西方哲学史罗素读书笔记

合集下载

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感在翻开罗素的《西方哲学史》之前,我对哲学的认知,就像在雾中看花,迷迷糊糊,似懂非懂。

但当我真正沉浸其中,却仿佛打开了一扇通往奇妙世界的大门。

这本书并没有我想象中的那么晦涩难懂,罗素以他清晰的思路和生动的笔触,把西方哲学发展的脉络一点点呈现在我眼前。

从古希腊哲学的起源,到中世纪宗教哲学的统治,再到近代哲学的各种思潮,每一个阶段都像是一部精彩的历史剧。

让我印象特别深刻的是古希腊哲学家们对于世界本原的探讨。

泰勒斯认为水是万物的本原,这个想法在如今看来或许有些简单甚至天真,但在那个遥远的时代,却是人类智慧勇敢迈出的第一步。

想象一下,在那个大多数人都只忙于生存的时代,居然有人会抬头仰望星空,低头思考世界的本质,这是多么令人惊叹!他们没有先进的科学仪器,没有丰富的知识储备,仅仅凭借着对未知的好奇和探索的勇气,就试图去揭开世界的神秘面纱。

还有苏格拉底,这个总是在街头与人辩论的智者。

他没有留下任何著作,却通过与他人的对话,影响了无数后来者。

他不断地追问,让人们反思自己的观念和行为,追求真理和智慧。

记得书中描述他在面对死亡时的坦然,那种对真理的坚定信念让人动容。

他明明有机会逃脱死刑,但却选择了坚守自己的原则,这种精神真的太伟大了。

而到了中世纪,哲学被宗教的阴影所笼罩。

宗教的教义成为了人们思考的框架,哲学似乎失去了自由的翅膀。

但即便在这样的环境下,依然有一些思想家在努力探索,试图在宗教的束缚中寻找一丝理性的光芒。

近代哲学的发展更是精彩纷呈。

笛卡尔的“我思故我在”让我陷入了深深的思考。

他从对一切的怀疑出发,最终找到了那个不可怀疑的“我”在思考这一事实,从而确立了自我意识的重要性。

这让我联想到自己在生活中,有时候也会对周围的事物产生怀疑,但却很少像笛卡尔那样深入地去思考,去寻找确定性的根基。

读这本书的过程中,我感觉自己就像是在和一位博学多才的老友聊天。

罗素不仅仅是在讲述哲学的历史,更是在引导我去思考人类思想的发展轨迹。

罗素《西方哲学史》前三章读书笔记

罗素《西方哲学史》前三章读书笔记

第一章绪论一、希腊哲学在西方哲学史的地位1、希腊哲学奠定了一切后来的西方思想体系的基础。

2、希腊哲学几乎提出和提供了两千年来欧洲文明所探索的所有的问题和答案。

3、希腊哲学提供了人类思想从神话式的原始形式演进到复杂多样的体系的一个最好的例证。

当然它这种地位是与希腊哲学处于哲学的素朴阶段联系在一起的,应在历史中理解它的地位。

二、希腊哲学的产生问题(一)从外部条件来讲:1、以人类活动经验的积累和生产技术的发展为条件。

2、东方民族文化产生的影响。

(二)但西方哲学从希腊哲学开始,是希腊哲学产生的内在原因起主要作用。

1、希腊的自然地理环境和社会条件有助于激发智慧和意志,开阔人们对生活和世界的眼界,活跃批评和思索的精神。

2、政治制度的特性有助于理性的发现。

(三)古希腊神话中的哲理是古希腊哲学重要的思想渊源。

从古希腊神话的特征中可见到神话中的哲理特征。

克塞诺芬尼:“凡人们幻想着神是诞生出来的,穿着衣服,并且有着凡人一样的音容相貌。

”三、希腊哲学的特点(一)希腊哲学研究的问题由外在的自然向内在的人类本身转移的特点。

表现为自然哲学到逻辑学、伦理学、心理学、政治学等的发展,最后形成亚里士多德的综合哲学体系。

(二)希腊哲学的思辨精神特点。

1、静观2、辩证3、演绎4、理智5、实践四、希腊哲学的重要范畴1、自然2、本原3、基质(始基)4、存在(是者)5、理性(逻各斯)6、灵魂(心灵)7、原子8、宇宙9、神第二章前苏格拉底哲学包括:(一)认为本原是一且变化的:伊奥尼亚派(包括米利都派和赫拉克利特)(二)认为本原是多且不变的:毕达哥拉斯派(三)认为本原是一且不变的:爱利亚派(四)认为本原是多且变化的:元素派和原子论者一、米利都派(一)泰利斯(Thales、鼎盛年为公元前585/584年)哲学观点:1、认为水是万物的本原。

