石油词汇英语翻译
石油工程专业英语词汇
海滩砂和河道砂(sands along beaches and reservoir channels)富含有机物的沉积岩(organic-rich sedimentary rock)生油岩层(source rock)储油岩层(reservoir rock)互相连通(intercommunicate) (岩石/矿脉的)露头(crop out/outcrops)贝壳层(shell bed)运移通道(migration channels)大油气田(giant field accumulation)背斜(anticline)角度不整合(angular unconformity
derrickgantryprovided输油站oiltransportationstation压缩机compressor例行检修turnaround架空电缆overheadcable安全阀reliefvalve漏油oilspill抽油机pumpingunit地质年代表宙宇eoneonothem代界eraerathem纪系periodsystem世统epochseris新生代cenozoic第四纪quaternary全新世holocene更新世pleistocene第三纪tertiary第三纪neogene上新世pliocene中新世miocene早第三纪paleogene渐新世oligocene新世eocene古新世paleocene中生代mesozoic白垩纪cretaceous侏罗纪jurassic三叠纪triassic古生代paleozoic二叠纪permian石炭纪carboniferous泥盆纪devonian志留纪silurian奥陶纪ordovician寒武纪cambriancryptozoic原生代proterozoic太古代archeozoic前太古代prearchean地质基础词汇海滩砂和河道砂sandsalongbeachesreservoirchannels富含有机物的沉积岩organicrichsedimentaryrock生油岩层sourcerock储油岩层reservoirrock互相连通intercommunicate岩石矿脉的露头cropoutoutcrops贝壳层shellbed运移通道migrationchannels大油气田giantfieldaccumulation背斜anticline角度不整合angularunconformity岩石圈lithosphere气圈gaseousenvelope石英quartze方解石calcite花岗岩granite长石feldspar云母mica火成岩igneousrock变质岩metamorphicrock基岩basementrock石灰岩limestone年代测定agedating冰期iceage
石油词汇英语翻译（B28篇）1
bulk weight 散装重量 BULK WT 散装重量 bulk 容积 bulk-handling equipment 散装运输设备 bulked continuous filament 膨化变形长丝 bulked yarn 膨体纱 bulkhead wharf 岸壁型码头 bulkhead 舱壁 bulkiness 庞⼤ bulking capacity 膨化能⼒ bulking effect 膨化效应 bulking intensity 膨松度 bulking 胀⼤ Bulkley pressure viscosimeter 巴尔克利压⼒粘度计 bulkload 散装货物 bulky yarn 膨体纱 bulky 庞⼤的 bull ditcher ⼤型挖沟机 bull dog casing spear 套管打捞⽭ bull dog double-slip spear 双卡⽡的打捞⽭ bull dog grip 钢丝绳夹 bull dog slip socket ⼀种卡⽡打捞筒 bull dog spear 钻杆打捞⽭ bull dog wrench 管⼦扳⼿ bull engine 蒸汽机泵 bull gang 采油队壮⼯ bull gear reducer ⼤齿轮减速箱 bull gear ⼤齿轮 bull nose guide 圆头导向器 bull nose screw 圆头螺钉 bull plug shoe 死堵管鞋 bull plug ⼤管堵 bull plugged wash pipe 封⼝冲管 bull point 尖钻头 bull press 型钢矫正压⼒机 bull pump 蒸汽单作⽤泵 bull riveter ⼤型铆机 bull rod 钻杆 bull rope ⼤绳滚筒与传统轮间的拉绳；顿钻钻井⼤绳 bull tongs 超重型链钳 bull wagon 套管运送车 bull wheel ⼤绳滚筒拉绳轮 bull 公⽜；雄的 bull's-eye 靶⼼ bull-clam shovel 刮⼟机 bull-kelp 巨藻 bull-nose plane ⽜头刨 bull-plugged tee 带堵头的三通 bulldoze 推压；⽤推⼟机平场地 bulldozer 推⼟机 bulldozing 推⼟ bullet connector 插塞接头 bullet gun 射孔器 bullet hole 射孔孔眼 bullet perforation ⼦弹射孔 bullet perforator 射孔器 bullet proof glass 防弹玻璃 bullet removal tool 取⼼弹排脱器 bullet type tank 卧式圆筒形压⼒储罐 bullet ⼦弹 bullet-and-flange joint 插塞凸缘连接 bullet-shot drill 弹丸钻粒钻井 bulletin board 公告牌 bulletin 公报 bullfrog ⽜蛙；平衡重设备 bullgrader 填沟机 bullhead 平⾯孔型 bullheaded down 整体向下推进 bullheaded sand consolidation 不均匀地层砂胶结 bullheading 挤⼊ bullhorn 带放⼤器的扩⾳器 bullion 粗⾦属锭；锭形⾦属 bullnose 圆头引导器；定位塞；外圆⾓；丝堵；圆头管堵 bullodog 补炉底材料 bullport 引导孔 bulls-eye type leveling device 球座型调平装置 bully 油矿⼯⼈；熟练的钻井⼯⼈ bulwark ladder 舷梯 bulwark plating 舷墙板 bulwark rail 舷墙扶⼿ bulwark 堡垒 bump down 光杆下⾏撞击 bump joint 凸缘接头 bump off a well 油井停抽 bump storage 缓冲存储器 bump 撞伤 bump-cutter machine 整平机 bumped head 凸形底 bumper block 弹性垫座 bumper jars 震击器 bumper piles 防撞桩 bumper plug 震击塞 bumper safety joint 震击器安全接头 bumper spring 减震器弹簧 bumper sub 震击器 bumper 减震器 bumpiness 颠簸 bumping 崩沸 buna 丁钠橡胶 buna-N 丁腈橡胶 bunch 串 buncher 调制腔。
石油钻井单词翻译
Useful words of drilling常用钻井词汇Senior mud engineer Driller toolpusHer roughnecks derrickman floorman 高级泥浆工程师司钻、队长、钻工、井架工场地工Spud in Drill a well Stop Drilling Had Drilled/About 300Msdeep Be Drilling Drilling out of.. Finish drill ..In charge of.. 开钻打一口井停钻已经钻了约300米正在钻进钻完….完钻…负责人W..is? responsible to？…Ｗ..is ?responsible for？get every thing ready for..ing ？向谁负责？.. ？..负责什么？做…准备….ｗｈｏｍ.. ..ｗｈｏ..是.你们.的人是在.的人.nsbDRILLER'S Month, console log method station tour report monitor钻机月、司钻（控制台、记录司钻法、平台钻井班报表监视器）DRILL extractor floor fluid footage free gauge hole hole returns hole survey in 钻井（打捞器钻台液进尺空转钻头规眼井口返浆测斜打开生产层）drill ability able liner able packer ahead assembly cable bit run expert collar collar annulus （可钻性可钻尾挂器可钻封隔器继续钻进钻柱组合钢丝行程专家钻挺钻挺环空）DRILL collar bore stem test string assemb limitation fatigue mechanics torque crew （钻挺水眼中测钻柱（结构强度疲劳力学扭矩井队）DRILL rig tool mill monitor off test out tool rope sample site solids stem bushing （钻机、钻具洗靴参数仪试钻钻塞工具棕绳砂样井场岩宵弯曲）DRILL PIPE annulus bore pin box clamp coupling cutter electric log elevator float frozen gauge inspection钻杆（环空水眼公扣母扣卡瓦接箍割刀钻杆电测吊卡回凡尔卡钻丝扣规钻杆检查）DRILL PIPE protector release spinner stabilizer stand sticking sub tension winding up钻杆（护丝钻具解卡旋扣器扶正器/稳定器立柱卡钻接头拉力弯曲）DRILLING engineer supervisor superntendent technique experience technology specialist technician （工程师监督总监技术经验工艺专家技术员）DRILLING analytical bit break capacity centralizer contract cost crew cycle data base effort engineering （分析钻头放空能力钻井扶正器合同成本队周期数据库工作量工程学）DRILLING equipment experience hanger load log mud operation optimization operator out outfit parameter （设备经验尾挂器钻压录井泥浆作业优化钻井承包商钻塞设备参数）DRILLING foreman hose implementer in balance instrument interval invasion zone jar journey line liner liner reel 钻井（队长/工头水龙带人员平衡钻进仪表井段漏层震击器记录表大绳尾管滚筒）DRILLING people permit phase prediction pressure program progress rate rate of trip record ship site speed （人员许可权阶段预报压力程序进度钻速行程钻速记录船井场钻速）DRILLING spool stem string stabilizer to completion tool substitute up weight turbine unit（四通钻柱钻柱扶正器钻至设计井深钻具接头钻碎钻压涡轮钻机组）DRILLING time log time work completion operation condition cleaning system bottoms up （钻时记录时间工作完井作业条件净化系统）迟到时间pull of hole run in hole make up a joint break down a joint trip out of hole laying down wire line survey起钻下钻接单根卸单根起钻甩钻具吊测direction al well定向井词汇DIRECTIONAL well angle bit bit side force component clinograph control counter depth migration 定向（定向井方位角钻头变方位侧向分力方位测斜仪方位控制计数器定向深度偏移）DIRECTIONAL diagram drilling drilling contractor drill tool Effect gyro hole line orientation tool presentation 定向(方位图定向钻井定向井承包商定向钻井工具效应陀螺仪井方向线定向工具方位显示) DIRECTIONAl reading scanning sub surveillance survey tendency tool turbodrill MWD survey tool定向(方角读数定向扫描接头定向监测定向测量方向趋势随钻测斜仪定向涡轮随钻测量定向测量工具) direction sensor instrument of tilt of deflection of magnetization of strata parameter finding chart azimuth方向（传感器方向仪倾斜方向井斜方位磁化方向地层走向方向参数测向系统）方向角deflecting tool angle build up angle drop off single shot inclinometer gyroscope whipstock horizontal well orbit造斜工具增斜降斜单点测斜仪陀螺仪变向器）水平井轨迹Measure Depth Vertical Depth True Vertical Depth Displancement Closure Depth Vertica section Hole Inclination Hole Angle井深/斜深垂深垂深水位/闭和距水位/闭和距视平移井斜角井斜角Declination Maximum Hole Angle Hole Direction Kick Off Point Dogleg Severity Target Tool face High Side Tool face Angle慈偏角最大井斜角方位角造斜点全角变化率目标点工具面高边工具面角sits the mark horizontal segment kick-off segment kick-off rate horizontal departure horizontal displacement坐标水平段造斜段造斜率水平位移水平位移equipments on wellsite井场设备crown mast derrick racking platform traveling block swivel rotary hose standpipe hook drawworks rotary table天车井架井架二层台游车水龙头水龙带立管大钩绞车钻台driller's console pipe slacking block drillfloor rotary table blowout preventer stack choke manifold gas flare司钻控制台钻杆盒钻台钻盘防喷器节流管汇放喷点火shale shaker degasser desander mud cleaner centrifuge pulsation dampeners SCR house parts storage work shop振动筛除气器除砂器清洁器离心机空气包可控硅房配件房钳工房mud gas separator agitator tanks mixing hopper sack storage pumps discharge lines lab guns oil gas separator 泥浆泥气分离器搅拌器罐混合漏斗药品储备罐泵高压管线试验室枪油气分离器fishing tools打捞工具overshot reverse circulating drilling junk basker fishing tap box tap milling taper mill shoe rotary shoe trip spear 卡瓦捞筒反循环捞蓝随钻捞杯公锥母锥铣锥磨//铣鞋铣鞋打捞矛drill pipe cutter casing cutter safety sub catchall junk catcher fishing mangnet scraper keyseat wiper钻杆外割刀套管内割刀安全接头一把抓一把抓强磁打捞器刮管器键槽清除器s ticking point instrument wall hook guide shoe wireline spear washover pipe bent sub keyseat reamer 测卡仪壁钩引鞋电缆捞矛套铣筒弯接头键槽扩大器trouble and accident复杂情况与事故rough drilling bouncing of drilling tool bit bouncing drilling string not well braked percussion drill reverse rotation 跳钻跳钻憋钻溜钻顿钻打倒车correct drift hole deviation inclination plug back cementing plug sidetracking lost circulation slough cave in kick 纠斜井斜井斜填井打水泥塞侧钻漏失井垮井塌井涌stuck sticking differential sticking well sticking key seating sticking sand bridge sticking sand settling sticking 卡钻卡钻粘卡粘卡键槽卡钻砂桥卡钻沉砂卡钻blowout touchdown touching resistance touch sticking make up stab thread making back off pulling a piston井喷遇阻遇阻遇卡对扣对扣造扣倒扣扒活塞fishing releasing stuck agent pipe lax to soak with black magic break outing pack of dynamite chemical cutter打捞解卡剂解卡剂泡解卡剂爆破松扣化学切割器bit balling balling up of a bit to twist off squeeze cementing unfreezing hydraulically operating bent sub钻头泥包钻头泥包扭断挤水泥解卡液压弯接头BOP system防喷系统Blowout control control equipment hookup oil well plug preventer spool preventer riser preventer unit 井控（防喷）（防喷设备装置失控井防喷塞防喷器防喷四通防喷升高短节防喷器组）blowout preventer proceder annular ram pipe ram blind ram shear ram hydraulic valve choke pressure 防喷措施万能半封全封剪切阀液动阀节流压力choke line manifold control console remote control console gas buster degasser Kelly cock upper Kelly cock 节流管汇控制台远程控制台泥气分离器除气器下旋塞上旋塞well head tools井口工具Kelly bushings elevator bushings roller type Kelly bushings slip safety slips elevator tongs hydraulic tong 方补心垫叉磙子方补心卡瓦安全卡瓦吊卡吊钳液压大钳Spinner spinning line chain tongs chain wrench pipe tongs pipe spanner bushing/tool hook drill pipe hooklet旋扣器旋绳链钳链钳管钳管钳方瓦钩子钻杆钩子drilling string钻柱Kelly cross over sub bumpers shock absorber drilling junk basket monel drill collar stabilizer spiral drill collar 方钻杆配合接头减震器减震器随钻捞杯无磁钻挺稳定扶正器螺旋扶正器d rilling jar HWDP drill pipe back pressure valve Kelly sub saver sub Kelly in Kelly down Kelly up stand D P随钻震击器加重钻杆钻杆回压凡尔方保接头方保接头方入方入方余立柱right hand thread left hand thread tool joint box tool joint pin sigle double正扣反扣母接头公接头单根双根BIT(roct bit)钻头BIT adapter balling bouncing breakage breaker break in procedure burt out change clearance cone constant cost (配合接头泥包憋钻损坏装卸器磨合钻头干磨换钻头与井壁间歇牙轮常数成本) BIT consumption contour course face factor feed footage frame freezing gauge grading guide HHP holder(用量外型轨迹与井底触面因素送钻进尺钻头体卡钻量规磨损等级导向器水马力捞钩) BIT hydraulics inlination force jumping life load matrix nozzle performance pressure drop program prong ring (水力参数偏斜力跳钻寿命钻压本体喷嘴工况压降设计方案牙齿钻头规) BIT protector run shank side force speed sub teeth tilt tooth duiiness track trips type selection (保护器行程丝扣部分侧向力钻进速度短接齿倾斜牙齿磨顿程度钻头轨迹换钻头起下钻选型)ＣＡＳＩＮＧ套管Casing Accessories appliances bowl bucking centralizer check valve collapse collar log connection （附件下套工具捞筒弯曲扶正器止回阀/回压凡尔挤坏测套接箍连接）Casing cutter damage deformation depth dog drive hanger hardware head head pressure head spool hole annulus （割刀损伤变形深度捞矛护帽悬挂器附件套管头套头压力套头四通套管环空）Casing inspection inspection log installation job landing leak less completion mill milling nipple packer patch （探伤检查套管测井下套管下套管作业联顶节漏裸眼完井铣鞋铣鞋工具短节封隔器修补）Casing perforator point pressure test programme scraper screw head protector seal section mill setting depth slip （射孔器管鞋深度套管试压程序刮管器母护丝公护丝密封件铣刀下深卡瓦）Casing spear spildt sticking string design sub swivel tap threads volume wall wear whipstock withdrawal weight (捞矛裂纹粘卡套柱／柱设计异径接头旋转头公锥螺纹体积管壁磨损造斜器扒套管管重) Casing joint starter severing hardware hook inspection side tracking swage to hole annulus （一节套入井第一根割套附件大钩探伤套管侧钻胀管器套管井壁环空）well cementing固井cement acecelerator additive blender bond log brand cap casing head casing shoe channeling column cut水泥（催凝剂添加剂搅拌器胶结测声幅标号悬空塞水泥头管鞋窜槽浆柱泥浆受水泥浸）cement consistency curing time dehydration displacement evaluation log failure factor filtrate float collar 水泥（稠度侯凝脱水顶替固井评价测井固井失败系数滤液可钻回压凡尔）cement float shoe formation interface hardener heat quipment cemented up casing cementer 水泥( 可钻引鞋与地层交接面速凝剂水泥头设备)注水泥的（注完水泥封固的套管）黏结剂cement injection mantle mark mixer mill needle packer paste/slurry/ milk pit plug retarder setting silo水泥(注浆水泥环标号搅拌器厂强度试针封隔器水泥浆池水泥塞缓凝剂凝固库) cement slurry volum spacer squeeze work stringer thickness top type guide shoe water ratio contamination 水泥（水泥浆用量隔层挤水泥作业插入管水泥环厚度水泥顶界水泥引鞋水灰比水泥浸）cementing contractor formulating jobs method poin agent practice pump reaction strength tank through tool 固井（承包商配方作业方法封固段黏结剂施工泵胶结反应胶结强度水泥罐全井封固工具）drilling fluid钻井液mud baffle balance body cake cake effect conditioner density desander ditch filtrate flow launder logging loss （挡板比重称结构泥饼泥饼效应处理剂密度除砂器槽滤液泥浆流净化槽录井漏失）mud marking formation pressure indicator program reclamation scale separator setting sump shaker stability (造浆层压力计设计回收比重计分离器沉淀池震动筛稳定性stream sample thickeners thinner weight viscosity water/base water-base oil emulsion water-in-oil emulsion泥浆流样品增粘剂降粘剂比重粘度)水基泥浆水基混油泥浆油包水乳化液water mud salt water base mud salt mud gel initial gel of mud PH value salt content water bearing sand content水基泥浆盐水基泥浆含盐泥浆初切力静切力ＰＨ值含盐量含水的含砂量（1、）主要工作经历。
石油现场适用英语大全
Runinhole(RIH)
下钻
Pulloutofhole(POOH)
起钻
Makeup(M/U)
上扣
Pickup(P/U)
上提
Backoff(B/O)
倒扣
Slackoff(S/O)
下放
Crossover(X/O)?
