黄石寨英文导游词
黄石寨英文导游词各位朋友大家好,欢迎来到张家界,非常高兴能同大家一起游览张家界最大的凌空观景台——黄石寨。
人们常说“不到黄石寨,枉来张家界”,可见黄石寨是整个张家界风景的精华。
一位著名诗人曾经这样评价黄石寨“五步称奇,七步叫绝,十步之外,目瞪口呆”。
下面就请大家跟随我沿着这条山林幽径来欣赏两旁让人目不暇接的风景吧。
这是一排排曲折而又陡峭的山路,自古登黄石寨只有后山一条路,今天我们走的这条路,是十多年以前人工开凿的。
Good morning,Ladies and Gentlemen: Welcome to Zhangjiajie for sightseeing. I'm very glad to be your tour guide. Today the scenic spot we are going to visit is the largest view platform of Zhang Jiajie called Huangshi Village. It is also one of the concentrate scenic spots here. People always say: "It is no avail of your trip to Zhangjiajie, unless you come to the summit of Huangshi Village. "A famous poem said :"For a better view of a further distance, ascend one more level. "So, to appreciate the fantastic scenery, please follow me to climb up the mountain through a narrow and zigzag way. There was only one way to come to the top of the mountain in ancient time, today the road we are going was paved about 10years ago.大家请注意听,前面传来了阵阵歌声,这是悦耳动听的土家山歌,前面便是土家姑娘的点歌台。
一个个衣着秀丽的土家姑娘正在载歌载舞地欢迎着各位来宾,她们优美的歌声是否唤起您对土家民风的无限向往呢?她们的热情好客、纯朴善良是否带给您一种从未有过的轻松快乐呢?此时此刻,您是否已经感悟到了张家界“山美、水美、人更美”的真谛呢?Now , Please pay attention andlisten!Have you heard a piece of beautiful music coming from ahead? That's the local Tujia girls' singing folk song. Standing on the singing platform, the beautiful and well-dressed girls aresinging and dancing to greet the guests from all over the country. Their sweet songs will make you feel interested in the local customs, and the kindness and hospitality of the local girls will make you feel relaxed and cheerful than ever.At this time ,Have you know the truth of the warmth of the honest natives?大家请看右边对面的山上,有一个大约20米高的圆形石柱,上面还有一块长约3米、宽1.5米的石匣,在石匣上有一个石盖,这石盖一半凌空,一半盖于匣上,周围环绕着五棵翠绿的松柏。
传说张良曾将黄石公的三卷天书至于匣内,后因战事平息,张良又取出天书放置在其他地方,但是他却忘了合上抽盖,至今留下一只半掩半开的石匣,由于这石匣内曾载过天书,因此被誉称为“天书宝匣”Now please look at the mountain on the right side .There is a round pillar about 20 meters high, and there is a stone case on it. The case is about 3 meters long, 1.5 meters wide with a stone slab covering half of it. 5 green pine trees are standing surround it.There is a tale about the scenic spot .Zhang Liang , with the official title Liuhou, had ever hidden 3 heavenly books in the case. Which were given by his master named Huangshi Taoist. After the war ended zhangliang took out the books and put them on another place. But he forgot to shut off the case .That’s why we can see a case half opened .Because the case had once hidden the heavenly books, it is called Treasure Case of Heavenly Books.大家请看前方,两山相挤,中间仅有一条通道,大有“一夫当关,万夫莫开”的气势,这里就是“南天门”。
再请大家看这边,顺着我手指的方向便是“定海神针”,它高大挺拔,巍然屹立,似乎在用强硬的身躯支撑着整座大山。
“定海神针”与“金鞭岩”遥遥相对,形成了一幅十分壮观的“天然壮景”。
那前面这座孤立的柱峰又是什么景点呢?它拔地而起,直插云霄,高达300余米,这就是张家界有名的“南天一柱”了,因为它是立在南天门的下面而得名。
南天一柱石整个武陵源风景的特写,它拔地而起,上大下小,在它身上有一种历经万年沧桑却仍然坚忍不拔的精神,它是整个武陵源石英砂岩峰林地貌景观的缩影,也是“张家界国际森林保护节”的节徽和标志.Ladies and Gentlemen, please look forward. there is a narrow way between two mountains, just like the saying goes” If one man guards the pass, then a thousa nd are unable to get through .” T hat is the Southern Gate to HeavenThis way, please. From the direction of my hand, you can see the Magic Sea-suppressing Needle. The rock pops up from the level ground, As if using its strong body to rise up the whole mountain. The Golden Whip Rock and the Magic Sea-suppressing Needle stands nearby, forming a graceful and magnificent scene.B ut what’s the single pillar standing in front of us? It’s rising high from the level ground up to the sky ,about 300 meters high. That’s the famous “Southern Pillar of Heaven .It stands under the Southern Gate to Heaven, Hence the name. It is the symbol of the Forest Protecting Festival in Zhang Jiajie. It is the miniature of the whole scenery here and also the essence of the peculiar quartz peak landform in Zhang Jiajie.说起“石英砂岩峰林地貌”大家一定会觉得奇怪,大自然为何如此神奇呢?根据科学的论证,三亿多年以前,这里曾经是一片汪洋大海,大约一亿年前左右,由于海浪的冲击,石英砂岩在海底沉积了五百多米厚,后来经过新构造运动的强烈抬升,这里成为了陆地,地面抬升后,在流水深切的作用下,一些细小的砂石被冲走了,加上在重力作用下岩石的崩塌,又被雨水、溪流慢慢的冲刷等综合作用,就使得武陵源地区在漫长的岁月中逐渐形成了这神奇的石英砂岩峰林地貌。
You may wanna ask, how does quartz sandstone peak landform come into being? According to scientific research, more than three hundred million years ago, there used to be a vast ocean, about a million year ago, as a result of the shock of the waves, the quartz sandstone laid about five hundred meters deep at the bottom of sea. Later, due to the movement of earth’s crust, the land rise out of the water. After that, a lot of tiny sandstone was carried away by the constant flow of water; With the aid of gravity, the rocks crumbled. Then after many years of combined effects of rains and streams, the peculiar quartz sandstone peak physiognomy gradually formed in Wulingyuan area.好了,现在我要告诉大家,我们已经顺利的登上了黄石寨的寨顶了。
2023年黄石寨导游词
2023年黄石寨导游词2023年黄石寨导游词范文1:黄石寨,亦名黄狮寨,原名黄氏寨、黄丝寨。
位于森林公园西部。
相传汉留侯张良隐居此地受难被其师黄石公搭救,故名黄石寨。
此山为一方山台地,海拔1080米,是雄伟高旷的观景台。
黄石寨的山有棱有角,形状独特。
山的周围有云雾缭绕。
云雾袅袅升腾,林涛猎猎起伏,这是多么美的一幅画卷哪!一位旅客说:“看过了黄石寨,此生足矣;看过了黄石寨,觉得更要好好活下去了。
”黄石寨徒步登山线景点众多,从山下依次开始有:杉林幽静、罗汉迎宾、大岩屋、花瓶峰、海外来客、点将台、情侣峰、天书宝匣、定海神针、天书高挂、南天门、南天一柱、王光美石刻、十八弯。
黄石寨山顶著名景点有:六奇阁、九重天、后花园、前花园、摘星台、双门迎宾、中草药长廊、五指峰观景台、花瓶峰、黄石松、黑枞垴、阴阳界、天桥遗墩、海螺峰、后卡门、雾海金龟、仙女献花、猴帅点兵、烽火台、天池等。
2023年黄石寨导游词范文2:“不到黄石寨,枉到张家界。
”每当我听到这句话,就想起那次长长的旅程,但最富有诗意的还是黄石寨一行。
我们一路欢歌坐着大巴来到了黄石寨的山脚下,一幅美丽的图画立刻映入我的眼帘,高山耸立着,鸟儿欢唱着,似薄纱似的云雾为郁郁葱葱的山峰系上了“腰带”。
我们沿着羊肠小路登上了山顶。
站在山顶上,我极目远眺,许多山峰就在我的眼前。
这些山峰形态各异:有的像白胡子的采药老人;有的像抱着孩子的三姐妹;有的像仰望天空的小狗……最为神奇饿还是翻滚在山腰之间的云海。
哇!好个美丽的人间仙境。
我们在山上稍做休息,便顺着台阶下了山,来到了著名的金鞭溪。
我们走在弯弯曲曲的.山路上,耳听着百鸟啁啾,眼见着淘气可爱的猴子们在林间跳跃攀爬,小路两旁那葱葱茏茏的参天大树遮天蔽日,真是令人神清气爽。
一路走来,金鞭溪清澈的溪水为我们演奏了一曲曲欢乐的歌谣,一群群小鱼在水中自由地游来游去。
黄石寨景色秀丽,令人流连忘返。
