节目朗读者观后感800字
《朗读者》观后感800字(通用11篇)

《朗读者》观后感800字(通用11篇)《朗读者》观后感800字篇1朗读是我们每一个中国人都会经历的学习方式,学生时代中,每一个人都在校园朗读中感悟文字表达的力量和魅力。
但是限于当时人生阅历尚浅,朗读显得较为功利,学生们更习惯用背诵一词,来替换“朗读”这一概念。
其实,朗读是一种和文字的互动,更是一种读书人和作者的内心交流,朗读若到情深处,时时刻刻会牵引情感,人们会情不自禁地在朗读过程中放缓速度,甚至干脆停下来,用心品味作者在写下这段文字时的心情。
而背诵更像是一种走马观花的体验,即便耗费了时间,却无法让人产生足够共鸣。
我们有多久没有朗读了?很久了吧。
继《中国诗词大会》之后,烟台机械工程学校技工教育处组织学生利用晚自习第一节课的时间,观看央视再度推出的文化类节目《朗读者》。
《朗读者》以个人成长、情感体验、背景故事与传世佳作相结合的方式,选用精美的文字,用最平实的情感读出文字背后的价值,展现有血有肉的真实人生故事。
作为一档用文字承载情感的节目,《朗读者》的氛围相对安静,节奏更为舒缓,和追求刺激、热闹的“快消内容”截然不同,恰恰会满足观众在疲惫的忙碌之后回归内心宁静的欲望,感受朗读传达的力量。
节目每期以一个充满寓意的主题词作为核心线索,有关“遇见”,有关“选择”,有关“陪伴”,有关“眼泪”……名人和普通人同台,分别朗读一段曾经打动自己,激励自己甚至改变自己的文字。
它可以是一篇散文、一首诗、或者是一封家信,甚至是一段电影戏剧剧本。
聆听一段安静的诉说,就仿佛路过一段人生。
这些故事看似关于别人,其实映照着自己最为真挚的情感。
《朗读者》就像“一股清流”,它形式“清爽”、内容“清新”、让人内心“清净”。
看似简单的节目设置,实则蕴含着厚重的文化内涵。
每一篇文字的选择和朗读,其实传递的是个人成长、情感体验和人生价值观。
它是用文字抵达情感,从每个人真挚的人生故事出发,分享亲情、友情、爱情。
这些人世间共同的情感,会帮助观众去了解和理解朗诵文字背后蕴含的宽度、厚度、浓度,遍尝人生百味。
《朗读者》观后感800字(精选6篇)

《朗读者》观后感800字(精选6篇)《朗读者》观后感800字(精选6篇)细细品味一部作品以后,相信大家的视野一定开拓了不少吧,为此需要好好认真地写观后感。
你想知道观后感怎么写吗?以下是小编收集整理的《朗读者》观后感800字(精选6篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
《朗读者》观后感800字1《朗读者》中的眼泪不少,但细细想来,这些眼泪,与文章本身,有多大关系呢?濮存昕和医生的故事感人,却多多少少和老舍与宗月大师的故事隔着层皮;姚晨作为一个妈妈感激月嫂,和鲁迅感激自己的保姆阿长又存在着些许出入。
人设和情感与文章最恰切的一段,恰恰不是来自本土,而是我早先并不看好、香港的罗家英、汪明荃夫妇。
他们的幽默、淡然、豁达、开朗,才正应了冯骥才的《老夫老妻》,既没有抢戏,又很合适。
当我看到罗家英和汪明荃拌嘴,突然感到比眼泪更加深刻的力量,那是两个经历了几十年风雨的人,看透世事的平静。
虽然他们的故事是喜剧收场,但相信许多的悲情故事,也能被演绎得哀而不伤。
因为,我们要向孩子传达的是,比感动更远的领悟,是即使面对苦难,也能平静处之,淡然微笑的风度。
学会节制,比只会哭泣更重要。
学会内心深藏悲愁却不显露,而不是滔滔不绝去诉苦抱怨。
《朗读者》好,但它更像艺术人生,讲的是嘉宾的故事;但如果它更专注文章,学会控制情绪,我会给更多掌声。