(本原论) 2、认为万物都充满着神灵。

(物活论)(二)阿那克西曼德(Anaximander、鼎盛年为公元前570年)哲学观点:1、认为万物的本原是“无定”(无限者)。

西方哲学史罗素读书笔记

西方哲学史罗素读书笔记

西方哲学史罗素读书笔记罗素的《西方哲学史》是一部具有深远影响力的著作,它以广阔的视野、深邃的洞察和生动的笔触,展现了西方哲学发展的漫长历程。

在阅读这本书的过程中,我仿佛穿越时空,与那些伟大的思想家们进行了一场场精神上的对话。

罗素开篇就指出,哲学乃是社会生活与政治生活的一个组成部分,它并不是卓越的个人所做出的孤立的思考,而是各种社会性格的产物与成因。

这一观点让我对哲学的产生和发展有了新的认识。

哲学并非孤立于现实生活之外的纯粹思辨,而是与社会、政治、文化等紧密相连。

古希腊哲学是西方哲学的源头,罗素对苏格拉底、柏拉图和亚里士多德的阐述尤为精彩。

苏格拉底以其独特的对话方式,探寻真理,追求智慧。

他不断地质疑和反思,启发人们思考人生的真谛。

柏拉图的理念论构建了一个超越现实的理想世界,对后世的哲学和思想产生了深远的影响。

而亚里士多德则是一位百科全书式的学者,他的逻辑学、物理学、伦理学等研究成果为后来的科学发展奠定了基础。

在中世纪,基督教哲学占据了主导地位。

这一时期的哲学思考主要围绕着上帝的存在、信仰与理性的关系等问题展开。

托马斯·阿奎那试图用理性来论证上帝的存在,他的经院哲学体系虽然在一定程度上束缚了人们的思想,但也为后来的哲学发展提供了思考的素材。

文艺复兴时期,人文主义思潮兴起,人们开始重新关注人的价值和尊严。

这一时期的哲学家们强调人的自由意志和创造力,对传统的神学观念提出了挑战。

近代哲学的发展更是精彩纷呈。

笛卡尔的“我思故我在”开启了唯理论的先河,他试图通过理性的思考来建立可靠的知识体系。

而洛克、休谟等经验论者则强调经验在知识获取中的重要性。

康德的哲学则试图调和唯理论和经验论,他的批判哲学对人类的认识能力进行了深入的探讨。

到了现代,哲学呈现出多元化的发展态势。

存在主义、分析哲学、现象学等流派纷纷涌现。

存在主义者如萨特强调人的自由选择和责任,认为人在荒诞的世界中要通过自己的选择来赋予生命意义。

罗素在书中不仅对各个时期的哲学思想进行了清晰的梳理和阐述,还对哲学家们的生平事迹和思想背景进行了介绍,使读者能够更好地理解他们思想的形成和发展。

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感在翻开罗素这本《西方哲学史》之前,我对哲学的认知,就像在大雾弥漫的海上航行,朦朦胧胧,看不真切。