变扣
Blowoutpreventer(BOP)
防喷器
Subsurfacesafetyvalve(SSSV)
油管
Highratewaterpack(HRWP)
告诉水充填
Wireline(W/L)
电缆
Electricalsubmersiblepump(ESP)
过电缆封隔器
Emergencyshutdown(ESD)
紧急关闭
Outsidediameter(OD)
外径
Insidediameter(ID)
内径
Expandablesandscreen(ESS)
叉车
box
母扣
crane
吊车
protect
护丝
grease?
黄油
O-ring
O圈
pincers
管钳
wire
钢丝
wrench
扳手
nail
钉子
pipewrench
管钳
line
管线
ruler
尺子
paint
油漆
knife
小刀
angle
角钢
scissors
剪刀
stainless?steel
不锈钢
weld
焊接
fresh?water
外加厚
石油词汇英语翻译（GH）
石油词汇英语翻译(GH)g p 表压G unit 重力单位G 表G 盖革计数管G 高斯G 加仑G 接地g 克g 气G 千兆g 重力g 重力加速度G 重心G&C 天然气和凝析油G&O 气和油G&W 气和水g-cal-calorie) 克-卡G-EM 技术管理组G-floating datum G-浮点数据G-M counter 盖革-缪勒计数管G-V process 砷碱法脱二氧化碳过程G-wave 古顿伯格波G.B.A. 总建筑面积G.B.O. 故障货物G.C.D 最大公约数G.C.F. 最大公因子g.c.m 最大公约数G.C.M. 最大公约数G.I.H. 下入井内G.L. 基准线G.L. 计量长度g.m.r. 群信号继电器g.m.v. 克分子体积G.P. 几何级数g.p.m. 加仑英里G.R. 齿轮比G.T.C. 未取消前仍有效g.u. 重力单位GA clause 共同海损条款GA 平均值；共同海损GA 总代理人GA 总图GA 总装配GAAP 通用会计原则gab 凹节gabarit 净距；模子；样板gabbride 辉长岩类gabbrite 淡辉长细晶岩gabbro texture 辉长结构gabbro 辉长岩gabbroid 辉长岩状的gabbrophyre 辉长斑岩gabbroporphyrite 辉长玢岩gabianol 页岩油gabion 筐gable 山墙Gabonisporis 加蓬孢属GAC 加拿大地质协会gad =g.a.d. 总装图gad 錾；尖头杆；测杆gadder 凿孔机gadget 装置；机件gadiometer 磁强梯度计gadolinite 硅铍钇矿gadolinium 钆gae 裂隙gaff 装油软管吊架；攀钩；斜桁gaffer 不熟练工gag type straightener 压直式直管机GAG 地球物理分析组gag 塞口物；阀的闭塞；整轨锤；塞住；关闭gagat 软煤GAGC 公共自动增益控制gage line paste 量油尺软膏gage 表gaging 量测gahnite 锌尖晶石gain amplifier 增益放大器gain and loss analysis 盈亏分析gain bandwidth 增益带宽gain characteristic 增益特性gain circuitry 增益电路gain compensation 增益补偿gain constant 增益常数gain control 增益控制gain error 增益误差gain factor 增益因子gain function 增益函数gain ground 获得进展gain in yield 产量增加gain margin 增益范围gain matrix 增益矩阵gain measurement 增益测量gain memory 增益存储器gain on investments 投资收益gain per stage 级增益gain recording 增益记录gain recovery 增益恢复gain speed 加速gain time 节省时间gain trace 增益曲线gain 获得gainey coal 煤层gaining stream 盈水河gaize 生物蛋白岩；云母海绿砂岩；燧石钙屑岩gal per min 加仑分gal 加仑gal 伽galactan 半乳聚糖galactic coordinate 银河坐标galactite 针钠沸石galactomannan 半乳甘露聚糖galactose 半乳糖galactoside 半乳糖甙galapectite 蒙脱石galapektite 蒙脱石galaxite 锰尖晶石Galaxy 银河gale 强风Galeaspis 盔甲鱼属Galeatisporites 盔环孢属galena 方铅矿galenite 方铅矿Galeograptus 盔笔石属galera 猪背岭Galerkin method 伽勒金法Galileo 伽利略gall nut NFDAE 子gall pigment 胆汁色素gall 擦伤Gall's chain 格氏链gallamic acid NFDAE 氨酸gallatin 重油galled thread 磨坏的螺纹gallery 沿油层延展面钻的斜井；坑道galley range 船内厨房炉灶galley service 伙食供应服务galley 船内厨房gallic acid NFDAE 酸Galliformes 鸡形目galling 磨损gallium arsenide 砷化镓gallium porphyrin 镓卟啉gallium 镓gallon 加仑gallon-octane 加仑-辛烷值gallonage 加仑数galloping 飞奔；飞车gallotannin NFDAE 单宁Gallowaiinella 加罗威 NFDA3 属gallows 吊架gallstone 胆石galmei 硅锌矿；异极矿Galois field 有限域galshr 加仑小时galv. 电流的galv. 电流计galv. 镀锌的galv. 由原电池产生的电；直流电galvanic action 电蚀作用galvanic anode 牺牲阳极galvanic cell 原电池galvanic contact 电流接触galvanic corrosion 电化学腐蚀galvanic couple 电偶galvanic current 原电池电流galvanic electrode 电流电极galvanic series 电动势序galvanic 电的galvanism 电流galvanization 通电流；电镀galvanized carbon steel 电镀碳钢galvanized conduit 镀锌管galvanized steel jacket 镀锌钢套galvanized 电镀的galvanizer 电镀器；电镀工galvanizing 电镀galvano- 电galvano-voltameter 伏安计galvanochemistry 电化学galvanograph 电流记录图；电制版galvanography 电铸制版术galvanoluminescence 电解发光galvanomagnetic amplifier 电磁放大器galvanomagnetic effect 电磁效应galvanomagnetism 电磁galvanometer drift 检流计零点漂移galvanometer 检流计galvanometric camera 照相示波仪galvanometric seismograph 电流计地震仪galvanometry 动电电流测定法galvanoplastics 电铸；电镀galvanoplasty 电镀galvanoscope 验电流器galvanostatic technique 恒电流技术galvo 电流计GAM 重力异常图gambler's ruin 赌徒的破产gambling 赌博game theory 对策论game value 对策值game 对策gaming model 对策模型gaming simulation 对策模拟gamma absorber 伽马射线吸收体gamma activation analysis 伽马射线活化分析gamma API unit 自然伽马API单位gamma background 伽马本底gamma calibration 伽马射线校准gamma carbon 伽马碳原子gamma cellulose 伽马纤维素gamma correction 图象灰度校正gamma decay 伽马衰变gamma density gauge 伽马密度测量仪gamma discrimination 伽马射线甄别gamma distribution 伽马分布gamma emitter 伽马辐射源gamma energy 伽马射线能量gamma eye 伽马射线测井仪gamma flux 伽马射线通量gamma function 伽马函数gamma irradiation 伽马辐照gamma noise 伽马噪声gamma pile-up 伽马积累gamma quantum 伽马量子gamma radiating level 伽马辐射能级gamma radiation detector 伽马辐射探测器gamma radiation 伽马辐射gamma radiator 伽马辐射体gamma ray absorption technique 伽马射线吸收法gamma ray correction 自然伽马测井曲线校正gamma ray curve 自然伽马曲线gamma ray inspection 伽马射线检验gamma ray intensity 伽马射线强度gamma ray log 自然伽马测井gamma ray neutron calibration mode 自然伽马-中子刻度方式gamma ray neutron tool 自然伽马-中子测井仪gamma ray sensor 伽马射线传感器gamma ray shale index 自然伽马泥质指数gamma ray shale line 自然伽马泥岩基线gamma ray simulator 伽马射线模拟器gamma ray source 伽马源gamma ray unit 伽马射线单位gamma ray 伽马射线gamma shield 伽马射线防护屏gamma shielding 伽马屏蔽gamma spectrometer 伽马能谱仪gamma spectrometry log 伽马能谱测井gamma spectrometry tool 伽马能谱测井仪gamma spectrometry 伽马能谱测量gamma spectroscopy tool 伽马能谱测井仪gamma spectroscopy 伽马能谱学gamma substitution 伽马位取代gamma transition 伽马跃迁gamma 希腊字母Γgamma-acid 伽马酸gamma-activation 伽马射线活化gamma-discriminating counter 伽马甄别计数器gamma-gamma coincidence counting 伽马-伽马符合计数gamma-gamma log 伽马-伽马测井图gamma-neutron log 伽马-中子测井图gamma-neutron reaction 伽马-中子反应gamma-radiation-induced polymerization γ-辐射引发聚合gamma-radiography 伽马射线探伤Gamma-ray absorption fluid density meter 伽马射线吸收型流体密度计gamma-ray absorption 伽马射线吸收gamma-ray detection system 伽马射线探测系统gamma-ray detector 伽马射线探测器gamma-ray dose rate 伽马射线剂量率gamma-ray emission 伽马射线发射gamma-ray emitter 伽马射线发射体gamma-ray index 自然伽马指数gamma-ray liquid level controller 伽马射线液面控制器gamma-ray logging 自然伽马测井gamma-ray photoelectric effect 伽马射线光电效应gamma-ray photon 伽马光子gamma-ray positioning tool 伽马定位器gamma-ray probe 伽马探头gamma-ray spectrometer 伽马能谱仪gamma-ray test pit 自然伽马刻度井gamma-ray tool 伽马测井仪gamma-ray well logging 自然伽马测井gamma-ray-emitting tracer 发射伽马射线的示踪剂gammacerane 伽马蜡烷gammagraph 伽马射线照相gammagraphic 伽马射线摄影的gammagraphy 伽马射线照相术gammaphoton 伽马光子Gammexane γ-六六六；γ-六氯化苯gamut 音阶；色域；全范围gang control 同轴控制gang cut slots 组合割缝gang cutter 组合铣刀gang plank 跳板gang pumping unit 联动抽油装置gang pumping 多井抽油gang punch 复穿孔gang pusher 队长gang slotting 组合割缝gang truck 中型修理车gang 组Gangadharites 恒河菊石属gangboard 跳板ganged gain control 公共增益控制ganging 聚束；机械连接；安在同根轴上；同调ganglia displacement 残余油滴驱替ganglia ganglion的复数ganglion 神经节；中心；残余油滴gangue 脉石；矿石杂质；矿尾gangway bridge 步桥gangway door 舷门gangway ladder 舷梯gangway port 舷门gangway 通道ganister 致密硅岩gannister =ganistergantlet 长手套gantry crane 龙门吊gantry frame 门式起重机架gantry 台架Gantt bar chart 甘特线图gap coding 间隙编码gap deconvolution 预测反褶积gap density 隙密度gap fault 张开断层gap filling cement 填缝胶泥gap filling 间隙填充gap in geological record 地层剖面缺失gap in succession 地层间断gap mill 凹口碾磨机gap shears 凹口剪切机gap test 空隙检验gap tester 塞规gap weld 特殊点焊gap width 缝隙宽度gap zone 间断带gap 隙gap-graded 间隔分级的gape 张口GAPI API单位的自然伽马gaping fault 张开断层gaping fissure 张开裂缝gaping hole 不渗透层的孔gaping joint-fissure 张开裂缝gaping place 孔gaping 张口的gapped cuts 脱空馏分gapped deconvolution 间隙反褶积gapped 豁裂的gapped-bead-on-plate 特殊点焊法gapping element 不连续元件gapping place 间隙gapping 裂缝gappy 裂缝多的GAPSS 系统模拟图解分析程序garage 汽车库garantee bill 担保票据garantee 担保garbage collector 无用单元收集程序garbage in 无用输入garbage out 无用输出garbage 垃圾；废料；无用信息或数据；碎片；失去控制的人造卫星garbet rod 游动阀底短杆garboard strake 龙骨翼板garboard 龙骨翼板Garbutt attachment 固定阀打捞杆Garbutt rod =garbet rodgarden 花园Gardner's method 加德纳法Gardner's relation 加德纳关系式Gardner's rule 加德纳规则garewaite 透辉橄煌岩garganite 闪辉煌岩gargoyle 滴水嘴；一种滑翔导弹garland 流水环沟；金属制花环garment 外衣；外观；饰面garner 谷仓；储备物；贮藏garnet zone 石榴石带garnet 石榴石；石榴红garnet-rock 石榴石岩garnetite 石榴石；石榴石岩garnetization 石榴石化garnierite 硅镁镍矿garnish 装饰品；修饰；装饰；刷新Garrison motordrill 加里森动力钻具Gartnerago 加氏颗石GAS =gas. 汽油gas absorbent carbon 吸收气体用活性炭gas absorption 气体吸收gas accumulation 气藏；天然气聚集gas admittance valve 进气阀gas adsorption method 气体吸附法gas alarm 瓦斯报警器gas amplification 气体膨胀gas analysis 气体分析gas analyzer 气体分析器gas anchor packer 气锚封隔器gas anchor 气锚gas and oil cut mud 气侵和油侵泥浆gas and oil separator 油气分离器gas and sand anchor 气砂锚gas anomaly 气体异常gas at rest 静态气体gas attack 气体腐蚀gas backstreaming 气体回流gas bag 气栓gas balance 气体天平gas ballasting 气体镇流gas balloon 气瓶gas barren 贫气区gas barrier property 阻气性gas barrier 气障gas battery 空气电池gas bearing basin 含气盆地gas bearing block 含气断块gas bearing formation 气层gas bearing interval 含气层段gas bearing reservoir 储气层gas bearing shale 含气页岩gas bearing 气体轴承gas bell 气柜钟罩gas black 天然气炭黑gas blanket 气体覆盖层gas blanketing 盖一层气gas bleed valve 泄气阀gas blocking agent 阻气剂gas blow off 放气gas blow out 气喷gas blowing engine 气体发动机gas booster compressor 压缩设备gas booster station 气体增压站gas boosting 气体加压gas bottle 气瓶gas breakthrough 气体突破gas bubble 气泡gas buoy 瓦斯灯浮标gas burette 气体量管gas burner 煤气喷灯gas buster 泥浆-气体分离器gas by-passing 天然气窜流gas by-products 天然气副产品gas cap behavior 气顶动态gas cap cycling 气顶回注gas cap drive reservoir 气顶驱油藏gas cap drive 气顶驱动gas cap enlargement 气顶膨胀gas cap gas 气顶气gas cap injection 气顶注气gas cap repressuring 气顶注气gas cap shrinkage 气顶收缩gas cap voidage 气顶亏空gas cap 气顶gas carbon 碳黑gas carburizing 气体渗碳gas cavity 气孔gas cell 离子光电池gas chamber 气室gas channel 气道gas channeling 气体窜槽gas characteristic 气体特性gas chromatogram 气体色谱gas chromatograph 气相色谱gas chromatograph-mass spectrometer 气相色谱-质谱联用仪gas chromatograph-mass spectrometer-computer 气相色谱仪-质谱仪-计算机联用系统gas chromatographic method 气相色谱法gas chromatographic technique 气相色谱技术gas chromatography 气相色谱gas chromatography-infrared technique 气相色谱-红外技术gas chromatography-mass spectrography 气相色谱-质谱法gas chromatography-mass spectrometer 气相色谱-质谱仪gas circuit 气路gas clause 天然气条款gas cleaner 气体净化器gas cleaning unit 气体净化装置gas cleaning 气体净化gas coal 气煤gas collecting main 集气干线gas collection 集气gas collector 气体收集器gas column 气柱gas compartment 气体室；气体空间gas composition 气体组分gas compressibility factor 气体压缩系数gas compressibility 气体压缩性gas compressive coefficient 气体压缩系数gas compressor 压气机gas concentration 气含量gas concrete 加气混凝土gas condensate field 凝析气田gas condensate ratio 气体凝析率gas condensate reserve 凝析油储量gas condensate reservoir 凝析气藏gas condensate surface 凝析油形成深度gas condensate 凝析油gas condenser 气体冷凝器gas conditioning 天然气处理gas coning test well 气锥测试井gas coning 气锥进gas conservation module 天然气处理模块gas conservation 气体合理利用gas constant 气体常数gas consumption 气体耗量gas content 气体含量gas controlled field 气驱油田gas conversion process 天然气转化处理gas cooler 气体冷却器gas cooling 气冷却gas coulometer 气体电量计gas cure 气体硫化gas current 气流gas cushion 气垫gas cut fluid 气侵液体gas cut mud 气侵泥浆gas cut 气侵gas cutting trouble 气侵事故gas cutting 气割gas cycling volume 