる) (5) [动1] 看(敬语)決める(きめる) (0) [动2] 决定尊敬する(そんけいする) (0) [动3] 尊敬謙遜する(けんそんする) (0) [动3] 谦虚，谦逊表す(あらわす) (3) [动1] 表示向かう(むかう) (0) [动1] 向，对申す(もうす) (1) [动1] 说，讲(敬语)伺う(うかがう) (0) [动1] 拜访(敬语)落ち着く(おちつく) (0) [动1] 安下心来，沉着，不慌参る(まいる) (1) [动1] 去，来(敬语)おる(1) [动1] 在(敬语)いたす(2) [动1] 干，做(敬语)いただく(0) [动1] 让(敬语)拝見する(はいけんする) (0) [动3] 看，拜读(敬语)差し上げる(さしあげる) (0) [动2] 给，送给，赠给(敬语) 延ばす(のばす) (2) [动1] 拖延，延长噛む(かむ) (1) [动1] 嚼つながる(0) [动1] 连结似る(にる) (0) [动2] 相似吹く(ふく) (1) [动1] 吹，刮渡す(わたす) (0) [动1] 交，交给尋ねる(たずねる) (3) [动2] 询问訪れる(おとずれる) (4) [动2] 访问広める(ひろめる) (3) [动2] 扩大解説する(かいせつする) (0) [动3] 解说過ぎる(すぎる) (2) [动2] 过泊まる(とまる) (0) [动1] 投宿，住振る(ふる) (0) [动1] 挥动湧く(わく) (0) [动1] 涌出はずむ(0) [动1] 起劲待ち合わせる(まちあわせる) (5) [动2] 会合連れる(つれる) (0) [动2] 带吹き出す(ふきだす) (3) [动1] 笑出声上達する(じょうたつする) (0) [动3] 进步，长进誘う(さそう) (0) [动1] 邀请たたく(2) [动1] 敲飛び上がる(とびあがる) (4) [动1] 跳起来招く(まねく) (2) [动1] 请，邀请ごちそうする(0) [动3] 款待，招待教わる(おそわる) (0) [动1] 受教，跟…学习炊く(たく) (0) (御飯をたく) [动1] 煮(煮饭)用意する(よういする) (1) [动3] 准备煮る(にる) (0) [动2] 煮ゆでる(2) [动2] 焯炊き上がる(たきあがる) (4) (御飯が…) [动1] 煮好振りかける(ふりかける) (4) [动2] 撒上混ぜる(まぜる) (2) [动2] 混，掺混除く(のぞく) (0) [动1] 除去，除外混ぜ合わせる(まぜあわせる) (5) [动2] 掺混搅拌盛り付ける(もりつける) (4) [动2] 把饭菜很好地盛在器皿上載せる(のせる) (0) [动2] 放上添える(そえる) (0) [动2] 添加さわる(0) [动2] 碰合格する(ごうかくする) (0) [动3] 合格，及格震える(ふるえる) (0) [动2] 发抖組む(くむ) (1) (足を…) [动1] 盘(腿)飛ぶ(とぶ) (0) [动1] 飞走，刮掉転ぶ(ころぶ) (0) [动1] 跌倒ぶつかる(0) [动1] 碰撞太る(ふとる) (2) [动1] 发胖現れる(あらわれる) (4) [动2] 表现くだける(3) [动2] 用“くだける”的形式表示“随便的，不客气的”的意思遅刻する(ちこくする) (0) [动3] 迟到続く(つづく) (0) [动1] 持续乾燥する(かんそうする) (0) [动3] 干燥悩ます(なやます) (3) [动1] 令人烦恼区切る(くぎる) (2) [动1] 隔开取り外す(とりはずす) (0) [动1] 取下通る(とおる) (1) [动1] 通过敷く(しく) (0) [动1] 铺设編む(あむ) (1) [动1] 编织吸い取る(すいとる) (3) [动1] 吸收適する(てきする) [动3] 适应濡れる(ぬれる) (0) [动2] 淋湿近づく(ちかづく) (3) [动1] 靠近印刷する(いんさつする) (0) [动3] 印刷欠席する(けっせきする) (0) [动3] 缺席学習する(がくしゅうする) (0) [动3] 学习我慢する(がまんする) (1) [动3] 忍耐つるす(1) [动1] 呈，挂まつわる(3) [动1] 相关，关联追い出す(おいだす) (3) [动1] 赶出去暮らし始める(くらしはじめる) (6) [动2] 开始生活隠れる(かくれる) (3) [动2] 躲，躲藏現す(あらわす) (3) [动1] 出现生まれる(うまれる) (0) [动2] 生かける(2) (皮をかける) [动2] 披(披着皮)言い残す(いいのこす) (4) [动1] 留下话探す(さがす) (0) [动1] 寻找連れ戻す(つれもどす) (4) [动1] 带回(人或动物) 連れる(つれる) (0) [动2] 带(人或动物)昇る(のぼる) (0) [动1] 升高，飞舞い上がる(まいあがる) (4) [动1] 飞起追いかける(おいかける) (4) [动2] 追赶追いつく(おいつく) (3) [动1] 追赶許す(ゆるす) (2) [动1] 允许，同意かける(2) (橋をかける) [动2] 架(架桥)卒業する(そつぎょうする) (0) [动3] 毕业やむ(0) [动1] (雨) 停閉め出す(しめだす) (3) [动1] 关在外面逃げ出す(にげだす) (3) [动1] 逃出飛び出す(とびだす) (3) [动1] 跳出乗り出す(のりだす) (3) [动1] 探出誘い出す(さそいだす) (4) [动1] 约出起こる(おこる) (2) [动1] 发生襲う(おそう) (0) [动1] 袭击焼ける(やける) (0) [动2] 烧語り伝える(かたりつたえる) (6) [动2] 流传足す(たす) (0) [动1] 加上合計する(ごうけいする) (0) [动3] 合计収まる(おさまる) (3) [动1] 容纳揺れる(ゆれる) (0) [动2] 晃动びっくりする(3) [动3] 吃惊慌てる(あわてる) (0) [动2] 慌张ほっとする(0) [动3] 松一口气崩れる(くずれる) (3) [动2] 崩溃配属する(はいぞくする) (0) [动3] 分配ほえる(2) [动2] 狗叫拾う(ひろう) (0) [动1] 拾，拣めぐる(0) [动1] 围绕解く(とく) (1) [动1] 解支払う(しはらう) (3) [动1] 支付壊れる(こわれる) (3) [动2] 损坏割り切れる(わりきれる) (4) [动2] 除得尽弁償する(べんしょうする) (0) [动3] 赔偿迷惑する(めいわくする) (1) [动3] 觉得麻烦，为难目立つ(めだつ) (2) [动1] 引人注目残す(のこす) (2) [动1] 剩下押える(おさえる) (3) [动2] 按住空ける(あける) (0) [动2] 留出，腾出高まる(たかまる) (3) [动1] 高涨設ける(もうける) (3) [动2] 