流行歌曲的歌词探究
浅谈流行歌曲歌词与古典诗词
浅谈流行歌曲歌词与古典诗词中国的流行歌曲，已经走过了大半个世纪的风雨历程。
中国流行歌曲产生于上个世纪三四十年代的上海等大都市，新中国成立后“迁移”港台，内地改革开放以来，又逐渐北上，回归到大陆，并从当初的“犹抱琵琶半遮面”发展到如今的“风风火火闯九州”。
可以这样说，作为一种词曲交辉、诗乐合壁的音乐体裁和大众文化的主要形式，流行歌曲已经不仅仅成为广大人民群众重要的精神食粮，而且成为现当代文学不可或缺的构成要素。
“先进的文化手段是现代科技的产物，它为商品交换原则在文化领域的无限扩张创造了条件。
文化艺术不再是独立的艺术创造，它不得不受市场供求的制约。
”[1]流行歌曲得以流行就是市场的产物。
可是，“老百姓并不是把流行歌曲作为一门什么艺术来接受的，而是作为生活来接受的，把它看作属于自己的一种文化。
举止行停，起居之中，有形无形俱在。
喜欢什么，不喜欢什么，取决于他们内心的自然，人为制选的引导或有强烈的终止都不易改变他们的选择。
于是，不甚承认权威，也没有考虑那么多，直截了当的承认自己的感受。
”[2]因此，这种大众化市场化的精神快餐，也许不会有太多的人主动地将它和古典诗词联系在一起，会觉得那是两件风马牛不相及的事情，一个好比是汪洋中的滔滔江水，一个是高峰上的千年积雪，相距太遥远。
但是正如滔滔江水实则来源于千年积雪的消融，古典诗词与现代的流行歌曲的歌词创作，其实也有着一个根源与发展的不可磨灭的关系。
本文拟探讨当下流行歌曲与古典诗词的关系。
一、当下流行歌曲与古典诗词关系示例流行歌曲作为现今社会的一套大众快餐，已越来越多的被人们所喜好，所接受。
捷克作家米兰•昆德拉曾剖析过：“大众传播媒介的美学意识到必须讨人高兴和赢得大多数人的注意，它不可避免的变成媚俗的美学。
随着大众传播媒介对我们整个生活的包围与渗入，媚俗成为我们日常的美学观与道德。
”[3]这大概是我们社会的主流。
尽管如此，那些盛行的流行歌曲，却有很大的一部分和我们传统的古典诗词紧密联系，成为流行歌坛上的生力军，这又似乎使它远离了媚俗。
流行歌词分析
流行歌词分析
流行歌曲是指具有广泛影响力和受欢迎度的音乐作品，它的歌词是非常重要的组成部分。
流行歌词分析就是对流行歌曲中的歌词进行研究、分析，探究其中的文化背景、主题、情感、风格等因素，从而加深对流行歌曲的理解。
首先，流行歌词分析可以揭示歌曲中的文化背景。
歌曲往往反映了某一特定时期、某一社会群体或某一地区的文化现象和社会状态，通过对流行歌曲中的语言、事件、象征等进行分析，可以深入了解歌曲所反映的文化背景和社会环境。
其次，流行歌词分析可以帮助我们理解歌曲中表达的主题和情感。
流行歌曲通常跟随时代潮流，包含着各种情感元素，如爱情、友情、追求、梦想、失落、挫折等。
歌曲中的歌词可以在语言、节奏等方面表达出这些情感元素，而分析这些元素可以帮助我们理解歌曲所表达的主题和情感。
再者，流行歌曲在风格上也有一定的特点，流行歌词分析可以揭示其中的文学、音乐、语言等方面的特点。
可以通过分析歌曲中使用的语言、用字的趋势、句式框架、情感线索等，深入了解歌曲在风格上的特点，从而进一步加深对歌曲的理解和欣赏。
最后，流行歌词分析可以帮助我们更好地理解歌词的价值以及歌词在音乐中的地位。
随着现代社会的发展，歌曲的流行度和影响力越来越大，歌词作为歌曲的重要组成部分，其作用和价值也倍受重视。
而流行歌词分析则可以让我们更好地理解歌词的价值和地位，并帮助我们更深入地欣赏流行歌曲。
