声律启蒙--二萧
原文注音：《声律启蒙》下卷·二 萧
《声sh ēn ɡ律l ǜ启q ǐ蒙m én ɡ》下xi à卷ju àn ·二èr 萧xi āo恭ɡōn ɡ对du ì慢m àn ，吝l ìn 对du ì骄ji āo ，水shu ǐ远yu ǎn 对du ì山sh ān 遥y áo 。
松s ōn ɡ轩xu ān 对du ì竹zh ú槛ji àn ，雪xu ě赋f ù对du ì风f ēn ɡ谣y áo 。
乘ch én ɡ五w ǔ马m ǎ，贯ɡu àn 双shu ān ɡ雕di āo ，烛zh ú灭mi è对du ì香xi ān ɡ消xi āo 。
明m ín ɡ蟾ch án 常ch án ɡ彻ch è夜y è，骤zh òu 雨y ǔ不b ù终zh ōn ɡ朝zh āo 。
楼l óu 阁ɡé天ti ān 凉li án ɡ风f ēn ɡ飒s à飒s à，关ɡu ān 河h é地d ì隔ɡé雨y ǔ潇xi āo 潇xi āo 。
几j ǐ点di ǎn 鹭l ù鸶s ī，日r ì暮m ù常ch án ɡ飞f ēi 红h ón ɡ蓼li ǎo 岸àn ；一y ì双shu ān ɡ鸂x ī鶒ch ì，春ch ūn 朝zh āo 频p ín 泛f àn 绿l ǜ杨y án ɡ桥qi áo 。
开k āi 对du ì落lu ò，暗àn 对du ì昭zh āo ，赵zh ào 瑟s è对du ì虞y ú韶sh áo 。
通用新版声律启蒙50 声律启蒙二萧(二)
hán tiān yuān zhànɡ jiǔ yè yuè fènɡ tái xiāo
寒天 鸳 帐 酒,夜月 凤 台 箫。 w舞ǔ 女nǚ 腰yāo 肢zhī y杨ánɡ柳liǔ r软uǎ,n佳jiā人rén颜yán貌mào海hǎ棠i tánɡ娇jiā。o
范甑对颜瓢
译文：范丹的空锅对颜回的空瓢。
寒天鸳帐酒,夜月凤台箫
鸳帐:绣有鸳鸯图案的帐帏。
译文：冷天在绣着鸳鸯的锦帐里喝酒,月夜在凤凰停过的高台上吹箫。
舞女腰肢杨柳软,佳人颜貌海棠娇
杨柳软:形容女子的腰肢如春天的杨柳枝条一样柔软。 海棠娇:形容女子的容貌如海棠花一般娇艳。
译文：舞女的腰像柳枝一样柔软,美女的容貌如海棠花一般娇艳。
历史典故
战国时期,天下分成好多个国家,其中最强的是秦国。秦国不断攻打周 边的国家,来扩大自己的城池和人口。赵国就在秦国边上,经常被打得 落花流水。 这天,秦王的一个手下来求见,赵王一看,心想这个秦王肯定又挑事儿 来了。没想到来的人说:“赵王您好,我们秦王邀请您一起开会,开会 的地点叫做渑池。您放心,这是一次友好交往的会议,绝对不会打打杀 杀。” 赵王才不相信秦王的话呢,不知道他葫芦里卖的什么药,所以赵王很犹 豫,不太想去。这时候,个叫蔺相如的官员出来了,对赵王说:“大王,您 还是得去。您如果不去,不是显得我们怕了秦国吗?” 是啊,他是赵国的国君啊,就算他真怕,也得壮起胆子,不能给自己的国 家丢脸啊。没办法,赵王就这样踏上了去渑池的路。蔺相如也跟着一 起去。 负责护送他们的,是大将军廉颇。廉颇带着军队,把赵王一直送到边境 上,该道别了,他很认真地说:“大王,我估计您去开会到回来,大概要三 十天时间。我带着军队在这儿等您。如果您超过三十天还没回来,我 就帮助您的太子成为新的赵王。”
国学——笠翁对韵二萧
十一字对：
