英文歌曲翻译
英文歌曲歌词带翻译(一)
the sound of silence静之声- 保罗。
西蒙hello darkness my old friend. 你好，黑夜，我的老朋友i've come to talk with you again. 我又来和你聊天了because a vision softly creeping 因为当我熟睡的时候，一幅美景便进入了我的梦乡。
left its seeds while i was sleeping. （因为梦幻缓缓涌现，在我熟睡时留下它的种子。
）and the vision that was planted in my brain 在我脑袋里的那幅美景仍然保持着寂寞之声！still remains with the sound of silence （在我脑海中生根，在寂静之声中留存。
）in restless dreams i walk alone 在不安的梦中我一个人独行（在无休止的梦境中，narrow streets of cobble stone 我独自走在狭窄的石道上。
）beneath the halloof a street lamp, 在街灯的光晕下，寒冷和湿气让我竖起衣领。
i turned my collar to the cold and dampwhen my eyes were stabbled by the flash 当霓虹灯光刺痛我双眼，of a neon lightthat split the night 划破黑夜，and touched the sound of silence 触动了沉默之声。
and in the naked night i saw ten thousand people may be more 在刺眼的灯光下，我看到上万人群。
people talking without speaking hearing 他们交谈无需言语，他们领悟无需倾听，without listeningpeople writing songs that voices never share 人们写歌却是没有声音的歌，and no one dare disturb the sound of silence 无人敢打破沉默之声。
经典英文歌名翻译
听歌⽐较喜欢的是英语经典歌曲，不喜欢偏听某⼀个⼈。
电脑⾥⾯都有400多英语经典歌曲。
这么多年来，看了那么多的英⽂歌名翻译，觉得不同⼈翻译出来有不同⽔平，⼀些名翻译的很美，听上去就是⼀个享受。
All out of love 与爱绝缘“绝缘”⽤的好：完全脱离、完全⽆关Careless whisper ⽆⼼快语whisper本来应该是私语，翻译为“快语”表⽰话是⼀时⾆头⽐脑袋快的结果Flora's secret 万物密码enya的歌，确实是天籁之⾳。
flora本意为花神Greatest love of all ⾄爱也有翻译成：最伟⼤的爱，⽤“⾄爱”精炼I just called to say I love you 电话诉衷情妙，直接翻译就是：“我只是想在电话中说我爱你”，⽐较没有诗意Just Like a Pill 爱情特效药Pink（红粉佳⼈）唱，“爱情”在题⽬没有出现，不过歌词都是说爱情的，加上“特效”更能表达⼒度，妙Killing me softly with his song 情歌迷死⼈妙，呵呵，温柔、绅⼠的杀死我，“情歌”⽤得恰如其分。
Love is blue 爱是忧郁也有翻译成：“蓝⾊的爱”，我觉得更好，从中⽂来说修饰爱⽤蓝⾊应该⽐忧郁好点，爱的⾊彩⽽不是爱的表情More than I can say 爱你在⼼⼝难开妙，⽐原来意思还好，这样的名让⼈听⼀次就记住，中⽂唱是新加坡的豹⼩⼦乐队，不出名，这个歌的中⽂我也只听过⼀次，歌名就叫“我爱你在⼼⼝难开”My heart will go on 我⼼永恒港台翻译成：“爱⽆⽌尽”，不好，这⾥没有出现爱字。
“我⼼永恒”是⼤陆翻译。
Paint my love 缤纷我爱Michael learns to rock乐队唱的，有翻译成：“彩绘吾爱”，表⾯看只是说“绘我的爱”，不过歌词⾥⾯有⼀句，“since you came into my life，the day before all fade to black an white”，“⾃从你来到我的⽣活，以前⽇⼦变成⿊⽩的”。
儿童节英文儿歌歌词翻译中文版
儿童节英文儿歌歌词翻译中文版Children’s Day is celebrated on June 1st every year to recognize and appreciate the value of children in our society. It is an important day for children around the world to enjoy and engage in various children-oriented activities. Apart from organizing games, performances, and giving gifts, we can also celebrate the day by singing some wonderful and catchy children’s day English songs.Here are some of the well-known English Children’s day songs that would be an excellent way to celebrate the day with your kids:1. Twinkle Twinkle Little Star(中文翻译：小星星)Twinkle, twinkle, little starHow I wonder what you areUp above the world so highLike a diamond in the skyWhen the blazing sun is goneWhen he nothing shines uponThen you show your little lightTwinkle, twinkle all the nightThen the traveler in the darkThanks you for your tiny sparkHe could not see which way to goIf you did not twinkle so2. The Wheels on the Bus(中文翻译：公共汽车上的轮子)The wheels on the bus go round and roundRound and round, round and roundThe wheels on the bus go round and roundAll through the townThe wipers on the bus go swish, swish, swishSwish, swish, swish, swish, swish, swishThe wipers on the bus go swish, swish, swishAll through the townThe horn on the bus goes beep, beep, beepBeep, beep, beep, beep, beep, beepThe horn on the bus goes beep, beep, beepAll through the town3. If You're Happy and You Know It(中文翻译：如果你快乐就拍拍手)If you're happy and you know it, clap your hands (clap, clap)If you're happy and you know it, clap your hands (clap, clap)If you're happy and you know it, then your face will surely show itIf you're happy and you know it, clap your hands. (clap clap)If you're happy and you know it, stomp your feet (stomp, stomp)If you're happy and you know it, stomp your feet (stomp, stomp)If you're happy and you know it, then your face will surely show itIf you're happy and you know it, stomp your feet. (stomp, stomp)If you're happy and you know it, shout "hooray!" (hooray!)If you're happy and you know it, shout "hooray!" (hooray!)If you're happy and you know it, then