设置，制定脱出する(だっしゅつする) (0) [动3] 离开，逃离当たる(あたる) (0) [动1] 适逢帰省する(きせいする) (0) [动3] 回乡省亲立てる(たてる) (2) (計画をたてる) [动2] 作出(作出计划) 殴る(なぐる) (2) [动1] 殴打強まる(つよまる) (3) [动1] 增强薄まる(うすまる) (3) [动1] 弄淡固まる(かたまる) (0) [动1] 加固弱まる(よわまる) (3) [动1] 减弱高める(たかめる) (3) [动2] 提高強める(つよめる) (3) [动2] 加强薄める(うすめる) (0) [动2] 稀释固める(かためる) (0) [动2] 巩固弱める(よわめる) (3) [动2] 削弱信じる(しんじる) (3) [动2] 相信破壊する(はかいする) (0) [动3] 破坏伸びる(のびる) (2) [动2] 长高，延伸通用する(つうようする) (0) [动3] 通用生まれ育つ(うまれそだつ) (5) [动1] 生养離れる(はなれる) (3) [动2] 离开，离别乗り降りする(のりおりする) (2) [动3] 上下(车)縮める(ちぢめる) (0) [动2] 缩短歩き続ける(あるきつづける) (6) [动2] 持续步行結ぶ(むすぶ) (0) [动1] 连接にぎわう(3) [动1] 热闹誇る(ほこる) (2) [动1] 自豪，骄傲到着する(とうちゃくする) (0) [动3] 到达出張する(しゅっちょうする) (0) [动3] 出差味わう(あじわう) (3) [动1] 品尝，品味済む(すむ) (1) [动1] 完，办妥確かめる(たしかめる) (4) [动2] 确认心配する(しんぱいする) (0) [动3] 担心降り出す(ふりだす) (3) [动1] 下起完成する(かんせいする) (0) [动3] 完成うだる(2) [动1] 热得浑身发软思い切る(おもいきる) (4) [动1] 用“思い切った”的形式表示果断的、大胆的意思飛び降りる(とびおりる) (4) [动2] 跳下ともる(2) [动1] 点燃燃え上がる(もえあがる) (4) [动1] 燃烧起取りかかる(とりかかる) (4) [动1] 着手存じる(ぞんじる) (3) [动2] 想，以为書き終わる(かきおわる) (4) [动1] 写完探し続ける(さがしつづける) (6) [动2] 继续寻找受け取る(うけとる) (3) [动1] 收下誕生する(たんじょうする) (0) [动3] 诞生贈る(おくる) (0) [动1] 赠送達する(たっする) (0) [动3] 达到増加する(ぞうかする) (0) [动3] 增加脅かす(おびやかす) (4) [动1] 威胁苦しむ(くるしむ) (3) [动1] 感到困苦増え続ける(ふえつづける) (5) [动2] 继续增加汚染する(おせんする) (0) [动3] 污染告げる(つげる) (0) [动2] 宣告，告诉願う(ねがう) (2) [动1] 祝愿足りる(たりる) (0) [动2] 够，足够降り続く(ふりつづく) (4) [动1] 连续下(雨或雪) 破る(やぶる) (2) [动1] 撕毁，不遵守消し忘れる(けしわすれる) (5) [动2] 忘记弄灭飛び回る(とびまわる) (4) [动1] 飞翔想像する(そうぞうする) (0) [动3] 想象抱く(いだく) (2) [动1] 怀有，怀抱スケッチする(2) [动3] 速写実現する(じつげんする) (0) [动3] 实现考え出す(かんがえだす) (5) [动1] 想出示す(しめす) (2) [动1] 表示広がる(ひろがる) (0) [动1] 扩展憧れる(あこがれる) (0) [动2] 憧憬割れる(われる) (0) [动2] 碎落ちる(おちる) (2) [动2] 掉，落見捨てる(みすてる) (0) [动2] 抛弃入賞する(にゅうしょうする) (0) [动3] 得奖治す(なおす) (2) [动1] 治好見慣れる(みなれる) (0) [动2] 看惯植える(うえる) (0)整える(ととのえる) (3)遂げる(とげる) (2) [动2] 获得，得到評価する(ひょうかする) (1)発揮する(はっきする) (0) [动3] 发挥やせる(0) [动2] 瘦建てる(たてる) (2) [动2] 盖，建かなう(2) [动1] 实现，如愿以偿見上げる(みあげる) (0) [动2] 仰望見比べる(みくらべる) (0) [动2] 比较見送る(みおくる) (0) [动1] 送行見守る(みまもる) (0) [动1] 关怀，照料見回す(みまわす) (0) [动1] 环视見渡す(みわたす) (0) [动1] 远望置き換える(おきかえる) (3) [动2] 转换たとえる(3) [动2] 比方点滅する(てんめつする) (0) [动3] 忽亮忽灭組み合わせる(くみあわせる) (5)果たす(はたす) (2) [动1] 实行，完成取って代わる(とってかわる) (1) [动1] 取代促す(うながす) (3) [动1] 促进，促使改良する(かいりょうする) (0) [动3] 改良盛り込む(もりこむ) (3) [动1] 加进氾濫する(はんらんする) (0) [动3] 泛滥，充斥使い慣れる(つかいなれる) (5) [动2] 用惯逃げる(にげる) (2) [动2] 逃跑書き写す(かきうつす) (4) [动1] 抄写書き出す(かきだす) (3) [动1] 摘录，开始写書き留める(かきとめる) (4) [动2] 记下書き加える(かきくわえる) (5) [动2] 加写，添写書き終える(かきおえる) (4) [动2] 写完書き込む(かきこむ) (3) [动1] 写上，填写噴き上げる(ふきあげる) (4) [动2] 喷起流れ出す(ながれだす) (4) [动1] 流出避難する(ひなんする) (1) [动3] 避难湧き出る(わきでる) (3) [动2] 喷涌含む(ふくむ) (2) [动1] 包含，含有恵む(めぐむ) (0) [动1] 施恩惠眺める(ながめる) (3) [动2] 眺望，远眺つかる(0) [动1] 浸泡いやす(2) [动2] 解除(痛苦)，治疗育てる(そだてる) (3) [动2] 培育，培养飼う(かう) (1) [动1] 饲养噴き出す(ふきだす) (3) [动1] 冒出，喷出保つ(たもつ) (2) [动1] 保持，维持応援する(おうえんする) (0) [动3] 声援恐れる(おそれる) (3) [动2] 害怕，担心緊張する(きんちょうする) (0) [动3] 紧张勝つ(かつ) (1) [动1] 获胜失う(うしなう) (0) [动1] 失去，丧失買い求める(かいもとめる) (5) [动2] 买，购买ごった返える(ごったがえる) (4) [动1] 拥挤不堪従う(したがう) (0) [动1] 遵从，适应働きかける(はたらきかける) (6) [动2] 推动，对…做工作ねらう(0) [动1] 