回注气量gas cycling 气体回注gas de-asphalting 天然气脱沥青gas degeneration 气体退化gas dehydration 气体脱水gas deliverability 气体输送能力；产气能力gas delivery pressure 交气压力gas delivery 气体输送gas densitometer 气体密度计gas deposit 气藏gas detection 气体检测gas detector 气体检定器gas deviation factor 天然气压缩因数gas dew point 天然气露点gas dewatering 气体脱水gas diffusion 气体扩散gas diode 充气二极管gas discharge 天然气流出；天然气流量gas dispersoid 气溶胶gas displacement efficiency 气驱效率gas displacement front 气驱前缘gas displacement prover 气体置换标准罐gas distillate 凝析油gas distributing system 配气系统gas distributor 气体分配器gas down-take 排气管gas drilled hole 天然气钻井gas drilling 气体钻井gas drive front 气驱前缘gas drive potential 气驱采油可能产量gas drive 气驱gas driven generator 气动发电机gas electric rig 天然气发电机钻机gas embolus 气塞gas enclosure 气包体gas engine 燃气发动机gas entrainment 气体运移gas entry profiling 吸气剖面gas equalizing line 气体平衡管gas equation 气体方程式gas equilibrium 气体平衡gas equipotential surface 气等势面gas eruption 气体喷发gas escape tube 排气管gas escape 气体逸出；漏气gas evolution curve 气体挥发曲线gas evolution 天然气逸出gas exchange 气体交换gas exhaust duct 排气管道gas exhauster 排气机gas expansion drive 气体膨胀驱动；溶解气驱gas expansion porosimeter 气体膨胀孔隙度仪gas exploder 气爆震源gas extraction 气体抽取gas extractor 集气装置gas factor 气-油比gas family 石油气族gas field development 气田开发gas field 气田gas filled capacitor 充气电容器gas filling station 加油站gas filling valve 充气阀gas film 气膜gas filter 气体过滤器gas fittings 煤气设备gas flow dryer 气体干燥器gas flow equation 气体流动方程gas flow velocity 气流速度gas flow 气流gas flowmeter 气体流量计gas flushing 气冲洗gas formation bacterial respiration 气层细菌呼吸作用gas formation volume factor 天然气地层体积系数gas fractionation plant 气体分馏装置gas fracturing 气体压裂gas freed tank 无油品蒸气的储罐gas freeing 脱气gas front advance 气前缘推进gas fuel 天然气燃料gas furnace 煤气炉gas gauge 气体压力表gas generated press sidewall coring tool 产气压入式井壁取心器gas generating amount 生成气量gas generating capacity 气体发生能力gas generating yield 生气率gas generation threshold 生气门限gas generator 气体发生器gas genetimodel 天然气成因模式gas geochemistry 天然气地球化学gas gradient 气柱压力梯度gas gravitometer 气体比重计gas gravity differentiation 天然气重力分异gas gravity 天然气比重gas grid 供气网gas gun 燃气气枪gas halo 气晕gas head 气体压头gas heater 气体加热器gas heating 气体加热gas heave structure 气鼓构造gas heave 气鼓gas holder bell 气柜钟罩gas holder 气柜gas holdup 气体停滞gas horizon 气层gas hose 天然气软管gas hydrate 天然气水合物gas ignition 气体着火gas impermeability test 不透气性试验gas impermeable barrier 不透气的隔挡层gas impurities 气体杂质gas in mud 泥浆中天然气含量gas in place 天然气地质储量gas in solution 溶解气gas inclusion 气体包裹体gas index 天然气指数gas indicator 气体指示物gas industry 天然气工业gas influx detector 气体侵入检测器gas information system 天然气信息系统gas initially in place 天然气原始地质储量gas injection cycle 注气周期gas injection plant 注气站gas injection pressure maintenance 注气压力保持gas injection profile 注气剖面gas injection well 注气井gas injection 注气gas injector 注气井gas inlet 进气gas input factor 注入气油比gas input well 注气井gas inrush 瓦斯喷出；喷气gas instrument 气测仪gas intake 进气gas interference 气体干扰gas invaded zone 气侵带gas ion 气体离子gas ionization counter 气体电离计数器gas ionization 气体电离gas isopotential surface 气等势面gas jet laser cutting 气体喷射激光切割gas jet 气体喷嘴；气体喷流gas kinetics 气体动力学gas kitchen 气灶gas law constant 气体常数gas law 气体定律gas leakage manifestation 气体漏泄显示gas leakage test 漏气试验gas lease 天然气租约gas leg 气腿gas liberation 气体逸出gas lift column 气举柱gas lift cycle 气举周期gas lift ditching method 气举开沟法gas lift efficiency 气举效率gas lift flowing gradient 气举采油压力梯度gas lift mandrel 气举阀工作筒gas lift valve 气举阀gas lift 气举gas line network 输气管网gas line 输气管道gas liquid chromatography 气液色层分离法gas liquid exchanger 气-液换热器gas liquid inclusion 气液包裹体gas liquid ratio 气液比gas liquids 液化石油气gas location 找气gas locking 气锁gas logging 气测井gas loss 气体漏失；汽油蒸气损失gas manometer 气压表gas mantle 气罩gas mask charcoal 防毒面具用活性炭gas mask 防毒面具gas mass spectrometer 气体质谱计gas maturity level 天然气成熟度gas measurement kit 天然气计量器gas membrane 气体薄膜gas metal arc welding 气体保护金属极弧焊gas meter 气体流量计gas migration 天然气运移；气侵gas mixture 气体混合物gas naphtha 气体石脑油gas nipple 气嘴gas odorant 气体增味剂gas odorization 气体添味gas odorizer 气体加味装置gas off-take target 采气目的层gas oil cracking 粗柴油裂解gas oil 瓦斯油gas orifice 喷气孔gas originally in place 天然气原始地质储量gas outburst 气喷gas outlet 排气管gas overriding 气突进gas packer 气封隔器gas partition chromatography 气相分配色谱法gas penetration potential 透气性gas percolation 气体渗泄作用gas permeability test 透气性试验gas permeability 气渗透率；透气性gas permeable layer 可渗气地层gas permeameter 气体渗透率仪gas phase saturation 气相饱和度gas phase 气相gas phototube 充气光电管gas PI 采气指数gas pipe line 输气管道gas piping 输气管gas pit 逸气坑gas plant products 天然气处理装置产品gas plant 天然气处理装置gas plug 气柱gas pocket 小气藏gas pool 气藏gas potentiometric surface 气测势面gas precipitation 气体析出gas pressure gauge 气压计gas pressure welding 气压焊gas probing 天然气探测gas processing 气体处理Gas Processors Association 天然气加工者协会gas producing well 产气井gas production rate 产气量gas productive reservoir 产气层gas productivity index 采气指数gas proofness 防气性gas proportional scintillation counter 气体正比闪烁计数器gas prospect evaluation 含气远景评价gas prospecting 天然气勘探gas province 产气区gas pulsation 气体脉动作用gas pump 气泵gas purification catalyst 气体净化催化剂gas purification 气体净化gas purifier 气体净化器gas radiation counter 气体辐射计数管gas range 含气范围gas ratio 气体比gas ratios method 气比值法gas receiver 储气罐gas recirculation 干气回注gas recovery 气体回收gas recycling 天然气回注gas regulator 天然气调节器gas reinjection 天然气回注gas relative permeability 气体相对渗透率gas release 气体泄出gas relief line 放气管线gas relief valve 气体保险阀gas repressuring 注气保持压力gas reservoir 天然气储层gas retention age 天然气保存年龄gas return 天然气回注gas rig 天然气发动机钻机gas ring 气环gas rock 含气岩gas royalty 天然气开采特许费gas rush 气喷gas sales line 商品天然气管道gas sample scrubber 气样洗涤器gas sample tube 气体采样管gas sample 气样gas sampler 气体采样器gas sampling valve 气体进样阀gas sand 含气砂岩gas saturation 气饱和度gas schist 含天然气片岩gas scrubber 气体洗涤器gas scrubbing station 气体洗涤站gas seal 气封gas seam 瓦斯层gas seepage 天然气渗漏gas segregation 气体偏析gas separator 气体分离器gas shaft 排气烟囱gas shale 含气油页岩gas shield 气体防护gas shielded arc welding machine 气体保护弧焊机gas show 气显示gas showings 气显示gas skin 火山气包层gas slip 气体滑脱gas slippage 气体滑脱gas solubility 气体溶解度gas source rock 气源岩gas source seismic profiler 气动震源地震剖面仪gas source 气体震源；气源gas space 气体空间gas sphere 气界gas spray 气雾gas spring 气泉gas spurts 有机物地表层gas state 气态gas station 加油站gas storage holder 气罐gas storage tank 储气罐gas storage well 储气井gas stove 煤气炉gas streak 含气夹层gas stream 气流gas stringer 低产气井gas stripping column 气提塔gas stripping 气提gas supply 供气gas survey 气测gas sweetening 天然气脱硫gas syringe 气体注射器gas take 滤气阀gas tank truck 气罐车gas tank 储气罐gas tapping machine 管螺纹攻丝机gas tar 煤气焦油gas tension 气体张力gas tester 气体分析器gas thermodynamic 气体热力的gas thermometer 气体温度计gas thermometry 气体温度测量gas thread 管螺纹gas tight test 气密试验gas tight 不透气的gas tongue 气锥gas tracer 气体示踪剂gas transfer differentiation 气体运移分异作用gas transfer separation 气体运移分离gas transmission rate 气体传递速率；气体扩散速率gas transmission 输气gas trap 气体分离器；气体收集器gas treating process 气体净化法gas tungsten arc welding 气体保护钨极弧焊gas turbine driven 燃气轮机驱动的gas turbine engine lubricant 燃气轮机润滑剂gas turbine exhaust 燃气轮机废气gas turbine integration 燃气轮机组合gas turbine meter 气体涡轮流量计gas turbine power plant 燃气轮机发电厂gas turbine powered 燃气轮机驱动的gas turbine 燃气轮机gas utilization project 天然气利用工程gas utilization 天然气利用gas velocity 气流速度gas vent 气孔gas volume 气体体积gas volumeter 气体体积计gas volumeteric chromatography 气体体积色谱gas washer 气体洗涤器gas water separation 气-水分离gas water 气田水gas well dewatering 气井脱水gas well drip 气井分水分油器gas well gas 气井气gas well 气井gas works 天然气厂gas yield 天然气产率gas zone 气层gas 气体；天然气gas-activated rodless subsurface pump 气动井下无杆泵gas-air flame 天然气-空气焰gas-bearing bed 含气层gas-bearing coal seams 煤系气gas-bearing fracture 含气裂缝gas-bearing horizon 含气层gas-bearing net pay 气层有效厚度gas-bearing porosity 含气孔隙度gas-blocked cable 气封电缆gas-bound 气封gas-cap expansion 气顶膨胀gas-cap formation volume factor 气顶地层体积系数gas-cap management 气顶管理gas-cap pool 气顶油藏gas-cap reservoir 气顶油藏gas-charged pressure chamber 充气压力室gas-charged water 充气水gas-chromatography-nuclear magnetic resonance spectrometer 气相色谱-核磁共振波谱仪gas-condensate well 凝析气井gas-development agent 发泡剂gas-discharge counter 气体放电计数管gas-dispersion 气体弥散gas-distillate producer 富气气井gas-dominated geothermal field 天然气为主的地热田gas-drive liquid propane method 气驱丙烷段塞采油法gas-drive reservoir 气驱油藏gas-drive zone 气驱带gas-engine-driven 燃气发动机驱动的gas-expansion factor 天然气膨胀系数gas-field water 气田水gas-filled counter tube 充气计数管gas-filled porosity 天然气充满的孔隙度gas-filled thermometer 充气温度计gas-filled tube 充气管gas-filled 充气的gas-film mass transfer coefficient 气膜传质系数gas-fired once-through steam generator 燃气直流式蒸汽发生器gas-fired 烧气的gas-flushed zone 气驱带gas-free crude oil 脱气原油gas-free oil 脱气原油gas-free 不含气的gas-fuel heater 瓦斯点火器；燃气加热器gas-fueled 燃气的gas-gas correlation 气-气对比gas-gathering line 集气管线gas-generating cement 产气水泥gas-generating maceral 造气显微组分gas-holder bell 气罐罩顶gas-holder 储气罐gas-invaded volume 气侵体积gas-kinetic theory 气体分子运动论gas-lift intermitter 间歇气举控制器gas-lift unit 气举装置gas-lift well 气举井gas-liquid chromatograph-mass spectrometer 气液色谱-质谱仪gas-liquid chromatography 气液色层分离法gas-liquid distribution 气-液分布gas-liquid equilibrium 气-液平衡gas-liquid interface 气-液界面gas-liquid isosaturation surface 气-液等饱和度面gas-liquid mass ratio 气液质量比gas-liquid pair 气-液对gas-liquid partition chromatography 气液分配色谱gas-liquid partition coefficient 气液分配系数gas-liquid-solid chromatography 气液固色谱gas-locked pump 气锁深井泵gas-marking period 气化周期gas-oil contact 油气接触面gas-oil fluid viscosity 含溶解气石油的粘度gas-oil front 油气前缘gas-oil interface 油气界面gas-oil level 油气界面gas-oil mixture 油气混合物gas-oil permeability 气-油渗透率gas-oil ratio behavior 气油比动态gas-oil ratio limit 气油比界限gas-oil ratio 气油比gas-oil segregation rate 油气分离速率gas-oil separation 油气分离gas-oil separator 油气分离器gas-oil surface 油气界面gas-oil table 油气界面gas-oil transition zone 油-气过渡带gas-oil viscosity ratio 气油粘度比gas-operated corer 气动式取心器gas-operated 气动的gas-per-mile gauge 每英里气体消耗计量器gas-phase polymerization 气相聚合gas-phase titration 气相滴定gas-powered 气驱动的gas-processing plant 天然气处理厂gas-producer 产气井gas-producing area 产气区gas-producing zone 产气层gas-proof 不透气的gas-sample bottle 气样瓶gas-saturated oil 天然气饱和的原油gas-solid adsorption equilibrium 气-固吸附平衡gas-solid adsorption 气-固吸附gas-solid chromatography 气-固色谱法gas-solid equilibrium 气固平衡gas-solid film 气固膜gas-solid phase oxidation catalyst 气固相氧化催化剂gas-solution interface 气液界面gas-steam ratio 气-汽比gas-steam-water fluid 气-汽-水混合流体gas-swept zone 气体波及带gas-to-oil mobility ratio 