your face will surely show itIf you're happy and you know it, shout "hooray!" (hooray!)4. Five Little Ducks(中文翻译：五只小鸭)Five little ducks went out one dayOver the hills and far awayMother duck said, "Quack, quack, quack, quack"But only four little ducks came back.Four little ducks went out one dayOver the hills and far awayMother duck said, "Quack, quack, quack, quack"But only three little ducks came back.Three little ducks went out one dayOver the hills and far awayMother duck said, "Quack, quack, quack, quack"But only two little ducks came back.Two little ducks went out one dayOver the hills and far awayMother duck said, "Quack, quack, quack, quack"But only one little duck came back.One little duck went out one dayOver the hills and far awayMother duck said, "Quack, quack, quack, quack"And five little ducks came back.5. The ABC Song(中文翻译：小母鸡学唱唱)A -B -C -D -E -F - GH - I - J - K - L - M – N.- O – PQ - R - S - T - U- V, W – X – Y – ZNow I know my ABC'sNext time won't you sing with me?以上这些歌曲都是经典的儿童节英文歌曲，每一个都包含着对孩子们的爱和关注。
示爱英文歌曲中文翻译
1.I Stay In Love - Mariah CareyOh baby (哦，亲爱的)Baby, I stay in love with you (亲爱的，我深深的陷入了对你的爱情之中)Dying inside cause I can't stand it (我所有的一切都为你而疯狂，因为我实在抵挡不住这种感觉)Make or break up (无论是承受还是挣扎)Can't take this madness (我都无法抵抗这种疯狂的感觉)We don't even really know why (我甚至不知道是为什么)All I know is baby (亲爱的，我唯一清楚的是)I try and try so hard (我这么努力的)To keep our love alive (想维持我们的爱)If you dont' know me at this point (但如果现在你一点都不了解的话) Then I highly doubt you ever will (我便会开始怀疑你曾经一直给我的承诺)I really need you to give me (我真的很需要你给我)That unconditional love I used to feel (那种我曾经一直感受到的，那种毫无质疑的爱)It's no mistaking (也许生活也没什么改变)We're just erasing (只是我们的感情变淡了而已)From our hearts and minds (从里到外)And I know we said let go (我知道我们说了再见)But I kept on hanging on (可我仍然停留在这里不想离开)Inside I know it's over (在心里我知道这已经结束了)You're really gone (你真的已经走了)It's killing me (这让我痛苦像杀了我一样)Cause there ain't nothing (因为我不可能不在乎)That I can do (我能做的只是这样想)Baby, I stay in love with you (亲爱的我深深的陷入了对你的爱中，无法自拔)And I keep on telling myself (我不停的告诉自己)That you'll come back around (你会再次回来到我身旁)And I try to front like "Oh well" (每次我都会努力向前看，安慰自己一切都会好)Each time you let me down (但你每次都让我失望，痛苦)See I can't get over you now (你看，这么多次努力最终我还是忘不了你) No matter what I do (无论做什么都没办法)But baby, baby (但是亲爱的,亲爱的)I stay in love with you (我深深的陷入了对你的爱情之中)Na na na na na na na na na (呐呐呐呐呐呐呐呐呐)Na na na na na na na na na (呐呐呐呐呐呐呐呐呐)Na na na na na na na na na (呐呐呐呐呐呐呐呐呐)Baby, I stay in love with you (亲爱的，我深深的陷入了对你的爱情之中)It cuts so deep (这种感觉深深的刺痛我)It hurts down to my soul (他让我的灵魂伤心坠落)My friends tell me (我的朋友告诉我)I ain't the same no more (现在情况不一样了)We still need each other (但我想我们仍需要对方)When we stumble and fall (When we stumble and fall)How we gon' act (我们该怎么办？)Like what we had (还能像我们曾经那样互相扶持吗？)Ain't nothin' at all now (现在什么也没有了，没人能帮我们)Hey, what I wanna do is (Hey，现在我想做的就是)Ride shotgun next to you (像骑着火枪那样飞到你身边)With the top down like we used to (像以前那样快速投进你的怀抱)Hit the block (让整条街的人看到都震惊)Proud in the SUV (为我们的SUV车而骄傲)We both know our heart is breaking (我们都知道这次分离让我们的心都碎了)Can we learn from our mistakes (那么我们能不能从这个错误中学到什么呢？)I can't last one moment alone (我再也不能忍受一刻孤独)Now go I know (我知道我现在就要离开这份痛苦)We said let go (我们说了再见)But I kept on hanging on (可我仍然停留在这里不想离开)Inside I know it's over (在心里我知道这已经结束了)You're really gone (你真的已经走了)It's killing me (这让我痛苦像杀了我一样)Cause there ain't nothing (因为我不可能不在乎)That I can do (我能做的只是这样想)Baby, I stay in love with you (亲爱的我深深的陷入了对你的爱中，无法自拔)And I keep on telling myself (我不停的告诉自己)That you'll come back around (你会再次回来到我身旁)And I try to front like "Oh well" (每次我都会努力向前看，安慰自己一切都会好)Each time you let me down (但你每次都让我失望，痛苦)See I can't get over you (你看，这么多次努力最终我还是忘不了你) Now no matter what I do (无论做什么都没办法)But baby, baby (但是亲爱的,亲爱的)I stay in love with you (我深深的陷入了对你的爱情之中)We said let go (我们说了再见)But I kept on hanging on (可我仍然停留在这里不想离开)Inside I know it's over (在心里我知道这已经结束了)You're really gone (你真的已经走了)It's killing me (这让我痛苦像杀了我一样)Cause there ain't nothing (因为我不可能不在乎)That