同济大学考博英语模拟真题及其解析
同济大学2005年博士研究生入学考试英语试题(有答案)

m/ 1. A) Theyshouldput anadin tlrenewspaper.
o B) Theycouldn'tfind anymeansto putanadin thenewspaper.
.c C) lt wouldbemeaninglestos putanadin thenewspaper
及
Question1s7to20 arebasedonthepassagyeouhavejusht eard.
17. A) Becauspeeoplemightlraveto nrigratetheresorneday.
B) Becauseit is verymuchliketheearth.
C) Becausiet is easietro explorethanother.planets. D) Becauseitsatmospheries differentfromthatof theea$h.
B) Keepingbadhabirs.
/ C)Neglectingsymptomosf illness. m D) Ignoiingcommonheahhrules. co 12. d) Guidancefor everyoneto becomorich. n. B) kwuctionsro remainashealtrrayspossiblbeycroirrsguitabrexercises. a C) Diterrion.to horvto do someexercisews eh oy D) Direction-tohowto enjoyoneself. ka 13'A) Knowingwhatyov bodyneedsiscruciarl oyourgoodhealth. r B) Everyonecanbecorr^r1.g. fo C) If you changeyour badrr.:.itsanditnproveconditionsaround you. you can redtrugthe . chanceofgeflingsick_. ww D) Youcansecuregoodhealthifyou k€brnnoushexercisc. w PassagTewo // Question1s4to l6 arebasedonthepassagyeouhavejusltrc.ng. : 14. A) TheyareLrsr_racllleyverel tp B) Theygetrir.edeasily. ht C) Theyaremorelikelyto makemincrrncntael rrors.
同济大学考博英语模拟试卷7(题后含答案及解析)

同济大学考博英语模拟试卷7(题后含答案及解析) 题型有:1. Reading Comprehension 2. English-Chinese Translation 3. WritingReading ComprehensionSince the lineage of investigative journalism is most directly traceable to the progressive era of the early 1900’s, it is not surprising that the President of the United States at the time was among the first to articulate its political dimensions. Theodore Roosevelt called investigative reporters “muckrakers”, after a character from John Bunyan’s Pilgrim’s Progress who humbly cleaned “the filth off the floor”. Despite the misgivings implied by the comparison, Roosevelt saw the muckrakers as “often indispensable to the well-being of society”. There are in the body politic, economic and social, many and grave evils, and there is urgent necessity for the sternest war upon them. There should be relentless exposure of and attack upon every evil man, whether politician or businessman. Roosevelt recognized the value-laden character of investigative journalism. He perceived correctly that investigative reporters are committed to unearthing wrongdoing. For these journalists, disclosures of morally outrageous conduct maximize the opportunity for the forces of “good”to recognize and do battle with the forces of “evil”. So, the current folklore surrounding investigative reporting closely resembles the American ideal of popular democracy. Partly a product of its muckraking roots, this idealized perspective is also an outgrowth of the commonly perceived effects of exposes published in the early 1970’ s. The most celebrated of these exposes were the news stories that linked top White House officials to Watergate crimes. These stories were widely held responsible for the public’s loss of confidence in the Nixon administration, ultimately forcing the President’s resignation.1.When the author talks about the political dimensions of the investigative journalism he refers to____.A.John Bunyan’s Pilgrim’s Progress and one of its characters “Muckrakers”B.its function of cleaning the dirt off the floor in public placesC.its relentless exposures of political and social evilsD.its indispensable status to the well-being of society正确答案:C解析:本题应选C。
同济大学博士研究生入学英语考试样题