总之，流行歌词分析对于深入了解歌曲、加深对歌曲的理解与欣赏很有帮助。
通过歌曲中的语言、文化、风格等方面的分析，我们可以更全面、深入地把握歌曲的内涵与外延，帮助我们更好地欣赏和理解流行歌曲。
中英流行歌曲歌词对比研究(后期汇报)
耀眼得让人想哭
我是追逐着你的眼眸 总在孤单时候眺望夜空 我可以跟在你身后 像影子追着光梦游 我可以等在这路口 不管你会不会经过
At long last love has arrived爱情终于到来了
And I thank God I'm alive我感谢上帝我还活着 You're just too good to be true你美好得如此不真实 Can't take my eyes off you我的视线无法从你身上移开 Pardon the way that I stare请原谅我目光追随你的方式 There's nothing else to compare我的感觉无法言说 The sight of you leaves me weak你的惊鸿一瞥使我的心一柔软 There are no words left to speak我的感觉无法言喻 But if you feel like I feel如果你也伸手同感 Please let me know that it's real请一定告诉我，那是真的 You're just too good to be true你美好得如此不真实 Can't take my eyes off you我的视线无法移开你 （节选自can’t take my eyes off you）
FEATURES OF LYRICS IN CHINESE AND ENGLISH SONGS
中英文歌曲歌词特点对比
中文歌曲 英文歌曲
（1）多有修辞手法的应用，歌词 内容含蓄，感情真挚； （2）歌曲内容大多包含爱情亲情， 有少数励志风或公益歌曲。当代 主打爱情风歌词。
（1）大多数以描述事实为主，曲 风多样，流派多种； （2）歌词较为大胆和直白，情感 多样，包含亲情爱情等，也有不 少励志歌曲。当代主打爱情风歌 曲。
流行歌曲中的歌词分析 共52页
• 如：①霍霍霍霍霍霍霍霍霍家拳的套路招式 灵活，我我我我我我我我活着生命就该完 整度过。霍元甲
• ①“小河弯弯向南流……月儿弯弯夜色深 深……沧海茫茫……”（《东方之珠》）
“弯弯”的反复使用，非常传神地突出了事物的形 状，同时也表达了作者对香港的热爱和眷恋；
• ②“情深深，雨蒙蒙，多少楼台烟雨 中。”“往事一幕幕，伤心一幕幕。”
• 这样的句式节奏有了更大的灵活性，更适 合表现现代男孩的个性。
• 4.超常搭配 • “词语与词语之间的搭配，有其内在的联系和规
律，除了在句法结构上要符合组合原则外，重要 的是要语意内容和逻辑范畴的制约。言语交际中 的这么一种特殊现象，即词语与词语之间的搭配 符合语法规则，但又超出了词语之间的词义内容 和逻辑范畴的常规，我们把这种现象称作词语超 常搭配。”⑶ • “寺院，金黄色的钟声，将夕阳击落，野草丛 中。”（《春》）描写黄昏静穆中给人印象最深 的钟声，“钟声”是“金黄色”的，在作者的感 觉中钟声被夕阳染成了金黄色，而且钟声把夕阳 击落了，这本身也是不可能的，但作者十视觉形 象金黄色的夕阳和听觉形象的钟声叠加在一起， 这样就把黄昏给人的一瞬间感觉立体化和流动化 了。
•
歌词既然是文学艺术的一种形式，就决不可
偏废了它的文学性，必然要借助有效的传情达意