I can do (我能做的只是这样想)Baby, I stay in love with you (亲爱的我深深的陷入了对你的爱中，无法自拔)And I keep on telling myself (我不停的告诉自己)That you'll come back around (你会再次回来到我身旁)And I try to front like "Oh well" (每次我都会努力向前看，安慰自己一切都会好)Each time you let me down (但你每次都让我失望，痛苦)See I can't get over you (你看，这么多次努力最终我还是忘不了你) Now no matter what I do (无论做什么都没办法)But baby, baby (但是亲爱的,亲爱的)I stay in love (我深深的陷入了对你的爱情之中)Love (爱)Oh, I stay in love. (Oh, 我深深的陷入了对你的爱情之中)I stay in love. (我深深的陷入了对你的爱情之中)2.Perhaps Love - 全素妍Perhaps love is like a resting placeA shelter from the stormIt exists to give you comfortIt is there to keep you warmAnd in those times of troubleWhen you are most aloneThe memory of love will bring you homePerhaps love is like a windowPerhaps an open doorIt invites you to come closerIt wants to show you moreAnd even if you lose yourselfAnd don't know what to doThe memory of love will see you throughOh, love to some is like a cloudTo some as strong as steelFor some a way of livingFor some a way to feelAnd some say love is holding onAnd some say letting goAnd some say love is everythingAnd some say they don't know Perhaps love is like the oceanFull of conflict, full of changeLike a fire when it's cold outsideOr thunder when it rainsIf I should live foreverAnd all my dreams come trueMy memories of love will be of you爱或许就爱像一个栖息地为你挡风遮雨给你安慰给你温暖在你遇到麻烦的时候当你最孤独时爱的记忆将带你回家也许爱就像一扇窗或者像一扇敞开的门邀请你走近给你更宽阔的视野即使你失去自我不知道做什么爱的记忆会让你有所领悟爱对有些人像朵云对有些人坚如钢铁对一些人是种生活的方式对一些人是种感觉有些人说爱要坚持有些人说爱要顺其自然有些人说爱是一切有些人说他们不知道也许爱就像海洋充满斗争，充满变化爱就像天寒地冻时的一堆火就像下雨时的雷鸣如果我将永生所有的梦想都能实现我爱的记忆将是有关你的3.天命真女- Brown EyesRemember the first day when I saw your face还记得第一次见你的那天Remember the first day when you smiled at me 还记得第一次你对我微笑的那天You stepped to me and then you said to me你走过来对我说I was the woman you dreamed about 我就是那个你梦寐以求的女孩Remember the first day when you called my house 还记得第一次你拜访我家的那天Remember the first day when you took me out还记得第一次你带我出去的那天we had butterflies although we tried to hide it 我们都很紧张，尽管我们都尝试掩饰它and we both had a beautiful night我们俩都度过了美妙的夜晚The way we held each others hand, 我们牵手的那天the way we talked, the way we laughed 我们携手共进的那天，我们一路欢声笑语it felt so good to find true love遇到真爱的感觉真得很好I knew right then and there you were the one 我知道你就是我一直寻找的那个人o-oo-ooooooI know that he loves me cause he told me so我知道他爱我，因为他告诉了我I know that he loves me cause his feelings show我知道他爱我，因为他的感觉表现出来When he stares at me you see he cares for me当他注视着我，我知道他在乎我You see how he is so deep in love你能感觉到他正陷入热恋I know that he loves me cause its obvious 我知道他爱我，因为这很明显I know that he loves me cause its me he trusts 我知道他爱我，因为他信任我and he's missing me if he's not kissing me并且，如果他不亲吻我他会一直想念我and when he looks at me his brown eyes tell me so当他注视我的时候，他褐色的眼睛告诉我一切Remember the first day, the first day we kissed 请记住那一天，我们第一次亲吻Remember the first day we had an argument请记住那一天，我们第一次争吵we apologized and then we compromised 我们相互道歉，相互妥协and we've haven't argued since 从那以后，我们在没有争吵过Remember the first day we stopped playing games 请记住那一天，我们都停止玩恋爱游戏Remember the first day you fell in love with me请记住那一天，你和我坠入爱河it felt so good for you to say those words当你说这些话的时候感觉很好cause I felt the same way too因为我也有同感I'm so happy, so happy that your in my life 我很高兴，高兴在我生命中遇到了你and baby now that your apart of me现在，宝贝，你就是我的一部分you've shown me 你已经向我展现shown me the true meaning of love(the true meaning of love)展现真爱的意义4.You Are The One - C21It's early in the morning 在这一天的凌晨Soon another day will dawn 不久的另一天即将破晓I can't wait to feel your arms around me again 我却等不及想感觉你再一次用双臂围绕着我I believe that we could lay down the world 我相信，我们可以放下所有Together we could live 我们相互依偎The dream that never ends 这是永不结束的梦Open up the door 打开（心）门Just a little more 就差那么一点点Baby let me in 让我进去You are the one You are the one 你是独一无二的，你是独一无二的Who can make moments last forever 谁能让这一刻永存The one that makes the sun shine where ever you go你曾到过的每一处都洒下一片阳光You are the one 你是独一无二的Why make it harder than it has to be 为什么一定要让这一切变得无比艰难Just listen I'll give you love 听着，我会给你真爱If you'll give me your heart 