千兴周，尚父一竿投渭水； 百年霸越，钱王万弩射江潮。
注注释释 ：
1.琴对管：琴是指琴、瑟一类的弦乐器，管是指笛、 箫一类的管乐器。
2.釜：古代的炊事用具，相当于现在的锅。 3.水怪：水中的怪物。 4.花妖：百花的精怪。 5.秋声：秋天的风声。 6.缣：细致的丝绢。绡：用生丝织成的织品。 7.斗柄：北斗星柄处的三颗星。
笠翁对韵·二萧
—（清）李渔
《笠翁对韵》二箫
《笠翁对韵》 清·李渔 【上卷】
/ / / / / / 琴 对 管，釜 对 瓢。 水怪 对 花妖。 / / / / 秋声 对 春色，白缣 对 红绡。
/ / / / 臣 五代，事 三朝。斗柄 对 弓腰。 / / / / 醉客 歌 金缕，佳人 品 玉箫。 / / / / / / 风定 落花 闲 不扫，霜余 残叶 湿 难烧。 / / / / 千载 兴周，尚父 一竿 投 渭水；
二箫·韵脚
琴《对笠管，翁釜对对韵瓢》。 水怪清对 ·花李妖渔。 【上卷】
秋声 对 春色，白缣 对 红绡。 臣 五代，事 三朝。斗柄 对 弓腰。 醉客 歌 金缕，佳人 品 玉箫。 风定 落花 闲 不扫，霜余 残叶 湿 难烧。 千载 兴周，尚父 一竿 投 渭水； 百年 霸越，钱王 万弩 射 江潮。
了解“四声”
注注释释
12.千载兴周，尚父一竿投渭水：西周初，吕望曾隐 居在渭水垂钓，后被周文王聘请为太师，被周武王 尊为尚父，辅佐武王灭殷。
13.百年霸越，钱王万弩射江潮：传说五代时钱鏐（ liú）为吴越王，做御潮铁柱于江中，未成而潮水 大至。吴越王命以万弩（指弓箭）射之，潮水乃退 。筑土一升者，赏钱一升，名之曰钱塘。从钱鏐 896年占据江浙到其孙钱俶（chù）978年归顺宋朝 ，约为百年，故称“百年霸越”。
《声律启蒙》读后感
《声律启蒙》读后感《声律启蒙》读后感1我记得第一句是“云对雨，雪对风，晚照对晴空，来鸿对去雁，宿鸟对鸣虫。
”读着朗朗上口也很好记。
但是有些文字我从来没有见过，它的解释也很让人费解，比如说：疎墉（我不知道是哪个疎墉）的意思是懒也。
有些人根本就看不懂，只有文学修养很深的人才能看懂，比如说像我就看不懂，不知道我爸爸能看懂不，不过我爸爸说看不懂不要紧，书读百遍，其义自现。
还有，这本书是押韵的，什么叫押韵?就比如说一（代表条目）东（代表韵脚），那么许多句子最后一个字的韵母都是ong（如东、中、空等等等等）。
我读《声律启蒙》的收获：一是认识了好多生字，能够非常熟练地查字典，二是学会了很多近义词和反义词，比如近义词有“金对玉，宝对珠，玉兔对金乌”等等，反义词有“邪对正，假对真，幽对显，寂对喧”等等。
三是读《声律启蒙》让我感觉到中国语言的博大精深。
我学会了很多对仗工整、语句优美的对子，如：“鸟翼长随凤兮洵众禽长，狐威不假虎也真百兽尊”。
《声律启蒙》读后感2：莺睍睆的睆的读音《声律启蒙·十五咸》：莺睍睆。
睆，有上、去两读。
《现代汉语词典》6版569页：huàn（1）明亮。
（2）美好。
《汉语大词典》《汉语大字典》注音都是上声，huǎn。
《古今字音对照手册》346页：睆huàn（广）户板切匣母潸韵合口二等上声山摄。
《上古音手册》60页注huàn。
《广韵反切今音手册》100页：睆huàn户板切山开二上潸匣。
——但是出注：睆，今读huǎn。
本来，睆是个全浊上声字，按照语音演变规律，全浊归去，读去声。
