货物运输保险附加险条款

合集下载

海上货物运输合同-运输途中货物损坏保险附加条款

海上货物运输合同-运输途中货物损坏保险附加条款

海上货物运输合同-运输途中货物损坏保险附加条款
1. 保险金额
1.1
本保险条款所规定的保险金额为运输途中货物的全部保险价值。

1.2
保险金额应根据货物的实际价值进行确定,与合同价值一致。

2. 保险责任范围
2.1
本附加条款适用于所有运输途中的货物损坏情况,包括但不限于自然灾害、交通事故、货物下落、火灾等原因导致的损坏。

3. 保险费用和支付方式
3.1
保险费用应根据货物的保险价值确定,并由双方在合同中具体约定。

3.2 保险费用应在货物发运前支付,以确保保险的有效性。

4. 理赔处理
4.1
当货物发生损坏时,受损部分应立即通知保险人,并提供损坏货物的相关证明。

4.2
保险人有权指定鉴定机构对货物损坏进行鉴定,并确认货物的实际价值和损失程度。

4.3
在鉴定结果出炉后,双方应在合理的时间内达成理赔协议。

如无法达成一致,任何一方均有权寻求法律途径解决。

5. 争议解决
5.1
任何因履行本附加条款而产生的争议,应通过友好协商解决。

5.2
如协商未能解决争议,应提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁,按照其仲裁规则进行仲裁。