我爱黄石寨!2023年黄石寨导游词范文3:黄石寨位于森林公园西部,传说古时候有一名黄石老人隐居于此,故得名,因其山势酷似一头雄狮,又名黄狮寨。
黄石寨英文导游词
Good morning, Ladies and Gentlemen: I’m selina, It’s my great honor to be your tour guide. Today we are going to visit the largest sightseeing platform of zhangjiajie-----the Huangshi Village. People always say that: "you cant be said to have been to Zhangjiajie if you have not reached Huangshi Village. "So we can say that the Huangshi Village is the spirit of Zhangjiajie. A famous poem once praised it with the folllowing poem: "when you advance five steps, seven steps and ten steps beyond, you will feel Marvelous, No comparison and more respectively. " So, please follow me to Climb up this Pathway and enjoy roadside scenary . It's a narrow and abrupt pathway. In the ancient time there was only one path in the back mountain. This path was made over ten years ago. Now , Please listen,loud singing is coming from the front .That's melodious folk songs of the Tujia minority. Some tujia girls in beautiful dresses are singing and dancing to greet every guest. Will this sweet songs make you wonder the local customs? Will there hospitality, simpleness and kindness let you feel happy and relax that you have never experienced? At this time ,Have you feel the true meaning of “beautifully mountains, beautiful rivers and even more beautiful people” of Zhangjiajie?Now please look at the mont opposite to us on the right side .There is a round pillar about 20 metres high, on which is a stone case about 3 meters long and 1.5 meters wide with a stone slab covers half of it. There are 5 green pine trees standing surrounded .Legend has it that Zhang Liang hadever hidden 3 volumes of heavenly books in this case. After that the war ended so zhangliang took out the books and put them in another place. But he forgot to shut off the case . That’s why we can see a case half opened today. Because the case had ever hidden the heavenly books, it is called Treasure Case of Heavenly Books.Please look forward.there is a narraw Pathway between two mountains. It's the saying “one man guarding the pass, t en thousand men can’t get through.” that is the Southern Gate to Heaven. This way, please. From the direction of my hand,you can see the Sea-suppressing Needle. The rock is tall and straight, As if using its strong body to supporting the whole mout. The Golden Whip Rock and the Sea-suppressing Needle stand nearby,forming a magnificent scene.But what’s th is single peak in front? It’s rising high from the lever gound up to the sky ,up to over 300 meters high. That’s the famous “Southern Pillar of Heaven”. It stands under the Southern Gate to Heaven ,so called this name. It is the feature of the whole “Wulingyuan” scene. It has the spirits of stubborn after experiencing endless changing. As the miniature scene of quantz sandstone landform of the whole Wulingyuan, it is the festival medal and symbol of “Zhangjiajie International Forest Protection Festival”.The scenes will let you surprised and wonder why the nature is so fantastic? According to geologists,"This area used to be a part of theocean. 3 00 million years ago. There used to be a part of ocean. About 100 million years ago , the concretion of sands deposit transformed to layers of stone. About 500 metres thick. In the process of geological movement, some part rose up become the mountain .For the constant effect of water, wind, and gravity, the sandstone layer developed into all these imposing peaks and crags, and finally this picturesque landscape came into view.Now we have climbed up to the top of the Huangshi Village successfully. This is the Star-Picking Terrace. Standing on the terrace you may feel that all other mountains are low under your feet. Especially at night, you will feel extremely near to the stars , as if you could pluck them down as long as you stretch out your hands.This man-made pavilion is called Six Wonders Pavilion . The"six wonders" refer to strange mountains, waters, stones, clouds, plants and animals.Ok, That’s all my introduction about Huangshi Village .Hope you have a wonderful time!Thank you!。
清明节旅游常用英语口语:黄石寨中英双语介绍
英语⼝语频道为⼤家整理的清明节旅游常⽤英语⼝语:黄⽯寨中英双语介绍,供⼤家参考:) Shennongjia(神农架)Ladies and Gentlemen,Welcome to the Shennongjia. I am pleased toserve as your guide today. Now we're going to pay a visit to Shennongjia. Shennongjia is located in the junction of Sichuan and Hubei. An administrative division was established here in 1970, covering a total area of over 3 ,253 square kilometers, two-thirds of which is covered by forests. About 79,000 people live here and the major ethnic groups living in the area are Han Chinese and the Tujia and Hui national minorities.Do you know the origin about Shennongjia? What kind of stories are there? Now let me tell you.In ancient times, the Shennongjia region was covered by a vast ocean. Then the Orogeny Uplift of the Yan and Himalayan mountains occurred, and the Ba mountains extended eastward from the Tibet-Qinghai Plateau. The Ba Mountains are highest in the north and lowest in the south. Their average elevation is 1,500 meters, and over 20 peaks are more.than 2,500 meters above sea level. The tallest peak is 3,105 meters high and is called the first peak in central China". At an elevation of 398 meters, the Southwest Pillar River is Shennongjia's lowest point, so elevation difference between the area's high and low points is 2,707 meters.Shennongjia has a long history going to the Paleolithic period. When early man first settled this area. It is said Emperor Yan and shennong taught the first people living