有人会说,读书的境界本来就分为两层,一是我注六经,二是六经注我,也就是说一种是用自己的话解释好文章,一种是用文章的观点来说自己的故事,《朗读者》显然属于后一种,它的境界更高呀!这种观点似乎也说得通,但对于孩子,连第一种我注六经都还没有亲自体会,直接给第二种不应该是过度拔高吗?所以,如果要给孩子看《朗读者》,还是先让他读文章,看书,让他理解原文的内涵,再看节目更好。
反观也还算热的《见字如面》,请两位教授来解读文章,就来务实得多。
但无奈,比起一本正经地讨论文本,还是煽情火得快!在朗读面前,每一个读者都是平等的,他无关乎名望、地位、金钱、曲折的经历,你可以饱经沧桑,也可以不谙世事,阅读对每一个人都是公平的。
《朗读者》观后感作文800字

《朗读者》观后感作文800字《朗读者》观后感作文800字(精选5篇)。
《朗读者》观后感作文800字【篇1】《朗读者》是中央电视台推出的大型文化情感类节目,由节目主持人董卿首次担当制作人,邀请各个领域具有影响力的嘉宾来到现场,分享自己的人生故事并倾情演绎来自朗读者文学顾问团的国家文学家、出版人、专家、学者精心挑选的经典美文。
于2017年2月18日起,每周六、日晚八点档黄金时间于中央电视台综合频道与综艺频道联合播出。
周六黄金时间,我们又见《朗读者》,本期的主题是选择二字。
选择是什么?是一种智慧,更是一种历练!演员王千源、徐静蕾,作家麦家,他们的人生故事和朗读,隽永有致……耶鲁大学毕业而选择去当村官6年的秦玥飞;热爱汉字20年如一日的美国人理查德。
西尔斯,叫人肃然起敬。
最难忘的是山西临汾红丝带学校校长郭小平,那天地般博大的胸襟、无私无悔的奉献,更震撼了人的心灵深处,精神受到高尚的洗礼!作者麦家著有有长篇小说《解密》、《风声》等。
中国大陆首部谍战大片《风声》就是根据麦家同名小说改编上映的。
成功的背后,是不为人知的故事。
在儿子青春期阶段,麦家感受到风暴般的青春躁动。
他放弃一切高傲,选择陪理解和宽容,伴儿子一起度过青春期。
红丝带学校是国内一所艾滋病患儿学校,目前共有学生33人。
作为红丝带学校的校长,郭小平十几年来把全部的爱放在这些一出生就遭遇不幸的孩子身上。
他想让孩子们在这里接受治疗的同时也能安心接受与正常孩子一样的教育。
他选择呵护与守望,为艾滋病儿童提供教育。
"汉字叔叔"理查德。
希尔斯(richardsears)。
热爱汉字的他,用20多年时间、30万美元的个人积蓄,整理甲骨文、金文、小篆等字形,将5000个左右的汉字字源放到网上。
他选择的是为汉字贡献所有。
秦玥飞毕业于耶鲁大学,现任湖南省衡山县福田铺乡白云村大学生村官、黑土麦田公益发起人。
大学毕业时,秦玥飞选择回到祖国农村服务,至今已是第六个年头。
朗读者观后感800字5篇

朗读者观后感800字5篇《朗读者》的魅力并不仅仅在于朗读本身,每位嘉宾在朗读之前分享的个人故事,同样很精彩,很吸引人。
而且,嘉宾分享的故事往往与要朗读的内容有一定关联。
下面是小编整理的朗读者观后感800字,欢迎大家阅读分享借鉴。
朗读者观后感800字1前晚,随着李云迪的钢琴伴奏,董卿首次担任制作人的节目《朗读者》在央视一套播出。
没有炫目的舞美,只有6组嘉宾安静的朗读声,节目首播便获得了豆瓣9.4分的高评。
有96岁高龄的翻译家许渊冲,有艺术家濮存昕,有企业家柳传志,也有从四川成都鲜花山谷里走来的普通夫妇等。
围绕第一期主题“遇见”,嘉宾们念诗、读散文,分享家书,让曾经打动过,甚至改变过自己生命轨迹的文字,随荧屏潜入千家万户。