而当我真正沉浸其中,才发现这是一场无比精彩的思想之旅。

罗素以他清晰而生动的笔触,为我展现了西方哲学从古希腊到现代的漫长画卷。

这可不是一本枯燥的教科书,而是充满了鲜活思想和有趣故事的奇妙世界。

就拿古希腊哲学来说吧,那些哲学家们的思考简直让我惊叹不已。

比如柏拉图,他提出的理念论,一开始真让我摸不着头脑。

但仔细想想,又觉得有点意思。

他说现实世界中的事物只是理念的影子,真正完美的理念存在于一个超越我们感官的世界里。

这就好像说,我们看到的美丽花朵只是真正“花之理念”的不完美复制品。

我就在想,那按照他这个说法,我们是不是永远也无法触及那个最完美的本质呢?还有亚里士多德,这位大佬更是厉害。

他对各种事物都进行了细致的观察和分析。

他研究逻辑、物理、生物,几乎无所不包。

我读着他的那些理论,仿佛能看到他在古代的希腊,弯着腰观察动物,皱着眉思考问题的样子。

到了中世纪,哲学被宗教的阴影笼罩,但也有一些闪光点。

比如托马斯·阿奎那,他试图用理性来论证宗教信仰。

我就觉得挺有意思,他想要在信仰和理性之间找到一个平衡,可这又谈何容易呢?而近代哲学,那可真是一场思想的大变革。

笛卡尔的“我思故我在”,简单几个字,却有着震撼人心的力量。

他从怀疑一切开始,最后得出只要自己在思考,那么自己就必然存在的结论。

这让我想到自己有时候也会陷入深深的思考,怀疑周围的一切,而笛卡尔的这句话,就像是在黑暗中给了我一点亮光。

洛克和休谟的经验主义,则让我对知识的来源有了新的认识。

他们说我们的知识都是通过经验获得的,这让我反思自己平时的学习和认知过程,是不是有时候太过于依赖书本和别人的说法,而忽略了自己的亲身体验呢?康德的哲学就更复杂了,他的“先天综合判断”让我头疼了好久。

但当我一点点去理解,去琢磨,又仿佛能感受到他想要为人类的理性找到一个坚实的基础的那种努力。

读名著罗素西方哲学史读书笔记

读名著罗素西方哲学史读书笔记

读名著罗素《西方哲学史》读书笔记《西方哲学史》是一部在全球知识界影响巨大的学术名作。

自20世纪60年代初期介绍到我国后,在知识分子中产生了普遍影响,不少人都曾焚香静读。

将其视为案头的必备哲学读本。

其叙述年代从希腊文明的兴起一直到现代的逻辑分析哲学。

在这部哲学史中,罗素特别对他认为对西方哲学的发展有着重要影响的历史事件和人物辟专章作了较详细的论述。

作者(Bertrand Russell)简介:罗素,当今时代理性主义和人道主义的代言人,是西方思想解放与言论自由的见证人。

二十世纪最有影响的哲学家、数学家、逻辑学家之一,分析哲学创始人,同时也是活跃的政治活动家,并致力于哲学的大众化、普及化。

作为哲学家,罗素的主要贡献在于数理逻辑方面,是逻辑原子论和新实在论的主要创始人之一。

以此为基础的现代分析哲学在西方近代哲学史上具有重要的地位。

罗素出身于英国一个贵族家庭,是罗素伯爵的第三代继承人,其祖父曾两次出任英国首相。

1945年,罗素在美国出版了《西方哲学史》一书,该书不但为罗素带来了丰厚的收入,还是罗素获得1950年诺贝尔文学奖的重要原因之一。

其代表作有《西方哲学史》、《神秘主义与逻辑》、《怀疑论》、《婚姻与道德》等。

Book One - ANCIENT PHILOSOPHY -Pythagoras№.1 -The opposition of the rational and the mystical, which runs all through history, first appears, among the Greeks, as an opposition between the Olympic gods and those other less civilized gods who had more affinity with the primitive beliefs dealt with by anthropologists.【译文】理性的东西与神秘的东西之互相对立贯穿着全部的历史,它在希腊人中间最初表现为奥林匹克的神与其他较为不开化的神之间的对立,后者更接近于人类学者们所研究的原始信仰。