气油流度比gas-to-oil ratio 地层气油比gas-trap efficiency 气体分离率gas-turbine generator set 燃气轮机发电机组gas-type mass spectrometer 气体型质谱计gas-vacuole 气泡gas-volume ratio 气-液体积比gas-water contact 气水接触面gas-water interface 气-水界面gas-water mobility ratio 气-水流度比gas-water ratio 气-水比gas-water surface 气-水界面gas-water table 气-水界面gas-water transition zone 气-水过渡带gas-welding 气焊；乙炔气焊gas-well back-pressure curve 气井回压曲线gas-well deliverability 气井供气能力gas-yielding polymer 释气聚合物gasbomb 毒气弹gasdynamics 气体动力学gaseity 气态gaseous column 气柱gaseous combustion 气体燃烧gaseous conductance 气体传导gaseous diffusion 气体扩散gaseous exchange 气体对流gaseous film 气态膜gaseous fluid 气态流体gaseous fluidization 气体流化作用gaseous fuel calorific value 气体燃料的热值gaseous fuel 气体燃料gaseous halo 气体晕gaseous hydrocarbon 气态烃gaseous impurities 气体杂质gaseous ion 气体离子gaseous liquid column 含气液柱gaseous mixture 气体混合物gaseous oxygen 气态氧gaseous paraffin 气态石蜡gaseous phase 气相gaseous polymerization 气相聚合gaseous product 气体产物gaseous propellant 气体推进剂gaseous scintillation counter 气体闪烁计数器gaseous solution 气溶体gaseous state 气态gaseous tension 气体压力gaseous tracer 气体示踪剂gaseous transfer differentiation 气体分异作用gaseous well 气井gaseous 气态的gaseousness 气态gaser 伽马射线激射气gash breccia 崩塌角砾岩gash fracture 张口破裂gash joint 张节理；逐渐尖灭的张裂隙gash vein 裂缝脉gash 裂纹gasifiable 可气化的gasification of oil in place 地下原油气化gasification zone 气化带gasification 气化gasifier 气化器；燃气发生器gasiform 气态gasify 气化gasing 充气gasket ring 垫环gasket seal 垫片密封gasket 垫密片；衬垫gasketing 填实；填料gaskick 气涌gasless 无气的gaslight 煤气灯gaslock 气栓Gasman equation 加斯曼方程gaso 汽油gasoclastic sediment 气成碎屑沉积gasogene 煤气发生器；汽水制造机gasohol 乙醇的汽油溶液gasoil horizon 气油界面gasoil separation plant 油气分离站gasol 气体油gasolene 汽油gasoline can 汽油桶gasoline content 汽油含量gasoline cutback asphalt 汽油稀释沥青gasoline engine oil 汽油机油gasoline engine 汽油机gasoline filling station 加油站gasoline fraction 汽油馏分gasoline futures 汽油期货gasoline indicator paste 汽油指示膏gasoline mileage 汽油行驶里程gasoline pick-up fraction 汽油加速馏分gasoline plant 汽油厂gasoline pool 汽油总合gasoline startability 汽油起动性gasoline starting fraction 汽油起动馏分gasoline trap 汽油分离器gasoline 汽油gasoline-base napalm gel fracturing fluid 铅皂型胶状汽油基压裂液gasoline-oil consumption ratio 汽油-润滑油消耗比gasoloid 气溶胶gasometer 气量计gasometry 气测gasoscope 气体检验器gassed out zone 脱气带gassed-out well 气窜井gasser 天然气井gassiness 气态；充满气体gassing factor 充气系数gassing zone 气侵带gassing 充气；放气；吸气；回收气；起气泡；真空管中出现气体GASSP 气动震源地震剖面仪gassy fluid 充气液gassy water 含气水gassy 气体的gastriode 充气三极管gastrolith 胃石gastropod-fusulinid mudstone 软体动物-纺锤 NFDA3 泥状灰岩Gastropoda 腹足纲gastropodous 腹足类的gastropore 胚孔；腹孔gatch 蜡饼gate amplifier 选通放大器gate bias 栅偏压gate circuit 门电路gate control signal 栅控信号gate current 栅电流gate pier 闸门墩gate pulse 门脉冲gate segment 闸板gate travel 闸板行程gate turn-off switch 门电路切断开关gate valve operator 闸阀操纵器gate valve 闸阀gate 门；闸阀gated amplifier 选通放大器gatehouse 闸门控制器；门房gateman 门卫；道口看守员gateway 入口；手段；途径gather stack 选排叠加gather up 收集gather 聚集；道集；集合；收集；增长；选排gatherer 收集器gathering barrel 收集桶gathering center 集油中心gathering facility 油气集输设施gathering ground 储油面积；汇水面积gathering line 集油管线gathering network 集油管网gathering point 集油站gathering process 选排处理gathering station 集油站gathering tank 集油罐gathering zone 积聚带gathering 聚集；收集gatherscatter instruction 集散指令gatherscatter operation 集散操作gating circuit 选通电路gating pulse 控制脉冲gating time function 选通时间函数gating 开启GATT 关税与贸易总协定gauffer 皱褶；压制波纹gauge block 块规gauge board 仪表盘gauge bob 测深锤gauge cock 压力表旋塞gauge compact 背锥齿gauge cutter 保径齿排gauge diamond 侧刃金刚石gauge edge 刮刀钻头外缘刃gauge factor 仪器常数；仪表灵敏度；应变系数gauge feeler 塞规gauge glass 水位表gauge hand 压力表指针gauge hatch 量油口gauge height 量高gauge hole 量孔gauge joint 限径管gauge land 保径棱gauge length 标距长度gauge line paste 计量尺涂膏gauge line 卷尺；规线；应变电阻丝gauge loss 直径的磨损gauge mark 标志gauge nipple 量油口短管嘴gauge number 规格号gauge of bit 钻头规格直径gauge particle 尺寸合格的颗粒gauge pile 定位桩gauge platform 量油平台gauge plumb bob 量油尺铅锤gauge point 量测点gauge pressure 表压gauge protection 保径gauge reading 仪表读数gauge reamer 保径扩眼器gauge ring 内径规gauge rod 量油尺gauge row 保径齿圈gauge saver 压力表机构的减震器gauge seal 量孔盖gauge side of the cutter 边排齿的保径边刃gauge size 计量尺寸gauge stick 量尺gauge stone 侧面金刚石gauge surface 牙轮背圈保径面gauge table 油罐计量表；规格尺寸表gauge tank 计量罐gauge tap 量油旋塞gauge tape 卷尺gauge teeth 保径齿gauge ticket 计量单gauge tip diameter of the cone 牙轮最大直径gauge wear 径向磨损gauge weight 检尺重锤gauge-pole 量油杆gauged oil 经过沉淀去水和杂物再计量的原油gauged 标准的；校核过的gauger 计量器；计量员gaugger 铁骨；校正轨距者；辊式矫正机；造型工具gauging by innage 油罐剩油量高度的测定gauging by outage 油罐油面上部空间高度的测定gauging by ullage 油罐油面上部空间高度的测定gauging device 计量装置gauging disc 测径板gauging error 检尺误差gauging go-devil 测管径清管器gauging instrument 计量仪器gauging loss 计量损失gauging nipple 测量短节gauging pig 计量清管器gauging pipe 测管gauging reference point 检尺基准点gauging table 计量表gauging tank 计量罐gauging tape 量油尺gauging 量测Gault stage 高尔特阶gault 重硬粘土gauntlet 长手套gauntry =gantryGauss constant 高斯常数Gauss elimination 高斯消去法Gauss epoch 高斯正向期。
石油英语词汇
石油英语词汇第一章石油钻井工程英语基础第1节石油钻井工程基础词汇 1.钻探，钻井:drill拓展记忆:钻井:drilling定向斜井:directional drilling 欠平衡钻井:under-balance 海上钻井:off-shore陆地钻井:on-land drilling 钻头:drill bit刮刀钻头:drag bit牙轮钻头:rock bit金刚石钻头:diamond bit 喷射钻头:jet bit钻铤:drill collar衣领:collar钻杆:drill pipe钻井队:drilling crew，drilling team 钻机:drill rig钻井泥浆:drilling mud钻井液:drilling fluid 钻井设备:drilling equipment 2. 油、石油:oil 拓展记忆:原油:crude oil石油:petroleum中国石油(简称):Petro-China 采油:oil production采油设备:oil production equipment采油平台:oil production platform油泵:oil pump3.地质:geology拓展记忆:地质专业人员:geologist物理:physics地球物理勘探:geo-physical probe，geo-physical exploration 测井 Logging测井作业:logging operation 测井记录:logging record4. 油(副词“好”含意):well拓展记忆:井眼:hole油井:oil well试井，油井测试:well test井下:down-hole井下作业:down-hole operation 第2节石油钻井方法基础词汇原油:crude oil天然气:nature gas煤层气:coal-bed gas一体化设计:integral design钻井:drilling钻井原理:the priciples of drilling 顿钻钻井:percussion drilling，cable-tool drilling 旋转钻井:rotary drilling液体冲击:fluid percussion大位移:big deviation侧钻井:sidetracking drilling technology，lateral drilling 水平井:horizontal well探井:wildcat，wildcat drilling 深井:deep well浅井:shallow well老井:maturing well欠平衡钻井:under-balanced drilling 丛式钻井:cluster drilling technology 煤层气井:coal-bed gas well生产井:production wells报废井:abandon wells停产井:none-production wells 绕障井、三维井:three-dimensional wells. 常温井:normal temperature well 注采井:injection and production well 稠油井:heavy oil well热洗井:hot washing pipe井况:well condition第3节石油钻井技术基础词汇技术规范，技术指标，技术性能: specification 拉伸:tension拉伸强度:tensile strength应力:stress压力:pressure应力点:stress point压力等级:pressure grade压力降:pressure drop压力梯度:pressure gradient回压:back pressure大气压:atmosphere压差:differential pressure 静液柱压力:static fluid cloumn pressure 特征:characteristic，feature定性讨论:qualitative argument 定量使用:quantitative use液体:liquid固体:solid气体:gas，air正的:positive负的:negative虚线:dashed line，broken line实线:full line递减率:decline rate正比于:be proportional to水平的:horizontal垂直的:vertical油层静压:the formation static pressure 第4节石油钻井参数基础词汇负荷:load扭矩:torque扭转:twist摩擦:friction钻压:WOB，weight on bit，weight，drilling weight 钻速:ROP，rate of penetration，drilling rate，the rate of drilling平均机械钻速:average ROP钻井周期:drilling period转速:rotary speed地层压力预测:formation pressure prediction technology地层快速预测:the formation fast prediction埋藏深度:bury depth产油层，产油带:pay zone, productive formation温度梯度:temperature gradient 地层压力:formation pressure 坍塌压力:collapse pressure and破裂压力:fracture pressure 平衡压力:equilibrium pressure 钻具(柱)压力:drilling string pressure 钻头振动:vibration of bit钻井成本:drilling costs井眼尺寸:hole size，well size参数计算:parameters calculation 几何参数:geometric parameters 参数分析:parameter analysis 动态参数:dynamic data静态参数:static data注水参数:parameters of injection 参数、变量:variables井距:well space垂直深度:vertical depth水平位移:horizontal deviation 总深度:total depth垂直深度:vertical depth水平位移:horizontal displacement 最大井斜角:maximum hole inclination 井眼环空:annulus space压力调节器:pressure regulator 恢复(增加)压力:the build-up pressure 初始开采:primary recovery含水地层:water bearing formation 套管漏失:casing leak摩擦损失:friction losses气举阀:gas-lift valve石蜡族:paraffin series含气液柱:gas-laden column 增产措施:stimulation treatment 流动能力:flowing capacity生产速率:production rate水驱:water drive气驱:gas drive网状系统:grid system水侵:water influx五点法:five-spot pattern油井产量:well productivity 径向流:radial system富气:enriched gas贫气:lean gas气顶:gas cap气驱:gas drive (or gas flooding) 水驱:water drive (or water flooding) 地层伤害:formation damage波及系数:sweep efficiency泄油半径:drainage radius基岩处理:matrix treatment单级脱气:single stage separation 泄油面积:drainage area表面张力:surface tension束缚水:connate water (or interstitial water)第5节石油钻井作业现场工作人员名称1.钻井队:drilling crew，drilling team 队，组:crew team2.技术员:technician钻井技术员:drilling technician 泥浆技术员:mud technician3.监督:supervisor钻井监督:drilling supervisor 副监督:assistant supervisor 地质监督:geology supervisor 4. 工程师:engineer泥浆工程师:mud engineer泥浆工:mudman机械工程师:mechanic engineer 引擎，发动机:engine工程:engineering钻井工程:drilling engineering 采油工程:production engineering 石油工程:petroleum engineering 试油工程:oil test engineering 拓展记忆: 工程项目:project希望工程:The Hope Project三峡工程:The Three-Gorge Project 项目经理:project manager工程管理:project management 钻工:roughneck，floorman司钻:driller副司钻:assistant driller钻井队长:drilling foreman 钻井领班:tool pusher 井架工:derrick man 发动机工，机工:motorman 钻台工:floor man机械师:technicians，mechanic 电焊工:welder电工:electrician医生:doctor材料员:material man，staff man 炊事员:cook翻译:interpreter，translator 洗衣工:laundry man 第6节石油作业现场常用工具1. 石油作业现场普通工具板手:wrench螺丝起子:screwdriver多角螺丝起子:Phlilips screwdriver活动板手:monkey wrench，adjustable wrench钳子:pliers手斧:hatchet钩子:hook台钳:bench vice榔头:hammer木锤:mallet搬手:spanner活动板手:monkey wrench，adjustable wrench钳子:pliers手斧:hatchet钩子:hook台钳:bench vice榔头:hammer木锤:mallet搬手:spanner第2节石油钻井方法基础词汇第2节石油钻井方法基础词汇原油:crude oil天然气:nature gas煤层气:coal-bed gas一体化设计:integral design钻井:drilling钻井原理:the priciples of drilling 顿钻钻井:percussion drilling，cable-tool drilling 旋转钻井:rotary drilling液体冲击:fluid percussion大位移:big deviation侧钻井:sidetracking drilling technology，lateral drilling 水平井:horizontal well探井:wildcat，wildcat drilling 深井:deep well浅井:shallow well老井:maturing well欠平衡钻井:under-balanced drilling 丛式钻井:cluster drilling technology 煤层气井:coal-bed gas well第2节石油钻井方法基础词汇生产井:production wells报废井:abandon wells停产井:none-production wells 绕障井、三维井:three-dimensional wells. 常温井:normal temperature well 注采井:injection and production well 稠油井:heavy oil well热洗井:hot washing pipe井况:well condition第3节石油钻井技术基础词汇第3节石油钻井技术基础词汇技术规范，技术指标，技术性能: specification 拉伸:tension拉伸强度:tensile strength应力:stress压力:pressure应力点:stress point压力等级:pressure grade压力降:pressure drop压力梯度:pressure gradient回压:back pressure大气压:atmosphere压差:differential pressure 静液柱压力:static fluid cloumn pressure 特征:characteristic，feature第3节石油钻井技术基础词汇定性讨论:qualitative argument 定量使用:quantitative use 液体:liquid 固体:solid气体:gas，air正的:positive负的:negative虚线:dashed line，broken line 实线:full line递减率:decline rate正比于:be proportional to 水平的:horizontal垂直的:vertical油层静压:the formation static pressure第4节石油钻井参数基础词汇负荷:load扭矩:torque扭转:twist摩擦:friction钻压:WOB，weight on bit，weight，drilling weight钻速:ROP，rate of penetration，drilling rate，the rate of drilling 平均机械钻速:average ROP钻井周期:drilling period 转速:rotary speed。