6. 其他事项
6.1
本附加条款的修改、补充应经双方协商一致,并以书面形式进行确认。

6.2
本附加条款的效力与《海上货物运输合同》的其他条款相互独立,不受其他条款的非法、无效影响。

国际货物运输合同-船舶装卸责任保险附加条款

国际货物运输合同-船舶装卸责任保险附加条款

国际货物运输合同-船舶装卸责任保险附加条款1. 引言本附加条款是国际货物运输合同的一部分,适用于船舶装卸过程中的货物损失、破损或延误情况。

船舶装卸责任保险的目的是保护货物运输的双方利益,确保货物得到安全、完整地运输。

2. 保险责任范围2.1 装卸由承运人或承包人执行的责任本保险责任适用于装卸过程中的货物损失、破损或延误,如果这些情况是由承运人或承包人的过失或错误造成的。

2.2 装卸工具和设备缺陷导致的责任如果装卸工具和设备的缺陷导致货物损失、破损或延误,本保险附加条款适用。

2.3 装卸过程中的自然灾害责任本保险附加条款也适用于装卸过程中发生的自然灾害,如地震、风暴或水灾等情况下的货物损失、破损或延误。

3. 保险赔偿责任及限额3.1 货物损失或破损的赔偿责任根据本保险附加条款,保险人将依据实际货物价值赔偿因装卸过程中货物损失或破损所造成的经济损失。

3.2 延误赔偿责任对于在装卸过程中因自然灾害或其他不可抗力原因导致的货物延误,保险人将根据实际损失程度以及相关合同条款进行赔偿。

3.3 赔偿责任的限额本保险附加条款的赔偿责任限额将根据实际货物价值以及投保金额来确定。

4. 理赔程序4.1 理赔通知受损方应在发现损失或破损后立即通知保险人,并提供相应的理赔文件和证据。

4.2 查勘和评估保险人将安排专业人员进行查勘和评估,以确定货物损失、破损或延误的情况和金额。

4.3 理赔处理一旦完成理赔评估,保险人将根据理赔文件和证据进行理赔处理,及时向受损方支付相关赔偿金额。

5. 法律适用和争议解决本保险附加条款适用的法律为签订国际货物运输合同所在国家/地区的法律。

对于可能发生的任何争议,双方同意通过友好协商解决。

如果协商不成功,任何一方均有权向相关法院提起诉讼。

结论国际货物运输合同-船舶装卸责任保险附加条款旨在保护货物运输的双方的权益。

本附加条款适用于船舶装卸过程中的货物损失、破损或延误情况,并制定了相应的保险责任、赔偿责任和理赔程序。

最新-陆上运输货物保险条款(火车、汽车)、-经典通用

最新-陆上运输货物保险条款(火车、汽车)、-经典通用

陆上运输货物保险条款(2009)(火车、汽车)一、责任范围二、本保险分为陆运险和陆运一切险二种。

被保险货物遭受损失时,本保险按保险单上订明承保险别的条款规定负赔偿责任。

(一)陆运险本保险负责赔偿:1、被保险货物在运输途中遭受暴风、雷电、洪水、地震自然灾害或由于运输工具遭受碰撞、倾复、出轨或在驳运过程中因驳运工具遭受搁浅、触礁、沉没、碰撞;或由于遭受隧道坍塌,崖崩或失火、爆炸意外事故所造成的全部或部分损失。

2、被保险人对遭受承保责任内危险的货物采取抢救,防止或减少货损的措施而支付的合理费用,但以不超过该批被救货物的保险金额为限。