想获得，把…作为目标つかむ(2) [动1] 抓住使用する(しようする) (0) [动3] 使用しかる(0) [动1] 责备，斥责飛び込む(とびこむ) (3) [动1] 跳入追い返す(おいかえる) (3) [动1] 逐回，拒绝開始する(かいしする) (0) [动3] 开始合う(あう) (1) [动1] 相同，一致仲良くする(なかよくする) (1) [动3] 要好ちょうだいする(0) [动3] 领受費やす(ついやす) (3) [动1] 耗费，用掉用いる(もちいる) (3) [动2] 使用，用かしげる(3) [动2] 歪，倾斜そそる(0) [动1] 引起，唤起注目する(ちゅうもくする) (0) [动3] 注目登場する(とうじょうする) (0) [动3] 登场，出台さらう(0) [动1] 赢得印象づける(いんしょうづける) (6) [动2] 给人以深刻印象はやる(2) [动1] 流行，时兴結び付く(むすびつく) (4) [动1] 有关联独り占めする(ひとりじめする) (0) [动3] 独占譲り合う(ゆずりあう) (4) [动1] 互让振り回す(ふりまわす) (4) [动1] 滥用，随便使用建つ(たつ) (1) [动1] 建，盖予期する(よきする) (1) [动3] 预料耕す(たがやす) (3) [动1] 耕，耕作刺さる(ささる) (2) [动1] 扎进，刺入舞い降りる(まいおりる) (4) [动2] (慢慢)飘落，飞落下来抜く(ぬく) (0) [动1] 拔掉，抽出鳴く(なく) (0) [动1] (鸟等)啼，鸣叫泊める(とめる) (0) [动2] 住宿，过夜言い出す(いいだす) (3) [动1] 说出織る(おる) (1) [动1] 织，编织織り始める(おりはじめる) (5) [动2] 开始编织織り上がる(おりあがる) (4) [动1] 织成，织好うなずく(3) [动1] 点头(表示同意)のぞく(0) [动1] 窥视助ける(たすける) (3) [动2] 救助，帮助織りかける(おりかける) (4) [动2] 没有织完，织了一半響く(ひびく) (2) [动1] 响，回响倒れる(たおれる) (3) [动2] 倒下ちぎれる(3) [动2] 被扭断握手する(あくしゅする) (1) [动3] 握手泣き出す(なきだす) (3) [动1] 哭起来，开始哭興奮する(こうふんする) (0) [动3] 兴奋かみつく(3) [动1] 咬，咬住きらめく(3) [动1] 闪耀とろける(3) [动2] 溶化，融解輝く(かがやく) (3) [动1] 放光(辉)みはる(0) [动1] 睁大眼睛直看凍る(こおる) (0) [动1] 结冰，冻结弾む(はずむ) (0) [动1] (呼吸)变粗，急促振る舞う(ふるまう) (3) [动1] 动作，行动威張る(いばる) (2) [动1] 逞威风，傲慢報道する(ほうどうする) (0) [动3] 报道退屈する(たいくつする) (0) [动3] 厌倦，无聊裏切る(うらぎる) (3) [动1] 背叛，出卖守る(まもる) (2) [动1] 恪守，遵守ほどく(2) [动1] 解开(绳结等)訪ねる(たずねる) (3) [动2] 访问，来访笑い出す(わらいだす) (4) [动1] 笑出，笑起来笑い始める(わらいはじめる) (6) [动2] 笑起来，开始笑食べかける(たべかける) (4) [动2] 吃了一半書きかける(かきかける) (4) [动2] 写了一半，没有写完光る(ひかる) (2) [动1] 发光，发亮蒔く(まく) (1) [动1] 播，种刈る(かる) (0) [动1] 割，割掉描く(えがく) (2) [动1] 画，描绘気づく(きづく) (2) [动1] 注意到合わせる(あわせる) (3) [动2] 合起，合并重なり合う(かさなりあう) (5) [动1] 互相重叠ひらめく(3) [动1] 忽然想出，闪现くっつく(3) [动1] 挨着，接合移動し始める(いどうしはじめる) (7) [动2] 开始移动深める(ふかめる) (0) [动2] 加深重なる(かさなる) (0) [动1] 重叠一致する(いっちする) (0) [动3] 一致隔てる(へだてる) (3) [动2] 隔，间隔航海する(こうかいする) (1) [动3] 航海探し出す(さがしだす) (4) [动1] 找到，找出忘れ去る(わすれさる) (4) [动1] 忘记，忘却よみがえる(3) [动2] 复活，复苏向ける(むける) (0) [动2] 向，朝沿う(そう) (1) [动1] 沿，顺溶ける(とける) (2) [动2] 溶化沸き上がる(わきあがる) (4) [动1] 涌现，沸腾冷え固まる(ひえかたまる) (5) [动1] 变冷凝固送り出す(おくりだす) (4) [动1] 送出，发出証明する(しょうめいする) (0) [动3] 证明，证实起こり始める(おこりはじめる) (6) [动2] 开始发生だます(2) [动1] 骗，欺骗見つかる(みつかる) (0) [动1] 找到，找出がっかりする(3) [动3] 失望深まる(ふかまる) (3) [动1] 加深備わる(そなわる) (3) [动1] 具有，具备読み進む(よみすすむ) (4) [动1] 继续读下去取り組む(とりくむ) (3) [动1] 专心致志設計する(せっけいする) (0) [动3] 设计及ぶ(およぶ) (0) [动1] 达到，长达こぼれる(3) [动2] 溢出，洒落汚れる(よごれる) (0) [动2] 脏値下がりする(ねさがりする) (0) [动3] 价格跌落呼び寄せる(よびよせる) (4) [动2] 召集来，请来密封する(みっぷうする) (0) [动3] 密封生える(はえる) (2) [动2] 生，长おろす(2) [动1] 擦碎刻む(きざむ) (0) [动1] 切细，剁碎はい回る(はいまわる) (4) [动1] 来回爬失う(うしなう) (0) [动1] 丧失，失去ひっくり返る(ひっくりかえる) (5) [动2] 倒，翻倒抑える(おさえる) (3) [动2] 抑制包む(つつむ) (2) [动1] 包，裹発芽する(はつがする) (0) [动3] 发芽当てる(あてる) (0) [动2] 贴近，安，放膨れる(ふくれる) (0) [动2] 膨胀，肿浴びる(あびる) (0) [动2] 照，浇，淋合成する(ごうせいする) (0) [动3] 合成立ちこめる(たちこめる) (4) [动2] 笼罩，弥漫敬遠する(けいえんする) (0) [动3] 敬而远之，(有意)回避食いつく(くいつく) (3) [动1] 咬住，咬上折れる(おれる) (2) [动2] 折断侵入する(しんにゅうする) (0) [动3] 侵入撃退する(げきたいする) (0) [动3] 打退，逐出言い伝える(いいつたえる) (5) [动2] 传说，传达退院する(たいいんする) (0) [动3] 