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感在读完罗素的《西方哲学史》之后,我深受启发和触动。

本书以清晰的叙述和精辟的分析,揭示了西方哲学的演变历程,让我更加深入地理解了人类思想的发展与进步。

首先,罗素的笔触和思考方式给我留下了深刻的印象。

他以整体的视角来观察和评价哲学,将其放入历史和社会的背景之中,帮助我们更好地理解西方哲学的发展轨迹。

他着重强调了哲学思想中的演变和冲突,从中展示了人类思维的复杂性和多样性。

通过罗素的描述,我认识到哲学不是孤立存在的,而是与社会、文化和时代紧密相连的。

其次,书中对于哲学思想家们的阐述让我对许多重要的概念有了更深刻的认识。

例如,在古希腊哲学中,我意识到柏拉图和亚里士多德的思想渊源和差异,他们对于人类理性和政治组织的观点截然不同。

而在近代哲学中,笛卡尔的“我思故我在”和康德的“自由意志”等思想,都给我带来了许多思考。

通过与哲学思想家们的对话,我不仅对西方哲学的发展有了更加全面和细致的了解,同时也对自身的思考方式做了一些反思和调整。

此外,在书中,我被罗素对于哲学思想的批判和评价所折服。

他公正而客观地分析每个哲学家的观点,并指出其优点和缺陷。

他凭借他的深厚知识和思考能力,揭示了许多思想的局限性和相互矛盾之处。

通过罗素的分析,我学会了更加谨慎和深入地审视哲学思考,不轻易接受某一种观点,而是通过多方面的对话和思辨来丰富和完善自己的思维方式。

最后,我要感谢罗素为我提供了一个了解西方哲学历史的机会。

通过阅读这本书,我看到了哲学思想的博大精深和其对人类生活和社会的重要影响。

我相信,对于任何一个思考者来说,西方哲学史都是一片丰富的瑰宝地,在这里,我们可以汲取智慧的养分,启迪思考的火花。

总之,罗素的《西方哲学史》对于我来说是一本具有重要意义的著作。

通过阅读,我更加明确了思维的本质和哲学的影响,也对西方哲学的演变有了更深入的了解。

我将继续深入研究哲学,不断探索人类思想的边界,并将其运用到自己的生活和工作中。

感谢罗素带给我的思想启示,我相信这将对我的未来产生积极的影响。

西方哲学史罗素读书笔记

西方哲学史罗素读书笔记

西方哲学史罗素读书笔记西方哲学史罗素读书笔记篇1在探索西方哲学史的过程中,我对哲学家伯特兰·罗素产生了浓厚兴趣。

他的哲学思想深深地影响了许多杰出的哲学家和思想家。

在*中,我将分享我的阅读体验和对于罗素哲学思想的理解。

罗素是一位多产的哲学家,他的著作涵盖了逻辑学、数学、伦理学、政治哲学等多个领域。

在阅读他的著作时,我深深被他的逻辑推理能力和独特的哲学视角所吸引。

罗素强调了逻辑和数学在构建哲学思想中的重要性,他通过严谨的逻辑推理,揭示了许多深刻的哲学问题。

在伦理学领域,罗素提出了著名的“三条规则”原则:避免伤害他人、尊重个人权利以及尽量使每个人都得到应该得到的东西。

他认为,通过遵循这三条规则,我们可以建立一个公正、和谐的社会。

这种思想使我思考了如何在日常生活中践行这些原则。

在政治哲学方面,罗素批判了极权主义,强调了自由、民主和平等的重要性。

他认为,一个健康的社会应该让每个人都有平等的机会去发挥自己的潜能,同时也应该保护个人自由,防止政府滥用权力。

这些观点对我产生了深刻的启发,使我对政治哲学有了更深入的理解。

阅读罗素的著作不仅拓宽了我的知识面,还让我对哲学有了更深入的思考。

他的思想使我反思自己的价值观和行为准则,并尝试将这些理念应用到现实生活中。

罗素的思想让我认识到,哲学不仅仅是纸上谈兵,更是关乎我们如何看待世界、如何生活的一种重要方式。

回顾我的阅读体验,我深深感受到罗素哲学思想的深刻和独到。

他的逻辑推理和独特的哲学视角使我受益匪浅。

然而,我也意识到,他的观点并非适用于所有情况,因为不同的文化和社会环境需要不同的解决方案。

通过阅读和学习罗素的作品,我逐渐认识到,哲学是一种不断探索和学习的过程,我们需要持续地思考和反思,以更好地理解我们自己和这个世界。

西方哲学史罗素读书笔记篇2《西方哲学史》读书笔记一、背景介绍:《西方哲学史》是由英国哲学家伯特兰·罗素创作的一本哲学史著作,该书主要讲述了从古希腊到20世纪西方哲学的发展历程。