(二)陆运一切险除包括上列陆运险的责任外,本保险还负责被保险货物在运输途中由于外来原因所致的全部或部分损失。

一般附加险有下列11种险别:1、偷窃、提货不着险(Theft, Pilferage and Non-delivery Risk, T.P.N.D.),投保平安险和水渍险的基础上加保此险,保险人负责赔偿对被保险货物因被偷窃,以及被保险货物运抵目的地后整件未交的损失。

但是,被保险人对于偷窃行为所致的货物损失,必须在提货后10天内申请检验,而对于整件提货不着,被保险人必须取得责任方的有关证明文件,保险人才予赔偿。

2、淡水雨淋险(Fresh Water and Rain Damage Risk, F.W.R.D.),投保平安险和水渍险的基础上加保此险,保险人负责赔偿承保货物在运输途中遭受雨水、淡水以及雪溶水浸淋造成的损失,包括船上淡水舱、水管漏水以及舱汗所造成的货物损失。

不过,保险人承担赔偿责任,要求被保险人必须在知道发生损失后的10天内申请检验,并要以外包装痕迹或其他证明为依据。

3、渗漏险(Leakage Risk),投保平安险和水渍险的基础上加保此险,保险人负责赔偿承保的流质、半流质、油类货物在运输途中因容器损坏而引起的渗漏损失,或用液体储藏的货物因液体渗漏而引起的腐烂变质造成的损失。

英大泰和财产保险货物运输险附加险条款

英大泰和财产保险货物运输险附加险条款

英大泰和财产保险股份有限公司货物运输险附加险条款一、增加责任类条款1.陆上运输货物战争险条款(火车)一、责任范围本保险负责赔偿:(一)直接由于战争、类似战争行为和敌对行为、武装冲突所致的损失。

(二)各种常规武器,包括地雷、炸弹所致的损失。

二、除外责任本保险对下列各项,不负赔偿责任:(一)由于敌对行为使用原子或热核制造的武器所致的损失和费用。

(二)根据执政者、当权者或其他武装集团的扣押、拘留引起的承保运程的丧失和挫折而提出的任何索赔要求。

三、责任起讫(一)本保险责任自被保险货物装上保险单所载起运地的火车时开始到卸离保险单所载目的地的火车时为止。

如果被保险货物不卸离火车,本保险责任最长期限以火车到达目的地的当日午夜起算满四十八小时为止。

(二)如在运输中途转车,不论货物在当地卸载与否,保险责任以火车到达该中途站的当日午夜起算满十天为止,如货物在上述期限内重新装车续运,本保险恢复有效。

(三)如运送契约在保险单所载目的地以外的地点终止时,该地即视为本保险目的地,仍照前述第(一)款的规定终止责任。

注:本条款系陆上运输货物保险条款(以下简称“主险条款”)的附加条款,本条款与主险条款中的任何条文有抵触时,均以本条款为准;本条款未尽事宜,以主险条款为准。

2.货物运输罢工险条款一、责任范围在保险单注明承保罢工险时,本保险对被保险货物由于罢工者,被迫停工工人或参加工潮、暴动、民众斗争的人员的行动,或任何人的恶意行为所造成的直接损失和上述行动或行为所引起的共同海损的牺牲、分摊和救助费用负赔偿责任。