如果你给予我你的真心Everytime I near you 每次我靠近你Time is standing still 时间静止不前There's nothing you can't fix with your heavenly smile 你纯洁的微笑让一切都变得无所谓I would never leave you 我对你永不放弃My love is for life 我（对你）的爱已是（生命的全部）Taking things for granted was never my style 理所当然从来都不是我的风格Just give a little love 就给那么一点点的爱Say you'l never stop 说你永不退缩I'll do anything 我会（为你）付出一切Repeat:You are the one You are the one 你是独一无二的，你是独一无二的Who can make moments last forever 谁能让这一刻永存The one that makes the sun shine where ever you go你曾到过的每一处都洒下一片阳光You are the one 你是独一无二的Why make it harder than it has to be 为什么一定要让这一切变得无比艰难Just listen I'll give you love 听着，我会给你真爱If you'll give me your heart 如果你给予我你的真心And I'll do anything 而我会为你付出一切If you'll give me your heart 如果你给予我你的真心ahh ahh yeahI'll do anything 我会（为你）付出一切You are the one You are the one 你是独一无二的，你是独一无二的Who can make moments last forever 谁能让这一刻永存The one that makes the sun shine where ever you go你曾到过的每一处都洒下一片阳光You are the one 你是独一无二的Give a little love 给予一点点的爱Say you'l never stop 说你永不退缩And I'll do anything 而我会为你付出一切I'll give you love 我会给你真爱If you'll give me your heart 如果你给予我你的真心The end:You are the one You are the one 你是独一无二的，你是独一无二的Who can make moments last forever 谁能让这一刻永存The one that makes the sun shine where ever you go你曾到过的每一处都洒下一片阳光You are the one 你是独一无二的Why make it harder than it has to be 为什么一定要让这一切变得无比艰难Just listen I'll give you love 听着，我会给你真爱If you'll give me your heart 如果你给予我你的真心5.We Are One - kelly SweetDidn\'t need to ask (无需提问)Don\'t know the reason (无需知道结果)Everything that I believe(一切我相信的)Is right here(真理就在眼前)Not thinkin\' bout tomorrow(不要考虑明天)Couldn\'t catch it if I tried(捉摸不透会让我感觉疲惫)World is spinning too fast(世界旋转的太快)So I\'ll wait \'til it comes to me(我将等待属于我的那天)I am you(我是你)You are me(你是我)We are one(我们是个整体)Take me in your arms(将我抱在怀里)And flow through me(和我融合在一起)I\'ll flow through you(我也将和你合二为一)Steal my breath away(窃取了我的呼吸)Cause I\'m so moved by you(因为我与你一同移动)Deeper than I ever thought(比我想象的还要刻骨铭心)Was possible, was possible, it\'s everything, oh(是可能的,是可能的,这一切的一切,噢!)Difference between me and you(我和你之间的区别)It\'s all in where your heart lies(它全部在你的心脏说谎的地方)And every day\'s another chance(并且每天的别的机会)So let\'s get it right(让我们纠正它)I am you(我是你)You are me(你是我)We are one(我们是个整体)Take me in your arms(将我抱在怀里)And flow through me(和我融合在一起)I\'ll flow through you(我也将和你合二为一)Did you lose yourself out there(你在那里迷失了自己)Did you lose faith and give up(你丢失信念并且要放弃吗)Don\'t turn away and hide yourself(不要拒绝和掩饰自己)Cause there\'s a friend to make along the way(因为友谊会让我们走到一起)We are the heartbeat and our souls speak(我们心在跳我们在用灵魂对话)And all the beauty I have ever dreamed(我们将会美梦成真所有秀丽我作了)Is right here in front of me, oh(就在我面前，哦)Is right here in front of me, oh(就在我面前，哦)I am you(我是你)And you are me(你是我)We are one(我们是个整体)Take me in your arms(将我抱在怀里)And flow through me(和我融合在一起)I\'ll flow through you(我也将和你合二为一)6.I'm Missing You - Bobby TinsleyOhh babe... Ohh babe...The nights are long, 在漫长的黑夜里My days are cold Without the warmth you provide me when I hold没有你给我的温暖，感觉天气好冷You in my arms feels so long ago 很久没有感觉到你在我怀里的温暖了When you were there...我想你现在在那里I think a teardrop just fell down..眼泪不禁掉落I really wanna come to see you我真的好想见到你I really really wish I could真的，好想好想Maybe in a couple weeks, It's only a couple weeks...大概在两个星期后就能见到里，仅仅只是两个星期...But even know I get to, It's 14 days I gotta get trough (it's toomany days babe)这一切我都很清楚，不就是等待14吗（可是，亲爱的，太多了）And I'm really really missing you..我真的真的很想你And I miss, miss, Miss..想你I'm missing you..我想你And I don't know..我不知道How I'm gonna make it trough..我该这么熬过这几天But I gotta, gotta, stay strong for us two..不过，我得，继续等待I'm a man, It's a job that I gotta do我是个男人，这是我的工作，我总得要做好So I go outside and I fake a smile..所以，我走出门去，带着努力装出来的微笑But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走过的几英里路上的人们他们都知道我的笑容是装出来的Were between love so true但是我们的爱情是真的I really couldn't cope the way that we do (that we do..)我真的不能在用这种方式来应付生活了And I'm really really missing you, You, you..