的手段——修辞。
• 一、丰富多彩的修辞手段 歌曲能否“先声夺人”，除了靠配
上美妙悠扬的曲子外，歌词是否“动 听”也是一个重要方面，以下修辞手 段能增强语言的音乐性。
• 1.压韵 古人写诗作赋讲究压韵，现在有些歌词语言很美，不
• ②“风，没有方向的吹来；雨，把眼泪洒 向大海。”（《花香》）
• ③“把握生命里的每一分钟，全力以赴我 们心中的梦。”（《真心英雄》）
现代流行歌曲歌词中的隐喻和转喻研究
现代流行歌曲歌词中的隐喻和转喻研究一、本文概述在音乐的海洋中，流行歌曲以其独特的魅力，深深地影响着我们的情感与生活。
它们不仅以其旋律和节奏引人入胜，更以其歌词中的深刻寓意和丰富象征，向我们传达着世界的多元与复杂。
其中，隐喻和转喻作为语言艺术的两种重要修辞手法，在流行歌曲歌词中的运用更是广泛而深刻。
本文旨在深入探索现代流行歌曲歌词中的隐喻和转喻现象，揭示它们如何丰富歌曲的内涵，以及如何影响我们对歌曲的理解和感受。
我们将对隐喻和转喻这两种修辞手法进行定义和解析，明确它们在语言学中的位置和特点。
然后，我们将通过大量的实例分析，展示现代流行歌曲歌词中隐喻和转喻的具体运用，如何通过这些修辞手法，歌词创作者们将抽象的情感、复杂的情绪和难以言说的内心世界具象化、生动化。
接着，我们将进一步探讨隐喻和转喻在流行歌曲歌词中的功能，包括它们如何增强歌词的艺术表现力，如何提升歌曲的情感深度，以及它们如何影响我们对歌曲的理解和共鸣。
我们将对现代流行歌曲歌词中的隐喻和转喻现象进行总结，反思它们在当代音乐文化中的重要性和意义，并展望未来的研究方向。
本文旨在通过深入的理论分析和丰富的实例展示，帮助读者更好地理解和欣赏现代流行歌曲歌词中的隐喻和转喻，感受它们所蕴含的深刻情感和智慧。
我们也希望通过这一研究，为流行歌曲的创作和欣赏提供新的视角和启示。
二、隐喻和转喻的理论基础隐喻和转喻作为语言学中的重要概念，一直以来都是语言学研究的热点。
隐喻和转喻不仅是一种修辞方式，更是一种认知工具，通过它们，人们可以更好地理解和表达复杂的概念和情感。
隐喻，从字面上看，“隐”即隐藏，“喻”即表达，它是指用一个具体的概念或形象去代替另一个抽象的概念或形象，以此实现意义的转移和拓展。
亚里士多德在其《诗学》中首次提出隐喻理论，他认为隐喻是一种通过比较将一物命名为另一物的修辞方式。
随后，隐喻理论不断发展，特别是认知语言学的兴起，使得隐喻研究更加深入。
隐喻不再仅仅被视为一种修辞手段，而是被视为一种人类思维和认知的基本方式。
当代流行歌曲歌词的语言文化研究
当代流行歌曲歌词的语言文化研究作者：李智勇来源：《文艺生活·中旬刊》2017年第10期摘要：当代流行歌曲是深受广大百姓欢迎并且风靡一时的歌曲，在内容上通俗易懂、感情上容易使人产生共鸣，形式上短小明快，是人们容易接受的音乐形式。
歌词是歌曲当中最重要的部分，它可以体现语言的美感，也可以反映文化现象，更可以配合音乐成为大家生活中不可缺少的文艺、娱乐形式。
本文透过当代歌词修辞与句式的语言文化特征的分析，对创作当代流行歌曲的歌词进行了深入研究。
关键词：流行歌曲；歌词；创作；语言文化中图分类号：J60-05 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）29-0075-02一、前言随着社会的不断进步，生产力的不断提高，人类的思想感情和语言的逐步丰富，具有娱乐消遣作用的当代流行歌曲逐渐成为一种主流文化元素。