同济大学博士研究生入学英语考试样题I V ocabulary (10%)For each of the following sentences there are four choices. Choose the best one to complete the sentence.1. The directions were so ____ that it was impossible to complete the assignment.A) ingenious B) ambitious C) notorious D) ambiguous2. Our ________ host always enjoys having friends to share his Lucullan suppers.A) cursive B)martial C) fractious D) convivial3. Recently a number of cases have been reported of young children ____a violent act previously seen on television.A) modifying B) stimulating C) accelerating D) duplicating4. This kind of material can _____heat and moisture.A) delete B) compel C) repel D) constrain5. The damage to his car was ____; therefore, he could repair it himself.A) considerable B) appreciable C) negligible D) invisible6. The ____of a cultural phenomenon is usually a logical consequence of some physical aspect in the life style of the people.A) implementation B) expedition C) demonstration D) manifestation7. One of the responsibilities of the Coast guard is to make sure that all ships _______ follow traffic rules in busy harbors.A) cautiously B) dutifully C) faithfully D) skillfully8. The Eskimo is perhaps one of the most trusting and considerate of all Indians but seems to be _______ the welfare of his animals.A) critical about B) indignant at C) indifferent to D) subject to9. The chairman of the board _______ on me the unpleasant job of dismissing good workers the firm can no longer afford to employ.A) compelled B) posed C) pressed D) tempted10. Using extremely different decorating schemes in adjoining rooms may result in _______ and lack of unity in style.A) conflict B) confrontation C) disturbance D) disharmony11. Corrupt politicians who condone the activities of the gamblers are equally _______.A) cryptic B)esoteric C)culpable D)occult12. I don’t know the details for I just gave your manuscript only a(n) _______ gl ance.A) cursory B)cumbrous C)onerous D)obscure13.the Red Cross society helped _________ families to survive the war in the Persian Gulf.A) demure B)destitute C)assiduous D)sedate14. the man felt ________ when the girl turned down his proposal of marriage.A) despondent B) fabulous C)dilapidated D)fortuitous15. the boy gave a ______ look at his classmate’s test paper when the teacher turned.A) frivolous B)furtive C)frenetic D)frigid16. Rubber boots are ___________ to water.A) imperious B)impetuous C)impervious D)impeccable17. Missiles were mounted at various points to _______ the enemy aircrafts.A) integrate B)jeopardize C)intercept D)interrogate18. Being careless, she had her arm _____ by the barbed wire.A) lacerated B)lamented C)juggled D)bemoaned19. The wrestler’s _______ maneuvers made it difficult for his opponent to obtain a hold.A) hermetic B)protean C)titanic D)procrustean20. Psychoanalysis can help a patient recall long-forgotten experiences lost in the ______ recess of his mind.A) labyrinthine B)chimerical C)iridescent D)mercurialII Reading Comprehension (50%)Passage 1There is widespread belief that the emergence of giant industries has been accomplished by an equivalent surge in industrial research. A recent study of important inventions made since the turn of the century reveals that more than half were the product of individual invent-ors working alone, independent of organized industrial research. While industrial laboratories contributed such important products as nylon and transistors, independent inventors developed air conditioning, the automatic transmission, the jet engine, the helicopterminsulin, and streptomycin. Still other inventions, such as stainless steel, television, silicons, and plexiglass were developed through the combined efforts of individuals and laboratory teams.Despite these findings, we are urged to support monopoly power on the grounds that such power creates an environment supportive of innovation. We are told that the independent inventor, along with the small firm, cannot afford to undertake the important research needed to improve our standard of living while protecting our diminishing resources; that only the prodigious assets of the giant corporation or conglomerate can afford the kind of expenditures that can produce the technological advances vital to economic progress. But when we examine expenditures for research, we find that of the more than $ 35 billion spent each year in this country, almost two-thirds is spent by the federal government. More than half of this government expenditure is funneled into military research and product development, accounting for the enormous increase in spending in such industries as nuclear energy, aircraft, missiles, and electronics. There are those who consider it questionable that these defense-linked research projects will account for an improvement in the standard of living or, alternately, do much to protect our diminishing resources. Recent history has demonstrated that we may have to alter our longstanding conception of the process actuated by competition. The price variable, once perceived as the dominant aspect of the competitive process is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology. While it can be assumed that in a highly competitive industry not dominated by a single corporation, investment in innovation--a risky and expensive budget item--might meet resistance from management and stockholders who might be more concerned with cost-cutting, efficient organization, and large advertising budgets, it would be an egregious error to assume that the monopolistic producer should be equated with bountiful expenditures for research. Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change. Furthermore, the firm with a small share of the market will aggressively pursue new techniques and different products, since with little vested interest in capital equipment or plant it is not deterred from in-vestment in innovation. In some cases, where inter-industrycompetition is reduced or even entirely eliminated, the industrial giants may seek to avoid capital loss resulting from obsolescence by deliberately obstructing technological progress.The conglomerates are not, however, completely exempt from strong competitive pressures; there are instances in which they, too, must compete, as against another industrial Goliath, and then their weapons may include large expenditures for innovation.16. According to the passage, important inventions of the twentieth century ________.A. are not necessarily produced as a result of governmental support for military weapons research and development.B. came primarily from the huge laboratories of monopoly industries.C. were produced at least as frequently by independent inventors as by research teams.D. have greater impact on smaller firms than on conglomerates.17. It is the author"s belief, as expressed or implied in the passage, that________.A. monopoly power creates an environment supportive of innovation.B. governmental protection for military research will do much to protect our dwindling resources.C. industrial giants, with their managerial bureaucracies, respond more quickly to technological change.D. firms with a small share of the market will aggressively pursue innovations because they are not locked into old capital equipment.18. Management and stockholders might be deeply concerned with cost cutting rather than innovation if _______.A. their company is faced with strong competition in a field not dominated by one of the industrial giants.B. they are very stable and secure and hold a monopoly position in their industry.C. they are part of the military-industrial complex and are the recipients of federal funds for product development.D. they have produced some of the important inventions of this century.19. Which of the following statements is neither expressed nor implied in the passage?A. Important inventions have been produced, in the past, by individuals as well as by corporate teams.B. The federal government"s research funds are funneled into pure research as well as military research.C. The development of the automatic transmission is not credited to organized industrial research.D. Industrial giants may deliberately suppress innovations to avoid capital loss resulting from obsolescence.20. The author"s purpose in this passage is to____.A. advocate an increase in governmental support of organized industrial research.B. point out a common misconception about the relationship between the extent of industrial research and the growth of monopolistic power in industry.C. describe the inadequacies of small firms in dealing with the important matter of research and innovation.D. show that America"s strength depends upon individual ingenuity and resourcefulness.III Translation from English into Chinese (20%)Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the verge of despair.I have sought love, first, because it brings ecstasy---ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what at last I have found.With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. A little of this, but not much, I have achieved.Love and knowledge, so far as they were possible, led upward reward the heavens(这句话似乎不完整). But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberated in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a haled burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.This has been my life. I have found it worth living, and I would gladly live it again if the chance were offered to me.有三种简单却强烈的情感支配着我的生活,它们分别是:对爱的渴望,对知识的探求,以及对人类的苦难不可抑制的怜悯。
同济大学考博英语模拟试卷18(题后含答案及解析)