我真的真的很想你Baby when you're near, All of my visions clear亲爱的，你在我身边的时候，一切都清晰明了But like a magic show, I blink and than you disapear..但像一个魔术表演一样，一眨眼的功夫，你不见了，消失了And I frequently, Envision of it would be..我经常设想我能To have you alone with me..我能让你和我在一起Give me a moment so I can breathe ..给我一段时间，要让我能喘息一下Ok. I really wanna come to see you, Baby I wish I could ...(Wish Icould..)我真的要来见你，我好想来Maybe in a couple weeks (It's only two weeks)大概就是两个星期It's only a couple weeks (But the problem is..)不就是两个星期（可是）Even though I get to.. It's 14 long days that I don't have you..(It's too many days babe)即使我熬过，没有你的漫长的14天（亲爱的这的太多了）And I'm really really missing you..我真的真的好想你And I miss, miss, Miss..想你And I'm really really missing you..真的好想你And I don't know..我不太清楚How I'm gonna make it trough..我改怎么熬过去But I gotta, gotta, stay strong for us two..不过，我得，继续等待I'm a man, It's a job that I gotta do我是个男人，这是我的工作，我总得要做好So I go outside and I fake a smile..所以，我走出门去，带着努力装出来的微笑But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走过的几英里路上的人们他们都知道我的笑容是装出来的Were between love so true但是我们的爱情是真的I really couldn't cope the way that we do (that we do..)我真的不能在用这种方式来应付生活了And I'm really really missing you, You, you..我真的真的很想你Cuz maybe one day babe 宝贝，也许那天Not too far away不在遥远了We can turn, all our dreams into memories. (Not gonna be like thisforever right)我们能把梦想变成现实，然后装进美好的回忆里Baby we'll have that home, Stars stares, all that we share..宝贝，我们会有一个家，我一起看星星，我们共同享受Too many nights, over the phone. I really wanna come to see you(uhuh)夜里，我们通过电话交谈，我真的想去看你Baby you know I do.. Maybe in a couple weeks (I'll try)宝贝你知道我会的，也学在两个星期后（我会的）It's only a couple weeks (Can't promiss..)只是两个星期But even know I get to, Still don't wanna be away from you..但即使知道，我知道不想离开你It's too many days babe, And I'm really really missing you太久了，我真的很想你And I miss, miss, Miss.. I miss you..想你，想你，And I don't know (I don't know) How I'm gonna make it trough..我不知道，我怎么才能熬过去But I gotta, gotta, Hold strong for us two (strong for us two)不过，我得，继续等待I'm a man, It's a job that I gotta do. So I go outside (I'll gooutside)我是个男人，这是我的工作，我总得要做好And I fake a smile (I'll fake a smile)所以，我走出门去，带着努力装出来的微笑But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走过的几英里路上的人们他们都知道我的笑容是装出来的Were between love so true, I really couldn't cope the way that we但是我们的爱情是真的，我真的不能在用这种方式来应付生活了do. And I'm really really missing you...我真的真的很想你7.I Still Believe In Love - Jenny HyunIt was a clear summer day 那是一个晴朗的夏日when I saw the tears on your face 当我看到你脸颊的泪水I knew that our time was up on us 我知道，我们的时光来了Our moment of end was so fast 我们的每分每秒，结束得如此之快but the kiss of goodbye always lasts 但是离别之吻总是持续着not even time could fade it away 甚至没有时间可以将它褪去Even though you are no longer here 尽管你不在这里there is still something between us 也仍然有些东西羁绊在我们之间Even though life isn't fair 尽管生活是不公平的I'll never lose my trust 但我不会失去我的信任Just another lesson to be learned 去吸取另一个教训gotta move on and not lose faith 总得前进，不违背诺言just another obstacle to take 去跨越另一个障碍live my life before it gets too late 在还未太迟之前，好好地生活I won't give up, I won't stay down 我不会放弃我不会停留this is what life's worth living for 这就是生命的价值所在I still believe in love 我仍然相信爱I'm holding the warmth of your lips 我留恋你双唇的余温it feels like the first time we kissed 感觉就像我们初次亲吻when all of the stars lined up for us 当所有的星辰为我们排着队but like the wind you said goodbye 但是你如风一般地说了再见and left me alone here to cry 留我一个人在这里哭泣we shouldn't have gone our separate ways 我们不应分道扬镳Even though you are no longer here 尽管你不在这里there is still something between us 也仍然有些东西羁绊在我们之间Even though life isn't fair 尽管生活是不公平的I'll never lose my trust 但我不会失去我的信任Just another lesson to be learned 去吸取另一个教训gotta move on and not lose faith 总得前进，不违背诺言just another obstacle to take 去跨越另一个障碍live my life before it gets too late 在还未太迟之前，好好地生活I won't give up, I won't stay down 我不会放弃我不会停留this is what life's worth living for 这就是生命的价值所在I still believe in love 我仍然相信爱Just another lesson to be learned 去吸取另一个教训gotta move on and not lose faith 总得前进，不违背诺言just another obstacle to take 去跨越另一个障碍live my life before it gets