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感

罗素西方哲学史读后感罗素西方哲学史一书,是由20世纪最伟大的哲学家之一贝特兰·罗素所著。

这本书是罗素对西方哲学发展历程的全面梳理和深刻思考,具有极高的学术价值和思想深度。

在阅读这本书的过程中,我深受启发,对西方哲学的发展历程有了更清晰的认识,也对人类思想的发展有了更深刻的理解。

首先,罗素在书中对西方哲学的发展历程进行了全面的梳理和分析。

他从古希腊哲学的诞生开始,一直到20世纪初的哲学思潮,对每个时期的哲学思想进行了详细的介绍和评价。

通过对不同哲学思想的比较和分析,我对西方哲学的发展脉络有了更清晰的认识,也对每个时期的哲学思想有了更深入的了解。

罗素用简练清晰的语言,将复杂的哲学思想解释得淋漓尽致,让人不禁为之赞叹。

其次,罗素在书中对西方哲学的主要思想进行了深入的探讨。

他对柏拉图的理念论、亚里士多德的形而上学、笛卡尔的怀疑论、黑格尔的辩证法等各种哲学思想进行了详细的介绍和分析。

通过对这些主要思想的探讨,我对西方哲学的主要流派和学说有了更全面的了解,也对不同思想的优缺点有了更清晰的认识。

罗素的思想深度和洞察力让人叹为观止,他对哲学思想的分析和评价都非常客观和深刻,让人受益匪浅。

最后,罗素在书中对西方哲学的发展趋势和未来走向进行了展望。

他指出,西方哲学在不断发展变化的过程中,呈现出了一种趋势,即从理性主义到经验主义,从形而上学到实证主义,从唯心主义到唯物主义。

他认为,哲学的发展是一个不断变革和更新的过程,未来的哲学思想将更加注重实证和经验,更加关注人类的实际生活和社会实践。

罗素的展望给人以启示,也让人对未来哲学的发展充满了期待。

通过阅读罗素西方哲学史一书,我对西方哲学的发展历程有了更清晰的认识,对不同哲学思想有了更深入的了解,也对未来哲学的发展趋势有了更清晰的认识。

罗素的思想深度和洞察力让人叹为观止,他对哲学思想的分析和评价都非常客观和深刻,让人受益匪浅。

我相信,这本书对于广大哲学爱好者和研究者来说,都具有极高的学术价值和思想深度,是一部不可多得的经典之作。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

西方哲学史罗素读书笔记《西方哲学史》是一部在全球知识界影响巨大的学术名作。

自20世纪60年代初期介绍到我国后,在知识分子中产生了普遍影响,不少人都曾焚香静读。

将其视为案头的必备哲学读本。

其叙述年代从希腊文明的兴起一直到现代的逻辑分析哲学。

在这部哲学史中,罗素特别对他认为对西方哲学的发展有着重要影响的历史事件和人物辟专章作了较详细的论述。

罗素,当今时代理性主义和人道主义的代言人,是西方思想解放与言论自由的见证人。

二十世纪最有影响的哲学家、数学家、逻辑学家之一,分析哲学创始人,同时也是活跃的政治活动家,并致力于哲学的大众化、普及化。

作为哲学家,罗素的主要贡献在于数理逻辑方面,是逻辑原子论和新实在论的主要创始人之一。

以此为基础的现代分析哲学在西方近代哲学史上具有重要的地位。

罗素出身于英国一个贵族家庭,是罗素伯爵的第三代继承人,其祖父曾两次出任英国首相。

1945年,罗素在美国出版了《西方哲学史》一书,该书不但为罗素带来了丰厚的收入,还是罗素获得1950年诺贝尔文学奖的重要原因之一。

其代表作有《西方哲学史》、《神秘主义与逻辑》、《怀疑论》、《婚姻与道德》等。

Book One - ANCIENT PHILOSOPHY -The Rise of Greek Civilization№.1 -In all history, nothing is so surprising or so difficult to account for as the sudden rise of civilization in of what makes civilization had already existed for thousands of years in Egypt and in Mesopotamia, and had spread thence to neighbouring countries. But certain elements had been lacking until the Greeks supplied them. What they achieved in art and literature is familiar to everybody, but what they did in the purely intellectual realm is even more exceptional.【译文】在全部的历史里,最使人感到惊异或难于解说的莫过于希腊文明的突然兴起了。

构成文明的大部分东西已经在埃及和美索不达米亚存在了好几千年,又从那里传播到了四邻的国家。

但是其中却始终缺少着某些因素,直等到希腊人才把它们提供出来。

希腊人在文学艺术上的成就是大家熟知的,但是他们在纯粹知识的领域上所做出的贡献还要更加不平凡。

【本人评注】希腊文明的辉煌成就是有目共睹的,德国哲学家黑格尔曾说说:“一提到希腊这个名字,在有教养的欧洲人心中,尤其在我们德国人心中,自然会引起一种家园之感。

”其实,对于深受西方文化熏陶的现代中国人而言,希腊又何尝不会引起我们的家园之感呢?【短语笔记】account for - 说明;对 ... 负责;占 ...【举一反三】on account of - 因为(1)The treasurer has to account for the money paid to him.(2)On account of his more elevated position, the general had the enemy at vantage.№.2-Where a religion was bound up with the government of an empire, political motives did much to transform its primitive features.【译文】只要一种宗教和一个帝国政府结合在一片,政治的动机就会大大改变宗教的原始面貌。