对于节目的首播成功,董卿在接受采访时表示,在真人秀或者纯综艺节目霸屏的今天,这给我们带来了不少鼓舞,也让我看到了文化类节目的风向标。
“我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候。
醒来觉得,甚是爱你……”“我们喜欢天南海北地旅游,后来走的地方多了,她也累了,就想稳定下来。
她原本就喜欢花卉植物,聊天的时候她说要是有个自己的花园该多好,我只有一个想法,就算砸锅卖铁都要满足她,我一定要亲手为她种一个花园。
”节目中,汉语之雅驯,文化之宽广,情感之丰厚,全都在节目不疾不徐的节奏中渐次打开。
朗读引起了观众很多的共鸣、关注和赞赏,同时也展现出了朗读者们的可爱和执着。
无论是明星还是素人,朗读者的真诚打动了无数人。
也有不少观众在观看时发现很有趣的细节,濮存昕在提到老舍时一直在说老舍(s hè),原来不是老舍(shě)是念老舍(shè)。
对于节目首播的成绩,董卿坦言:达到了我们(制作团队)的预期。
在被问到为何采用“星素结合”的方式挑选朗读者时,董卿也直言不讳地表示:明星已经被过度消费,在他们身上很难或者说比较难捕捉到大开大合的人生故事。
电视节目《朗读者》观后感(精选6篇)

电视节目《朗读者》观后感电视节目《朗读者》观后感(精选6篇)《朗读者》以个人成长、情感体验、背景故事与传世佳作相结合的方式,选用精美的文字,用最平实的情感读出文字背后的价值,展现有血有肉的真实人生故事。
下面是语文迷整理的朗读者观后感,希望你喜欢。
电视节目《朗读者》观后感篇1有人说:每一首诗都有为她朗诵的人,每一个人都有一首等他朗诵的诗。
《朗读者》恰好提供了一个平台,让这些作品找到了为她朗读的人,而那些人也遇见了值得他们用诗去表白的陪伴。
陪伴,一个多么温暖的词,便是不经意从唇齿间吐露,都会带着丝丝幸福与感动。
亲人的陪伴,朋友的陪伴,爱人的陪伴,陌生人的陪伴……每一种都是人生的一份惊喜。
人的一生很长很长,一段旅程里会发生太多太多故事;人的一生很短很短,每个故事匆匆开场过后又匆匆散场。
你和我都是这故事里的角色,总要面对坎坎坷坷,经历起起伏伏,体会杂陈五味。
这百态的人生里最黑暗的日子、最难过的日子,往往都是没有陪伴的日子。
陪伴的出现,仿佛一道光,穿透了雾霭,照亮了生活。
恰恰因为有了陪伴,才有了面对一切的勇敢;恰恰因为有了陪伴,才有了不再沉重的叹息;恰恰因为有了陪伴,才有了继续向前的力量;恰恰因为有了陪伴,才有了镌刻在心底的震撼。
遇上那些陪伴是一种幸,拥有那些陪伴是一种幸,记得那些陪伴也是一种幸。
陪伴,让所有不幸的日子都开满了花朵,让幸福的日子阳光更为灿烂。
有幸,在寒冷的日子里,有你为我取暖;有幸,在悲伤的日子里,有你借我肩膀;有幸,在寂静的日子里,有你陪我聆听风来的声音。
所有的陪伴都是一场惊喜,如果遇见,请好好珍惜。
电视节目《朗读者》观后感篇2最近,开始看一档电视节目《朗读者》,节目中主持人说“总有一段文字影响生命的成长,总有一个人在生命中留下抹不去的痕迹”,令我印象深刻。
节目每期有一个主题词,有关“遇见”,有关“选择”,有关“陪伴”,有关“眼泪”,有关“告别”,更有关“勇气”。
每一个嘉宾都会朗读一段文字,或者是一篇散文、一首诗、或者是一封家信。
央视一套《朗读者》节目观后感5篇

央视一套《朗读者》节目观后感5篇《朗读者》不是一档读书节目,而是用文字抵达情感,从每个人真挚的人生故事出发,分享亲情、友情、爱情。
这里给大家分享一些《朗读者》观后感,希望对大家有所帮助。
《朗读者》观后感1从《见字如面》、《中国诗词大会》到《朗读者》,新年伊始,文化类节目越来越受瞩目,越来越火爆荧屏,似乎标志着文化综艺的春天就要来了。