too late 在还未太迟之前，好好地生活I won't give up, I won't stay down 我不会放弃我不会停留this is what life's worth living for 这就是生命的价值所在I still believe in love 我仍然相信爱8.A Little Love - 冯曦妤Greatness as you 你是伟大的神smallest as me 我是小小凡人You show me what is deep as sea 你的爱像海一样的温暖深沉A little love, little kiss 一点爱，一个吻A litlle hug, little gift 轻轻的拥抱，一支向日葵的纯真all of little something 所有的点滴小事these are our memories 都是只属于我们的温存You make me cry make me smile 你让我哭让我笑make me feel that love is true 让我感受爱情的真实美妙You always stand by my side 你总是陪在我身边I don't want to say goodbye 让我习惯你的存在和怀抱You make me cry make me smile 你让我哭让我笑make me feel the joy of love 让我体会爱情的喜悦喧嚣oh kissing you 让我温柔地吻你Thank you for all the love you always give to me 谢谢你一直以来给我的耐心和依靠oh I love you 让我轻声说，我爱你Greatness as you 你是伟大的神smallest as me 我是小小凡人You show me what is deep as sea 你的爱像海一样的温暖深沉A little love, little kiss 一点爱，一个吻A litlle hug, little gift 轻轻的拥抱，一支向日葵的纯真all of little something 所有的点滴小事these are our memories 都是只属于我们的温存You make me cry make me smile 你让我哭让我微笑make me feel that love is true 让我感受爱情的真实美好You always stand by my side 你总是陪在我身边I don't want to say goodbye 让我习惯你的存在和怀抱You make me cry make me smile 你让我哭让我笑make me feel the joy of love 让我体味爱情的喜悦喧嚣oh kissing you 让我轻轻的吻你Thank you for all the love you always give to me 谢谢你一直以来给我的耐心和依靠oh I love you 让我轻声说，我爱你Yes I do 爱你I always do 至今不已You make me cry make me smile 你让我哭让我笑make me feel that love is true 让我感受爱情的真实美好you always stand by my side 你总是陪在我身边I don't want to say goodbye 让我习惯你的存在和怀抱You make me cry make me smile 你让我哭让我笑make me feel the joy of love 让我体味爱情的喜悦喧嚣oh kissing you 让我轻轻的吻你Thank you for all the love you always give to me 谢谢你一直以来给我的耐心和依靠oh I love you 让我轻声说，我爱你To be with you 想和你在一起oh I love you 我爱你，至今不已8.Everything But The Girl - DarinWhen I saw you I knew you were the one当我看见你时就知道你是我要的那个人I want to orbit you like you're the sun你是我的太阳我想要绕着你公转But let me know before I come undone但是在我消失前让我知道Am I the one for you我是否是你所爱I'm like a puzzle with a missing piece我就像一个缺失的难题I got a car but didn't get the keys我得到了车却没有得到车的钥匙And only you can set my mind at ease**能了解我的心思So what am I to do那么，要我怎么做I have everything but the girl I want, it's sad but true除了那个女子我已拥有所有，这是悲哀而真实的事实And everything but the love I need to make it through除了我必要的爱我完成所有And every time I look into your eyes, that's when I realize 每一次我看着你的眼，我才明白Just how much I love you我有多爱你Some say lady luck is on my side有一天幸运降临至我身旁And that my life has been an easy ride人生变得简单But they don't know how many times I cried但是没有人会知道我哭了多少次Cause I am nothing without you因为没有你我什么也不是I have everything but the girl I want, it's sad but true除了那个女子我已拥有所有，这是悲哀而真实的事实And everything but the love I need to make it through除了我必要的爱我完成所有And everytime I look into your eyes, that's when I realize 每一次我看着你的眼，我才明白Just how much I love you我有多爱你I don't know how long I can keep it up我不知道我能坚持多久I need a sign to make it through我需要一个动力继续下去You gotta tell me now, you gotta let me know你必须告诉我，让我知道So what am I, what am I to do那么我该怎么做Oh,baby噢，宝贝I have everything but the girl I want, it's sad but true除了那个女子我已拥有所有，这是悲哀而真实的事实And everything but the love I need to make it through除了我必要的爱我完成所有And everytime I look into your eyes, that's when I realize每一次我看着你的眼，我才明白Just how much I love you我有多爱你Do you know now现在你知道了吗Do you know now现在你知道了吗Do you know now现在你知道了吗I love you我爱你I love you我爱你Oh,I love you噢，我爱你Just how much I love you我有多爱你9.Forever In My Life - JoJoThe way you part Of me,你是我人生的一部分I would have to re-learn everything,我必须重温复习每一件事If you were to leave,如果你已离去So fast you make me feel like was autumn leaves,你让我感觉太快了就像秋天枯萎的叶子And honestly..There a perfect explanation而诚实地，这是一个完美的解释Why you feel so good to say that your为什么你会说你觉得这样会很好Chorous:My love,my love,my love我的爱，我的爱，我的爱I´ll give you all my love 我会给你我所有的一切if you,if you,if you dont change a thing,如果你，如果，如果你不会改变这一次的事About the way you hold me every night,之于你每天晚上拥抱我So right, i wanna man like you forever in my life.很好，我想要的就是像你这样的男人与我共渡到永远Im a stick inside a jar,我是瓶子里的瓶塞Turn the lid and set me free,扭开盖子放我自由I Love Everything that you are,你已占去我所有的爱Has a million other reasons,有一百万个不同的理由But lets not go to far,但不让去得太远Stay,close to my heart,紧扣我心弦When I think about the future,当我在想关于（我们的）未来I am right there where you are,有你的地方会有我Cuz you´re...因为是你。