不知道怎么回事。
《声律启蒙》读后感3：声律启蒙这本在kindle电子书里是免费的。
编辑的挺好的，排版好看的很呐。
我一般都选黑体字，不像宋体那么正式，也不像楷体那么严肃。
看声律启蒙这样的书，感觉蛮清新的。
每天下班回到出租屋，就拿起来读一会儿。
一个人在屋子里，像小时候一样，也不管懂不懂，大声地朗读一气再说，每每读着读着心下豁然开朗。
国学——笠翁对韵二萧
《笠翁对韵》二箫
一字对： 琴 对 管，釜 对 瓢。 二字对： 水 怪 对 花 妖。 秋 声 对 春 色，白 缣 对 红 绡。 斗柄对弓腰。 三字对： 臣五代，事三朝。 （字数相等，类别相同,词性相同） 五字对： 醉客歌金缕，佳人品玉箫。 七字对： 风定落花闲不扫，霜余残叶湿难烧。 十一字对： 千载兴周，尚父一竿投渭水； 百年霸越，钱王万弩射江潮。
了解“四声”
醉客歌金缕，佳人品玉箫。
七字对：
风定落花闲不扫，霜余残叶湿难烧。
十一字对：
千载兴周，尚父一竿投渭水； 百年霸越，钱王万弩射江潮。
注释： 注释
1.琴对管：琴是指琴、瑟一类的弦乐器，管是指笛、 箫一类的管乐器。 2.釜：古代的炊事用具，相当于现在的锅。 3.水怪：水中的怪物。
4.花妖：百花的精怪。
5.秋声：秋天的风声。
6.缣：细致的丝绢。绡：用生丝织成的织品。
7.斗柄：北斗星柄处的三颗星。
注释： 注释
9. 醉客歌金缕：《金缕曲》，词牌《贺新郎》的别 名；或说即指唐女诗人杜秋娘所作《金缕衣》。南 宋张元干《贺新郎》词有“举大白，听金缕”之名 ，举大白即饮酒。
10.风定落花闲不扫：当风停下来的时候，有人闲着 却故意不扫满地的落花。
琴 对 管，釜 对 瓢。 水怪 对 花妖。
《笠翁对韵》
《笠翁对韵》二箫
清· 李渔 【上卷】
《笠翁对韵》二箫
《笠翁对韵》 一字对：
琴对管，釜对瓢。
清· 李渔 【上卷】
二字对：
水怪对花妖。 秋声对春色，白缣对红绡。 斗柄对弓腰。
三字对：
臣五代，事三朝。
《笠翁对韵》
五字对：
《笠翁对韵》二箫
清· 李渔 【上卷】
《笠翁对韵》
《声律启蒙》全文注音版带拼音
shēng xiāo míngxìxì 笙 箫 鸣 细细，
zhōnggǔ xiǎng chuāng chuāng
钟鼓 响
摐
摐。
zhǔ bù qī luán míngyǒu lǎn zhì zhōng zhǎn 主 簿 栖 鸾 名 有 览，治 中 展
jì xìng wéi páng sū wǔ mù yáng 骥 姓 惟 庞 。苏 武 牧 羊 ，
jīng duì pèi gài duì zhuàng 旌 对 旆，盖 对 幢 ，
gùguó duì tā bāng qiān shān duì wàn shuǐ 故国 对 他 邦 。 千 山 对 万 水 ，
jiǔ zé duì sānjiāng shānjíjí shuǐcóngcóng 九 泽 对 三 江 。 山 岌岌， 水 淙 淙 ，
é shíèr wēi fēng 峨 十二 危 峰 。
míng duì àn dàn duì nóng shàng zhì duì 明 对 暗， 淡 对 浓 ， 上 智 对
zhōngyōng jìng liánduì yī sì 中 庸 。 镜 奁 对 衣 笥， yě chǔ duì cūn chōng 野 杵 对 村 舂。