石油词汇英语翻译
石油词汇英语翻译S & W 沉积物和水s and c 暂时停产S clamp S 型夹S filter 维纳滤波器S R log 岩屑录井S shaped curve S 形曲线S T a C 短螺纹和接箍S T B 储罐桶数S T B 地震遥测标S 饱和度S 表面光洁度S 部门；段；截面S 冲程S 串联；系列；丛书S 次级的S 符号S 开关S 硫S 秒S 南S 南方的S 潜水艇S 赛氏秒数S 砂岩；砂层S 速度S 稳定性S 西门子S 先令S 应力S 志留纪s 铯s-band S波段S-bend pipe S型弯管S-D spacing 源距s-f. 半加工的s-f. 信号频率s-f. 自动送料S-fold S-形褶皱S-joint S节理S-line 导纳线S-methodpipelaying S法铺管S-P interval 纵波-横波首波的间隔S-parameter testset S参数测试仪S-plane S面S-plot S形曲线S-shaped hole S形井眼S-type well S形井S-wave intervalvelocity 横波层速度S-wave 横波S-wrench S形扳手S. Ahd 慢速前进S. Ast. 慢速后退S. Lat. 南纬S.A. 密封总成S.B.S. 海底增压系统S.C. 标准导电率S.C. 标准状态S.C. 单导线S.C. 单接点S.C. 短路S.C. 钢铸件S.C.C. 单层纱包S.C.I.C. 半导体集成电路S.D. 停工S.E.NO. 水蒸气乳化度s.f. 超音频S.F. 雕嵌面s.f. 剪力s.f. 平方英尺s.f. 自激；自馈S.G. 标准规；标准轨距S.G. 单槽的S.G. 火花隙S.G. 帘栅极S.G. 天然气显示S.G. 信号发生器S.G.E. 地面接地电极S.I.C. 科学信息中心S.I.T. 自发着火点s.l.f. 直线频率式的s.l.w. 直线波长式s.m. 米s.m. 伺服电动机s.m. 小的S.M.B. 国家矿产局S.M.E. 制造工程师学会S.P. 供应点S.P. 固化点S.P. 火花塞S.P. 说明书S.P. 速度S.P. 特有的；比的S.P. 污水管S.P. 样本S.P. 蒸汽压力S.P. 专门工程S.P.V.M. 单脉冲伏特计S.R.V. 表面复合速度s.s. 砂岩S.T. 标准温度S.T. 表面张力S.T. 钢桁架S.T. 海运S.T. 开始时间S.T. 明沟s.t. 酸处理S.T.B 储罐桶数s.t.o. 储罐油S.U. 西格马单位S.W.Gge) 标准线规S.W.Gge) 钢丝线规s.w.r 钢丝绳SA 半自动的SA 持续加速度SA 短臂SA 光谱分析SA 剪切面积SA 减震SA 截面积SA 南非洲SA 系统分析SA 信号衰减SA 旋转轴SA 自动的sabinane 桧烷Sabinas 萨比纳斯统sabinene 桧萜Sabinian 萨宾阶sabkha 萨勃哈sabot 镗杆sabotage 故意毁坏sabulous 砂质的saccharide 糖类；糖化物saccharification糖化作用saccharimeter 糖量计saccharin 糖精saccharoidaldolomite 糖粒状白云岩saccharoidaltexture 砂糖状结构saccharoidal 砂糖状saccharometer 糖量计saccharose 蔗糖sack cement 袋装水泥sack contentweight 袋装重量sack room 干水泥和添加剂储藏室sack 包sack-likestructure 囊状构造sacked gravelpacking sand 袋装砾石充填砂sacked 袋装的sacle arm 天平杆sacrifice agent牺牲剂sacrifice protection 牺牲阳极防护sacrifice 牺牲sacrificial anode 牺牲阳极sacrificial magnesium anode 牺牲镁阳极sacrificial protection 牺牲阳极保护sacrificial zinc anode 牺牲锌阳极sacrificialzinc-ribbon anode 牺牲锌带阳极saddle axis 背斜轴saddle back 鞍背saddle bearing 游梁轴承saddle bend 褶皱鞍形顶部saddle boiler 鞍形锅炉saddle clamp 鞍形卡箍saddle flange 鞍型法兰saddle fold 鞍状褶皱saddle function鞍式函数saddle key 鞍形键；空键saddle packing 鞍形填料saddle point 鞍点saddle repairclamp 鞍形修管夹saddle shaped 鞍形saddle spring 鞍式弹簧saddle support 鞍式支座saddle washer 鞍形垫圈saddle weight 压重块saddle 鞍；鞍状物；凹谷；滑板saddle-backed 鞍状的saddle-mount 托架SAE number 润滑油牌号SAE 汽车工程师学会saf 安全SAF 选择性酸化配方safari solution萨费里解safe allowable stress 安全容许应力safe area 安全地区safe atmosphere 无毒无爆炸危险的环境safe bearing load 安全承载safe concentration 安全浓度safe custody 保管safe distance 安全距离safe fire zone 安全点火地带safe harbour rules 避风港规则safe heat transfer 安全传热safe level 安全限度safe limit 安全限制safe load 安全载荷safe operation 安全操作safe practice 安全技术safe producingrate 安全产量safe reliability安全可靠性safe stress 安全应力safe voltage 安全电压safe yield 可靠产量safe 安全的safe-handlingprocedure 安全处理规程safeguard bit 保护位safeguard clause保护条款safeguardprocedures 防护措施safeguard 保险板safekeeping 妥善保护safety alarmdevice 安全警报装置safety analysistechnique 安全分析技术safety apparatus保险装置safety appliance防护用具safety arrestment 安全制动safety assessment 安全评估safety belt 安全带safety bleeder valve 安全放泄阀safety board 安全台safety box 安全箱；安全吊架safety brake 安全闸safety by-pass 安全旁通管；安全放泄管safety cable 保险索；安全电缆safety cam 安全凸轮safety cap 安全帽safety case 安全状况safety catch 可熔保险丝；安全挡safetycertificate 安全证书safety chain 安全链；接地链；保险链safety checker 安全检测器safety chuck 钻杆座safety clamp 安全卡子safety clearance安全间隙safety clutch 安全离合器safety code 安全规程safetycoefficient 安全系数safety color 安全色safety controlhead 安全控制头safety coupling安全联轴节safety curtain 防火幕safety cut out 熔丝断路器safety detector安全检测器safety detonator安全雷管safety education安全教育safetyengineering 安全工程safety equipment 安全设备safety evaluation 安全评价safety exhaust 安全排气阀safety factor 安全系数safety feature 安全装置safety flare 安全照明灯safety fuel 高闪点航空燃料safety fuse 安全导火线safety gear 安全装置；保险齿轮safety glass 安全玻璃safety goggles 护目镜safety ground 安全接地safety groundingdevice 安全接地装置safety guard 保险板safety harness 安全带safety hat 安全帽safety helmet 安全帽safety hoist 安全起重机safety hook 安全大钩safety inproduction 安全生产safety inspector安全检查员safety interlock安全连锁装置safety joint 安全接头safety ladder 安全梯safety lamp 安全灯safety latch 安全闩safety level 安全液面；安全水位；安全级safety lighting安全照明safety link 安全环safety load 安全载荷safety lockingpin 安全锁销safety lockwire安全锁线safety management system 安全管理系统safety margin 安全储备safety measures 安全措施safety net 安全网safety notice 安全标志safety nut 安全螺母safety operation area 安全工作区safety pin 安全销safety platform 井架二层台safety plug 安全塞safety practice 安全措施safety precaution安全预防措施safety program 安全计划safety record 安全记录safetyregulations 安全规程safety relay 保安继电器safety reliefvalve 安全泄压阀safety rope 安全绳safety rule 安全规则safety screen 安全罩safety sealpacker 安全密封封隔器safety sensor 安全传感器safety set screw安全止动螺钉safety shear sub安全剪切接头safety shoes 安全鞋safety shut-offvalve 安全关闭阀safety shutdownvalve 安全隔断阀safety slide 安全滑车safety slips 安全卡瓦safety stirrup 安全卡盘safety stock 安全库存量safety stop 安全限位挡块safety sub 安全接头safety switch 安全开关safety technique 安全技术safety tool 无火花工具safety valve seat 安全阀门座safety valve 安全阀safety washer 安全垫圈safety weight 安全重量；保险阀重锤safety working pressure rating 额定安全工作压力值safety working pressure 安全工作压力safety 安全safety-strap 安全带saffron 番红花sag and swell 凹凸构造；波状起伏构造；凹凸地形；波状起伏地形sag arch 张力拱sag crossing 下垂穿越sag curve 挠度曲线sag dome 张力穹sag of protectingcoating 保护层脱落sag pipe 下垂管sag prevention 防流挂sag resistancetest 抗流淌试验sag structure 下陷构造sag subduction 沉陷俯冲消亡作用sag tester 流挂试验机sag 下垂；垂度sagbend region 垂弯区Sagenachitina 网几丁虫属saggar 铸件退火箱sagger =saggarsagging condition中垂状态sagging curve 下垂曲线sagging moment 中垂力矩sagging 下垂；垂度；挠度；凹陷；中垂；船身下垂sagitta 矢；矢星座SAH 旋转接头Sahisporites 桑尼粉属saif 纵向沙丘sail angle 最大偏角；最后角sail line 航海线SAIL 地震波阻抗曲线sail 帆；帆状物；帆船；航行sailaba 泛滥平原sailboat 帆船sailcloth 帆布sailing directions 航海指南sailing lists 航运表sailing route 航线sailing warranty航行特约条款sailing 航行sailor 水手；水兵sailors' mess 水手餐室sailplane 滑翔机Saimian 赛姆阶Saint Croixian 圣克鲁阿阶SAINT 卫星监视器sakalavite 玻基安山岩sake 缘故Sakmanan 萨克马尔阶sal ammoniac cell氯化铵电池sal ammoniac 卤砂Sal log 水压计程仪sal tartari 碳酸钾SAL 单锚腿sal 硅铝带SAL 沙特阿拉伯轻油salable item 可售产品salamander 能耐高热的人；拨火棒；炉底结块salar 盐坪沉积物salara salar的复数salary 薪金sale by proxy 代销sale oncommission 佣金代销sale service 销售服务sale 出售；销数saleand leaseback 出售回租sales analysis 销售分析sales and distribution cost 产品销售费用sales contract 售货合同sales discount 销售折扣sales journal 销货日记帐sales line connection receptacle 销售管连接座sales line 销售管线sales promotion促销；推销sales quota 销售限额sales rate 销售率sales realizationmethod 销售量确认法sales revenue 销售收入sales riser base销售立管基座sales riser 售油立管sales tax 销售税sales volume 营业额sales-quality gas合格天然气salesman 营业员salesmen salesman的复数salesperson 推销员salicyl 水杨基salicylate 水杨酸盐salicylic acid 水杨酸salience 凸起saliency=saliencesalient feature特点salient relief 显著的地形起伏salient 凸出部；扇形地背斜轴saliferous clay盐渍土saliferous 盐渍化的salification 变咸salina solonchak 盐沼地salina 盐泽Salinan series 含盐统Salinan 萨莱纳阶salinastone 盐类岩saline algae 盐生藻类saline bog 咸水沼泽saline connate water 含盐共生水saline deposit 盐类沉积saline dispersion halo 盐分散晕saline dome 盐穹saline facies 盐相saline formation含盐建造saline lake 盐湖saline lick 盐类沉积saline minerals盐类矿物saline mud 盐水泥浆saline water 盐水saline 盐水salinelle 含盐泥火山salineness 含盐度saliniferous 盐土的salinimeter 盐液密度计salinitycorrection factor盐度校正系数salinity gradient含盐量梯度salinityindicator ratio矿化度指示比salinity logging盐度测井salinitystratification按盐度分层salinity 矿化度salinometer 含盐量测定计salinous 咸的salitrite 榍石霓辉岩Salixipollenites柳粉属sally 出击SALM 单锚腿系泊salmiac 氯化铵；硇砂Salmian 萨尔姆阶salmon 橙红色salometer 盐液比重计salometry 含盐量测定saloon deck 头等舱甲板saloon 大厅；餐车Salopian 萨洛普阶SALS system 单锚腿储油系统salse 泥火山salt anticline 盐背斜salt base mud 盐基泥浆salt basin 含盐盆地salt bath 盐浴salt bearing 含盐的salt bed 盐层salt brine 盐溶液salt cake 盐饼salt cement 含盐水泥saltconcentration 含盐浓度saltcontamination 盐侵salt content 含盐量salt corestructure 盐核构造salt core 盐核salt crystal 盐晶salt deposit 盐类沉积salt diapir 盐刺穿salt diapirism 盐底辟作用salt dome oil pool盐丘油藏salt dome storage盐丘地下储库salt dome trap 盐丘圈闭salt dome 盐丘salt droplet test盐雾试验salt elimination除盐salt encrustation盐壳salt exclusion 脱盐salt face 盐丘面salt feature 盐丘特征salt flank 盐岩侧翼salt flat 盐滩salt flowage 盐流salt fog cabinet 盐雾箱salt glacier 盐川salt kill pill 盐丸分隔剂salt lake 盐湖salt lick 盐沼地salt mud 盐水泥浆salt pan 盐池salt plug 盐柱salt pond 盐池salt pro 含盐剖面测井salt rampart 盐障salt removal 脱盐salt residual 盐丘剩余值salt resisting 耐盐的salt ridge 岩盐岭salt roller 岩盐隆起salt soda 碳酸钠salt solusion 盐溶液salt spray test盐雾试验salt stock 盐株salt string 隔离盐水层技术套管salt structure 盐体构造salt swamp 盐沼salt table 盐台salt tolerance 抗盐限度salt up 井中积盐salt uplift 岩盐隆起salt wall 岩盐墙salt waste 盐质沙漠salt water basemud 盐水基泥浆salt waterbearing reservoir盐水储层salt watercontamination 盐水侵salt waterencroachment 海水侵入salt waterimmersion test 盐水浸渍试验salt water 矿化水；盐水salt weighted 用盐加重的salt 盐salt-bearingsection 含盐剖面salt-brine cement 含盐水泥salt-collapse structure 盐塌构造salt-cored structure 盐核构造salt-cored trap 盐核圈闭salt-dome boundary 盐丘界面salt-dome well 盐丘井salt-filtering盐渗salt-fog chamber 盐雾室salt-fog test 盐雾试验salt-generated paleostructure盐成古构造salt-lake basin盐湖盆地salt-marsh plain盐沼平原salt-motivateduplift 盐成隆起salt-plug pool 盐栓油气藏salt-poor cementslurry 低含盐水泥浆salt-rich cementslurry 高含盐水泥浆salt-roof rock 盐盖层salt-sinter 盐华salt-stock family盐栓族salt-tolerant 耐盐的salt-water clay含盐粘土salt-water well产盐水的油井saltation flow 跃阶式充填saltation mark 跳跃痕saltationtransport 跳跃搬运saltation 跃移saltatoryevolution 突变演化；突变论salted well 灌原油欺骗投资者的无生产能力井saltiness 咸性salting of soil土壤盐碱化salting-out 盐析saltness 盐度saltpeter 硝石saltpetre=saltpeter saltwater disposal well 盐水处置井saltwater hauler 油田盐水罐车；处置油田盐水的服务公司saltwater injection 注盐水saltwater mud 盐水泥浆salty mud 盐水泥浆salty water 盐水salutation 致意；客气称呼salute 行礼；礼炮；致意；迎接；赞扬salvagability 求援机动性salvage boat 救助船salvage charges打捞费salvage company打捞公司salvage corps 消防队salvage pontoon打捞浮筒salvage shop 修理工厂salvage sump 废油收集池salvage value 残值salvage vessel 救助船salvage 救捞salvaging 废物利用salvation 救济；拯救salver 金属盘；拖盘Salviniaspora 槐叶萍孢属salvo 齐射；齐鸣；突然爆发；连续投salvor 打捞船SAM 地对空导弹Sam. inj. 