经典英文歌曲翻译中英双语共26页
There‘s still so many questions that are going to be addressed其实还有很多事情需要解决 I’m sorry that it had to be like this.....我很抱歉，但 我不得不这么做 But there‘s still time to make things right但是我们 还有时间来解决这些问题
• 你眼里藏着千言万语 Don't hang your head in sorrow
• 不要因为悲伤而垂头丧气 And please don't cry请不要哭泣 I know how you feel inside 我能理解你的内心 I've been there before我也曾经历过 Something's changing inside you
• You must believe, it's not because of you I had to leave你要相信，我不是因你才离开
Don't cry by Guns N' Roses
• Talk to me softly轻轻的告诉我 There's something in your eyes
• I know you don't understand it much我知道你并不 是非常理解
But it doesn't mean I have to care about you any less 这并不意味着我对你的关心变少了
It doesn't have a thing to do with that
• 我会记起在那些孤单的日子里想起你的脸庞 Still I'm blind, I wish that there was something I could say当我想说点什么把事情变对的时候，其 实我也很迷茫
[带中文翻译的英文歌]英文歌曲带中文翻译
![[带中文翻译的英文歌]英文歌曲带中文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/b307456cec3a87c24028c4f6.png)
[带中文翻译的英文歌]英文歌曲带中文翻译带中文翻译的英文歌带中文翻译的英文歌带中文翻译的英文歌：more than love 歌手介绍*****X于1995年以一个音乐项目的名义由德国监制人Heiko Schmidt和音乐制作人Roberto “Geo“ Rosan建立，*****X的诞生意义就是要融合各式的风格元素，就像从一个糖果盒子里取出一枚糖果却不知其味的那种感觉，因此取名*****X。
带中文翻译的英文歌：more than love原版歌词I know you dreams know you cries 我知道你的梦想知道你的悲伤each breath I memorised 记得你每一次的呼吸And I would do anything ,to help you win your fight 我愿意倾其所有让你胜利But it"s not enough to make you smile 但这些都不足够，不能让你欢笑It"s never enough woo more can I give 永远都不够还有什么是我能给的More than love More than this 或许不仅仅是爱不仅仅这些More than what"s in these two hands 不仅仅是我手中的这些More than love More than mew 或许不仅仅是爱不仅仅是庇护But I can"t give more than I am 我能给的仅仅是倾我所有More than I am 倾我所有I"ve seen the searching in your eyes 我曾经在你的眼中找寻and I feel helpless by your side 但你的身边我却感觉无力So many spaces I can"t fill 那么多的地方我都不能满足God knows how hard I tried 上帝知道我有多么努力It saying no more, and I dying inside 无需再说，我灵魂已死You always be more woo more can i give 我永远不能满足你还有什么是我能给的More than love More than this 或许不仅仅是爱不仅仅这些More than what"s in these two hands 不仅仅是我手中的这些More than love More than mew 或许不仅仅是爱不仅仅是庇护Cos I can"t give more than I am我能给的仅仅是倾我所有No matter what I do It"s never good enough for you 无论我做什么，永远无法满足你I"m trying to be everything that you need 我用尽全力去做你想要的And not every breathing and you are still not happy 用尽我每一次呼吸你却仍然不能开怀After all these have gone All will be cold 当一切已经远逝一切都会冷却It’s never good enough for you For what"s fall in love 我永远无法满足你我却已陷入爱情More than love 不仅仅是爱More than love More than this 或许不仅仅是爱不仅仅这些More than what"s in these two hands 不仅仅是我手中的这些Tell me what"s more than love 告诉我不是爱的话Tell me what"s more than this 告诉我不是这些的话well it"s actually that I can never give你想要的到底是什么那个我永远都无法给你的Tell me what"s more than love 告诉我不是爱的话Tell me what"s more than this 告诉我不是这些的话well it"s actually that I can never give 你想要的到底是什么那个我永远都无法给你的And what"s more than love 如果不仅仅是爱的话That I can never give 那个我永远都无法给你的That I can never give 那个我永远都无法给你的带中文翻译的英文歌：more than love翻唱版歌词从你眼睛看着自己最幸福的倒影握在手心的默契是明天的指引无论是远近什么世纪在天堂拥抱或荒野流离我爱你我敢去未知的任何命运我爱你我愿意准你来跋扈地决定世界边境偶尔我真的不懂你又有谁真懂自己往往两个人多亲密是透过伤害来证明像焦虑不安我就任性怕泄漏你怕所以你生气我爱你让我听你的疲惫和恐惧我爱你我想亲你倔强到极限的心我撑起所有爱围成风雨的禁地挡狂风豪雨想让你喘口气被割破的信心需要时间痊愈梦想缠着怀疑未来看不清就紧紧的拥抱去传递能量和勇气我爱你我爱你我想去未知的任何命运我爱你让我听你的疲惫和恐惧我爱你我想亲你倔强到极限的心哪里都一起去一起仰望星星一起走出森林一起品尝回忆一起误会妒忌一起雨过天晴一起更懂自己一起找到意义我爱你我不要没有你我不能没有你绝不能没有你。
经典英文歌曲中文翻译
Don't cry !(Alternate lyrics)-Guns N'Roses 不要哭泣！(枪与玫瑰)If we could see tomorrow.如果你能看见明天。
What of Ur plans ? 你怎么打算？No one can live in sorrow.没有人能生活在悲伤中。
Ask all Ur friends.不信你去问你的朋友。
Times that U took in stride.时间大幅度的过去。
They're back in demand.他们需要你的归来。
I was the one who's washing ! 我是其中最热切希望的一个！Blood off Ur hands.热血远离了你。
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！I still love U baby ! 宝贝我仍然爱你！Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣！I know the things U wanted.我知道你需要什么。