二、除外责任本保险对下列各项,不负赔偿责任:在罢工期间由于劳动力短缺或不能履行正常职责所致的保险货物的损失,包括因此而引起的动力或燃料缺乏使冷藏机停止工作所致的冷藏货物的损失。

注:本条款系各种货物运输保险条款(以下简称“主险条款”)的附加条款,本条款与主险条款中的任何条文有抵触时,均以本条款为准;本条款未尽事宜,以主险条款为准。

货物运输保险附加险条款

货物运输保险附加险条款

货物运输保险附加险条款货物运输保险附加险条款本货物运输保险附加险包括常用除外条款(共21条)、常用限制条款(共13条)、常用免赔描述方法(3条)、常用附加条款(共78条),适用于各类货物运输保险。

一、常用除外条款1)破碎险除外2)承保破碎险,不包括原残损失3)非承保责任造成的生锈、氧化变色除外4)机械、电路、电子设备功能紊乱除外,除非是承保风险造成的且存在明显的外部损害、凹陷或变形5)弯曲风险除外6)锈损除外7)油污损失除外8)霉变除外9)液体溢出除外10)鼠咬虫蛀除外11)非平安险或水渍险原因或淡水雨淋造成的生锈、氧化、变色除外12)裸装货物的破裂、弯曲变形、刮擦损失除外13)内在霉变除外14)串味损失除外条款15)全车损失除外条款16)不明原因货物短少除外条款17)腐败变质除外条款18)无人看管损失除外条款19)温度、湿度变化除外条款20)短量除外21)因受潮、受热、自燃造成的损失除外二、常用限制条款1)海关检验条款2)码头检验条款3)绕道条款4)使用专业承运人保证条款5)专业包装保证条款6)盗窃、抢劫需提供警方证明条款7)陆运过程中保证使用箱式货车或全封闭货车或捆扎紧密、做好充分防水措施的货车以满足长距离运输的需要8)含水量保证条款9)无明显证据证明属我司承保期间因平安险或水渍险所承保风险造成的损失我司不予赔偿.10)在本保险全程运输中,载货车辆不得超载11)货物国际安全管理规则背书12)30天通知取消保单条款13)成对成套条款三、常用免赔描述方法1)免赔2)短量损失免赔3)破碎损失免赔四、常用货运险附加条款1)Termination of Transit Clause (Terrorism)2)200% Accumulation Clause3)Cancellation Clause4)Transit Extension Clause (90 days)5)Special Replacement Clause6)Special Replacement Clause (Duty)7)Returned Shipment Clause8)Paramount War Clause9)Insolvency Exclusion Clause10)Electrical/Mechanical Derangement Clause11)War Risks Clause12)Concealed Damage Clause (120 days)13)Marine 50/50 Concealed Damage Clause14)General Average Clause15)Shortage From Containers Clause16)Packing Clause17)Containerized Cargo Clause18)Fumigation Clause19)Deliberate Damage – Pollution Hazard Clause20)Civil Authority Clause21)Removal of Debris Clause22)General Loss or Damage Survey Clause23)Partial Loss Clause24)Subrogation Clause25)Errors and Omissions Clause26)Expediting Clause27)Cargo ISM Endorsement including Cargo ISM Forwarding Charges Clause28)Airfreight Replacement Clause29)Pre-appointment of Loss Adjuster30)Payment on Account Clause31)Primary Insurance32)Good Faith Clause33)Currency Clause34)Institute Chemical, Biological, Bio-Chemical, and Institute RadioactiveContamination, Chemical, Biological, Bio-Chemical and Electromagnetic Weapons Exclusion Clause CL370 10/11/0335)Container Demurrage Charges36)Brand & Trademark37)Loading and unloading Clause38)Unattended Vehicle39)Premium Adjustment on Expiry Clause40)Concealed Damage Clause41)Premium Payment Terms Clause42)Debris Removal Clause43)Marine Extension Clause44)Goods Purchased By the Assured On "C.I.F." Terms45)Goods Purchased By The Assured On "F.O.B.", C. & F." Or Similar Terms46)Seller's Interest in Respect Of Shipments Sold By the Assured On F.O.B, C.F.ROr Similar Terms47)Cargo ISPS Endorsement48)Cargo ISPS Forwarding Charges Clause49)偷窃、提货不着险条款50)淡水、雨淋险条款51)短量险条款52)混杂、沾污险条款53)渗漏险条款54)碰损、破碎险条款55)串味险条款56)受潮受热险条款57)钩损险条款58)包装破裂险59)锈损险条款60)进口集装箱货物运输保险特别条款61)海运进口货物国内转运期间保险责任扩展条款62)进口关税条款63)舱面货物条款64)拒收险条款65)黄曲霉毒素险条款66)出口货物到香港(包括九龙在内)或澳门存仓火险责任扩展条款67)易腐货物条款68)交货不到条款69)海关检验条款70)码头检验条款71)卖方利益保险条款72)海洋运输货物战争险条款73)陆上运输货物战争险条款74)航空运输货物战争险条款75)邮包战争险条款76)货物运输罢工险条款77)公路货物运输保险附加盗窃、抢劫保险条款78)临时仓储条款货运险附加条款一、常用除外条款序号中文简称英文规范描述1 破碎险除外。