出院防ぐ(ふせぐ) (2) [动1] 防止，预防築く(きずく) (2) [动1] 建立，构筑焦げる(こげる) (2) [动2] 烧焦，烧糊分布する(ぶんぷする) (0) [动3] 分布踏まえる(ふまえる) (3) [动2] 根据，依据慶ぶ(よろこぶ) (3) [动1] 欢喜，高兴，喜悦催す(もよおす) (3) [动1] 举办，主办このたび(2) [动2] (以“優れた”的形式表示)优秀，出色駆使する(くしする) (1) [动3] 运用展示する(てんじする) (0) [动3] 展出，陈列，展示賜る(たまわる) (3) [动1] 蒙受赏赐経る(へる) (1) [动2] 经过設立する(せつりつする) (0) [动3] 成立，设立禁じる(きんじる) (3) [动2] 禁止移転する(いてんする) (0) [动3] 迁移，搬家記入する(きにゅうする) (0) [动3] 填写，写上投函する(とうかんする) (0) [动3] 投函，头信表示する(ひょうじする) (0) [动3] 表示，显示付く(つく) (1) [动1] 带，具有一括する(いっかつする) (0) [动3] 一起設定する(せっていする) (0) [动3] 设定修正する(しゅうせいする) (0) [动3] 修改，修正選択する(せんたくする) (0) [动3] 选择押し続ける(おしつづける) (5) [动2] 连续按，持续按セットする(1) [动3] 设置，对(表)解除する(かいじょする) (1) [动3] 解除鳴り続ける(なりつづける) (5) [动2] 连续响，持续响施す(ほどこす) (3) [动1] 施，施行ぶつける(2) [动3] 碰，撞狂う(くるう) (2) [动1] (表)不准避ける(さける) (2) [动2] 避免優勝する(ゆうしょうする) (0) [动3] 优胜，冠军，第一名収める(おさめる) (3) [动2] 收，取得，获得とれる(2) [动2] 收，出产練り上げる(ねりあげる) (0) [动2] 精炼，琢磨，推敲出会う(であう) (2) [动1] 碰见，遇见移り変わる(うつりかわる) (5) [动1] 变化，变迁決行する(けっこうする) (0) [动3] 断然行动，决定举行倒壊する(とうかいする) (0) [动3] 倒塌，坍塌建設する(けんせつする) (0) [动3] 建设募集する(ぼしゅうする) (0) [动3] 募集，招募まとめる(0) [动2] 总结，概括認識する(にんしきする) (0) [动3] 认识通勤する(つうきんする) (0) [动3] 上班往復する(おうふくする) (0) [动3] 往返集中する(しゅうちゅうする) (0) [动3] 集中皮肉だ(ひにくだ) (0) [形动] 讽刺分散する(ぶんさんする) (0) [动3] 分散検討する(けんとうする) (0) [动3] 研究気づき始める(きづきはじめる) (6) [动2] 开始注意ゆったりする(3) [动3] 宽敞ほうり出す(ほうりだす) (4) [动1] 仍下，抛弃断る(ことわる) (3) [动1] 拒绝移る(うつる) (2) [动1] 移动，转移指す(さす) (1) [动1] 指欠く(かく) (1) [动1] 缺少思い当たる(おもいあたる) (5) [动1] 想到，想起応じる(おうじる) (0) [动2] 应，按照預かる(あずかる) (3) [动1] 担任，管理思い浮かべる(おもいうかべる) (6) [动2] 联想起，浮现省く(はぶく) (2) [动1] 简化，节省奪う(うばう) (2) [动1] 剥夺，夺走つく(1) [动1] 感到…あきれる(0) [动2] 吃惊，愕然信頼する(しんらいする) (0) [动3] 信赖立ち上がる(たちあがる) (4) [动1] 站起来休憩する(きゅうけいする) (0) [动3] 休息捕まる(つかまる) (0) [动1] 捕捉，被捉住，逮住解消する(かいしょうする) (0) [动3] 解除，取消亡くなる(なくなる) (0) [动1] 去世，死亡隠す(かくす) (2) [动1] 藏，隐藏受かる(うかる) (2) [动1] 考中，及格，考上でき上がる(できあがる) (4) [动1] 完成列記する(れっきする) (1) [动3] 列举，罗列拾い出す(ひろいだす) (4) [动1] 挑出，选出，拣出ゆるむ(2) [动1] 缓和，缓解薫る(かおる) (0) [动1] 散发馨香しみる(0) [动2] 染上感心する(かんしんする) (0) [动3] 赞成，赞叹当てはまる(あてはまる) (4) [动1] 适用，适合裏づける(うらづける) (4) [动2] 证实，印证異なる(ことなる) (3) [动1] 不同，不一样変動する(へんどうする) (0) [动3] 变动，变化転勤する(てんきんする) (0) [动3] 调动工作たつ(1) [动1] 离开，出发なでる(2) [动2] 拂，抚摸着任する(ちゃくにんする) (0) [动3] 到任，上任散る(ちる) (0) [动1] 谢，落燃え始める(もえはじめる) (0) [动2] 开始怒放記す(しるす) (2) [动1] 记录，记下凍結する(とうけつする) (0) [动3] 冻结落葉する(らくようする) (0) [动3] 叶落，落叶咲き始める(さきはじめる) (5) [动2] 初开，开始开相当する(そうとうする) (0) [动3] 相当はじける(3) [动2] 绽放，迸发貧乏だ(びんぼうだ) (1) [形动] 贫穷，贫困害する(がいする) (3) [动3] 害，伤害引き起こす(ひきおこす) (4) [动1] 引起吹きつける(ふきつける) (4) [动2] 狂吹，猛刮立つ(1) [动1] 经，过寄せる(よせる) (0) [动2] 寄(信)，投稿みなす(0) (2) [动1] 看作，视为近寄る(ちかよる) (0) [动1] 接近，靠近付き合う(つきあう) (3) [动1] 交往，交际掛ける(かける) (2) [动2] 悬挂好む(このむ) (2) [动1] 喜欢面する(めんする) (3) [动3] 面对，面向耐える(たえる) (2) [动2] 耐，经得住引っ越す(ひっこす) (3) [动1] 搬家直面する(ちょくめんする) (0) [动3] 面临，面对まく(1) [动1] 泼，洒非難する(ひなんする) (1) [动3] 非难，指责酔っ払う(よっぱらう) (0) [动1] 醉酒，酩酊大醉パスする(1) [动3] 通过もたらす(3) [动1] 带来培う(つちかう) (3) [动1] 培养，培育腐蝕する(ふしょくする) (0) [动3] 腐蚀さびる(2) [动2] 生锈生み出す(うみだす) (3) [动1] 产生精製する(せいせいする) (0) [动3] 精制焼き固める(やきかためる) (5) [动2] 烧至坚固匹敵する(ひってきする) (0) [动3] 匹敌，比得上支える(ささえる) (3) [动2] 