当代流行歌曲成为时下最为流行的艺术形式之一的原因，除了具有优美动听的旋律外，还归功于富有艺术特色，注重语言规范的表述及思想内涵的歌词。
想要令当代流行歌曲的重要组成部分——歌词的创作在众多作品当中脱颖而出，了解当代歌词修辞和句式，灵活地运用语言文化是必不可少的。
二、当代歌词修辞的特点（一）韵脚的使用古代的诗词能将押韵展现的淋漓尽致，更有人将中国的韵脚归纳总结为13类，命名为“十三道大辙”，每个辙韵中取出一个字组成了“俏佳人扭捏出房来东西南北坐”，以方便人们记忆。
而在当代的流行歌曲中，歌手及词作者为了让歌词能够朗朗上口，往往也在歌词中加以韵脚，使歌词也能合辙押韵。
例如，李宇春《蜀绣》一歌中的“芙蓉城三月雨纷纷，四月绣花针；羽毛扇遥指千军阵，锦缎裁几寸”；还有周杰伦的《完美主义》中的“如果说怀疑可以造句，如果说离别能够翻译，如果这一切真的可以，我想要将我的寂寞封闭”，诸如此类，当代流行歌曲中对韵脚的使用也是越发的普遍了。
（二）语气助词的使用语气词在以往的汉语表达中，往往被用在句末或剧中的停顿处表达语气，常用的语气词有：的、吗、呢、吧、啊等。
《流行歌曲词研究---中国风歌曲》研究性学习--结题报告
《流行歌曲词研究---中国风歌曲》研究性学习--结题报告一、课题的目的、意义、来源及背景1.课题的研究目的与意义歌词作为音乐的载体，无疑是当代文化生活中最具普遍性和影响力的一种文字。
中国人现在对祖先留下的东西去传承、学习的很少，而中国风歌曲在很大限度上走进人们的大脑中，间接地让人们学习到古文化的韵味。
中国风歌曲的歌词，有许多是押韵的，而且运用语文上的修辞和表现手法也很多。
这些独立的文学价值也是我们本次研究的目的，学习这些文学价值也有助于我们学习语文。
2.课题的来源及背景随着电视的普及和多媒体技术的迅猛发展，，通俗文化已经成为我们生活中不可或缺的组成部分，甚至取代了传统文字阅读的主流地位。
听音乐也成了一种非常普遍的享受方式。
作为拥有五千年历史文明的我们，充分运用现代音乐与古乐器，创造了一种流行音乐曲种--中国风歌曲。
这种音乐旋律优美，通俗易懂，贴近生活，满足现代人的心理需求。
流行音乐有平民化、大众化的倾向。
因此，鉴于我们对通俗文化的情有独钟，如果能够赏析了解这些通俗文化中的歌曲，或许可以充分挖掘通俗文化中的语文教学资源。
三、课题的研究过程初步探究了现代流行歌曲中的中国风歌曲的歌词以及其主要内容。
我国五千年莽莽苍苍的历史文化长河中，古典诗歌一直被历代、历朝奉为主流文体，得到了很好的传承、丰富。
从《诗三百》到四言诗、五言诗，到律诗；从无意识的“歌以咏之，足以蹈之”等劳动生活之余的即兴表演，到形成固定的词牌名予以传唱，古典诗歌以其立意的高绝，幽美的意境，以及丰富的文化内涵，融入了中华民族精美的文化精髓，成了我们民族不可或缺的精神支柱。
一首优秀的流行歌曲的产生，同时也就创造了一个完整的艺术世界。
它综合了文学与音乐的精华，通过旋律与文字同时感染打动我们，使我们自然而然成为俘虏，徜徉在歌曲所创造的艺术氛围中。
在旋律打动人的基础上，流行歌曲的歌词选择一种最能被广大人们所共同接受的形式去进行心灵的交流。
使人们在不知不觉间受到歌曲的感染，获得共鸣，得到一次心灵的净化与洗礼。
当代流行歌曲歌词的语言艺术
当代流行歌曲歌词的语言艺术一、本文概述《当代流行歌曲歌词的语言艺术》旨在深入探讨现代流行歌曲中歌词所展现的丰富语言艺术。
随着社会的快速发展和文化的多元化，当代流行歌曲已成为人们日常生活中不可或缺的一部分。