11种附加险

11种附加险

中国海运保险中11种附加险条款THEFT, PILFERAGE & NON-DELIVERY CLAUSES(INSURED VALUE) 11种一般附加险To cover loss of or damage to the insured goods on the insured value caused by:1. Theft and/or pilferage;2. Non-Delivery of entire package;3. Loss or damage for which the liability of the Shipowner or other party concerned is exempted by the Contract of Carriage.The Insured shall take delivery in good time and no claim shall be admitted unless survey shall have been applied for within 10 days after taking delivery in case of theft and/or pilferage and the Certificate of Non-delivery obtained from the party concerned in case of Non-delivery of entire package.This Company is entitled to any amount recovered from the Shipowner or other parties concerned in respect of such losses up to the amount paid by this Company in respect of the loss.偷窃、提货不着险条款本保险对保险货物遭受下列损失,按保险价值负责赔偿:1、偷窃行为所致的损失;2、整件提货不着;3、根据运输契约规定船东和其他责任方免除赔偿的部分。

运输中的货物运输保险条款解析

运输中的货物运输保险条款解析

运输中的货物运输保险条款解析随着国际贸易的发展,货物运输变得日益频繁。

然而,货物在运输中可能会面临丢失、损坏或延误等风险。

为了保护货物所有者的权益,货物运输保险应运而生。

本文将对货物运输保险条款进行解析,以帮助读者更好地理解和运用此类保险。

一、保险范围与责任1. 货物运输保险的保险范围:货物运输保险一般涵盖货物在运输过程中的损失和风险,包括但不限于货物丢失、被盗、破损、受潮或延误等。

2. 保险公司的责任:保险公司对于承保的货物应承担如实赔偿的责任,即根据保险合同的约定进行赔付。

二、保险金额与费用1. 保险金额的确定:货物运输保险金额一般由货物的实际价值和运输方式等因素共同决定。

货物所有者应当如实提供货物价值,以便保险公司确定保险金额。

2. 保险费用的计算:保险费用通常根据货物实际价值和运输风险等因素计算而来。

较高的货物价值和较高的风险将导致更高的保险费用。

三、投保与索赔1. 投保程序:货物所有者在货物运输前需要与保险公司签订保险合同,并按合同约定支付保险费用。

在签订合同时,货物所有者应如实提供货物价值和其他必要信息。

2. 索赔程序:一旦发生货物损失或风险事件,货物所有者应及时向保险公司提出索赔。

索赔时,货物所有者需要提供相关证明和文件,如装箱单、提货单、海关报关单等。

保险公司将进行认真核查后,按照合同约定进行赔付。

四、免赔条款与附加条款1. 免赔条款:免赔条款是指在特定条件下,保险公司不承担责任的约定。

常见的免赔条款有自然灾害免赔、战争免赔等。

2. 附加条款:附加条款是指在保险合同中对特定保险范围的补充约定。

有些货物运输保险可选择附加险种,如污染险、罢工险等。

五、注意事项与建议1. 准确估计货物价值:在投保过程中,货物所有者应准确估计货物的价值,以确保在发生损失时可以得到合理的赔偿。

2. 仔细阅读保险合同:购买货物运输保险前,货物所有者应仔细阅读保险合同,了解保险条款、免赔条款和附加条款等内容,确保自己的权益得到充分保护。

138-货物运输保险附加险条款货物运输保险附加险条款

138-货物运输保险附加险条款货物运输保险附加险条款

货物运输保险附加险条款限制类限制类::一、货物运输保险货物运输保险附加附加附加货物碰撞除外条款货物碰撞除外条款货物碰撞除外条款兹经保险合同双方同意,本保险项下的货物在正常运输过程中没有发生任何交通事故时,由于货与货的碰撞、货与车的碰撞、货与外界物的碰撞造成的损失为除外责任。

本附加条款与主条款内容相抵触之处,以本附加条款为准;未尽之处,以主条款为准。

二、货物运输保险附加包装破损除外条款货物运输保险附加包装破损除外条款兹经保险合同双方同意,本保险不承保因货物包装破损造成货物的损失。

本附加条款与主条款内容相抵触之处,以本附加条款为准;未尽之处,以主条款为准。

规范类规范类::一、货物运输保货物运输保险险附加附加盗抢责任特别条款盗抢责任特别条款盗抢责任特别条款兹经本保险合同双方同意,本被保险所承保的盗窃抢劫是指:具有明显外来盗窃、抢劫痕迹,并经公安部门书面证明的盗窃、抢劫行为。

任何神秘或不明原因的灭失都不在本保险责任范围之内。

本附加条款与主条款及其他附加条款内容相抵触之处,以本附加条款为准;未尽之处,以主条款及其他附加条款为准。

二、货物运输保险货物运输保险附加附加附加短量损失特别条款短量损失特别条款短量损失特别条款兹经保险合同双方同意,本保险所承保的货物短量损失责任,特指因意外保险事故所致的短量损失。

被保险人要在保险单项下索赔短量损失时,须首先举证保险标的的短量损失确系因意外保险事故所致;无论如何,本保险对未发生意外事故情况下的短量、短少、途耗,或因保险标的自身原因所致的短量、短少,或因贸易合同允许的短量、短少,或因承运人在起运港少装、目的港少卸所致的短量、短少,或因计量工具或计量方法的差异所致的短量、短少以及其他任何不明原因所致的短量、短少,概不承担赔偿责任。

本附加条款与主条款内容相抵触之处,以本附加条款为准;未尽之处,以主条款为准。

三、货物运输保险货物运输保险附加附加附加被保险人名称变更特别条款被保险人名称变更特别条款被保险人名称变更特别条款 兹经保险合同双方同意,在本保险合同有效期内,无论被保险人依法变更其名称是否及时向保险人作出变更通知,也不论保险人是否及时就相关名称变更做出批改,本保险合同项下保险责任及相关约定依然有效。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

货物运输保险附加险条款本货物运输保险附加险包括常用除外条款(共21条)、常用限制条款(共13条)、常用免赔描述方法(3条)、常用附加条款(共78条),适用于各类货物运输保险。