here how to build houses, find herbs, and farm the land, so the area called shennongjia. Jia means a peak of a mountain in Chinese. Shennongjia initially referred to a particular peak ,but now is the name for the entire shennongjia forest areas. Shennongjia is also one of the birthplace of Bachu culture, in the 1980s the folk songbook and mythic epic tale, Darkness, was discovered in shennongjia. This landmark archeological find helped explain ancient Chinese views on the universe, along with the origins of human society in china.Do you know about any names regarding the Shennongjia area? It is a very prestigious Right ! That's it, the Central Roof. This is because at 3,105 meters above sea level, Shennongjia's highest peak is the tallest point in Central China. Hence it is called the Middle Kingdom's Central Roof.We all know that Shennongjia is a primitive forest, which has variety of insects, fish, animals and birds, as well as lots of endangered flora and fauna. why? It is because Shennongjia has both geographical advantages and a fine natural environment. In particular, it has maintained its primitive and pristine state, enabling many very rare animals and plants to live here. In addition, shennongjia contains many plants and herbs used in producing many kinds of medicine.Finally,shennongjia has the world's only intact mid-latitude subtropical forest ecosystem, making a unique global tourist attraction. The area thus richly deserves to be named the“ Green Pearl" ,“ Natural Botanical and “Biological Haven", ‘Species Gene pool”, " Natural History Museum" , and cool kingdom. Shennongjia is currently seeking to fully exploit its rich tourist resources by building a sauna, constructing hiking and bike paths, encouraging rock climbing rafting, fishing and other popular tourist attractive。
张家界黄石寨导游词
( 湖南导游词)姓名:____________________单位:____________________日期:____________________编号:YB-BH-032456张家界黄石寨导游词Tour guide of Huangshi village in Zhangjiajie张家界黄石寨导游词黄石寨是张家界之旅的第一站。
下面是带来的张家界黄石寨导游词,希望可以帮到大家。
:张家界黄石寨导游词黄石寨海拔1200多米,面积250余亩。
四周全是刀切绝壁,是俯视砂岩峰林景观的最佳最大观景台,也是观日出的最佳选地。
如果天气晴朗,我们还可以看见百里外的天门山洞。
(摘星台)现在,让我们上摘星台摘星星去,摘云雾去,摘诗情画意去!请大家注意安全,当心一失足而成千古恨啊。
说起摘星台,还是建公园初期,时任国务委员兼国家经委主任的张劲夫同志,那天清晨,天边残留着几颗星星,便迫不及待爬上这座石台,面对足下千百座石峰,信中吟诗道:“千峰竞秀,万木葱笼,琳琅满目,美不胜数。
虽非天上,不似人间,借以喻此,不为过也。
”这摘星台也就是他叫出来的。
(六奇阁)请各位猜猜,这“六奇”是指哪“六奇”?大多数讲对了,准确地说是指山奇、水奇、云奇、石奇、动物奇、植物奇。
“江山留胜迹,我辈复登临”;“欲穷千里目,更上一层楼”。
站在这里,可以看到袁家界、杨家界、天子山、朝天观、三姐妹峰......(天池)这个水池叫“天池”,别看它不起眼,故事却不少。
很久以前,张良仿效赤松子,云游天下名山大川,后来不知怎么来到天门山、青崖山,青崖山就是现在的张家界,还上了黄石寨。
当时吕后专权,对张良的失踪十分害怕,于是下令在全国大搜捕,生要见人,死要见尸。
武陵郡太守闻讯后派三千精兵追踪上山,把黄石寨围得纹丝不透。
张良手下只有十来个弟子,就凭借天险坚守。
官兵攻不上,干脆就不攻围,打算围上三五月,让他们活活饿死。
山上的粮食吃光了,大家一个个饿得东倒西歪。
英语导游词黄石寨天子山金鞭溪
Mount TianziGood morning ladies and gentlemen, welcome to visit Mount Tianzi. I’m very glad to be your tour guide. We are visiting the nature reserve of Mount Tianzi, acclaimed as the gem of forest and pesks. It’s one of the most popular s pot in the scenic area of wulingyuan. Enjoying favorable climate, Mount tianzi presents you fantastic natural scenery. From the summit, there is a superb panorama of the tianzi.We can see this strange landform known as quartz sandstone landform. According to scientific research, 300 million years ago, here was a vast ocean. About 100 million years ago, due to the impact of waves, quartz sandstone lay more than 500 meters deep at the bottom of the sea. Later, owing to the movements of earth’s crust, the land here appeared out the deep water. With small gravel washed away, the movements of rocks and rain’s erosion, the region in the long years has formed the special quartz sandstone landform. Walk in the mountain and have an exciting experience of –an enlarged bonsai, a minimized fairy land.Here we are at Shen Tangwan, the most mysteriousspot of wulingyuan. It has nine level of rocks. Someone once ventured into the valley only to return when he was absolutely horrified on the fourth level of about 150 meters deep, howling wind accompanied by mournful shrills enshrouded in the valley. In 1968, some peple’s liberate army soldiers planned to cull some precious medical herbs in the valley. With guns and slings, they went down the valley. Again they were forced back when they reached the sixth level. Even seen from there, the valley looked bottomless and horrible. They also saw some giant boas and other wild beasts with telescopes. Since then, shentangwan has become a world of mystery and no one has ever set foot in it. About 500 meters away from shentangwanlies the Terrace for Mustering Officers where according to a legend that the son of heaven used to practice his army here. You might imagine how great the son of heaven was, practicing his army here. Have a look at the peaks down there. At first glance, they look disorderly. With close examination, they look neat in its formation. Do they look like soldiers, energetic and dignified, going on an expedition?In front of us is the helong park. Entering the park, in sight is the bronze statue of helong. it stands 6.5 meters in height, weighing more than 9 tons including the horse. This’s the largest and heaviest of all the statues of the great men of China in the past hundred years.Not far away from the back of the statue is the sightseeing stand of yunqingyan, from there you may feast your eyes on the natural view of west sea. West sea refers to a sea of pillars and peaks, stretching for miles.please look ahead. not far away, charming peaks raise dramatically like writing brushes. this is thepeaks of royal writing brush, one of the ten tourism