歌词作为流行歌曲的重要组成部分，其语言艺术不仅影响着歌曲的传播和接受度，也反映了当代社会的文化风貌和人们的审美取向。
本文将从多个角度对当代流行歌曲歌词的语言艺术进行分析和解读。
我们将探讨歌词中常用的修辞手法，如比喻、拟人、夸张等，这些修辞手法如何增强歌词的表达力和感染力。
我们将关注歌词中的词汇选择和搭配，分析当代流行歌曲如何运用新颖、独特的词汇和表达方式，吸引听众的注意力。
我们还将研究歌词的韵律和节奏，探讨它们如何与旋律相互配合，共同构建出动人的音乐世界。
通过对当代流行歌曲歌词的语言艺术进行深入分析，本文旨在揭示其背后的文化内涵和社会意义，为广大音乐爱好者和研究者提供一个新的视角和思考方向。
我们也希望通过这样的研究，能够进一步推动当代流行歌曲的发展和创新，为音乐艺术的繁荣和发展做出贡献。
二、当代流行歌曲歌词的语言特点简洁明了：当代流行歌曲歌词往往追求简洁明了，用简短的语言表达出深刻的情感。
这种简洁性不仅体现在歌词的字数上，更体现在歌词的用词和句式上。
歌手们常常通过精炼的词汇和短小的句子，将复杂的情感浓缩在有限的歌词中，使听众能够迅速理解和感受到歌曲的主题和情感。
富有韵律：当代流行歌曲歌词通常具有很强的韵律感，这种韵律感不仅体现在歌词的押韵上，还体现在歌词的节奏和旋律上。
歌手们常常通过押韵、对仗、排比等修辞手法，使歌词在发音上更加和谐、优美，同时通过控制歌词的节奏和旋律，使歌曲更加动听、易记。
情感真挚：当代流行歌曲歌词往往注重情感的真挚性，歌手们通过歌词将自己的情感真实地表达出来，与听众产生共鸣。
这种情感的真挚性不仅体现在歌词的内容上，还体现在歌词的表达方式上。
歌手们常常通过直白的语言、细腻的描绘、深刻的感悟等方式，将自己的情感融入到歌词中，使听众能够深刻感受到歌曲所传达的情感。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
选题三：流行歌词中的语病
如何拟写选题
小结：
选题一：流行歌词中的月亮 选题二：流行歌词中的情感 选题三：流行歌词中的语病
方法一： 采用偏正式短语，将“流行歌词” 和与之相关联、有意义且易于操作的某 一具体方面用“的”字连接起来。
流行歌曲的歌词探究
试一试
请你按照以上范例，采用偏正式结构
自己另外拟写一则选题。
—老狼《同桌的你》
敢问路在何方？路在脚下。 (设
问)
—蒋大为《敢问路在何方》
爱得痛了，痛得哭了，哭的累了……（顶
针)
—陈慧琳《记事本》
黑眼睛黑头发黄皮肤，永永远远是龙的传人。 (借
岁月难得沉默，秋风厌倦漂泊。(拟人、对偶)
—王力宏《龙的传人》 辞手法
选题二：流行歌词中的情感
流行歌曲的歌词探究
请从语法的角度归纳歌词特点
那清澈纯白的脸庞。 搭配不当 故事对它细说从头。 语序不当 —姜晞《纯粹》
—林夕《我知道》
在那美丽富饶的西沙岛上，是我祖祖辈辈生长的地方。 成分残缺 —吕文科《西沙，可爱的家乡》
村里有个姑娘叫小芳，长得好看又善良。 搭配不当 —李春波《小芳》 无限个千万兄弟。 重复啰嗦 —周杰伦《龙拳》
—廖百威《白云深处》
—杨洪基《滚滚长江东逝水》
唐· 杜牧《山行》
明· 杨慎《临江仙》
选题四：流行歌词与古典诗词
流行歌曲的歌词探究
试从语言表达效果的角度归纳歌词特点
相爱还是别离，像无法被安排的雨。 （比
—周杰伦《龙卷风》
喻 ）
谁娶了多愁善感的你，谁安慰爱哭的你，谁把你的长发 盘起，谁给你做的嫁衣。 (排 比)
流行歌曲的歌词探究
联系歌词的出处，分析以下歌词的特点