They're not what U have.哪些不是你所需。
With all the people taklin'.所有那些被人们带走的。
It's drivin' U mad.使你疯狂。
If I was standin' by U.如果我在你身边。
How would U feel ? 你会怎么样？Knowin' U love's decided.我知道你的爱心已死。
And all love is real.虽然所以的爱都是真实的。
24首英文歌歌词及其中文释义
1.沉默之声The Sound Of SilenceHello darkness my old friend. 喂，黑暗，我的老伙伴。
I've come to talk with you again. 我又来了，再和你谈谈。
Because a vision softly creeping. 因为有个悄然而入的幻影Left its seeds while I was sleeping. 像种子一样种在了我梦里。
And the vision that was planted in my brain. 这个植入我脑中的幻影啊Still remains. 至今仍留在Within the sound of silence ! 这寂静之声里！In restless dreams I walked alone. 在这些不详的梦里，我一个人独行。
Narrow streets of cobble stone. 独行在狭窄的鹅卵石街上。
Neath the halo of a street lamp. 笼罩在街灯的昏暗光晕里。
I turned my collar to the cold and damp. 我竖起衣领以抗御寒冷潮湿。
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light. 突然一道虚幻的闪光刺得我睁不开眼。
That split the night. 这闪光劈开了夜空。
And touched the sound of silence. 触动了这寂静之声。
And in the naked light I saw. 在赤裸的光影中我看到了Ten thousand people maybe more. 隐约万人之众People talking without speaking. 有谈论却不动嘴的众人People hearing without listening. 有倾听却不用耳的众人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
歌词 我的爱人生性幽默
即使是葬礼也变成欢聚
她明白我们不容于世 我早该屈服向她朝拜行礼 如果这世上真有天堂传来真理 那她定为那唯一的布道人
双语歌词
Lyrics Every Sunday's getting more bleak A fresh poison each week ‘We were born sick’, you heard them say it My church offers no absolutes She tells me 'worship in the bedroom'
歌词 不声震四方 誓不停息 只为在自己筑起梦里拼命挣扎 只要还有你，我便持剑相随 至你守着我死去 命中注定的你，我无法忘记 你若樱花将绽 你正含苞待放
Cause I am the opposite of amnesia
And you're a cherry blossom You're about to bloom
双语歌词
Thanks for listening
歌词 每个礼拜日都变得愈发阴郁
每周都像新鲜的毒药一样供给
我们天生“异端”，你听他们这样说
道
但我的教堂愿意洗尽你的罪 正如她说我应在卧房虔诚礼拜
双语歌词
Lyrics The only heaven I'll be sent to Is when I'm alone with you I was born sick, but I love it Command me to be well Amen. Amen. Amen
双语歌词
Lyrics If I'm a pagan of the good times
歌词 一世繁华中我独为异端 对子之爱则为仅有阳光 现在若想得主眷顾 就必需要有所献祭 我淘尽所有汪洋 只为寻到那卖相光鲜 又肥嫩多汁的祭品做一道圣餐主菜
My lover's the sunlight
To keep the goddess on my side She demands a sacrifice To drain the whole sea Get something shiny
I'll worship like a dog
at the shrine of your lies I'll tell you my sins so you can sharpen your knife Offer me that deathless death
Good god, let me give you my life
歌词 或许我唯一能沐浴到的天堂福泽
便是与你厮守相伴Βιβλιοθήκη 我承认我生来“异端”，但我偏爱如
此
求你洗清我罪恶，指引我向善吧 阿门，阿门，阿门
双语歌词
Lyrics Take me to church
歌词 带我去你的教堂宽恕我吧 我会像忠犬一样顶礼膜拜 不管那是不是谎言堆砌的神坛 我会想你忏悔我所有的罪孽 只等你磨利刀刃 赐我不灭不朽的死亡 万能的神啊，请允许我献祭我卑贱的性命
Something meaty for the main course
双语歌词
Lyrics That's a fine looking high horse
歌词 你高高在上，冷若冰霜 可否让我知晓你真实念想 我们盼主眷顾的心情如饥似渴忠贞无二 不知是否对你的胃 能否满足你的心意 这便是我们对你渴求的献祭
What you got in the stable?
We've a lot of starving faithful That looks tasty That looks plenty This is hungry work
双语歌词
Lyrics No masters or kings when the ritual begins There is no sweeter innocence than our gentle sin
歌词
你我将永垂不朽
存留着永恒不灭的证据 一声嘶嚎破空去 吾辈轻狂又何妨
双语歌词
Take Me to Church-Hozier
歌手：Andrew Hozier-Byrne 安德鲁 霍齐尔 伯恩
曲名：Take Me to Church 请宽恕我
Lyrics My lover's got humor She's the giggle at a funeral Knows everybody's disapproval I should've worshiped her sooner If the Heavens ever did speak She's the last true mouth piece
You look so pretty，but you're gone so soon
娇艳无比，却不经风雨
双语歌词
Lyrics We’ve been here forever And here‘s the frozen proof I could scream forever We are the poisoned youth
歌词
仪式开始后，我就能得到自由
吾辈的温存之罪将在钟声中化为无上纯真
In the madness and soil of that sad earthly
scene Only then I am human Only then I am clean
跪倒在那片遍布焦土的狂乱之地礼拜忏悔
彼时吾身方为人 彼时吾心才净
歌词
有人如传奇成神 有人随秋风如尘 可你会将我铭记 深留心底，永世不息
若破绽一现，必致命一击
你我之事，史册留名 犹从书里，长留传奇
双语歌词
Lyrics And I can't stop ‘til the whole wordknows my name Cause I was only born inside my dreams Until you die for me as long as there is a light my shadow is over you
Songs
Translation
Centuries-Fall Out Boy
组合名：Fall Out Boy→闹翻 天男孩、跌打男团、熊孩帮
曲名：Centuries→永世不息
Lyrics Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me Remember me, for centuries Just one mistakeIs is all it will take We'll go down in history Remember me for centuries