但是,近日央视著名主持人董卿表示,“我不认为《朗读者》获得关注标志着文化节目就开始大火,但是起码它是个风向标。
”是的,进入新时期以来,文化生态越来越多种多样,由于工作生活的“压力山大”,观众不仅需要哈哈爆笑来解压,更需要悠久的文化来滋养看。
而像《中国诗词大会》、《朗读者》这样有营养的节目,显然更受追捧。
近年来,各类综艺节目看似“百花齐放”,从音乐真人秀到明星玩游戏,热热闹闹,实际上同质化严重,没有多少艺术含量,也没有多少文化含量,备受观众诟病。
电视输出的任何节目都应该是文化产品,至少是“三观”正确的节目,而像《奔跑吧》系列就是一个字“玩”,《中国式相亲》更有“三观”不正确的嫌疑。
主持多档文化类节目的董卿说,“文化类节目真的不好做,它需要更精心地设计。
”想要把观众留住,关键在于引起观众的共鸣。
《朗读者》就是想通过情感上的共鸣,唤起大家对文学的一种认知和最温柔的记忆看。
《朗读者》定位为文化情感类节目,每期节目将根据一个主题,回顾古今诗词、文学经典、电影桥段,通过人们饱含深情的朗读,以舞台视觉语言辅助呈现,让观众恰如其分地感受文学的力量,引发共鸣,感受文学之美、声音之美和情感之美。
近年来这类节目极为稀缺,这就是《朗读者》口碑爆棚的原因。
事实上,人们不是不稀罕文学,而是没有引起共鸣的文化节目,《朗读者》就是一个窗口,就是一个突破口,将文字和个人的情感紧密结合,朗读者的情感故事和朗读内容在情感串联上完成统一,带给观众一场关于文学与情感的“碰撞”盛宴。
近年来,随着各类综艺节目的繁荣而泛滥,文化类节目也日渐崛起,从之前的《汉字英雄》、《中华好诗词》、《中国汉字听写大会》、《中国成语大会》,到近期的《见字如面》、《中国诗词大会》、《朗读者》文化类节目越来越受到欢迎。
《朗读者》节目观后感

《朗读者》节目观后感《〈朗读者〉节目观后感》最近迷上了一档节目,叫《朗读者》。
说实话,一开始我对这类文化节目并没有抱太大的期望,总觉得可能会有些枯燥、说教。
但没想到,看了几期之后,我完全被它吸引住了。
这节目就像是在喧嚣世界里的一片宁静角落,让人们可以暂时放下烦恼,静下心来倾听那些真挚的声音。
每一期都会有不同的主题,比如“遇见”“陪伴”“选择”等等。
嘉宾们来自各行各业,有明星,有学者,有普通人,但他们都有一个共同点,就是带着自己的故事,带着自己的情感,走上那个舞台,朗读一段曾经打动过自己的文字。
我印象特别深的是有一期,主题是“家”。
那天请来的嘉宾是一位年过半百的大叔,他看上去普普通通,穿着朴素,脸上刻着岁月的痕迹。
但当他开口讲述自己的故事时,整个现场都安静了下来。
大叔名叫老陈,来自一个偏远的小山村。
他说自己小时候,家里特别穷,住的是土坯房,一到下雨天,屋里就到处漏雨。
他的父母都是老实巴交的农民,每天起早贪黑地在地里干活,就为了能让一家人填饱肚子。
老陈回忆说,那时候,每天放学回家,他的第一件事不是写作业,而是去山上砍柴、割草,帮着家里做些力所能及的活儿。
说到这儿,老陈的眼睛有点湿润了。
他顿了顿,接着说,有一年冬天,特别冷,家里的棉衣都破得不成样子了,他的手和脚都长满了冻疮。
他的母亲心疼他,晚上坐在昏暗的油灯下,一针一线地给他缝补棉衣,边缝边掉眼泪。
老陈说,那一刻,他在心里暗暗发誓,一定要努力读书,将来让父母过上好日子。
后来,老陈果然很争气,考上了城里的大学,成为了村里的第一个大学生。
大学毕业后,他留在了城市里工作,也结了婚,有了自己的孩子。
但他始终没有忘记自己的根,没有忘记那个贫穷却温暖的家。