留下一盏渔火，让它停泊在枫 明月几时有，把酒问青天，不 桥边……月落乌啼，总是千年 知天上宫阙，今夕是何年。 的风霜……能否登上你的客船。
—毛宁《涛声依旧》
—王菲《明月几时有》
唐· 张继《枫桥夜泊》
宋· 苏轼《水调歌头· 明月 几时有》
坐在路口对着夕阳西下，白云 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英 深处没有你的家，你说你喜欢 雄。是非成败转头空，青山依 这枫林景色，其实这霜叶也不 旧在，几度夕阳红。 是当年的二月花。
综合性学习专题
流行歌曲的歌词
流行歌曲的歌词探究
学习目标：
分析材料，得出结论。 运用发散思维，学会多角度设计选题。
流行歌曲的歌词探究
请从歌词主体对象的角度归纳歌词特点
• 月亮 月亮悄悄爬上夜空,月光照的脸儿通红, 风 儿轻轻摇着那凤尾竹, 心也随着风儿飘动。
—韩红《月亮》
• 十五的月亮，照在家乡照在边关，宁静的 月亮 夜晚，你也思念我也思念。
—董文华《十五的月亮》
• 我承认都是月亮惹的祸，那样的月色太美 月亮 丽太温柔。
—张宇《月亮惹的祸》
月
选题一：流行歌词中的月亮
流行歌曲的歌词探究
请从内容的角度归纳歌词特点
朋友一生一起走， 那些日子不再有, 一句话, 一辈子, 一生 情,一杯酒。朋友不曾孤单过，一声朋友你会懂，还有伤， 还有痛， 还要走，还有我。 纯洁的友情 —周华健《朋友》 哦嘿妈妈，那天你再次为我悄悄流下泪，你可知道它已化 作伤痛，滴滴落在我心扉。 温馨的亲情 —王蓉《爸爸妈妈》 我爱你，爱着你，就像老鼠爱大米。真挚的爱情 —杨臣刚《老鼠爱大米》
选题六：流行歌词与时代变迁
如何拟写选题
小结：
选题四：流行歌词与古典诗词 选题五：流行歌词与修辞手法 选题六：流行歌词与时代变迁 方法二:
采用并列式短语，将“流行歌词” 和 与之相关联、有意义且易于操作的某一具体 方面用“与”或“和”字连接起来。
流行歌曲的歌词探究
试一试
请你按照以上范例，采用并列式结构
流行歌曲的歌词探究
歌曲欣赏：《青花瓷》
自己另外拟写一则选题。
流行歌曲的歌词探究
如何拟写选题
偏正式结构 用“的”字连接
并列式结构 用“与”或“和”字 连接 要求： 紧扣主题，化大为小，化抽象为具体，
便于操作，表述准确。
选题拟写的五大误区
• 流行歌曲的旋律。 —选题脱离主题 • 流行歌词要避免出现语病。 —选题是结论性话语 • 流行歌词与社会发展。 —选题过大，缺乏可操作性 • “我爱流行歌词”专题讲座。 —将选题与活动方式混淆 • 流行歌词的进展状况。 —病句或表意不清
流行歌曲的歌词探究 试比较下列不同年代的歌词，归纳结论
烽烟滚滚唱英雄，四面青山侧耳听，侧耳听。青天响雷敲金鼓，大海扬波 作和声，人们战士驱虎豹，舍生忘死保和平。为什么战旗美如画，英雄的 鲜血染红了她，为什么大地春常在，英雄的生命开鲜花。(40年代） —张映哲《英雄赞歌》
北京的金山上光芒照万丈，毛主席就像那金色的太阳，多么温暖多么慈祥， 把农奴的心儿照亮，我们迈步走在社会主义幸福的大道上。(60年代） —才旦卓玛《北京的金山上》 我们唱着东方红，当家作主站起来;我们讲着春天的故事,改革开放富起来; 继往开来的领路人,带领我们走进那新时代,高举旗帜开创未来。(90年代） —张也《走进新时代》 北京欢迎你，为你开天辟地，流动中的魅力充满的朝气；北京欢迎你，在 太阳下分享呼吸，在黄土地刷新成绩。（2008年） —华人群星《北京欢迎你》