highlights of wulingyuan. there is a legend that after his defeat, the son of heaven burnt all his official papers. when the papers were burning, he caught a glimpse of the royal writing brush, which reminded him of the past. with these writing brushes, he read official papers, writing comments. with these writing brushes, he gave orders, leading his army. After his deaf, he felt ashamed to see these writing brushes. angry and sad, he tossed these writing brushes into the valley. when the writing brushes landed, they magically changed into the peaks—peaks of the royal writing brush. The scenic spot is so famous that some stamps, official envelops and tickets have been graced by the picture of the peaks. dear friends, please look at the opposite side in the middle of the mountains. there you may feast your eyes on a natural beauty in mist. A slender maiden, stands gracefully, with a basket of flowers and nice smiles on her face. she is now scattering flowers to the human society, thuscalled as—fairy maiden presenting flowers.the scenery of mount tianzi holds a fascination for tourists home and abroad. native people are simple and honest. mounttianzi has many scenic sights to offer than we can enjoy and stories to tell. no wonder people speak highly of the mount tianzi. mounttianzi is beyond exploration. after visiting the mountain, you shall have no interest in visiting any other mountain. hopefully, you shall have pleasant and unforgettable memories of the mount. welcome you back to mount tianzi for another sightseeing tour at your convenience. thank you very much.huangshi villagedear friends, welcome to zhangjiajie national forest park. I’m very glad to be your guide to visit the largest viewing platform in the park—the yellow rock village. you will regret about that you never visited zhangjiajie if you do not visit the yellow rock village. because it’s the most famous sight in zhangjiajie national forest park. it was highly praised by a famous poet: it makes us surprised in five steps, astonished in seven steps and shoc ked in ten steps. and now, let’s enjoy the beautiful views.there is an only single road to climb yellow rock village. this road we are walking now was made by manpower more than ten years before. listen, this is a wonderful local song in front of us from the singing platform. well-dressedtujia girls are welcoming ladies and gentlemen with dancing and singing. will their songs awake your infinite imagination to seek tujia customs and culture? will their hospitality, simplicity and kindness bring you some relaxation and happinese that you never had? at this moment, will you comprehend the true essence of—beautiful mountains, water and people?look! there is a wonderful rock on the top of the peak, which has 20 meters tall with a half-opened stone box on it. in the local folklore, there is a treasure box for classical books of King xiang, who had treasured up his tactics books presented by zhangjiajie.look ahead, this’s south heaven gate. between two narrow mountains, there is only one channel just like a door general guard the heaven. this way, please. I’m pointing is magic needle, which strongly stand there to support the whole mountain with its rough body. magic needle and jingbian rock stand face to face so that a natural spectacular has been formed.so, what’s the solo pillar? it’s the most famous scenic among the natural park—the south heaven pillar. it’s 300 meters high from the ground to the top of the clouds. it named after south heaven gate because it stands close to south heaven gate. it is a feature of wulingyuan. its top is bigger than its bottom. although it had experienced 10 thousand years’ rain and wind, its perseverance has never lost. it is an epitome o f quartz sandstone mountain forest in wulingyuan and it’s also a logo of international forest protect day of zjj.We can see this strange landform known as quartz sandstone landform. According to scientific research, 300 million years ago, here was a vast ocean. About 100 million years ago, due to the impact of waves, quartz sandstone lay more than 500 meters deep at the bottom of the sea. Later, owing to the movements of earth’s crust, the land here appeared out the deep water. With small gravel washed awa y, the movements of rocks and rain’s erosion, the region in the long years has formed the special quartz sandstone landform.well, now we are on the top of yellow rock village finally. look, this’s pick star platform. when youstand here, you will feel all other mountains are quite small. especially at night, you can feel stars are so close that you can pick them.the building we are watching now is called six wonder pavilion. and please guess what are the queers of the six wonder pavilion? mountain, water, clouds, stones, animals and plants consist of these queers accurately. ok, so much for today, welcome to yellow rock village again. thank you.golden whip brookhello, everybody. today, we’ll visit golden whip brook, which is one of the most beautiful valleys all over the world. it’s honored with ever-flowing spring in one thousand years’ drought and ever-green water in 10 thousand years’ raining. the whole valley is 7.5 kilometers long. the golden whip brook is just like a blue scarf around the beauty zjj. and it makes the 3 thousand unique peaks and 8 hundred clean watershow out.what kind of valley does the gold whip brook belong? a famous writer shencongwen signs high praise for her—the maid of zjj. the painter wuguanzhong came here and claimed her—a fairy tale