老陈说,现在他每年都会带着妻儿回老家住上几天。
虽然土坯房已经变成了小洋楼,父母也已经不在了,但每次走进那个熟悉的院子,他都能感觉到父母的气息,仿佛他们还在身边,微笑着看着他。
说到这里,老陈走上台,朗读了一段老舍先生的《我的母亲》。
朗读者观后感20篇

朗读者观后感20篇朗读者观后感(一):在教师的强烈要求下,我迫于无奈地观看了一档我毫无兴趣的节目——《朗读者》。
所为一个宁可躺着无所事事,也绝不愿意在课外手沾书籍的”厌学者“,我本实在不懂得,一档仅有朗读的节目,会有什么精彩的看点,哪些地方,会惹人眼球。
而当我真正走入它的时候,好不夸张的说,我彻底被它吸引了。
周六晚8点,我打开电视,观看《朗读者》,这是第一期,也是我和《朗读者》第一次”遇见“。
就像董卿阿姨在节目开始的时候说的那样,有时候就算遇见也没有什么印象,有的”遇见“却会从此改变我们的生命。
这改变生命的”遇见“,濮存晰就经历过。
他小时候是一个残疾的孩子,被同学们嫌弃,体育课上跑步的时候,也没有人愿意和他一组。
同学们甚至还给他取了个绰号——”濮瘸子“。
我想,那时候他心中肯定受到了极大的伤害。
幸运的是,他遇见了荣国戚荣大夫,荣大夫为他做了整形手术,那是他生命的转折点,他从此能够跟正常孩子一样了!能够跑,能够跳了!这对荣大夫来说,只是一个微不足道的手术,是他做的许许多度手术中的一个,也许他对此毫无印象。
可是对濮存晰来说,这是他生命中最美的”遇见“,他朗诵了老舍散文《宗月大师》节选,资料讲的是老舍对以往将自我领进血统的刘大叔的感恩之情。
我想,我也会对帮忙过我的人心存感激。
还有蒋励,他和他的三个同事都曾担任过”无国界医生“,在战乱和灾难中救死扶伤,平均每一天理解四十个新生婴儿,在工作中,他们随时”遇见“生死。
《答案在风中飘扬》让我们明白平静的生活多么值得我们珍惜。
柳传志”遇见“失败,许渊冲”遇见“古今中外文化的碰撞。
遇见,是多么完美,愿我们一生中,都拥有无数次完美的”遇见“。
朗读者观后感(二):《朗读者》第一次的遇见,遇见第一次的朗读者。
“蒹葭采采,白露未已”,所深铭者,非汝又孰。
生命的历程中,我已遇见过今后都不可再会遇见的人。
无论我是否还记得他们,无论他们是否还记得我。
“生命原本闷有意义,在于你赋予它怎样的价值”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
节目朗读者观后感800字
导语:朗读诗书能够将我们从快速的生活节奏中拉出来,得到些许的心灵洗涤。
关于新出的央视节目朗读者,你有什么感想呢?
节目朗读者观后感800字文化类节目受追捧,使得央视也找到了正确的打开方式。
央视,真人秀时代的落后者,出现在央视平台上的真人秀显得那么水土不服,以至于灿星《了不起的挑战》播出一季后就换了平台。
此番《朗读者》开播,并且挤掉了《星光大道》的排期,释放出一个重要信号:几近全面沦陷的央视综艺,在娱乐化浪潮中前后失据的央视综艺,似乎明晰了自己的发展定位,找准了与平台调性相契合的节目类型。
凭借《中国汉字听写大会》、《中国诗词大会》等节目,在综艺林立的山头,央视顺利安营扎寨。
对《朗读者》,央视也给出了极大的平台礼遇,节目在中央一套和三套周六日晚八点黄金档播出,开播当晚《新闻联播》特意作了节目预告推介。
天时地利之外,《朗读者》成事更有人和。
这是董卿首次担当制作人制作的节目。
作为央视一姐,董卿并不高调,13年主持央视春晚的经历,敌不过《中国诗词大会》上仿佛是信手拈来的吟诵为她在社交网络吸的粉。