支，支撑定義する(ていぎする) (1) [动3] 定义受け付ける(うけつける) (4) [动2] 接受，适应取り出す(とりだす) (3) [动1] 取出植え付ける(うえつける) (4) [动2] 移栽，移植共通する(きょうつうする) (0) [动3] 共同，共通禁止する(きんしする) (0) [动3] 禁止立ち寄る(たちよる) (0) [动1] 顺便到…去信頼し合う(しんらいしあう) (6) [动1] 相互信赖傷つく(きずつく) (3) [动1] 受伤こなす(0) [动1] 掌握，运用自如導く(みちびく) (3) [动1] 指导，引导のせる(0) [动2] 放，装载指さす(ゆびさす) (3) [动1] 用手指詰まる(つまる) (2) [动1] 充满，塞满蓄える(たくわえる) (4) [动2] 储存，储蓄送り込む(おくりこむ) (4) [动1] 输入，送到加える(くわえる) (3) [动2] 加，施加聞きとがめる(ききとがめる) (5) [动2] 责问試す(ためす) (2) [动1] 试验つぶやく(3) [动1] 嘟哝，自言自语相次ぐ(あいつぐ) (1) [动1] 相继发生うつむく(3) [动1] 俯首，低头，垂头黙る(だまる) (2) [动2] 沉默，无言，不说话嫌う(きらう) (0) [动1] 嫌恶，厌恶抱きかかえる(だきかかえる) (5) [动2] 怀抱，搂抱しまう(0) [动1] 收拾起来，放到…引き止める(ひきとめる) (4) [动2] 挽留冷める(さめる) (2) [动2] 冷却聞き入れる(ききいれる) (4) [动2] 听从，答应，采纳聞き出す(ききだす) (3) [动1] 打听出，刺探出聞きつける(ききつける) (4) [动2] (偶尔)听到聞き取る(ききとる) (3) [动1] 听见，听取聞き流す(ききながす) (4) [动1] 当作耳旁风，置若罔闻聞きほれる(ききほれる) (4) [动2] 听得入迷，听得出神聞き漏らす(ききもらす) (4) [动1] 听漏，没听见聞き分ける(ききわける) (4) [动1] 听懂，听后分辨出来言い切る(いいきる) (3) [动1] 断言，说定明け暮れる(あけくれる) (0) [动2] 埋头于…，从早到晚張り切る(はりきる) (3) [动1] 紧张専念する(せんねんする) (0) [动3] 专心致志就く(つく) (1) [动1] 就，从事限る(かぎる) (2) [动1] 限定，限于からかう(3) [动1] 嘲弄，开玩笑納得する(なっとくする) (0) [动3] 理解，领会かかる(2) [动1] 患(病)ける(1) [动1] 踢わめく(2) [动1] 大声喊叫推薦する(すいせんする) (0) [动3] 推荐離婚する(りこんする) (0) [动3] 离婚浮かぶ(うかぶ) (0) [动1] 漂，浮，呈现なびかせる(4) [动2] 使飘舞化す(かす) (1) [动1] 化挑戦する(ちょうせんする) (0) [动3] 挑战慣らす(ならす) (2) [动1] 使之习惯挑む(いどむ) (2) [动1] 征服，挑战目ざす(めざす) (2) [动1] 以…为目标阻む(はばむ) (2) [动1] 阻碍，阻挡舞い散らす(まいちらす) (4) [动1] 飞舞閉ざす(とざす) (2) [动1] 封闭断念する(だんねんする) (3) [动3] 断念，死心，放弃静まる(しずまる) (3) [动1] 平静，平息下山する(げざんする) (0) [动3] 下山回復する(かいふくする) (0) [动3] 恢复野営する(やえいする) (0) [动3] 野营尽きる(つきる) (2) [动2] 尽，完，到头むしばむ(3) [动1] 虫蛀，侵蚀凍りつく(こおりつく) (4) [动1] 冻上，冻结絶つ(たつ) (1) [动1] 断绝，切断励まし合う(はげましあう) (5) [动1] 互相鼓励うかがう(0) [动1] 请教，拜访振りしぼる(ふりしぼる) (4) [动1] 竭尽全力下り始める(くだりはじめる) (6) [动2] 开始下消耗し尽くす(しょうもうしつくす) (7) [动1] 耗尽力尽きる(ちからつきる) (5) [动2] 力尽負う(おう) (0) [动1] 背，负，蒙受取り留める(とりとめる) (4) [动2] 保住採る(とる) (1) [动1] 采集介抱する(かいほうする) (1) [动3] 护理，服侍出動する(しゅつどうする) (0) [动3] 出动移送する(いそうする) (0) [动3] 转送担ぎ込む(かつぎこむ) (4) [动1] 抬进さまよう(3) [动1] 彷徨，徘徊巡り合う(めぐりあう) (4) [动1] 邂逅，偶然相遇書き始める(かきはじめる) (5) [动2] 开始写塗る(ぬる) (0) [动1] 涂，抹，搽捨てる(すてる) (0) [动2] 抛弃，扔掉こらえる(3) [动2] 忍受たどりつく(4) [动1] 好容易才走到指摘する(してきする) (0) [动3] 指摘，指出募る(つのる) (2) [动1] 越来越厉害陥る(おちいる) (3) [动1] 落入，陷入引き離す(ひきはなす) (4) [动1] 拉开，拖开吹きまくる(ふきまくる) (4) [动1] 猛刮つかまえる(0) [动2] 抓住，揪住命じる(めいじる) (0) [动] 命令吹き清める(ふききよめる) (5) [动2] 刮净増す(ます) (0) [动1] 增加行き着く(いきつく) (3) [动1] 到达引っ掛かる(ひっかかる) (4) [动1] 挂上，卡住まじる(2) [动1] 混，杂飛び出る(とびでる) (3) [动2] 跑出去横切り(よこぎる) (3) [动1] 横过，横穿はみ出る(はみでる) (3) [动2] 挤出，露出あおる(2) [动1] 吹动かぶさる(3) [动1] 盖上，蒙上，兜住伏す(ふす) (1) [动1] 躺，卧，趴着助け起こす(たすけおこす) (5) [动1] 扶(某人)起来ためらう(3) [动1] 犹豫歩き出す(あるきだす) (4) [动1] 向前走去る(さる) (1) [动1] 离开，消失仰ぐ(あおぐ) (2) [动1] 仰望絞り出す(しぼりだす) (4) [动1] 榨出触れる(ふれる) (0) [动2] 摸，动，触裁く(さばく) (2) [动1] 裁判招待する(しょうたいする) (1) [动3] 招待座り込む(すわりこむ) (4) [动1] (进去)坐下かきたてる(4) [动2] 激发，搅拌仲良くなる(なかよくなる) [动1] 关系好，和睦掲出する(けいしゅつする) (0) [动3] 揭示，公布，列出かしこまる(4) [动1] 拘谨，恭敬受け止める(うけとめる) (4) [动2] 接住，阻止承認する(しょうにんする) (0) [动3] 认可，承认聞き入る(ききいる) (3) [动1] 倾听，专心听はっとする(0) [动3] 