中式传统院落空间在现代建筑设计中的应用——“新而中”

西南科技大学硕士专业学位论文第i页

摘要............................................................................................................................... I Abstract.......................................................................................................................... II 1 绪论. (1)

1.1 研究背景及意义 (1)

1.1.1 研究背景 (1)

1.1.2 研究意义 (1)

1.2 国内外研究现状 (2)

1.2.1 国内研究现状 (2)

1.2.2 国外研究现状 (3)

1.3 研究目的与研究内容 (6)

1.3.1 研究目的 (6)

1.3.2 研究内容 (7)

2 中式传统院落价值的认知 (8)

2.1 传统院落的发展 (8)

2.1.1 院落空间的形成原因 (8)

2.1.2 传统院落空间的现实意义 (9)

2.2 传统院落的空间原型 (9)

2.2.1 院落的形态 (9)

2.2.2 院落的功能 (11)

2.2.3 传统院落空间的原型分析—合院的基本形式 (11)

2.2.4 院落式民居的空间特征 (12)

2.3 传统院落文化层面的认知 (14)

2.3.1 院落与人际 (14)

2.3.2 院落与文化 (15)

西南科技大学硕士专业学位论文第ii页

2.3.3 院落与堪舆 (16)

2.4 本章小结 (16)

3 中式传统院落与当代建筑的比较 (17)

3.1 中式传统院落与现代新型院落住宅的比较 (17)

3.1.1 新型院落与传统院落的共性 (17)

3.1.2 新型院落住宅同传统院落民居的差异性 (17)

3.2 当代住宅建筑中传统院落的“缺失” (18)

3.2.1 当代院落式住宅的形式分析 (18)

3.2.2 现代院落式住宅类型的选择 (21)

3.2.3 建筑原始形态的提取 (24)

3.2.4 传统文化的地域性 (25)

3.2.5 舒服适宜的空间尺度 (25)

3.2.6 传统院落建筑空间的包容性 (26)

3.2.7 建筑外表面的处理 (27)

3.3 现代建筑“院落”的诉求 (28)

3.3.1 现代建筑中存在的问题 (28)

3.3.2 中国传统院落建筑影响下的当代院落建筑探索 (29)

3.4 “新而中”院落的设计思路 (32)

3.4.1 传统院落空间与现代生活模式的不相容性 (32)

3.4.2 传统院落空间模式的重要性 (32)

3.4.3 现代建筑中院落模式的体现 (33)

3.4.4 现代院落空间对传统的继承与创新 (34)

3.5 本章小结 (39)

4 中式传统院落在现代设计中的创新实践 (40)

4.1 “新中式院落”空间创造的新思路 (40)

4.1.1 历史的发展脉络 (40)

4.1.2 中式传统院落空间的内与外 (40)

西南科技大学硕士专业学位论文第iii页

4.1.3 中式传统院落的功能转化与创新更新的手段 (41)

4.2 “新中式院落”设计实例借鉴 (42)

4.2.1 集中式院落——上海文化信息产业园“十院书屋” (42)

4.2.2 中式传统院落在学校规划中的应用——山东省汶上县中都国际学校 (46)

4.3 实践案例——驻马店市确山县龙凤山生态办公区 (52)

4.3.1 项目概况及设计要求 (52)

4.3.2 龙凤山生态办公区的设计思路 (52)

4.3.3 龙凤山生态办公区“新而中”设计实现 (54)

4.4 本章小结 (57)

5 结论与展望 (58)

5.1 结论 (58)

5.2 展望 (58)

致谢 (60)

参考文献 (61)

西南科技大学硕士研究生学位论文第1页1绪论

1.1研究背景及意义

1.1.1研究背景

随着时代的发展，丰富多彩的生活使得人类对生活环境的需求日趋升高。人们对建筑的要求不仅要满足基本生存需要，更加注重社会、道德、心理、美学等方面的精神需求。院落建筑不仅体现了生存的物质空间，更加强调精神空间[1]。在发展迅速的当下，中国也在逐步的与国际接轨，但中国的传统文化却被忽视殆尽，在这种形势下，传统的院落形式也正慢慢的消失。同时，随着中国国际地位的提高，传统文化也越来越受到重视，民族的强大使得中国民族文化的振兴指日可待，所以，中国传统院落的国际化也必将实现[2]。

当下，中国传统院落的景观格局显然已不能满足新时代的需求，我们虽然提倡院落的复兴，却不能一味地复制，而是应该在继承特色的基础上融入新的思想，从而形成一种新的文化理念。

1.1.2研究意义

传统院落文化是一个区域、文化、历史和功能的整体反映，它带有现代的情感维持，美学欣赏和功能价值。删除重建是现在改造传统院落的常用手法，如何以保护和改造传统院落建筑设计为前提来进行创新是值得设计师研究的关键问题。

传统院落的盲目改造，并没有从根本上改变人们的生活方式，反而使大量的传统院落失去了地域特色。应该通过对传统建筑的精确测量、摄影、绘图，从结构、材料等方面找出传统建筑的特点。“取其精华，去其糟粕”，对不合理的部分提出可行的解决方案，力求设计出一个具有传统建筑风格的当地“范式”，为人们提供一个新的居住空间参考模式。“范式”的体系结构应反映多样性的原则，避免出现单一的建筑风格，但整体效果应具有相同的趋势。

中西方建筑属于不同的文化体系。从物质的角度来看，西方石材建筑和东方木质建筑本身就有根本的区别[3]。从空间的角度来看，空间形式和对庭院空间的态度也有很大的不同。不同的空间形态语言的背后是文化背景的差异，也是两种空间原型在本质上的差异。

近年来，极富包容性的现代建筑在庭院空间的处理中，有意或无意地在