腹有诗书气自华,媒体似乎发掘出一个新的董卿,争相献上赞美之词。
杨澜之后,中国电视荧屏上要论知性、落落大方的主持风格,董卿确是
独一份。
这样的主持人,与《朗读者》的节目气质是契合的,二者互相成就。
董卿也把自己的文化趣味带进了节目中,《朗读者》“从某种意义上说,不是过去一年准备的结果,也不是之前一年在美国学习的结果,它是二十年的积淀。
”
话虽如此,《朗读者》的诞生之路亦不乏坎坷。
策划一年多,即使有董卿和央视的背书,找冠名商、拉赞助还是一样难。
文化类节目要怎么做得抓人?这是横在节目制作方和广告商面前的难题。
文化类节目的呈现出口有限,汉字书写、诗歌吟诵、成语接龙、国学典故、猜灯谜等形式几乎已被穷尽;而若不包含竞技、PK元素的话,则节目形式又将更为简单。
《朗读者》以“朗读”为切入口,它很像一个读书沙龙,董卿是知性的女主人。
国外有作家朗读自己作品的传统,巴黎街头,随意走进一家书店,里面就可能有一个作家,在面对听众朗读自己的新书。
电影《成为简·奥斯汀》的最后就是作家朗读的镜头,《冰与火之歌》作者乔治马丁兴致来时也会自己读一段。
与《诗词大会》中的飞花令一样,朗读是一种颇雅的文化活动,但其实并不是作者的特权。
朗读属于每一个人。
《朗读者》每期以一个主题词为核心线索,嘉宾围绕主题词分享人生故事,朗读一段曾经打动自己、激励自己甚至改变自己的文字。
首期的主题是“遇见”,邀请了许渊冲、濮存昕、柳传志、张梓琳、鲜花山谷夫妇、无国界医生蒋励等六
组嘉宾来作朗读和分享。
有明星有企业家有学者有素人,嘉宾类型丰富又有层次感。
“没有他,我也许永远想不起,帮助别人有什么乐趣和意义。
”濮存昕带着小时候身患小儿麻痹症的故事而来,以一段老舍先生的《宗月大师》,来感谢改变他一生命运的荣国威医生。
别人对你的帮助,不是理所应当;在有能力帮助别人时,不要事不关己。
“炮弹要多少次掠过天空,才能被永远禁止。
答案啊,我的朋友,在风中飘扬。
”之后上场的是无国界医生蒋励,中国版“姜暮烟”,她远赴阿富汗进行医疗救助。
从炮火中走来的蒋励和她的同行者们,共同朗读了诺贝尔文学奖获得者Bob Dylan的《答案在风中飘扬》(“Blowing in the wind”),美国六、七十年代民权运动和反战运动的圣歌,《阿甘正传》中珍妮在舞会上演唱的歌曲。
“做父母的有什么比儿女生活幸福还幸福的事呢?”著名企业家柳传志,出现在《朗读者》中的身份却是一名再普通不过的父亲,他要朗读在儿子柳林婚礼上的致辞。
致辞写得很好,“我荣幸地有机会给柳林当爹有四十几年的历史了”幽默开场,勉励他们“真正理解,有理想而不理想化,以强大的心脏去面对未来”。
带着紧张、兴奋和幸福综合的复杂情感,这是企业家的另一面。
“醒来觉得甚是爱你”。
成都的鲜花山谷夫妇,一千两百亩
花田是爱的承诺,结婚26年还保持着为对方读情诗的习惯。
他们为观众带来了朱生豪写给宋清如的情书。
“愿你有好运气,如果没有,愿你在不幸中学会慈悲。
愿你被很多人爱,如果没有,愿你在寂寞中学会宽容。
”世界小姐张梓琳刚刚生下女儿,她朗读的是作家刘瑜写给自己女儿的文章《愿你慢慢长大》,年轻妈妈非常动情。
96岁的著名翻译家许渊冲压轴登场。
现场朗诵林徽因悼念徐志摩的《别丢掉》,动情处热泪盈眶。
他是“诗译英法唯一人”,给自己定的“小目标”,是100岁前翻译完莎士比亚所有作品。
董卿为了烘托,问场下观众:“床前明月光都会背,怎么翻?哪个英文好点的跟我说你敢翻?”许老可爱极了,忙不迭地接茬“这个不难翻的”,然后开始解释,场上场下笑声一片。
许老桃李满天下,节目的最后是从全国各地赶来的学生朗读他翻译的作品。