一、常用除外条款1)破碎险除外2)承保破碎险,不包括原残损失3)非承保责任造成的生锈、氧化变色除外4)机械、电路、电子设备功能紊乱除外,除非是承保风险造成的且存在明显的外部损害、凹陷或变形5)弯曲风险除外6)锈损除外7)油污损失除外8)霉变除外9)液体溢出除外10)鼠咬虫蛀除外11)非平安险或水渍险原因或淡水雨淋造成的生锈、氧化、变色除外12)裸装货物的破裂、弯曲变形、刮擦损失除外13)内在霉变除外14)串味损失除外条款15)全车损失除外条款16)不明原因货物短少除外条款17)腐败变质除外条款18)无人看管损失除外条款19)温度、湿度变化除外条款20)短量除外21)因受潮、受热、自燃造成的损失除外二、常用限制条款1)海关检验条款2)码头检验条款3)绕道条款4)使用专业承运人保证条款5)专业包装保证条款6)盗窃、抢劫需提供警方证明条款7)陆运过程中保证使用箱式货车或全封闭货车或捆扎紧密、做好充分防水措施的货车以满足长距离运输的需要8)含水量保证条款9)无明显证据证明属我司承保期间因平安险或水渍险所承保风险造成的损失我司不予赔偿.10)在本保险全程运输中,载货车辆不得超载11)货物国际安全管理规则背书12)30天通知取消保单条款13)成对成套条款三、常用免赔描述方法1)免赔2)短量损失免赔3)破碎损失免赔四、常用货运险附加条款1)Termination of Transit Clause (Terrorism)2)200% Accumulation Clause3)Cancellation Clause4)Transit Extension Clause (90 days)5)Special Replacement Clause6)Special Replacement Clause (Duty)7)Returned Shipment Clause8)Paramount War Clause9)Insolvency Exclusion Clause10)Electrical/Mechanical Derangement Clause11)War Risks Clause12)Concealed Damage Clause (120 days)13)Marine 50/50 Concealed Damage Clause14)General Average Clause15)Shortage From Containers Clause16)Packing Clause17)Containerized Cargo Clause18)Fumigation Clause19)Deliberate Damage – Pollution Hazard Clause20)Civil Authority Clause21)Removal of Debris Clause22)General Loss or Damage Survey Clause23)Partial Loss Clause24)Subrogation Clause25)Errors and Omissions Clause26)Expediting Clause27)Cargo ISM Endorsement including Cargo ISM Forwarding Charges Clause28)Airfreight Replacement Clause29)Pre-appointment of Loss Adjuster30)Payment on Account Clause31)Primary Insurance32)Good Faith Clause33)Currency Clause34)Institute Chemical, Biological, Bio-Chemical, and Institute RadioactiveContamination, Chemical, Biological, Bio-Chemical and Electromagnetic Weapons Exclusion Clause CL370 10/11/0335)Container Demurrage Charges36)Brand & Trademark37)Loading and unloading Clause38)Unattended Vehicle39)Premium Adjustment on Expiry Clause40)Concealed Damage Clause41)Premium Payment Terms Clause42)Debris Removal Clause43)Marine Extension Clause44)Goods Purchased By the Assured On "C.I.F." Terms45)Goods Purchased By The Assured On "F.O.B.", C. & F." Or Similar Terms46)Seller's Interest in Respect Of Shipments Sold By the Assured On F.O.B, C.F.ROr Similar Terms47)Cargo ISPS Endorsement48)Cargo ISPS Forwarding Charges Clause49)偷窃、提货不着险条款50)淡水、雨淋险条款51)短量险条款52)混杂、沾污险条款53)渗漏险条款54)碰损、破碎险条款55)串味险条款56)受潮受热险条款57)钩损险条款58)包装破裂险59)锈损险条款60)进口集装箱货物运输保险特别条款61)海运进口货物国内转运期间保险责任扩展条款62)进口关税条款63)舱面货物条款64)拒收险条款65)黄曲霉毒素险条款66)出口货物到香港(包括九龙在内)或澳门存仓火险责任扩展条款67)易腐货物条款68)交货不到条款69)海关检验条款70)码头检验条款71)卖方利益保险条款72)海洋运输货物战争险条款73)陆上运输货物战争险条款74)航空运输货物战争险条款75)邮包战争险条款76)货物运输罢工险条款77)公路货物运输保险附加盗窃、抢劫保险条款78)临时仓储条款货运险附加条款一、常用除外条款序号中文简称 英文规范描述1 破碎险除外。