huá yuè duì xiāngjiāng 华 岳 对 湘 江。 cháo chē duì jìn gǔ
朝 车 对 禁 鼓， xiǔ huǒ duì sāi gāng qīng suǒ tà 宿 火 对 塞 缸 。 青 琐 闼， bì shāchuāng hàn shè duì zhōubāng 碧 纱 窗 ，汉 社 对 周 邦 。
yě dù yàn chuān yáng 野渡 燕 穿 杨 liǔ yǔ fāng chí yú xì jì hé fēng 柳 雨， 芳 池 鱼 戏 芰 荷 风 。
通用新版声律启蒙51 声律启蒙二萧(三)
二萧（三）
原文朗读
二萧（三）
bān duì mǎ dǒnɡ duì cháo xià zhòu duì chūn xiāo
班 对 马, 董 对 晁,夏 昼 对 春 宵。 雷léi s声hēnɡ 对duì 电diàn 影yǐnɡ, 麦mà穗i suì对du禾ì hé苗miá。o
bā qiān lù niàn sì qiáo zǒnɡ jiǎo duì chuí tiáo
yōu sì xún sēnɡ yì xīnɡ qǐ zhī é ěr jìn
幽寺寻 僧,逸兴 岂 知俄尔尽; ch长ánɡ 亭tínɡ s送ònɡ客kè,离lí魂hún不bù觉jué黯àn然rán消xiā。o
历史典故
考试不是按成绩排名吗?怎么还能商量呀!太不公平了! 达达老师:这个规则,就是唐代科举考试的特点,一开始呢是为了保 护那些真有才华的考生,如果考试发挥不好,还有平时分可以弥补。 但是后来呀,走后门作弊的人就混进来了。当然,主考官也不是瞎 子,一点才华都没有的人,也不会让他考中的。 杜牧考了第五名,到了扬州这个地方去当官。杜牧这时候还年轻, 人又长得帅气,喜欢唱歌跳舞,特别闲不住,一下班就赶紧跑出去玩。 扬州有个很有名的景点,叫“二十四桥”。杜牧特别喜欢这里,还 写了两句诗,叫“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”。说的是,月 亮明亮地照着二十四桥上的夜晚,美好的人儿究竟在哪儿教人 吹奏洞箫呢?咱们文段里说的“廿四桥”,就是这个二十四桥。 “廿”就是二十的意思。你看看,这个杜牧在扬州,是不是过得挺 潇洒的?
雷声对电影
电影:闪电的影子,即闪电之光。
译文：打雷的声音对闪电的光亮
麦穗对禾苗
译文：小麦的穗子对谷物的幼苗。
八千路,廿四桥
八千路:八千里路,极言路途遥远
【声律启蒙】分段解释之二萧原文及翻译
二 萧恭对慢，吝对骄1，水远对山遥。
松轩对竹槛2，雪赋对风谣3。
乘五马，贯双雕4，烛灭对香消。
明蟾常彻夜，骤雨不终朝5。
楼阁天凉风飒飒，关河地隔雨潇潇6。
几点鹭鸶，日暮常飞红蓼岸;一双鸂鶒，春朝频泛绿杨桥7。
[译文]恭敬和怠慢相对，吝啬和骄奢相对;水远和山遥相对。
用松树建成的小屋子和用竹子围成的栏杆相对应，高雅的音乐和民歌童谣相对。
乘着五匹马拉的车子，一箭双雕，烛焰熄灭和香气消散相对应。
皎洁的月光彻夜照着，急剧的暴雨下了一整天，秋色凋零，凉风满楼，云空阴霾，雨落关河。
远处几只鸬鹚，傍晚时分常飞到开满红蓼花的岸滩栖息，一对，早晨常在绿杨桥边泛波嬉戏。
[注释]1慢：轻慢、轻忽、看不起对方。
