谈名称相似中药饮片的临床应用

【 键 词】 关 相似 药名 ； 中药饮 片 ； 临床 应 用 【 分类 号】 ２ ２ 中图 Ｒ ８ 【 献标 识码 】 文 Ａ
中 医 中药 是 祖 国医 学 的瑰 宝 ， 中华 民族优 秀 文 化 的精 是 粹 ， 几 千 年来 中华 民族 与 疾 病 长 期作 斗 争 的经 验 宝 库 ， 是 它 经 过历 代 医 学 家不 断 发 展创 新 、 结 提高 ． 渐 形 成 了独 立 总 逐 的理 论 体系 。 中华 民族 的繁衍 昌盛及 人 民 的 医疗 保 健 作 出 为 了 巨大 的贡献 。 其在 ２ ０ 尤 ０ ３年抗 击 “ 典 ” 斗争 中 ， 非 的 中医 中
６ 半 枝 莲 与 半 边 莲
同为 清热 解 毒 药 。 半 枝 莲 ： 形科 植 物 半枝 莲 的 干燥 全草 。 热解 毒 ， 唇 清 化瘀 利 尿 。用 于疔 疮 肿毒 ， 喉 肿痛 ， 蛇 咬伤 ， 扑伤 痛 ， 咽 毒 跌 水肿 ，
西 红花 ： 为鸢尾 科 植 物番 红 花 的干燥 柱 头 。 活血 化 瘀 ， 凉 血解 毒 ， 郁安 神 。 于经 闭 瘕瘕 ， 解 用 产后 淤 阻 ， 毒发 斑 ， 温 忧郁 痞闷， 悸发狂。 惊 红 花 ： 菊 科 植 物 红 花 的 干 燥 花 。 活 血 痛 经 ． 瘀 止 为 散 痛 。用 于 经 闭 ， 经 ， 露 不 行 ， 瘕 痞 块 ， 跌 损 伤 ， 疡 ２ ０ ２ １ ）１ａ 一 ９ — ２ 文 ６ ３ ７ １ （０ ０ ０ （ ）０ １ ０
风 清 热 ， 肝 明 目。用 于 风 热 感 冒 ， 痛 眩晕 ， 平 头 目赤 肿痛 ， 眼
目昏花 。
野菊 花 ： 清 热解 毒 药 ， 为 菊科 植 物 野 菊 的干燥 头 状 花序 。
２１ ０ ０年 １月 第 ７卷 第 １期
・
中医 中药 ・
谈 名称ｔ ＇， ｌｃ中药饮 片 的临床应 用 ￣Ｊ ｌ
陈 爱 东
（ 北京 市 通州 区次渠 卫 生 院 ， 京通 州 １ １ １ ） 北 ０ １ １ 【 要】 文重 点 讲述 了药名 相 似 、 混淆 中药饮 片 的来 源 、 效 主治 及 临床 应用 。 摘 本 易 功
痛 。 用 于 血 滞 经 闭 ， 经 腹 痛 ， 胁 刺 痛 ， 湿 痹 痛 ， 臂 疼 行 胸 风 肩
儿疳热。
同为活 血化 瘀 药 。 姜黄： 姜科 植 物姜 黄 的 干燥 根 茎 。破 血 行气 ， 经 止 痛 。 痛 用 于胸 胁刺 痛 ， 闭经 ， 瘕 ， 湿 肩臂 疼痛 ， 扑肿 痛 。 瘕 风 跌 片 姜黄 ： 姜科植 物 温 郁金 的干燥 根茎 。 破血 行气 ， 经 止 痛
２ 鸡 血 藤 与 大 血 藤
肺痈 ， 痈等。 肠
半 边 莲 ： 梗科 植 物半 边 莲 的干 燥 全草 。 尿 消肿 ， 桔 利 清热 解 毒 。 于 大腹水 肿 ， 足水 肿 ， 肿 疔疮 ， 用 面 痈 蛇虫 咬伤 ， 晚期 血 吸 虫病 腹 水 。 ７ 黄 连 与 胡 黄 连 黄连 ： 为清 热燥 湿 药 ， 毛茛 科 植 物黄 连 、 角 叶黄 连或 云 三
风湿 痹 痛 。 ３姜 黄 与 片 姜 黄
连 的 干燥 根 茎 。清 热 泻火 ， 湿 解 毒 。主治 热病 邪人 心 经 ， 燥 高 热 ， 躁 ， 语或热盛迫血妄行之 吐衄 ， 热胸痞 ， 泻 ， 烦 谵 湿 泄 痢
疾， 心火 亢 盛之 心 烦失 眠 ， 胃热呕 吐 或 消谷 善饥 ， 火 目赤 肿 肝 痛 以 及热 毒 疮疡 ， 牙龈 肿 痛 。 胡黄 连 ： 虚 热药 ， 清 玄参 科 植 物胡 黄 连 的干燥 根茎 。 清湿 热， 除骨 蒸 ， 消疳 热 。用 于 湿 热泻 痢 ， 黄疸 ， 痢疾 骨蒸 潮 热 ， 小
清 热 解毒 。用于 疔疮 痈 肿 ， 目赤 肿痛 ， 痛 眩晕 。 头
５ 山豆 根 与 北 豆 根
药功 不 可没 ！众 所 周知 《 草 纲 目》 我 国 ｌ 纪 伟 大 的 医 本 是 ６世
药学 家李 时 珍 的不 朽名 著 ．是 我 国最伟 大 的 一部 药 学 巨 著 ． 全 书共 收 录 药 物 １８ ２种 ， 物 药 ３ ５种 ， 物 药 １０ ４种 ， ９ 矿 ５ 植 ９ 动物 药 ４ ３种 。可见 中药 品种 之 繁 ， 中又 有许 多 药 名 十分 ４ 其 相似 ， 易 混 淆 。笔 者 在 多 年 的工 作实 践 中总 结 出几 组 药名 极 相 似易 混 淆 的 中药 饮 片 ． 大 家共 同 分享 ． 意 区分 它 们 相 供 注 同或 不 同 的临床 应 用 。 １西 红 花 （ 红 花 ） 红 花 藏 与
鸡皿 藤 ： 为活血 化 瘀 药 ， 科植 物 密花 豆 的干 燥藤 茎 。 豆 活 血通 络 ， 血 调经 。 于麻 木 瘫痪 ， 养 用 风湿 痹 痛 ， 经不 调 ， 月 血虚 萎黄 。 大 血藤 ： 为清 热解 毒 药 ， 通 科 植 物大 血 藤 的干 燥 藤 茎 。 木 清热 解 毒 ， 血 ， 风 。用 于肠 痈 腹痛 ， 闭 痛 经 ， 打 损 伤 ， 活 祛 经 跌
同为活血 化 瘀 药 。
同为 清热 解 毒 药 。 山豆 根 ： 科植 物 越 南槐 的干燥 根 及根 茎 。 热解 毒 ． 豆 清 补
肾涩精 。 主治 急性 乳 腺 炎 ， 炎 ， 脓 疡 ， 桃体 炎 ， 呼 吸道 肺 肺 扁 上
感染 ， 肾虚 腰痛 ， 昏 ， 精 ， 精 。 头 遗 滑 北 豆 根 ： 己科 植 物 蝙蝠 葛 的干 燥 根茎 。 热解 毒 ， 防 清 消肿 止 痛 ， 湿 。主治 咽喉 肿 痛 ， 热 咳嗽 ， 腮 ， 利 肺 痄 泻痢 ， 黄疸 ， 风湿 痹 痛 ， 疮 肿痛 ， 虫 咬伤 。 痔 蛇