world. now let’s follow the footprints covered by Mr. shen and Mr. wu to uncover the mysterious veil.look, these peculiar plants on the left are gongtong, which is the national first-class protected plant. gongtong is a perennial root garden plant, which usually blooms in the early summer or late spring. the flowers are white and its tops are of a little purple, just like heads and mouths of the pigeons. there are two big and long clusters on the body of flowers, just like a pair of wings. the whole flower is just like a pigeon, so the foreigner named it friendly as—Chinese pigeon flower.look, these luxurious and tall tower-like trees on either side of valley are metasequoia—national first-class protected plant. it’s also a kind of ancient plant. people thought it had disappeared in the fourth glacial stage. however, in 1982, Chinese botanists found more than 3 thousand cherish plants besides metasequoia in zjj. it’s a huge treasure blessed by nature.turn right, in f ront of us, this’s a famous gold whip rock, which is so high that close to the clouds. meanwhile the gold whip rock is named because it crosses this rock. this rock is 378 meters high and squared with small top peak and large bottom, just like a rising steel whip pointing at the clouds. this view makes us formidable. at the same time, it’s make up of red quartz rock and limestone. in the sun, it’s shining. therefore, this rock is named gold whip rock, which is the highest, steepest and most magnificent ston e mountain in the whole scenic spots. it’s highly praised: there are many unique mountains, but the gold whip rock is more unique.now please look at this amazing scenery. a gigantic peak on the left of the gold whip rock is like an eagle, raising its head and flying in the air. meanwhile its wing is hugging the rock powerfully, wonderfully. so it’s named—legendary eagle protects the whip. it’s one of the hottest scenic spots in the gold whip brook. maybe you may feel so strange that why the nature is so fantastic. According to scientific research, 300 million years ago, here was a vast ocean. About 100 million years ago, due to the impact of waves, quartz sandstone lay more than 500 meters deep at the bottom of the sea. Later, owing to the movements of eart h’s crust, the land here appeared out the deep water. With small gravel washed away, the movements of rocks and rain’s erosion, the region in the long years has formed the special quartz sandstone landform.seeing these amazingsceneries, maybe no one would n’t praise the might of nature.thepath winds along mountain ridges and birds sing and flowers give out fragrance. is there anybody who saw a strange flower? its figure is like a lobster. we call it lobster flower that is a cherish herb plant. it sprouts in spring, blossoms in summer, bears fruit in autumn and falls leaves in winter.people always say there are two clear eyes in wulingyuan. purple grass pond is one of the eyes. it’s said that there grew the purple grass on the wall of the pond in the past. in here, the canal becomes wide suddenly. water from the shadaogou straight has little waves after 15 meters’ barriers. the water is just like a smooth mirror. purple grass pond is 4 meters wide and 5 meters deep. here is a nice place for the national second-class animal-a giant salamander. and it’s also a birthplace of the famous gold whip fish. ok, so much for today, thanks.。
黄石寨英文导游词附翻译
黄石寨英文导游词附翻译黄石寨英文导游词(附翻译)相传汉留侯张良隐居此地受难被其师黄石公搭救,故名黄石寨。
黄石寨位于森林公园中部,为一方山台地,海拔1080米,是雄伟高旷的观景台。
下面店铺为大家整理了黄石寨的导游词,一起来看看吧:Hello, dear friends,Welcome to Zhangjiajie. I am very glad to be your tour guide. Today we will visit Zhangjiajie's biggest sightseeing terrace soaring into the air, the Huangshizhai, or Yellow Stone Stockade. People often say that “You can't be said to have been to Zhangjiajie if you have not reached Huangshizhai”.So we can see that Huangshizhai is the quintessence of Zhangjiajie scenic area. The mountain, seen from afar, resembles an almighty lion. Since the Chinese words “lion” and “stone” are the same in sound. namely“shi", hence the name “Yellow ( ‘Huang’ in Chinese) Lion Stockade”, or Huangshi Stockade.Huangshizhai is located in the center of the Zhangjiajie National Forest Park, rising about l,200 meters above sea level. The stockade area covers over 133 hectares. It is a magnificent, strange and beautiful terrace, with numerous sheer precipices and overhanging rocks. Overlooking the periphery from the top of the stockade, you can see numerous valleys covered by clouds, many of peaks clustering together, with green trees poking into the sky and floating thin mist. A renowned poet once praised Huangshizhai with the following poem:Advancing five steps, you praise it “Marvelous” ,Advancing seven steps, you praise it “Matchless” ,Advancing ten steps beyond, you will become speechless.Secluded Path in the Fir ForestBefore us first we see a line of steep and winding stone steps, half-hidden in the thick and tranquil fir forest. That is the “secluded path in the fir forest”. In the ancient times there was only one path up to Huangshizhai, and it was located at the back of the mountain. The path we are using was finished and opened a decade ago. Scenic views abound alongside this secluded path and provide a visual feast for your eyes.The Arhat is Welcoming the GuestsThe scenic spot before us is called “The arhat is we lcoming the guests". Please look at the stone wall on the upper left. A big-bellied arhat is sitting by a pine tree with his legs crossed. He is wearing a monk