2轩：原义为古代贵族所乘的车子，参见卷上十三元注，此处指长廊上的窗户，也可统称房屋中较大的对外的窗户。
3谣：歌谣、民谣。
古代是一种文体，所以它可以和另一种文体“赋”构成对仗。
4乘五马：太守的代称。
宋人彭乘《墨客挥犀》卷四说，古代一辆车配四匹马，称一乘，按照《汉官仪》的规定，太守出行可增加一马，故以“五马”代指太守(相当于现在省一级的最高行政长官)。
但此处仅以字面意义与“贯双雕”构成对仗。
贯双雕：一箭射中两只老鹰，形容箭法高超。
据《北史》和《新唐书》的记载，隋朝的长孙晟、唐朝的高骈都曾“一箭双雕”。
5彻夜：通宵、一整夜。
骤雨：急雨、猛雨。
终朝：整一个早晨。
6关河：据《史记·苏秦列传》，关河本指函谷关、蒲津关、龙门关、合河关等关卡和黄河，后引申泛指一般山河。
7鸂鶒(音xīchì)：水鸟名。
体形略大于鸳鸯，羽毛多呈紫色，雌雄相随，故又名紫鸳鸯。
开对落，暗对昭1，赵瑟对虞韶2。
轺车对驿骑，锦绣对琼瑶3。
羞攘臂，懒折腰4，范甑对颜瓢5。
寒天鸳帐酒，夜月凤台箫6。
舞女腰肢杨柳软，佳人颜貌海棠娇。
豪客寻春，南陌草青香阵阵;闲人避暑，东堂蕉绿影摇摇7。
[译文]盛开和凋落相对，昏暗和明亮相对，赵王为秦王鼓瑟的声音和虞舜创作的《韶》乐相对。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
雪赋：是南朝宋文学家谢惠连所作的一 篇赋《雪赋》。 风谣：指《诗经》的十五国风。 《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗 歌总集，收集了西周初年至春秋中叶的诗歌， 共311篇。诗经在内容上分为《风》、《雅》、 《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣； 《雅》是周人的正声雅乐；《颂》是周王庭和 贵族宗庙祭祀的乐歌。
乘五马 乘五马
太守
贯双雕 贯双雕
一箭双雕：指射箭技术高 超，一箭射中两只雕，比 喻做一件事达到两个目的。
彻夜 一整夜 明蟾常彻夜， 骤雨不终朝。 终朝 一整日
明蟾：古代神话称月中 有蟾蜍，后因以“明蟾” 为月亮的代称。
楼阁天凉风飒飒，关河地隔雨潇潇。 潇潇 飒飒
形容风吹动树木枝叶等的声音。 形容毛毛雨。
几点鹭鸶，日暮常飞红蓼岸； 一双鸂鶒，春朝频泛绿杨桥。
声律启蒙
恭对 松轩对 ，吝对
二
萧
。 。
，水远对
，雪赋对
乘五马，
明蟾常彻夜， 楼阁天凉风
，烛灭对
。
。
。
，关河地隔雨
几点鹭鸶，
一双鸂鶒，
常飞红蓼岸；
频泛绿杨桥。
声律启蒙
二
萧
恭对慢，吝对骄，水远对山遥。 松轩对竹槛，雪赋对风谣。
乘五马，贯双雕，烛灭对香消。
明蟾常彻夜，骤雨不终朝。 楼阁天凉风飒飒，关河地隔雨潇潇。
几点鹭鸶，日暮常飞红蓼岸；
一双鸂鶒，春朝频泛绿杨桥。
竹里馆
唐代·王维
独坐幽篁里, 弹琴复长啸。 深林人不知, 明月来相照。
声律启蒙
二萧
声律启蒙
二
萧
恭对慢，吝对骄，水远对山遥。 松轩对竹槛，雪赋对风谣。
乘五马，贯双雕，烛灭对香消。
明蟾常彻夜，骤雨不终朝。 楼阁天凉风飒飒，关河地隔雨潇潇。
几点鹭鸶，日暮常飞红蓼岸；
一双鸂鶒，春朝频泛绿杨桥。
松轩 松屋子竹源自 竹栏杆大雪压青松， 青松挺且直。 要知松高洁， 待到雪化时。—陈毅 《咏松》