试样注射；进样samarium 钐samarium-neodymium age method 钐-铷年龄same faciesdifference time同相异期same place 同名点same position 同名位置sameness 同一；同样；千篇一律sample analyzer 试样分析器sample application 点样sample applicator 点样器sample average 样本均值sample axis 样本轴sample bag 岩屑样品袋sample blob 取样器sample bomb 样品储存器sample bottle 取样瓶sample box 样品盒sample bucket 洗砂样的容器sample cast 样品铸模sample catcher 取样工sample cell 样品室sample chamber 样品室samplecharacteristicfunction 样本特征函数sample circuit 采样电路sample cock 取样旋塞sample collection试样收集sample collector试样收集器sampleconcentration 试样浓缩samplecondensation 试样冷凝sample container样品储存器samplecontamination 样品污染samplecorrelationcoefficient 样本相关系数sample covariance样本协方差sample cup 样品杯sample cutter 岩心爪sample degradation 试样降解sample depth 取样深度sample design 样本设计sample dispersion 样本离差sample distribution 样本分布sample drawing 抽样sample evaporation chamber 试样气化室sample evaporation 试样气化；试样蒸发sample frequency 采样频率samplegasification 试样气化sample holder 试样夹sample hose 样品管sampleidentification砂样鉴定sample injectionport 试样注射口sample injector试样注射器sample inquiry 抽样调查sample interval取样间隔sampleintroduction 进样sample jar 样品罐sample length 样品长度；取样长度sample log 取样剖面sample mark 取样深度标sample mean 样品平均值samplemeasurement 样品测量sample median 样本中位数sample mud 岩屑录井泥浆sample number 样品号sample ordinationmethod 样品定位法sample outcrop 样品露头sample pan 砂样盘sample period 取样周期sample plasma bottle 试样瓶sample point 取样点sample population 抽样总体sample pot 样品罐sample preparation 样品处理sample prescription bottle 砂样瓶sample pressure transducer 取样压力换能器sample pretreatment 样品预处理sample probe 试样探针sample procedure取样程序sample processing样品加工sample program 抽样程序sample rate 取样速度sample receiver试样容器sample recovery试样回收sample regressioncoefficient 样本回归系数sample retention样品保存sample room 样品室；样品陈列室sample sack 样品袋sample sieveanalysis 砂样筛析sample size 试样量sample space 样品空间sample spliter 分样器sample splitting砂样分取sample standarddeviation 样本标准偏差sample survey 抽样调查sample taker 取样器sample technique抽样技术sample thief 取样器sample trough 泥浆临时取样盒sample valve 取样阀sample variance 样本方差sample window 采样窗口sample workpiece 样品工件sample 样品sample-data control 采样数据控制sample-data system 采样数据系统sample-grabber油样抽取者sample-jerker 取样员sample-out count本底计数sample-taking gun取样器sample-to-background activityratio 样品-本底活性比sampled signal 采样信号sampled well 取样井sampled-datacomputer 采样数据计算机sampleman 取样工sampler 取样工；采样器samplingapparatus 取样器samplingappliance 取样用具sampling bias 取样偏差sampling channel采样道sampling circuit采样电〔管samplingcondition 取样条件samplingconfiguration 采样模式sampling density采样密度sampling depth 取样深度sampling design取样设计sampling device取样用具sampling error 采样误差sampling frequency 采样频率sampling function 取样函数sampling gate 采样门sampling grid 采样网格sampling head 采样头sampling hold circuit 采样保持电路sampling horizon 取样层位sampling hut 取样室sampling information 抽样信息samplinginspection 取样检查sampling instant采样时刻sampling interval采样层段sampling jar 取样瓶sampling loop 采样环路sampling mesh 抽样网络samplingobservation 取样检查samplingoscilloscope 采样示波器sampling pattern采样模式sampling pipe 取样管sampling plan 取样方案sampling point 取样点sampling probe 取样针sampling pulsegenerator 采样脉冲发生器sampling pulse 抽样脉冲sampling rate 采样率sampling ratio 取样比samplingreceptacle 样品容器sampling spot 取样点sampling system 取样系统sampling technique 取样技术sampling test 取样试验sampling theorem 取样定理sampling thief 采样器sampling valve 采样阀sampling well 取样井sampling with replacement 有放回抽样sampling without replacement 无放回抽样sampling 取样sampson post 游梁支柱SAMS 卫星自动监视系统sanatoriasanatorium的复数sanatron 窄脉冲多谐振荡管sanction 批准sand accumulation砂粒累积sand anchor 砂锚sand apron 砂裙sand arch 砂桥sand bailer 捞砂筒sand bank 砂滩sand barite 玫瑰花状重晶石sand barrier 沙坝sand baseline 砂层基线sand basin 沉沙池sand bath 砂浴sand beach 沙滩sand bin 支撑剂容器sand blasterosion 喷砂冲蚀sand blastedpanel 喷砂样板sand blasting 喷砂清理sand blower 喷砂器sand bodymorphology 砂体形态sand body 砂层sand box 砂箱；脱水除砂槽sand brake 捞砂滚筒刹车sand bridge 砂桥sand bucket 捞砂泵sand capacity 油层产油能力sand choke 耐磨蚀节流器sand clay 砂粘土sand clean out 冲砂sand cleaning fluid 冲砂液sand cleaning gate 清砂门sand cluster 砂粒团块sand coast 砂质海岸sand coking 地层砂焦化sand collector 沉砂罐sand column 人造岩心sand compartment砂塞sandconsolidationfluid 砂粒胶结溶液sandconsolidationresin 地层砂胶结树脂sandconsolidationtechnique 固砂技术sandconsolidation 地层砂胶结sandcontamination 砂侵sand contentapparatus 含砂量测定仪sand content set含砂量测定仪sand content 含砂量sand controlapplication 防砂作业sand controlcementingstraddle tool 防砂及挤水泥对口皮碗工具sand controlcompletion 防砂完井sand controlequipment 防砂设备sand controlgravel 防砂砾石sand control installation 防砂装置sand control job 防砂作业sand control life 防砂有效期sand control measure 防砂措施sand control operation 防砂作业sand control pack 防砂充填sand control package 成套防砂设备sand control packer 防砂封隔器sand control procedure 防砂作业程序sand controlscreen 防砂筛管sand controltechnique 防砂技术sand controltreatment 防砂作业sand control 含砂量控制sand controllingresult 防砂效果sand count 砂岩层总有效厚度；砂岩层总层数sand cracker 砂子裂解炉sand crushingresistance 砂子抗破碎强度sand cut 含砂量sand cutting 砂蚀；砂屑sand desert 砂质荒漠sand detectiondevice 测砂器sand detector 测砂器sand drum 捞砂滚筒sand dump valve排砂阀sand dune effect沙丘效应sand dune 沙丘sand entry area砂侵区sand entry 砂子侵入sand erosioncontrol 防止砂粒冲蚀sand erosion damage 砂粒冲蚀破坏sand erosion 砂蚀sand erosional effect 砂粒冲蚀效应sand erosional plug 砂粒冲蚀探测塞sand erosional probe 砂粒冲蚀探头sand exclusion 防砂sand face injection pressure 井底注入压力sand face pressure 井底流压sand face 钻开的生产层表面sand facies 砂相sand falling out砂粒沉降sand fallout 砂子沉出sand fill 砂堵sand filter 砂滤器sand filtration砂滤sand flat 砂坪sand flood 砂暴sand flow 出砂；砂流sand fracturing加砂压裂sand free gas 无砂天然气sand free oil 不含砂的油sand freeproduction 无砂生产sand furrow 砂沟sand graincluster 砂粒团块sand graincontact point 砂粒间的接触点sand graincontent 砂粒含量sand grain count砂粒计数sand grainroundness 砂粒圆度sand grainsphericity 砂粒球度sand grainuniformity 砂粒均匀度sand grain 砂粒sand grit 粗砂岩sand handling 供砂sand hill 沙冈sand hitch 打捞器sand hole 砂孔sand impinging 砂粒撞击sand inflow 地层砂流入sand influx 地层砂流入sand intrusion 砂侵入sand invasion 砂子侵入sand island 沙岛sand jet method 水力喷砂法sand jet perforator 水力喷砂射孔器sand jet 喷砂嘴sand laden mud 含砂泥浆sand laden 含砂的sand laminae 砂质薄夹层sand lens 砂质透镜体sand line pulley捞砂绳轮sand line reel 捞砂滚筒sand line 砂线；捞砂绳sand loam 亚砂土sand lobe 砂舌sand map 砂层图sand matrixdensity 砂岩骨架密度sand measurement含砂量测量sand member 砂层sand migration 砂粒运移sand mobile bed砂粒流动的河床sand mold casting砂型浇铸sand mold 砂型sand movement 地层砂运移sand off 充填结束sand out 充填结束sand pack filter砂粒充填过滤器sand pack height填砂高度sand pack 填砂模型sand packedfracture 填砂裂缝sand particle size range 砂粒粒度范围sand permeability 砂层渗透率sand plug 砂堵sand polygon 多边形砂sand porosity 砂层孔隙度sand prediction 出砂预测sand pressure 油层压力sand prevention 防砂sand probe 含砂探测头sand problem reservoir 出砂的产层sand problem well completion 出砂井完井sand producer 出砂油井sand producingformation 出砂地层sand producingregion 出砂区域sand producingtendency 出砂倾向sand productionmonitoring 出砂监测sand productionrate 出砂量sand production出砂sand promotingcondition 促使出砂的条件sand proportion加砂比sand pump grab 捞砂筒打捞爪sand pump 抽砂泵sand pumpings 泵出的砂屑样sand quality 砂粒质量sand reef 沙洲sand reel 捞砂滚筒sand removal 清砂sand retentiongravel 挡砂砾石sand return 返砂sand ribbon 沙垄sand ridge 砂脊sand ripple 砂波痕sand sampling 取砂样sand screening 滤砂sand screw feeding system 螺旋供砂系统sand section 砂层段sand separator 除砂器sand settling 砂粒沉降sand shadow 沙影sand sheet 席状砂sand shows 砂层中油苗sand size designation 砂粒尺寸选定sand smeller 地质学家sand solubility 砂粒溶解度sand sphericity砂粒球度sand spit 喷砂嘴sand stability 砂岩稳定性sand stalagmite砂石笋sand stop 防止砂子下落装置sand streak 簿砂岩夹层sand string 油层套管sand surface 砂面sand suspension砂粒悬浮sand swell 沙隆sand tamp 捣实砂塞sand tester 带筛孔油管的井下取样器sand thickness 产层厚度sand trap 分砂池sand trial 落砂试验sand truck 运砂车sand up 砂堵sand volcano 砂火山sand volume 砂岩体积；砂子体积sand washing 冲砂sand wave 沙波sand well 砂岩层产油井；出砂油井sand 砂sand-blast device喷砂设备sand-blasted pipe喷砂处理过的管子sand-carrier 携砂液sand-carrying agent 携砂液sand-cement mixture 砂-水泥混合料sand-cement slurry 水泥砂浆sand-coasted pipe 表面敷砂管sand-consolidati ng fluid 砂胶结液sand-controlled well plugging 防砂井堵塞sand-face shut-in 井底关井sand-fill port 充砂观察孔sand-filled tar 混砂焦油sand-filled tunnel 充满地层砂的炮眼sand-flag 层状砂岩sand-fluidproportioner 比例混砂装置sand-graincrushing 砂粒压碎sand-grain-sizedistribution 砂粒粒度分布sand-gravelmixture 砂-砾混合物sand-hog 原油除砂器；构筑隧道的工人sand-laden fluid含砂液sand-liquidjetting 含砂液喷射sand-oil blender混砂器sand-oil-squeezeoperation 挤砂-油作业sand-out pressure脱砂压力sand-pack flood填砂模型水驱试验sand-pack profile充填砂层剖面sand-packed model填砂模型sand-packed tubedisplacement 砂粒填充管驱替试验sand-pronedepositionalfacies 偏砂沉积相sand-proneseismic facies 偏砂地震相sand-shale boundary 砂泥岩界面sand-shale ratio 砂-页岩比sand-shale sequence 砂泥岩层序sand-size grain 砂级颗粒sand-sizeparticle 砂级颗粒sand-thickness map 砂岩等厚图sand-transport effeciency 携砂效率sand-transport truck 运砂车sand-waterblender 砂-水混合器sandar sandur的复数sandbag 沙包sandbank 沙滩sandbar 沙洲Sandberg process碳钢局部索氏体化处理sandblastpretreatment 喷砂预处理sandblast 喷砂sandcay 小砂岛sandcloth 砂布sanded up 砂堵sanded-upequipment 加砂填砂设备sander 撒砂器sandfaceconvolution plot井底褶积图sandface flowrate井底流量sandface rateconvolution 井底流量褶积sandface rate 井底流量sandfrac 加砂压裂sandiness 沙质sanding formation出砂地层sanding in 砂子堆集sandingprediction 出砂预测sanding tendency出砂倾向sanding up 形成砂堵sanding 出砂sandish 砂的sandiver 玻璃沫sandkey =sandcay sandoilwater slurry 油-水-砂浆液sandpack column 填砂柱sandpaper 砂纸；用砂纸擦光sandrammer 型砂捣固机sandrock 松散砂岩sands 含油砂岩地层；沙滩sandslinger 抛砂机sandspreader 撒砂机sandstoneacidizing 砂岩酸化sandstone ball 负荷球sandstone dike 砂岩墙sandstone dyke 砂岩墙sandstoneformation 砂岩地层sandstone grit 粗砂岩sandstone inblocks 块状砂岩sandstone pipe 砂岩管sandstonereservoir 砂岩储层sandstone seals砂岩封闭sandstone target砂岩射孔试验靶sandstone 砂岩sandur 冰水沉积平原sandwater slurry砂-水浆液sandwich concrete夹层混凝土sandwichconstruction 夹层结构sandwichcopolymer 嵌段共聚物sandwich girder夹合梁sandwich material夹合材料sandwich moulding夹心注塑sandwich plate 夹层板sandwich structure 叠层构造sandwich type internal floating cover 三明治式内浮顶sandwich valve 夹板阀sandwich 夹层sandy algal biomicrite 砂质藻屑生物微晶灰岩sandy algal biosparite 砂质藻屑生物亮晶灰岩sandy clay 砂质粘土sandy crude 含砂原油sandy formation砂质层系sandy gravel 砂砾石sandyintramicrite 砂质内碎屑微晶灰岩sandyintrasparite 砂质内碎屑亮晶灰岩sandy lime 砂质灰岩sandylow-sinuosityriver 砂质低弯度河流sandy marl 