cap, and with his mouth and eyes slanting, he is all smiles as he overlooks the mountains.Big Stone HouseNow let us go on our visit. This is a stone cover where we are. It is about 3 meters high and about 20 meters long. Over it is a suspending stone cover called “big stone house”. It is not only a fit place for visitors to have a short rest, but also a wonderful terrace for sightseeing. The views looking to the east include Huaxiyu (The Flower Stream Valley) , the Seed Garden, and Luoguta (The Tower of Gongs and Drums). They constitute a fairyland with range upon range of mountains, dozens of peaks towering into the clouds and mist.Half -MountainOver the “big stone house” there is a peak protruding out from the mountainside. It takes on a golden and brilliant color when the sun is shining. Seen from below, it resembles a big hand with its five fingers stretching out and its palm slightly contracted. People call it ‘‘half-mountain” because it resembles the half of a mountain that has been cut open by an axe.Terrace for SingingPlease listen to the singing like sounds coming from in front of us. These are melodious Tujia national minority folk or mountain songs. The place we see in the front is a terrace on which stand Tujia girls wearing beautiful dresses singing and dancing to greet you. Will their pleasant melodies make you yearn to learn more about Tujia national minority morals and customs? Will their hospitality, simplicity, and kindness bring you relaxation and happiness you have never experienced? Right here and at this time, have you sensed the true meaning of “beautiful mountains, beautif ul rivers and even more beautiful people” of Zhangjiajie?Terrace for Mustering OfficersNow we have reached the middle of the mountain, already half way to the top of the stockade. Please look at the huge stone protruding into the sky in front of us. Under it is a forest of firs, with its vast greenness rising and falling. This scenic spot is “Terrace for Mustering Officers”. Tradition has it that Zhang Liang, Marquis Liu of Han Dynasty, came here to live and study in seclusion. But he was suspected by the powerful and tyrannical Empress Dowager Lü. In order to be ready for any eventuality, Zhang Liang trained his men here day and night. It is said that this is the right place where Zhang Liang once mustered his officers and assigned them tasks.Recreation TerraceNow we have passed the “Terrace for Mustering Officers”. Please go up along the steps on the right, and you will arrive at a concave precipice sightseeing terrace arched by natural stone walls, called “Recreation T errace”. From here, you can see “Treasure Case for Heavenly Books” right in your front. In thedistance, you can see Huaxiyu (The Flower Stream Valley). Looking up, you can see numerous peaks unevenly towering into the sky and vivid green forests. Now please look at the mountain opposite to us on the right. There stands a 20 meter high stone column. On its top is a platform, on which there is a stone case about 3 meters long and 1.5 meters wide. A stone cover is on the case, half of it protruding into the air, and the other covering the case. Around the case are five jade-green pines and cypresses. Legend has it that Zhang Liang once hid the three volumes of the Heavenly Books of his teacher, Master Huangshi, in this case. After the war stopped, he took out the books to put them in another place. But he forgot to put on the drawing cover, leaving the stone case half covered to this day. For the Heavenly Books were once hidden in this stone case, it was honored the name “Treasure Case of Heavenly Books”.South Gate to the Heavenly PalaceNow let us go on climbing up. Please look forward. Two mountains are huddled together, leaving only a small path between them, in the shape of a gate. It is said of this gate that if one man guards it, then ten thousand men cannot break it open. This is “Nantianmen”--South Gate to the Heavenly Palace. Please look at the two peaks on both sides. They tower there, one on each side, powerful and almighty, like the ancient palace guards, guarding the gate all the time. People call them the “Door-guarding Generals”. They wear armors, with fine swords and feather arrows, stout as giants, really life-like. It is said that they are also the mountain gods guarding Huangshizhai.Coin WillowHave you noticed this ancient tree soaring into the sky? It is over a hundred years old. People call it the “Qingqian Willow’’or “Coin Willow” , for its fruits are just like ancient coins in strings, with a golden-yellow color when they are ripe, with a kernel in the center of each, and pattems around it. From the bottom, its root splits into big forks. In spring and summer, its crown is just like an open big umbrella, with its dense branches and luxuriant leaves giving us cool shade from the hot sun. In autumn and winter, its leaves tum yellow and its fruits are ripe. As the wind blows, strings of the fruit fall on the ground, just like strings of golden copper-coins. No wonder it is called “the coin tree”.Magical Needle Stabilizing the Sea and Sole Pillar of South SkyNow, this way, please. Not far from the “Coin Tree” in front of it i s the “Magical Needle Stabilizing the Sea”. It towers tall and erect, as if it were supporting the whole mountain with its firm trunk. The “Magical Needle Stabilizing the Sea” and“Golden Whip Rock” echo each other at a distance, forming a most magnificent “Natural Grand Spectacle”. Now what scenic spot is this isolated column peak in front? It protrudes