【本人评注】论宗教与政治的互动关系。

【短语笔记】be bound up with - 与 ... 密切相关, 和 ... 息息相关【举一反三】bound的另两个相关短语用法:表示开往某地,仅有目的地时,用be bound for,后接目的地;表示从某地开往某地,出发地和目的地都有时,用be bound from...to...(1)Her illness is bound up with the pressure of her study and work.(2)The ship is bound from Qingdao to Shanghai.№.3-The Homeric gods were the gods of a conqueringaristocracy, not the useful fertility gods of those who actually tilled the soil. As Gilbert Murray says: "The gods of most nations claim to have created the world. The Olympians make no such claim. The most they ever did was to conquer it. And when they have conquered their kingdoms, what do they do? Do they attend to the government? Do they promote agriculture? Do they practise trades and industries? Not a bit of it. Why should they do any honest work? They find it easier to live on the revenues and blast with thunderbolts the people who do not pay. They are conquering chieftains, royal buccaneers. They fight, and feast, and play, and make music; they drink deep, and roar with laughter at the lame smith who waits on them. They are never afraid, except of their own king. They never tell lies, except in love and war."【译文】荷马的神祇们乃是征服者的贵族阶级的神祇,而不是那些实际在耕种土地的人们的有用的丰产之神。

正如吉尔伯特穆莱所说的:“大多数民族的神都自命曾经创造过世界,奥林匹克的神并不自命如此。

他们所做的,主要是征服世界。

……当他们已经征服了王国之后,它们又干什么呢?他们关心政治吗?他们促进农业吗?他们从事商业和工业吗?一点都不。

他们为什么要从事任何老实的工作呢?依靠租税并对不纳税的人大发雷霆,在他们看来倒是更为舒适的生活。

他们都是些嗜好征服的首领,是些海盗之王。

他们既打仗,又宴饮,又游玩,又作乐;他们开怀痛饮,并大声嘲笑那伺候着他们的瘸铁匠。

他们只知怕自己的王,从来不知惧怕别的。

除了在爱和战争中而外,他们从来不说谎。

”【本人评注】希腊的悲剧精神乃是源自希腊人的混合宗教,即远古西亚宗教的内核注入荷马宗教的形式之中,生命得到了最高的表现形式。

【短语笔记】till the soil - 松土,耕地【举一反三】表达耕种的短语有很多,例如:cultivate land - 开垦贫瘠土地;plough the field/land - 耕地(1)All this to rise with the roosters and till the soil.(2)Land being the cultivated manicured place that provides, whatever, the harvest, things like that while wilderness was some place that was barren, it does not produce fruit.(3)After the seventh year, the sabbatical year, farmers can plough field again.№.4-The civilized man is distinguished from the savage mainly by prudence, or, to use a slightly widerterm, forethought. He is willing to endure present pains for the sake of future pleasures, even if the future pleasures are rather distant.【译文】文明人之所以与野蛮人不同,主要的是在于审慎,或者用一个稍微更广义的名词,即深谋远虑。

他为了将来的快乐,哪怕这种将来的快乐是相当遥远的,而愿意忍受目前的痛苦。

【本人评注】文明是内涵伦理、道德的价值理想,现代性的内在野蛮性不是一种外在之物,而是内在于现代人的心灵之中。

因此,我们现代人更加需要懂得审慎、畏惧和有敬仰之心。

【短语笔记】for the sake of - 为了;为了 ... 的利益【举一反三】近义短语: for the purpose of - 为了 ... 目的;为了 ... 而做某事(1)We kept silent for the sake of maintaining peaceful relations with Russia.(2)For the purpose of being more handsome on his wedding day, he had woolen wedding clothes made to order.№.5-Civilization checks impulse not only through forethought, which is a self-administered check, but also through law, custom, and religion. This check itinherits from barbarism, but it makes it less instinctive and more systematic.【译文】文明之抑制冲动不仅是通过一种自我抑制的深谋远虑,而且还通过法律、习惯与宗教。

相关文档
最新文档