砂质泥灰岩sandy sapropel 砂质腐泥sandy silt 砂质淤泥sandy turbidite砂质浊积岩sandy well 出砂油井sandy 砂质的；含砂的sandy-conglomeratic flysch 砂质砾岩复理石sanguine 乐观的sanidal 大陆架的sanidine 透长石sanidinite 透长岩sanitarian 公共卫生的sanitary drainage生活污水排泄sanitaryequipment 卫生设备sanitary facility 卫生设施sanitary fill 垃圾堆积场sanitary fitting 卫生设备sanitary inspection 卫生检查；卫生监督sanitary installation 卫生装置sanitary landfill 卫生填埋sanitary outfit 卫生设备sanitary protection zone 卫生防护区sanitary pump 生活污水泵sanitary regulation 卫生条例sanitary sewage生活污水sanitary sewermanhole 污水管检查井；下水道检查井sanitary sewer 生活污水管sanitary waste 生活废物sanitarywastewater 生活废水sanitary water 卫生用水sanitary 卫生的sanitation system卫生系统sanitation 卫生；卫生设备；下水道设备sanitizer 消毒剂sannaite 霞闪正煌岩Sannoisian stage赛诺阶santalane 檀香烷santalene 檀香萜Santalumidites檀香粉属Santonian 桑托阶santorinite 紫苏安山岩Sanwa Bank 三和银行sap 树液；白木质；渗碳钢软心；风化岩石；坑道sapanthracite 腐泥无烟煤sapanthracon 腐泥烟煤sapanthrakon 高炭泥煤；含油页岩SAPCHE 半自动程序检验装置saphe 同态相位Sapindaceidites 无患子粉属SAPL 维修零件一览表saponaceous waterproofing agent 皂类防水剂saponated petroleum 皂化石油saponifiability 可皂化性saponification number 皂化值saponification 皂化saponifier 皂化剂saponite 皂石Saportanella 萨波特轮藻属Sapotaceoidaepollenites 山榄粉属SAPP 酸式焦磷酸钠sapper 坑道工兵；挖掘器sapphire point 蓝宝石轴承sapphire 蓝宝石sapphirine 假蓝宝石saprobe 污水生物saprocol 灰质腐泥saprodil 腐殖质煤saprodite 腐泥褐煤saprofication 腐泥化作用saprogen 腐生生物saprogenic 腐生的saprogenous 腐生的saprohumolithseries 腐泥腐殖煤系列saprokol 硬腐泥saprokonite 细粒灰岩saprolite 腐泥土sapromyxite 藻煤sapropel clay 腐泥粘土sapropel 腐泥sapropel-calc 腐泥钙藻岩sapropel-typecracking gas 腐泥型裂解气sapropel-type kerogen 腐泥型干酪根sapropelic coal 腐泥煤sapropelic rock 腐泥岩sapropelic 腐泥的sapropelinite 腐泥煤sapropelite 腐泥岩saprophytic bacteria 腐生菌saproplankton 污水浮游生物sapropsammite 砂质腐泥saprovitrinite 腐泥镜质体saprovitrite 腐泥微镜煤SAR 安全分析报告SAR 合成孔径雷达SARABAND 斯仑贝谢公司泥质砂岩解释程序sarah 搜索、营救和归航的设备saran 萨冉树脂；莎纶；耐火塑料布sarcina methanica甲烷八迭球菌sarcolite 钠菱沸石Sardic orogeny 萨迪造山运动sardine 沙丁鱼；挤塞sargasso 马尾藻sargent tube 氢氟酸测斜仪的玻璃管sarkolith=sarcoliteSarmatian 萨尔马特阶sarnaite 霓辉钙霞正长岩sarsden stone 羊背石sarsen stone 羊背石sarsen 羊背石SAS 安全保证系统SAS 水下常压系统sash 框格saspachite 钾沸石SASS 悬挂式基阵监视系统sassolite 天然硼酸sastruga 雪波。
石油词汇英语翻译（B21篇）2
boron trifluoride 三氟化硼 boron 硼 boron-loaded scintillation counter 涂硼闪烁计数器 boron-trifluoride dietherate catalyst 三氟化硼⼆醚合物催化剂 boronisation 渗硼 boronize 渗硼 boroscope 内孔表⾯检查仪 boroxane 硼氧烷 boroxene 硼氧烯 borrow 借 borrowing requirement 借款条件 borrowing 借；借⽤的东西 bort bit 不纯⾦刚⽯钻头 bort =boart bort 圆粒⾦刚⽯；不纯⾦刚⽯；⾦刚⽯屑 bort-set bit 细粒⾦刚⽯钻头 borway bit 齿状取⼼钻头 boryslawite 硬脆地蜡 BOS 补偿系统 BOS 褐⾊油污 BOS 基本操作系统 bosh 炉腹；浸冷⽔槽；槽；锅 boshing 浸⽔使冷 Bositra 海浪蛤属 bosn ⽔⼿长 bosom 胸 boson 玻⾊⼦ boss ⼯头 BOSS 近海构筑物性能 bosslike 穹状 bossmanship 企业精神；合作精神 bossy 凸起的 Boston 波⼠顿 bostonite 淡歪细晶岩 bosun chair 吊椅 BOT method 离海底浮拖法 bot 底；船底 bot 泥塞 BOT 始点 botanical geography 植物地理学 botanical 植物的 botany 植物学 bother ⿇烦；打搅；使糊涂；烦恼 BOTM 浮式离底托管法 botn 冰湖底 Botomian 波托⽶阶 botryococcane 丛粒藻烷 botryoid aragonite 葡萄状霰⽯ botryoid 葡萄状的 botryoidal structure 葡萄状构造 botryoidal 葡萄串样的 bott 泥塞 bottle jack 瓶式千⽄顶 bottle post 漂浮瓶 bottle test 瓶试验 bottle 瓶 bottle-neck pore 瓶颈状孔隙 bottled gas 瓶装⽓体 bottleneck area 堵塞区 bottleneck pipe 渐缩端管 bottleneck problem 瓶颈问题 bottleneck 瓶颈；狭道 bottlenecking 管端缩径 bottler 灌注机 bottletight 密封的 bottom aquifer drive 底⽔驱 bottom aquifer 底⽔层 bottom assemblies 底部钻具组合 bottom bed 底层 bottom bounce 海底多次反射 bottom boundary 底界⾯ bottom bullnose 下部喷管 bottom casing packoff 底部套管封隔器 bottom centralizer 底部扶正器 bottom chain 龙⾻底链 bottom choke 井底油嘴 bottom collar 钻铤 bottom collimator 底部准直仪 bottom community 底栖群落 bottom configuration 海底地形 bottom contour chart 海底等深图 bottom contour 等深线；海底地形 bottom coring 海底取岩⼼ bottom correction factor 罐底校正系数 bottom coutour chart 海底地形图 bottom current 底层流 bottom dead center 下死点 bottom deposit 海底沉积。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
石油词汇英语翻译(S)sealing fluid 密封液sealing gland 密封压盖sealing liquid 密封液sealing mechanism 密封机构sealing oil system 封油系统sealing pad 密封盘sealing process 封闭作用sealing property 密封性能sealing regenerative-type air preheater 密封回热式空气预热器sealing ring 密封环sealing run 封底焊道sealing signal 密封信号sealing socket 密封座sealing surface 密封面sealing wax 封蜡sealing 密封sealing-in 焊接sealing-off 脱焊sealing-on 焊上sealing-wax flow 封蜡流sealing-wax structure 封蜡构造seam welder 缝焊机seam welding 缝焊接seam 缝seaman 海员seamanship 航海术seamark 航海标志seamarsh 滨海沼泽seamen seaman的复数seamer 缝纫机；封口机；缝纫工seaming 用弯边法使两个板料连接；接缝seamless casing 无缝套管seamless steel tube 无缝钢管seamless tube 无缝管seamless 无缝的seamount chain 海山链seamount range 海底山脉seapeak 海底峰seaplane 水上飞机seaport 海港seaquake 海震search after 找寻search angle 搜索角search coil 探查线圈search direction vector 搜索方向向量search for oil 勘查石油search interval 探索区间search lamp 探照灯search length 搜索长度search out 查出search procedure 搜索法search 勘查；研究searcher 搜索器searching unit 探头searching 搜索；严密的searchlight unit 消防照明车searchlight 探照灯Searle viscometer 塞尔粘度计Searlesite 水硅硼钠石seasat 海洋卫星seascan marine radar 船上无线电定位站seashore 海滨seasickness 晕船seaside 海滨season cracking 老化开裂season wind 季风season 季seasonal adjustment 季节性调整seasonal cycle 季节周期seasonal demand 季节性需求seasonal grades 季节级别seasonal growth 季节生长seasonal lake 季节湖seasonal load line 季节载重线seasonal move 季节变动seasonal ratio 季节性比率seasonal relation 季节关系seasonal stream 季节性河流seasonal variation 季节性变动seasonal wind 季节风seasonal zone 季节带seasonal 季节性；周期性seasoned timber 干木材seasoning 风干；老化seat belt 座位安全带seat earth 根土岩seat pocket 坐槽seat reamer 阀座修整铰刀seat retainer 座圈；阀座护圈seat ring 阀座圈seat rock 根土岩seat shear pin 球座剪切销seat stone 根土岩seat valve 座阀seat wrench 阀座松紧扳手seat 座Seatask unit 海洋作业设备seater 座式seating cup body 密封皮碗套seating cup 密封皮碗seating nipple 座节seating position 坐落位置seating shoe 底座seating 座seawall 防波堤seaward 向海的seawater deaeration 海水脱氧seawater encroachment 海水入侵seawater filter 海水滤器seawater flood project 海水驱方案seawater injection 注海水seawater intrusion 海水入侵seawater lift pump 海水提升泵seawater treatment plant 海水处理站seaway force 浪力seaway 海道seaweed theory 海藻成油说seaweed 海藻seaworthiness 适于航海seaworthy ship 适航性好的船舶seaworthy 能航海的sebacate 癸二酸盐sebaceous 脂肪的sebastianite 黑云钙长岩sebcha 盐沼SEbE 东南微东sebja =sebjet 盐沼sebkha =sebkra 盐沼SEbS 东南微南SEC 空间排阻色谱SEC 趋肤效应校正SEC 线圈系误差校正sec-butyl alcohol 仲丁醇sec. ar. 截面积sec. 部分；截面sec. 二次的；次的；二次绕组sec. 秒sec. 正割secant conic chart 割圆锥投影地图secant meridian 割经线secant method 割线方法secant projection 正割射影secant Young's modulus 割线弹性模量secant 正割SECDED 单错校正双错检测Secenov's coefficient 谢赛诺夫系数secernment 区分；鉴别；分开sechron 层序年龄seclusion 隔离secohm 秒欧secohmmeter 电感表secohopane 断藿烷second anode 第二阳极second arrival 续至波second cosmic velocity 第二宇宙速度second critical angle 第二临界角second crop oil 二茬油second crop 再运移；次生出露物second cycle basin 二次循环盆地second deformation 第二期变形second derivative calculation 二次微商计算second derivative 二阶导数second development 二次显影second harmonic distortion 二次谐波失真second iteration 二次迭代second law of thermodynamics 热力学第二定律second mate 二副second member 右端second moment norm 二阶矩范数second mortgage 第二抵押second officer 二副second order buckling 二次弯曲second order difference 二阶差分second order differential equation 二阶微分方程second order effect 二次项效应second order linear differential equation 二阶线性微分方程second order loop 二阶环路second order reaction 二级反应second order transition temperature 二级转变温度second order transition 二级转化second parameter 二次参数second phase 次相second power 二次幂second rank tensor 二级张量second spinning reel 第二导丝盘second spreading-center 次级扩张中心second time derivative 二阶时间导数second track 第二道second twist 复捻second 秒；第二；次的second-channel interference 第二波道干扰second-derivative map 二次微商图second-order cycle 二级旋回second-order Doppler shift 二次多普勒位移second-order fault zone 二级断层带second-order fold 次级褶皱second-order multiples 二阶多次波second-order ringing 二次鸣震second-order splitting 二级分裂second-order structure zone 二级构造带second-order surface multiple 地面二次波second-order thrust 二级冲断层second-phase fold 第二幕褶皱second-stage separator 二级别离器second-twist-throwing frame 复捻捻丝机secondaries 二次波secondary acetate 次级醋酯纤维secondary air 二次风secondary alcohol 仲醇secondary alkalinity 次生碱性secondary alternating magnetic field 二次交变磁场secondary amine 仲胺secondary anomaly 次生异常secondary arc 次生弧secondary backfill 二次回填secondary battery 蓄电池secondary beneficiary 第二受益人secondary breccia 次生角砾岩secondary building unit 二级构造单元secondary calibration 二级刻度secondary carbon 仲碳原子secondary cell 蓄电池secondary cementing 第二次注水泥secondary coil 副线圈secondary combustion 二次燃烧secondary conductor 二次导体secondary consolidation 二次固结secondary constraint 次要约束条件secondary control 二等控制secondary cracking 二次裂化secondary creep 第二潜伸secondary current 次生电流secondary cyclone 二级旋风别离器secondary depletion 二次采油secondary deposit 次生矿床secondary dispersion halo 次生分散晕secondary drainage curve 二次排泄曲线secondary effect 副效应secondary energy 二次能源secondary enlargement 次生扩大secondary enrichment zone 次生富集带secondary era 中生代secondary excitation 二次激发secondary exploitation 二次采油secondary explosive 传爆炸药secondary extinction 次级消光secondary fault block 次级断块secondary fault 次生断层secondary field 二次场secondary filtration 二次过滤secondary fissure 次生裂缝secondary flood 注水二次开采secondary flow 二次流secondary flowage 滑移流动secondary fluorescence 次生荧光secondary foci 次焦点secondary fold 次生褶皱secondary fossil 次生化石secondary fracture 次生裂缝secondary free-gas cap 次生游离气顶secondary gas cap 次生气顶secondary gas recovery 二次采气secondary gas-oil pool 次生油气藏secondary gelling agent 二次胶凝剂secondary geosyncline 次生地槽；后成地槽secondary group 中生界secondary industry 第二产业secondary instrument 二次仪表secondary interstice 次生孔隙secondary isochron 二次等时线secondary kick 次生井涌secondary leached porosity 次生淋滤孔隙度secondary leakage 二次泄漏secondary liability 第二责任债务secondary limestone 次生石灰岩secondary lobe 旁瓣secondary magnetic field 次生磁场secondary mantle flow model 次生地幔流模式secondary market 次级市场；二级市场secondary memory 辅助存储器secondary meridian 副子午线secondary migration 二次运移secondary mineral 次生矿物secondary miscible flood 二次混相驱油secondary modulation 二次调制secondary noise 次生噪声secondary oil generation theory 二次生油说secondary oil recovery 二次采油secondary oil removal tank 二次除油罐secondary oil response rate 二次开采见效油产量secondary oil-gas pool 次生油气藏secondary operating standard 二级操作标准secondary option 第二选件secondary order fault 次级断层secondary origin 次生成因secondary orogeny 次生造山运动secondary outgrowth cementation 再生生长胶结secondary performance 二次开采动态secondary phase factor 二次相位因子secondary phase of oil production 二次采油阶段secondary plasticizer 助增塑剂；次级增塑剂secondary pore system 次生孔隙secondary