abruptly from the earth and, with a height of over 300 meters, it soars into the clouds. With its roots firmly planted in the earth, it truly resembles a stone pillar in the sky. This is the renowned “Sole Pillar of South Sky”; it has this name because it is standing under the South Gate to the Heavenly World. The sole pillar of the south sky echoes with “the Sole Pillar of West Sky”. Legend has it that they were changed from two macaques, each with only one leg. Long ago, in their attempt to save the Monkey Sun Wukong (the famous Monkey King in the Chinese novel Journey to the West) , they were transformed, by magic, by Erlangshen, a god with a third and vertical eye in his forehead.They had no choice but to just stand here.The “Sole Pillar of South Sky” is the feature of the whole “Wulingyuan” scene. It towers straight from the ground, embodying a stubbornly resistant spirit in the face of constant change. As the miniature of the geomorphology scene of quartzes sandstone peak forest of the whole “Wulingyuan”, it is the festival medal and symbol of “Zhangjiajie Intemational Forest Protection Festival”.Star-- picking TerraceNow, we have smoothly climbed up to Huangshizhai. The round stone peak, whose summit is flat and lower slope is terraced, is Star-Picking Terrace. Standing on the terrace you cannot help but feel that “all peaks are dwarfs under my feet”. From here, you can enjoy many major scenic spots in the distance, such as “Two Doors Open to Welcome Guests”, “Natural Wall-Paining”, “Yupingfeng (Jade Vase Peak)”, and “Rabbit Watching the Moon”. Especially in the evening, you will feel extremely near to the stars, as if you could pick them down when stretching out your hands.Pavilion of Six StrangenessesThis artificial scenic spot is the “Liuqige”, or “Pavilion of Six Strangenesses ". By “six strangenesses”, we mean the strange mountains, waters, clouds, stones, and plants. This is the only artificial scenic spot in the park. It was constructed with marble stones and reinforced concrete. The four-story building, with various corners on its roof and protruding eaves, is a special pavilion integrating the folk customs, calligraphy and natural scenes. Standing on the third floor, you can feast your eyes on the Zhangjiajie's magnificent scenery. On the top of the pavilion, you can see Yuanjiajie, Tianzishan, Chaotianguan, and the Peak ofThree Sisters.Now let us go along the 2,200 meter mountain-top loop-route to visit scenic spots, such as Wuzhifeng (Five-finger peak), the Front Garden, and the Piers of a Ruined Heavenly Bridge. Every rock peak here is an ancient work of art, and in every rock peak are hidden limitless mysteries of nature. Several years ago, a woman writer from northeast China stood on the sightseeing terrace of Five-finger Peak, sighing: “ I feel no regret to die now since I have seen the scenes of Zhangjiajie!” And then she continued to say: “ I feel that I have more reasons to live well si nce I have seen the scenes of the Zhangjiajie!” These words seemed paradoxical. But actually the first sentence expresses that, having seen such wonderful scenes as those in Zhangjiajie, she felt satisfied in her life, while the second sentence expresses that life was so beautiful that she should better treasure her life.Back Mountain GateNow we have arrived at the Back Mountain Gate. It is like a stone gate, steep in the middle and narrow on both sides, very difficult to approach. In the past, this was the only access to Huangshizhai. It was from here that Ex-General Secretary Jiang Zemin ascended and descended Huangshizhai in March of 1995. During a break in the trip up the mountain, he jubilantly played the erhu-the two-stringed, Chinese fiddle-to accompany the local Tujia national minority girl singers. On the stockade top, he couldn't help but sing the Beijing Opera “Taking Weihu Mountain” aria, “Killing a Tiger in the Up-mountain Trip”.So much for Huangshizhai, hopefully, you have had a pleasant and unforgettable memories of the mountain. Welcome back to Huangshizhai for another sightseeing tour at your convenience.【译文见下页】。
黄石寨导游词三篇
黄石寨导游词三篇黄石寨导游词一:历史悠久的黄石寨大家好!欢迎来到黄石寨!我是今天的导游,将为大家介绍这座历史悠久的古寨。
黄石寨位于中国湖南省张家界市永定区,是一座以山峰、溪流和古建筑为特色的旅游景区。
这座古老的寨子建于明代,有着近600年的历史。
黄石寨以其壮丽的自然风光和丰富的文化底蕴而闻名于世。
首先,让我们来欣赏一下黄石寨的自然美景。
黄石寨坐落在巍峨的群山之中,四周被茂密的森林环绕。
寨内有着多个山峰,其中最高的是海拔1300多米的黄石顶,从山顶上可以俯瞰整个寨子和周边的山水。
此外,寨内还有清澈见底的溪流和瀑布,给人一种清凉爽朗的感觉。
这里的自然景观是黄石寨的独特之处。
其次,黄石寨还有着丰富的文化底蕴。
寨内有许多古老的建筑,其中最有名的是黄石寨城楼。
这座城楼建于明代,是寨子的重要标志之一。
城楼上刻有大量的石刻,记录了寨子的历史和传统文化。
此外,寨内还有许多古老的庙宇和民居,展示了湖南地区传统建筑的特色。
在这里,你可以感受到古老文化的魅力。
最后,我还要提醒大家,黄石寨周边还有一些其他的旅游景点,如张家界国家森林公园和天门山等。
如果时间允许,你可以在黄石寨游玩一天,然后前往这些景点继续探索。
悠久的古寨有了更深入的了解。
希望大家在黄石寨度过愉快的时光!谢谢大家!黄石寨导游词二:壮丽的黄石寨大家好!欢迎来到黄石寨!我是今天的导游,将为大家带来一场壮丽的旅行。
黄石寨位于中国湖南省张家界市永定区,是一座以山峰、溪流和古建筑为特色的旅游景区。
这里的自然风景壮丽而独特,被誉为“大自然的雄奇造化,人间的仙境”。
首先,让我们一起欣赏一下黄石寨的山峰。
黄石寨有着多个山峰,其中最著名的是黄石顶。
黄石顶海拔1300多米,是寨子的最高点,从山顶上可以俯瞰整个寨子和周边的美景。
登上黄石顶,你可以感受到山的壮丽和广阔,仿佛融入了大自然的怀抱。
其次,黄石寨还有清澈见底的溪流和瀑布。
寨内的溪流蜿蜒穿行在山间,溪水清澈见底,给人一种清凉的感觉。
五大连池英语导游词