一怔，突然交える(まじえる) (3) [动2] 夹杂伸ばす(のばす) (2) [动1] 伸展脱する(だっする) (3) [动3] 脱离，摆脱思い込む(おもいこむ) (4) [动1] 坚信，认准付け加える(つけくわえる) (5) [动2] 补充，附加売れ残る(うれのこる) (4) [动1] 卖不出去釣る(つる) (0) [动1] 钓，诱骗かけ忘れる(かけわすれる) (4) [动2] 忘锁振り向く(ふりむく) (3) [动1] (转身)回头提案する(ていあんする) (0) [动3] 提议煮込む(にこむ) (2) [动1] 煮熟，煮透突く(つく) (0) [动1] 支持，冲思い始める(おもいはじめる) (6) [动2] 开始觉得類推する(るいすいする) (0) [动3] 类推売り切れる(うりきれる) (4) [动2] 卖完，售完感じ合う(かんじあう) [动1] 情投意合ほうる(0) [动1] 放弃，弃而不顾中文原形て形ます形请给（我）他/动1 くださる收下他/动1 いただくいただいていたできます起床自/动2 起きる（おきる）起きて起きます开始自/动1 始まる（はじまる）始まって始まります结束，完自/动1 終わる（おわる）終わって終わります工作，劳动自/动1 働く（はたらく）働いて働きます去自/动1 行く（いく）行って行きます回来，回去自/动1 帰る（かえる）帰って帰ります来，来到自/动3 来る（くる）来て来ます用（~小时）自/动1 かかるかかってかかります到，到达自/动1 着く（つく）着いて着きます看，读他/动1 読む（よむ）読んで読みます洗他/动1 洗う（あらう）洗って洗います做，干自/他/动3 するしてします到…去，出去自/动2 出かける（でかける）出かけて出かけます买他/动1 買う（かう）買って買います喝，饮他/动1 飲む（のむ）飲んで飲みます看，观看他/动2 見る（みる）見て見ます写他/动1 書く（かく）書いて書きます画他/动1 かくかいてかきます领受，取得他/动1 もらうもらってもらいます给（别人）他/动2 あげるあげてあげます送来，送到自/动1 届く（とどく）届いて届きます送到他/动2 届ける（とどける）在，有自/动1 あるあってあります有，在（人、动物）自/动2 いるいています登（山）自/动1 登る（のぼる）登って登ります走自/动1 歩く（あるく）歩いて歩きます明白，懂自/动1 わかるわかってわかります下降自/动1 下がる（さがる）下がって下がります利用他/动3 利用する（りようする）利用して利用します上班自/动3 出勤する（しゅっきんする）出勤して出勤します借他/动2 借りる（かりる）借りて借ります不同自/动1 違う（ちがう）違って違います进，入自/动1 入る（はいる）入って入ります要；订货，订菜他/动3 注文する（ちゅうもんする）注文して注文します寄他/动1 送る（おくる）送って送ります住自/动1 住む（すむ）住んで住みます卖他/动1 売る（うる）売って売ります有用，有益自/动1 役立つ（やくだつ）役立って役立ちます使用他/动1 使う（つかう）使って使います请你～，他/动3 お願いする（おねがいする）お願いしてお願いします称他/动1 量る（はかる）量って量ります等待他/动1 待つ（まつ）待って待ちます吃他/动2 食べる（たべる）食べて食べます拿他/动1 持つ（もつ）持って持ちます请假自/他/动1 休む（やすむ）休んで休みます接受（治疗）他/动2 受ける（うける）受けて受けます过（～小时）自/动1 たつたってたちます叫，唤他/动1 呼ぶ（よぶ）呼んで呼びます肿自/动2 はれるはれてはれます下（雪）自/动1 降る（ふる）降って降ります穿他/动2 着る（きる）着て着ます开（电灯）他/动2 つけるつけてつけます进步，提高自/动3 進歩する（しんぽする）進歩して進歩します变，改变他/动2 変える（かえる）変えて変えます制作他/动1 作る（つくる）作って作ります寄（信）他/动1 出す（だす）出して出します晚，迟到自/动2 遅れる（おくれる）遅れて遅れます坐，乘（车，飞机）自/动1 乗る（のる）乗って乗ります拥挤自/动3 混雑する（こんざつする）混雑して混雑します推他/动1 押す（おす）押して押します叫，叫喊自/动1 叫ぶ（さけぶ）叫んで叫びます得到（休息、假期）他/动1 取る（とる）取って取ります为难，难办，不好办自/动1 困る（こまる）困って困ります吸他/动1 吸う（すう）吸って吸いませ会，能自/动2 できるできてできます顺便去，顺路问自/动1 寄る（よる）寄って寄ります保存他/动3 保存する（ほぞんする）保存して保存します教他/动2 教える（おしえる）教えて教えます公演，演出自/他/动3 公演する（こうえんする）公演して公演します谈话，说话他/动1 話す（はなす）話して話します得知（消息），了解，知道他/动1 知る（しる）知って知ります挑选，选择他/动1 選ぶ（えらぶ）選んで選びます听他/动1 聞く（きく）聞いて聞きます想，认为他/动1 思う（おもう）思って思います留学自/动3 留学する（りゅうがくする）留学して留学します计算他/动3 計算する（けいさんする）計算して計算します记忆他/动3 記憶する（きおくする）記憶して記憶します组装他/动2 組み立てる（くみたてる）組み立てて組み立てます运输，装运自/他/动1 運ぶ（はこぶ）運んで運びます进步，先进自/动1 進む（すすむ）進んで進みます增加自/动2 増える（ふえる）増えて増えます增加他/动1 増やす（ふやす）増やして増やします研究他/动3 研究する（けんきゅうする）研究して研究します传，传入自/动1 伝わる（つたわる）伝わって伝わります传，传达他/动2 伝える（つたえる）伝えて伝えます模仿他/动2 まねるまねてまねます给与，给以他/动2 与える（あたえる）与えて与えます制作他/动3 製作する（せいさくする）製作して製作します迎接，迎来他/动2 迎える（むかえる）迎えて迎えます取材自/动3 取材する（しゅざいする）取材して取材します感动自/动3 感動する（かんどうする）感動して感動します成功自/动3 成功する（せいこうする）成功して成功します换钱，兑换他/动3 両替する（りょうがえする）両替して両替します忘记他/动2 忘れる（わすれる）忘れて忘れます迎接他/动2 出迎える（でむかえる）出迎えて出迎えます找，找到他/动2 見つける（みつける）見つけて見つけます介绍他/动3 紹介する（しょうかいする）紹介して紹介します记住，学会他/动2 覚える（おぼえる）覚えて覚えます旅行自/动3 旅行する（りょこうする）旅行して旅行します上，进自/动1 上がる（あがる）上がって上がります脱他/动1 脱ぐ（ぬぐ）脱いで脱ぎます饿自/动1 すくすいてすきます领，带路，向导他/动3 