Excluding risk of breakage.2 承保破碎险,不包括原残损失。

The insurance against Risk of Breakage does notcover the goods remarked in the invoice asoriginally damaged.3 非承保责任造成的生锈、氧化变色除外。

Excluding Rust, Oxidation Discoloration unlesscaused by the perils insured against under theterms of this policy.4 机械、电路、电子设备功能紊乱除外,除非是 承保风险造成的且存在明显的外部损害、凹陷或变形。

Excluding Mechanical, Electrical and Electronic Derangement unless caused by the perils insured against under the terms of this policy and there is evidence of an external damage dent and distortion.5 弯曲风险除外。

Excluding risk of bending.6 锈损除外。

Excluding risk of rust.7 油污损失除外。

Excluding damage by grease and oil.8 霉变除外。

Excluding risk of moulds.9 液体溢出除外。

Excluding risk of spillages.10 鼠咬虫蛀除外。

Excluding risk of rats-bitten and infestation.11 非平安险或水渍险原因或淡水雨淋造成的生锈、氧化、变色除外 Excluding the risk of rusting, oxidation and discoloration unless caused by Ocean Marine Cargo Clauses (F.P.A. or W.A.) perils or rain water.12 裸装货物的破裂、弯曲变形、刮擦损失除外 Excluding any risk of chipping, denting, marring and scratching if the subject-matter insured is unpacked.13 内在霉变除外 Excluding risk of inherent Mould14 串味损失除外条款任何原因造成的货物串味损失保险人不承担保险责任Excluding risk of taint of odour15 全车损失除外条款全车被他人诈骗或全车被盗窃所致的损失,保险人不承担保险责任16 不明原因货物短少除外条款货物不明原因短少,保险人不承担保险责任17 腐败变质除外条款任何原因造成的货物腐败变质,保险人不承担保险责任18 无人看管损失除外条款货物在无人看管情况下发生的损失,保险人不承担保险责任19 温度、湿度变化除外条款由于温度、湿度变化造成的货物损失,保险人不承担保险责任The insurance company shall not be responsible for any loss or damage of the insured cargo caused by change of temperature and humidity.20 短量除外 Excluding the risk of shortage.21 因受潮、受热、自燃造成的损失除外Excluding the risk of heating, sweating andspontaneous combustion.二、常用限制条款序号中文简称 英文规范描述1 海关检验条款 Survey in customs clause.2 码头检验条款 Survey at Jetty Clause.3 绕道条款 The insurance shall continue in force during anydeviation and other variation of the adventure beyondthe control of the Insured but otherwise subject to theclause of commencement and termination of cover asprinted overleaf hereon.4 使用专业承运人保证条款 Warranted the insured goods are carried by professionalcarrier.5 专业包装保证条款 Warranted the insured goods are professionally packed.6 盗窃、抢劫需提供警方证明条款 Warranted that any theft, burglary or robbery claimshould be supported by police reports.7 陆运过程中保证使用箱式货车或全封闭货车或捆扎紧密、做好充分防水措施的货车以满足长距离运输的需要 In case of Inland Transit by truck, warranted that the insured good should be carried by container truck &/or fully enclosed vans &/or the truck with water-proof cover and sufficient lashing to withstand long-distance.8 含水量保证条款 Warranted that a certificate be issued by Lloyd’ssurveyor or duly constituted inspector that themoisture content of any portion of the interest herebyinsured be not more than % at the time of loading.9 无明显证据证明属我司承保期间因平安险或水渍险所承保风险造成的损失我司不予赔偿. Without obvious evidence to ascertain that the loss or damage sustained during the period of the policy caused by the risk covered under F.P.A or W.P., the insurance company shall not be responsible for any such loss or damage claim.10 在本保险全程运输中,载货车辆不得超载。

相关文档
最新文档