五大连池英语导游词Ladies and gentlemen, welcome to Wudalianchi, one of the most beautiful natural attractions in China. My name is [Your Name], and I'll be your tour guide for today. Now, let me introduce you to the five major scenic spots of Wudalianchi.First, we have the Five Connected Lakes, which give the area its name. The lakes are Shengu (Sacred Bone), Jiani (Frozen into Ice), Fengdao (Frost Island), Changdao (Long Island), and Yinwozi (Silver Nest). These lakes were formed by volcanic activity and are connected by underground rivers. The beauty of these lakes is truly breathtaking.Next, we have the Underground Forest, a unique landscape formed by volcanic eruptions. As volcanic ash accumulated over time, it created a thick layer of soil that supports a lush forest. Walking through this forest feels like stepping into a different world.Third, we have the Cold and Hot Springs. Wudalianchi is known for its diverse springs, ranging from icy-cold to boiling-hot temperatures. These springs have both natural healing properties and stunning beauty. You can soak your feet in the hot springs and relax in the embrace of nature.Fourth, we have the Lava Cluster Landform, an incredible sight that showcases the power and beauty of volcanic eruptions. As lava flowed, it solidified into various shapes and formations, creating a surreal landscape that is truly awe-inspiring.Lastly, we have the Opal Lake, a gem-like lake surrounded by forests and mountains. The lake's crystal-clear waters reflect the surrounding landscape, creating a picturesque scene. It is a popular spot for photographers and nature lovers.During your visit, please remember to stay on designated trails, respect the natural environment, and follow any safety instructions given by our staff. We hope you have a wonderful time exploring the five major scenic spots of Wudalianchi. Thank you.。
天下第一关英语导游词
天下第一关英语导游词Shanhaiguan PassI organize my commentary of Shanhaiguan Pass in this way :The Great Wall——the shanhaiguan pass——the Great WallThere are 3 parts included:*Part one: the Great Wall in Chinese people’s eyesThe purpose:try to arouse the sense of honor of tourists . Motivate people by gaining their interests in the Great Wall.Question:1 What dose the Great Wall look like?2 Which dynasty has built the Great Wall in history?Relevant knowledge:Every Chinese is familiar with the Great Wall, whi ch is considered as the back of our country. It’s like a long dragon winds around the mountains, crosses rivers and deserts, and then plunges into Bohai Sea under Yanshan Mountain.There have been three dynasties in history that undertook the construction of the Great Wall. They are Qin dynasty, Han dynasty and Ming dynasty.*Part two: shanhaiguan’s military glamour in history.Includes: Who, when and why to built shanhaiguan pass .Its structural characteristics. What is the “4 passes and 8 cities”? Make cl ear their each importance in this military system and explain how they cooperate with each other.Questions:1 Why the shanhaiguan pass is known as the first pass of Great Wall?2 (when the qroup get in the Weng City) Why we call it “weng city ”?Story:Wusangui, a general of Ming Dynasty, cut his hair and welcome Duoergun and his Qing army.Relevant knowledge:The shanhaiguan Great Wall is a part of Ming Great Wall, which is built by XuDa in 1381.AD.From the name of shanhaiguan, we can see that it is located by the Yanshan Mountain to the north, facing the Bohai Sea to the south. XuDa was a man of vision, he built such a guarding pass between the mountain and the sea, making it a strategically important military spot. Shanhaiguan was one of complete military defense systems throughout the Chinese history. It’s quite reasonable that this pass is credited as one of the first pass of the Great Wall. It was the most important sections of the Ming Dynasty’s defense system, as well as the key spot linking North China and Northeast China.4 Passes and 8 Cities:Zhengdong Pass, Ying’en Pass, Weiyuang Pass, Wangyang PassThe city of shanhaiguan, Dongluo City, Xiluo City, Nanyi City, Beiyi City, Weng City, Weiyuan City, Ningyuan City.The importance of Weng City:The Weng City is small but very useful .Let the enemies enter the small city, then close the pass of Shanhaiguan City, we can surely eliminate the enemies in such a small pace. Isn’t like “catching a turtle in a jar ”.*Part three: The Shanhaiguan’s charm doe s not fade in the peacetime.Relevant information:The Great Wall is the echoing wall of china’s history .The past has gone and today, during the peacetime, even shanhaiguan lost its military glamour, it has been turned into a famous scenic spot for Chinese as well as foreigners. Its charm does not fade.Standing on the wall, you will feel like right in the battlefield, seeing the horses and soldiers.Question:Why our people build the Great Wall?Answer:Chinese people love peace and the reason why we spent much labor force and material resources building Great Wall is to obtain peace and stability through it.Techniques and skills:Keep silence in appropriate time allow the tourists free time to watch and think by themselves and supervise the mood and response of them. In this way, the visitors are easily to participate and get information memorably.。
黄石寨导游词讲解
黄石寨导游词讲解黄石寨风景区游览导游词篇一hi,你们好!我是埃及旅游社的导游,我姓徐,大家请叫我徐导游,我们旅游的地方是金字塔。
古埃及是世界历史上最悠久的文明古国之一,金字塔是古埃及文明的代表作,是埃及国家的象征。
金字塔分布在尼罗河两岸,古上埃及和下埃及。
金字塔是古埃及法老的陵寝,都大小不一。
来看看这个金字塔,叫胡夫金字塔。
高137.2米,底长230米,共用230万块平均每块2.5吨的石块,占地520xx平方公尺。
胡夫金字塔的不远处是哈夫拉金字塔,它是埃及第四王朝法老哈夫拉建造的金字塔。
在它初建成时,即公元前约26世纪中叶,它有143.5米高,只比胡夫金字塔矮3.2米,它现在高136.5米,与胡夫金字塔一样高。
当初它的边长是215.3米,现在是210.5米,塔壁倾斜度为52deg;20prime;,比胡夫金字塔更陡,且它处在吉萨的最高处,因此看上去它比胡夫金字塔要高。
哈夫拉金字塔石灰石块总体积为1629200立方米,塔里空间不到万分之一,是世界上最紧密的建筑。
哈夫拉金字塔前设有祭庙,庙前长长的堤道通向另一座河谷的神庙和狮身人面像。
后面这是狮身人面像。
传说法老胡夫来这里巡视自己快要竣工了的陵墓金字塔,胡夫发现采石场上还留下一块巨石。
胡夫当即命令石匠们,按照他的脸型,雕一座狮身人面像。
石工们冒着酷暑,一年又一年精雕细刻,终于完成了它这位小朋友你不能坐在狮身人面像上面,你可要知道,这个狮身人面像是守护大金塔的守卫士兵哦!你们知道这是哪里吗?对了,是尼罗河。
尼罗河是一条流经非洲东部与北部的河流,与中非地区的刚果河以及西非地区的尼日尔河并列非洲最大的三个河流系统。
尼罗河长6,670公里,是世界上最长的河流。
为什么要建造金字塔呢?我给大家讲个传说:在上古埃及,有一个国王名叫奥西里斯,他有一个兄弟名叫塞特。
塞特存心不良,为夺取王位,谋害了他的哥哥,还把尸体切成14块,扔到各处。
后来,奥西里斯的儿子荷拉斯打败了塞特,为父亲报了仇。