案内する（あんないする）案内して案内します拥挤自/动1 混む（こむ）混んで混みます摆，排，上（菜）他/动2 並べる（ならべる）並べて並べます说明他/动3 説明する（せつめいする）説明して説明します满足，满意自/动3 満足する（まんぞくする）満足して満足します欣赏自/他/动1 楽しむ（たのしむ）楽しんで楽しみます笑自/动1 笑う（わらう）笑って笑います说他/动1 言う（いう）言って言います阴，阴沉自/动1 曇る（くもる）曇って曇ります阻塞自/动3 渋滞する（じゅうたいする）渋滞して渋滞します犹豫不决自/动1 迷う（まよう）迷って迷います参观他/动3 見物する（けんぶつする）見物して見物します收集他/动2 集める（あつめる）集めて集めます给（我）他/动2 くれるくれてくれます过，度过他/动1 過ごす（すごす）過ごして過ごします出售他/动1 売り出す（うりだす）売り出して売り出します夹他/动1 挟む（はさむ）挟んで挟みます成了心事，总惦记着自/动1 なるなってなります给看，让看他/动2 見せる（みせる）見せて見せます积，堆积自/动1 積もる（つもる）積って積もります生活，度日自/他/动1 暮らす（くらす）暮らして暮らします清除他/动1 取り除く（とりのぞく）取り除いて取り除きます雇他/动1 雇う（やとう）雇って雇います卸下，落下他/动1 下ろす（おろす）下ろして下ろします习惯自/动2 慣れる（なれる）慣れて慣れます混乱自/动3 混乱する（こんらんする）混乱して混乱します停止，停驶自/动1 止まる（とまる）止まって止まります停止他/动2 止める（とめる）止めて止めます发生，引起他/动1 起こす（おこす）起こして起こします坏，压坏自/动2 つぶれるつぶれてつぶれます聚集，聚会自/动1 集まる（あつまる）集まって集まります庆祝，祝贺他/动1 祝う（いわう）祝って祝います。
2020职称日语数词表达方法：个数和基数词
2020职称日语数词表达方法：个数和基数词
先复习一下个数的数法吧：
一个：一つひとつ六个：六つむっつ
两个：二つふたつ七个：七つななつ
三个：三つみっつ八个：八つやっつ
四个：四つよっつ九个：九つここのつ
五个：五ついつつ十个：十とお
从十一起开始用基数词。
下面我们就来看看基数词是怎么读写的：一：いち九：く、きゅう
二：に十：じゅう
三：さん十一：じゅういち
四：し、よん、よ二十：にじゅう
五：ご百：ひゃく
六：ろく千：せん
七：しち、なな万：まん
八：はち
需要注意的是，在组成百，千的时候，有时候会发生声音的浊化，还有一百和一千就能够直接说成ひゃく和せん，为了方便大家学习，
下面我们一一列出各种说法：
一百：ひゃく一千：せん
二百：にひゃく两千：にせん
三百：さんびゃく三千：さんぜん
四百：よんひゃく四千：よんせん
五百：ごひゃく五千：ごせん
六百：ろっぴゃく六千：ろくせん
七百：ななひゃく七千：ななせん
八百：はっぴゃく八千：はっせん
九百：きゅひゃく九千：きゅせん
大家可能注意到四、七和九都有两三种说法，那么在实际的使用中就需要大家去细心观察到底该用哪一个来组词。
在以后的学习中我们还会讲到楼层、人员、钞票、时间等等如何数，大家一定要认真学习啊。
日语个数和基数词
个数和基数词
先复习一下个数的数法吧：
一个：一つひとつ六个：六つむっつ
两个：二つふたつ七个：七つななつ
三个：三つみっつ八个：八つやっつ
四个：四つよっつ九个：九つここのつ
五个：五ついつつ十个：十とお
从十一起开始用基数词。
下面我们就来看看基数词是怎么读写的：
一：いち十：じゅう万：まん
二：に九：く、きゅう千：せん
三：さん八：はち百：ひゃく
四：し、よん、よ七：しち、なな二十：にじゅう
五：ご六：ろく十一：じゅういち
需要注意的是，在组成百，千的时候，有时会发生声音的浊化，还有一百和一千就可以直接说成ひゃく和せん，为了方便大家学习，下面我们一一列出各种说法：
一百：ひゃく一千：せん七百：ななひゃく七千：ななせん
二百：にひゃく两千：にせん八百：はっぴゃく八千：はっせん
三百：さんびゃく三千：さんぜん九百：きゅひゃく九千：きゅせん
四百：よんひゃく四千：よんせん五千：ごせん
五百：ごひゃく六百：ろっぴゃく六千：ろくせん。
日语声调
[推荐]日语学学学之日语声调日语的声调在我们学过的单词后面都有①、②、◎等数字（◎是零外面有圈的表示）,很多学生表示不解。
其实这种数字表示的是日语单词声调的变化。
中国话的声调（四声）被认为是最难学的，英语、俄语有重音（有的还有次重音）。
那么日语的声调特点是什么呢？就是高音。
日语单词后面带圈的数字叫“音调核” ，表示该词读音由高转低的位置。
首先应该说明，日语单词的发音比较单纯，除了拗音外，每一个假名为一个拍节（注意：这里包括长音、拨音、促音）。
在读单词时要一个假名、一个假名地读，不能贪污掉一个，这里同样包括长音、拨音、促音。
如：おかあさん是5 个音节（拍节），这里有长音和拨音；ちょっと是3 个拍节，这里有拗音和促音。
必须正确的发音，这样才能准确地记住。
因为发音差一点，意思就有可能发生变化，甚至变成完全不同的单词。
那么如何把握调门呢？这就要靠音调核了。
日语单词的拍节：１拍的单词：● 絵（え）①画，图画● 字（じ）①字● 図（ず）○0 图２拍的单词：● 雨（あめ）①雨● 犬（いぬ）②狗● 逆（ぎゃく）○0 逆，相反３拍的单词：● 雨（あめ）①雨● きっぷ○0 （票）● 美人（びじん）①美人● ビール①啤酒4 拍的单词：● コーヒー③咖啡● 軍人（ぐんじん）○ 0 军人● 風鈴（ふうりん）○ 0 风铃● 在宅（ざいたく）○ 0 在家● 雑貨屋（ざっかや）○ 0 杂货店5 拍的单词：● 台所（だいどころ）○ 0 厨房● 続けざま（つづけざま）○ 0 没完没了，一个接一个● 美術館（びじゅつかん）④美术馆● ボールペン○ 0 圆珠笔● おかあさん②妈妈日语的声调：◎型：单词不论是几个音节（最少是 1 个音节），从低音入手，第二拍升高，一直到读到最后拍节也不下降。
● 椅子（いす）○ 0 椅子● おかあさん②妈妈● 鉛筆(えんぴつ) ○ 0 铅笔● 遠足（えんそく）○ 0 远足，郊游，（徒步）旅游● 金（かね）○ 0 钱，金钱● 着物（きもの）○ 0 衣服，和服● 薬（くすり）○ 0 药①型：单词不论是几个音节（最少是 1 个音节），从高音入手，第二拍下降，一直到读到最后拍节也不上升。
日语声调的两种标记方法[新版]
![日语声调的两种标记方法[新版]](https://img.taocdn.com/s3/m/522ff00bc381e53a580216fc700abb68a982adc4.png)
日语音调的两种标记方式
日语的音调有两种标记方式，一种是用横线或折线表示，新版标准日本语这套教材就是用这种标记方式。
一种是用数字的方式，用①、②这种方式。