pores 次生孔隙secondary porosity index log 次生孔隙度指数测井secondary porosity index 次生孔隙度指数secondary porosity 次生孔隙度secondary precipitate 二次沉淀secondary processing 二次加工secondary product 副产品secondary production 二次开采secondary publications 二次文献secondary pulse 二次冲击secondary radiation effect 二次辐射效应secondary reaction 二次反应secondary recovery factor 二次采收率secondary recovery method 二次开采法secondary recovery mode 二次开采模式secondary recovery operation 二次采油作业secondary recovery stage 二次开采阶段secondary recovery waterflood 二次开采注水secondary recovery 二次开采secondary recycling 二次再生secondary reference fuel 副标准燃料secondary reflection 次级反射secondary refraction 续至折射secondary replacement 次生交代secondary reserves 二次可采储量secondary resinite 次生树脂体secondary risk 次级风险；派生风险secondary rock 次生岩secondary roof seal 浮顶二次密封secondary salinity 次生盐度secondary silica cementation 次生二氧化硅胶结secondary silica outgrowth 次生硅质增生secondary standard 二次标准secondary steam 二次蒸汽secondary storage 辅助存储器secondary store 辅助储备secondary stratification 次生层理secondary stratigraphic trap 次生地层圈闭secondary stress 次应力secondary structure 次生构造secondary suspended solids 次生悬浮物secondary tectonic overlap 次生构造超覆secondary tectonite 次生构造岩secondary treating 二次处理secondary tube waves 二次管波secondary unconformity trap 次生不整合圈闭secondary undulation 副振动secondary units 二级单位secondary voltage 次级电压secondary volumetric sweep efficiency 二次采油体积涉及系数secondary water 次生水secondary waterflood reserves 注水二次采油储量secondary wave 次波secondary wind girder 加强圈secondary winding 次级绕组secondary 次要的Secondary 第二纪；中生代的；仲；二代secondrate optimization method 次优化方法seconds counter 秒表seconds Saybolt Furol 赛氏重油粘度秒seconds Saybolt Universal 赛氏通用粘度秒secqt 秒夸脱secrecy and confidentiality clause 保密条款secrecy 秘密；保密；隐蔽secret code 密码secret of the trade 商业秘密secretariat 秘书组secretary general 秘书长secretary 书记；秘书；干事；大臣；部长secrete 分泌；分泌物；隐藏secretion 分泌；空隙充填secretive 保密的；分泌的SECT line 趋肤效应伴热管线SECT 趋肤效应伴热sect. 部分；节；段sectile 可切的section drawing 剖面图section gauge logging 井径测井section gauge 剖面规；截面测量section house 工区房屋section line 剖面线；分区线；截线section mill cutter 套管磨铣工具section mill 截面铣鞋section milling 分段磨铣section model 剖面模型section modulus 断面模数section modulus 剖面模数section multiple 层间多次反射section of reservoir 地层的单元；油层剖面section paper 方格纸section plotter 剖面仪section purging 管段吹扫section steel 型钢section 剖面section-chord technique 截面弦法section-dependent equalization 与剖面有关的道平衡sectional area 截面积sectional bailer 多段捞砂筒sectional box dock 分节浮坞sectional convergence of reserves 油藏各部分的储量分布sectional drawing 断面图sectional elevation 立剖面图sectional material 型材sectional ring rubbers 多段橡皮环sectional turbodrill 多级涡轮钻具sectional view 剖面图sectional 分区的sectionalized derrick 折叠式井架sectionalized jacket 分段式导管架sectionalized 分段sectionally continuous 分段连续sectionally smooth 分段光滑sectioned drilling mast 分块式钻井井架sectionlization 分段sector display 扇形扫描sector fault 扇形断层sector gear 扇形齿轮sector planning 行业规划sector scanning 扇区扫描sector shaft 扇形齿轮轴sector velocity function 扇形速度函数sector 扇形sectorial pipe-coupling method 分段连接管道法sectoring 扇形扫描；扇形变异sectrometer 真空管滴定计secular compaction 缓慢压实作用secular crustal deformation 地壳缓慢变形secular drift 缓慢漂移secular equation 特征方程secular gravity variation 长期性重力变化secular movement 地壳缓慢升降运动secular rise 长期上升secular sinking 长期下沉secular subsidence 长期缓慢沉降secular trend 长期趋势secular upheaval 长期缓慢上升secular variation 长期变化secular 长期的secundine dike 胎盘岩墙secure 安全的secured loan 抵押放款securing band 安全带securities market 证券市场securities portfolio management 一揽子证券管理securities 有价证券security code 安全码security door 保险门security exchange 证券交易security factor 安全系数security level 安全水平security official 安全员security price 证券价格security rating 证券分级security system 安全防范系统security 安全sed 沉积物SED 光谱能量分布sedan 轿车sedarenite 沉积砂屑岩Sedco Ico. 赛德科公司sedentary deposit 原地沉积sedentary product 风化产物sedentary 残积的sediment bar 边缘沙洲sediment box 沉淀箱sediment by extraction 抽提法沉淀试验sediment column 沉积柱sediment compaction 沉积物压实作用sediment gravity flow 沉积物重力流sediment incrustation 积垢sediment pile 沉积物堆积sediment sampler 底泥采样器sediment supply 沉积物补给sediment trap 沉积区；沉积物收集器sediment 沉淀；沉积物；油脚；残渣sediment-induced deformation 沉积物诱发变形sediment-ingesting animals 食沉积物的动物sediment-laden pipeline 充满沉积物的管道sediment-size frequency distribution 沉积物粒度频率分布sedimental 沉积物的sedimentary basin 沉积盆地sedimentary blanket 沉积盖层sedimentary breccia 沉积角砾岩sedimentary column 沉积柱sedimentary compaction 沉积压实作用sedimentary compensation 沉积补偿sedimentary complex 沉积杂岩sedimentary context 沉积环境sedimentary cover 沉积盖层sedimentary cycle 沉积旋回sedimentary deposit 成层沉积sedimentary derivation 沉积来源sedimentary differentiation 沉积分异作用sedimentary dynamics 沉积动力学sedimentary ecology 沉积生态学sedimentary environment 沉积环境sedimentary facies 沉积相sedimentary fault 生长断层sedimentary formation 沉积地层sedimentary gap 沉积缺失sedimentary history 沉积史sedimentary imput 沉积输入sedimentary interstices 沉积岩孔隙；沉积生成孔隙sedimentary lag 沉积滞后sedimentary loading 沉积载荷sedimentary mantle 沉积覆盖层sedimentary mineralogy 沉积矿物学sedimentary origin 沉积成因sedimentary outer arc 沉积外弧sedimentary overlap 沉积超覆sedimentary peat 沉积泥炭sedimentary petrography 沉积岩类学sedimentary pile 沉积堆sedimentary porosity 沉积孔隙度sedimentary province 沉积区sedimentary rhythm 沉积韵律sedimentary rock 沉积岩sedimentary section 沉积剖面sedimentary sequence 沉积层序sedimentary series 沉积层系sedimentary structure 沉积构造sedimentary succession 沉积层序sedimentary supply 沉积物补给sedimentary tectonics 沉积大地构造sedimentary trap 沉积圈闭sedimentary veneer 沉积盖层sedimentary vulcanism 沉积火山作用sedimentary wedge 沉积楔sedimentary 沉淀的sedimentation basin 沉积盆地；沉淀池sedimentation coefficient 沉积系数sedimentation constant 沉积常数sedimentation curve 沉积曲线sedimentation diameter 沉积直径sedimentation disturbance 沉积干扰sedimentation gradient 沉积梯度sedimentation model 沉积模式sedimentation potential 沉积电位sedimentation rate test 沉积速率试验sedimentation tank 沉降罐sedimentation type 沉积类型sedimentation unit 沉积单位sedimentation velocity 沉积速度sedimentation volume 沉积体积sedimentation 沉积sedimentation-equivalent particle 沉积等效颗粒sedimentation-size analysis 沉积量值分析sedimentationist 沉积岩学者sedimentator 沉淀器sedimento-eustasy 沉积海面变动sedimentoeustatism 沉积海面变动sedimentogeneous rock 沉积岩sedimentogenic 沉积成因的sedimentography 沉积岩相学sedimentological 沉积学的sedimentologist 沉积学者sedimentology 沉积学sedimentometer 沉淀计sedimentophile 亲沉积的sedimentous 沉积的see-through section 透明管段seed bag 亚麻子袋油管封隔器；特制封隔器seed 种子seeder 播种者seedholder 籽晶夹持器seeding polymerization 接种聚合seeding 播种；引晶技术；强化seeing 视觉seek delay 查找延迟seek time 查找时间seek 寻找seeker 探索者Seelandian 西兰阶seep oil 渗至地面的油seep water =seepage waterseep 渗出seepage discharge 渗透流量seepage flow 渗流量seepage force 渗透力seepage line 渗流线seepage loss 渗透损失seepage oil 油苗seepage pressure 渗透压力seepage refluction 渗透回流seepage reflux 渗透回流seepage up-dip 沿倾斜向上的渗出seepage velocity 渗透速度seepage water 渗透水seepage 渗出seeping 渗入作用seepology 油苗学seepy 透水的seesaw 杠杆seethe 煮沸；沸腾；激动；浸湿SEG A SEG A格式SEG Y SEG Y格式SEG 经济地质家学会SEG 勘探地球物理家学会segment model 分节模型segment of a circle 弓形segment of curve 曲线段segment table 段表segment 扇形体segmental baffle 缺圆折流板segmental orifice plate 缺圆孔板segmental 分段的segmentation 分段；分割segmented bond tool 分区水泥胶结测井仪segmented copolymer 嵌段共聚物segregated combustion 有限垂向燃烧segregated completion 分层完井segregated oil reservoir 重力别离油藏segregation banding 分凝条带segregation drive index 重力驱指数segregation drive 重力驱动segregation foliation 分凝叶理segregation gas chromatography 别离气相色谱segregation of oil and water 油水重力别离segregation of waste 废液分流segregation rate 别离速率segregation 别离segregational 分凝的segregative 易别离的segregator 分类器seiche 湖面波动seif 纵向沙丘seis spacing 检波器间隔seis 地震仪seiscrop section 水平切片剖面seisin 土地或财产的依法占有seisline 检波线seislith section 地震岩性剖面seislog section 合成地震测井剖面seislog trace 合成地震测井道seislog 地震测井seisloop 地震环线seism 地震seismic acceleration 地震加速度seismic acoustic impedance log 地震波阻抗测井曲线seismic acquisition configuration 地震采集系统seismic activity 地震活动seismic aeolotropy 地震各向异性seismic amplifier 地震放大器seismic amplitude 地震振幅seismic analog amplifier 地震模拟放大器seismic analysis 地震分析seismic anisotropy 地震各向异性seismic anomaly 地震异常seismic apparatus 地震仪seismic area 地震区seismic arrangement 地震排列seismic array 地震组合seismic arrival 地震波至seismic attenuation 地震衰减seismic band 地震频带seismic belt 地震带seismic boat 地震船seismic body wave 地震体波seismic borehole tomography 井中地震层析成象seismic bright spot technology 地震亮点技术seismic cable 地震电缆seismic camera 地震照相记录仪seismic cap 地震雷管seismic centre 震中seismic character 地震特性seismic charge 震源药包seismic compiler 地震编译器seismic constant 地震常数seismic correlation 地震相关seismic country 地震区seismic coupling 地震耦合seismic crew 地震队seismic cross-section 地震剖面seismic crosshole method 井间地震方法seismic data block 地震数据块seismic data cube 地震数据体seismic data inversion 地震数据反演seismic data preprocessing 地震数据预处理seismic data volume 地震数据体seismic data 地震资料seismic datum 地震基准面seismic decoupling 地震解耦seismic design 抗震设计seismic detector 地震检波器seismic digital amplifier 地震数字放大器seismic digital processing system 地震数字处理系统seismic directivity 地震方向性seismic discontinuity 地震不连续面seismic disturbance pulse 地震扰动脉冲seismic disturbance range of amplitudes 地震扰动的振幅范围seismic disturbance range of frequencies 地震扰动的频率范围seismic disturbance 地震扰动seismic downlap 地震下超seismic drilling rig 地震钻机seismic drop hammer 地震落锤seismic effect of explosions 爆炸地震效应seismic energy flux 地震能量通量seismic energy scattering 地震能量散射seismic energy source 地震能源seismic energy wavefront 地震能量波前seismic event identification 地震同相轴识别seismic event 地震波seismic exploration 地震勘探seismic facies map 地震相图seismic facies unit 地震相单元seismic facies 地震相seismic field data 地震野外数据seismic focus 震源seismic gap 地震空白区seismic gelatin 地震胶质炸药seismic geologic engineering 地震地质工程seismic ghost reflection 地震虚反射seismic grid 地震测网seismic head wave 地震首波seismic holography 地震全息seismic horizon 地震层位seismic impact 地震冲击seismic impedance log 地震阻抗测井seismic impluse holography 地震脉冲全息seismic instrumentation 地震仪seismic intensity 地震烈度seismic interface 地震界面seismic interference noise 地震干预噪声seismic interpretation 地震解释seismic language 地震语言seismic lateral resolution 地震横向分辨率seismic line 地震测线seismic lithologic modeling 地震岩性模拟seismic lithology 地震岩性学seismic log 地震测井seismic logging method 地震测井法seismic map 地震等值线图seismic marker bed 地震标准层seismic marker horizon 地震标准层seismic marker 地震标准层seismic method 地震法seismic model 地震模型seismic modeling package 地震模拟程序包seismic module 地震模块seismic moment tensor 地震力矩张量seismic motion compensation 地震运动补偿。