咱们零基础的同学在学日语时，一般是学的横线或折线的表示方式，但去看一些词汇书，却发现音调是以第二种方式来表示的。
这给不少同学带来了困扰。
为此，明王道画了一幅对比图，左边是新版标准日本语的音调标记方式，右边是其他类图书的标记方式。
我们来看一下对应关系吧。
学完了五十音该怎么办？赶快加入我们的在线日语基础班啦，具体说明点击这里
0型：单词不论是几个音节（最少是1个音节），从低音入手，第二拍升高，一直到读到最后拍节也不下降。
①型：单词不论是几个音节（最少是1个音节），从高音入手，第二拍下降，一直到读到最后拍节也不上升。
②型：单词不论是几个音节（最少是2个音节），从低音入手，第二拍升高，第三拍下降读到最后拍节也不上升。
③型：单词不论是几个音节（最少是3个音节），从低音入手，第二拍升高，第三拍保持，第四拍下降，读到最后拍节也不上升。
④型：单词不论是几个音节（最少是4个音节），从低音入手，第二拍升高，保持到第四拍，第五拍下降，读到最后拍节也不上升。
顺次类推。
从这里得厂出结论：除“①型从高音入手，第二拍下降，一直到读到最后也不上升”外，其他全是“从低音入手，第二拍升高，一直保持到数字表示的拍节，然后下降，读到最后拍节也不上升”。
比如是2调，就是保持到第2个假名，从第3个假名下降。
日语专业低年级语音课程的设置和大纲设计
日语专业低年级语音课程的设置和大纲设计作者：刘玮莹孙育红来源：《科教导刊》2013年第26期摘要本文通过对两所不同高校日语专业一年级学生的语音测试结果进行分析比较，提出高等院校日语专业有必要在低年级阶段设置专门的日语语音课程，并根据《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》①制定了日语语音课程的教学计划。
关键词日语语音教育日语语音课程教学大纲中图分类号：G424 文献标识码：A0 引言日语语音的学习是日语学习中最基础的一部分，它对学生整体日语水平特别是日语口语的影响是至关重要的。
日语教学必须建立在自然流畅的语音基础上。
日语语音的学习不仅关系到学生的口头交流能力，也会全面影响到学生的听、读、写作的能力。
因此，高等院校在教学中应当高度重视语音知识的教学，帮助学生系统地学习日语语音知识，建议科学的教学计划和教学评价机制。
1 日语专业学生应掌握的语音知识中国教育部教学指导委员会于2001年出版的《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》中指出，“一个句子的语音结构可理解为：每个音€追⒁舴？+ 声调€咨鞣？+ 句子重音基本型€拙渥又匾舴？+ 语调，缺少其中哪一部分都不能算完整的日语句子”。
因此，掌握每个音的发音、发音法、声调、声调法、句子重音基本型、句子重音法、语调等方面的语音知识，不仅是中国教育部教学指导委员会对高校院校日语专业基础阶段规定的教学内容，也是学日语的学生，为了掌握句子语音结构，达到日语发音标准所必须掌握的知识。
2 国内主要大学的语音教学现状根据中国教育发展网上的2012年全国日语专业排名，②笔者通过网络分别查看了排名前12名的高校的学生课表或培养计划，这些学校的日语专业很少有设置专门传授日语语音知识的课程。
一般都是在精读课上讲授语音知识。
郭梅在“关于零起点基础日语课教学手段与方法的改革研究”中指出，“语音训练的时间一般为开学的第一个月，也就是四周内要学完日语的所有发音”，“目前，国内大部分的大学没有在日语的初级阶段专门开设语音课程”，“另外，语音教学没有配套的、系统的语音课教材”，“没有科学的规划语音教学的教学目标，无从科学评估语音教学的效果”。
日语学习专业之--日语声调PPT课件
あたま(頭) ③ （名）頭﹐頭部
かいしゃいん ③ （名）公司職員
•6
•2021
4. ④型
④型：表示第二拍至第四拍高，第一拍和第 五拍以下各拍都低。
おとうと(弟) ④
(名）弟弟
りゅうがくせい(留學生)④ 學生
(名）留
•7
•2021
由以上詞例我們可以總結出日語聲調的 規律﹐歸納如下﹕
例如:
あめ(雨) ①
<名>雨
はし(箸) ①
<名>筷子
あに(兄) ①
<名>哥哥
•4
•2021
3.②型
②型：表示只有第二拍高，第一拍和第三拍 以下各拍都低。
例如: いぬ ②
<名>狗
たまご(卵) ②
<名>鸡蛋
にほん(日本) ②
<名>日本
•5
•2021
4 . ③型
③型：表示第二拍、第三拍高，第一拍和第 四拍以下各拍都低。
日语的音调
词语中的各个音节之间存在的高低、轻 重的配置关系叫做声调（アクセント）。
日语的声调是高低型的，由高而 低或由低而高。一个假名代表一拍，包括 表示清音、浊音、半浊音、促音、拨音以 及长音的假名，一个拗音整体上作为一个 音拍来看待，如 “きゅ”是一个音拍，而 不是两拍。而“きゅう”和“くう”等长 音则是两拍。
（1）第一拍高的﹐第二拍一定低﹔第一拍低 的﹐第二拍一定高。
（2）一個詞或詞組里的高聲調只出現在一個 地方。
•8
•2021
发音对比练习
1.清音与浊音 あし(足) 脚 ここ(此処) 这儿 かき(柿)柿子
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
作者简介:余弦(1959-),男,副教授,研究方向:日本语言学
收稿日期:2002-10-08
日语基数词的声调
余 弦
(辽宁大学外国语学院,辽宁沈阳 110036)
摘 要:日语数词的声调是日语单词读音中需要注意和较难掌握的语音现象。
作者运用日语朗
读软件等对日语基数词的声调变化进行了考察,总结归纳出了基本数词在不同语音条件下变化
的规律,弥补了中国日语语音教学和研究方面的一些空白。
关键词:日语;数词;声调;变化;规律
Abstract:The accents of Japanese numerals should be paid more attention,because they are hard to master.
After e xamining the changes of the accents of Japanese cardinal numbers by using reading software,the au -
thor summarizes the rules of c hanges under different phonetic circumstances,which enriches Japanese pho -
netic teaching and study in China.
Key words:Japanese;numeral;accent;change;rules
中图分类号:H36 文献标识码:A 文章编号:1008-665x(2002)02-0023-
07。