同济大学考博英语模拟试卷18(题后含答案及解析) 题型有:1. Reading Comprehension 2. English-Chinese Translation 3. WritingReading ComprehensionThere is perhaps no other event in the natural world that is as characteristic of a season as a full chorus of spring peepers. It is not only that the voices of living things are calling once more after the long silence of winter,there is something about the atmosphere in which the chorus takes place that epitomizes the season. There is a certain moist smell in the air on rainy spring nights,slow mists rise from rafts of ice floating in dark marshes,everywhere on roads through wet areas the small white forms of migrating spring peepers,wood frogs,green frogs,and pickerel frogs appear,and all around you the air will be filled with a high bell-like ringing,a little like a distant horse-drawn sleigh. That distant chorus is the voice of the spring peeper,a small tree frog no larger than the end of a little finger. Throughout history naturally have referred to it as the voice of spring. In actuality you may be a long way from the pond or marsh that the peepers are calling from. The voice of spring peepers can carry as much as a mile on still spring nights,and once you learn to recognize the song,there will be nights when it is difficult to escape their incessant calling. The sound will accompany you through spring,a sort of background music to the events that will be taking place around you during the season.1.What is the best title for this passage?A.Spring Comes to the CountryB.The V oice of springC.Migration of FrogsD.A Rainy Spring Night正确答案:B解析:本文讲述了春天具有代表性的chorus,即各类青蛙尤其是spring peepers的叫声,选项B“春天的声音”概括了文意。
同济大学考博冲刺班用的5套翻译模拟题目

1IV. Translate the following passage into Chinese (10%)A Liberal EducationT. HuxleyWhat is education? Above all things, what is our ideal of a thoroughly liberal education?—of that education which, if we could begin life again, we would give ourselves—of the education which, if we could mold the fates to our own will, we would give our children? Well, I know not what may be your conceptions upon this matter but I will tell you mine, and I hope I shall find that our views are not very discrepant.Suppose it were perfectly certain that the life and fortune of every one of us would, one day or other, depend upon his winning or losing a game at chess. Don’t you think we should all consider it to be a primary duty to learn at least the names and the moves of the pieces; to have a notion of a gambit, and a keen eye for all the means of giving and getting out of check? Do you not think that we should look with a disapprobation amounting to scorn upon the father who allowed his son, or the state which allowed its members, to grow up without knowing a pawn from a knight?Yet, it is a plain and elementary truth that the life, the fortune, and the happiness of every one of us, and, more or less, of those who are connected with us, do depend upon our knowing something of the rules of a game infinitely more difficult and complicated than chess. It is a game which has been played for untold ages, every man and woman of us being one of the two players, in a game of his or her own. The chessboard is the world, the pieces are the phenomena of the universe, the rules of the game are what we call the laws of nature. The player on the other side is hidden from us. We know that his play is always fair, just, and patient. But also we know, to our cost, that he never overlooks a mistake, or makes the smallest allowance for ignorance. To the man who plays well, the highest stakes are paid, with that sort of overflowing generosity with which the strong shows delight in strength. And one who plays ill is checkmated—without haste, but without remorse.My metaphor will remind some of you of the famous picture in which Retzsch has depicted Satan playing at chess with man for his soul. Substitute for the mocking fiend in that picture a calm, strong angel who is playing for love, as we say, and would rather lose than win—and I should accept it as an image of human life.2IV. Translate the following passage into Chinese (10%)Labor, Leisure, and the New ClassJ. GalbraithNearly all societies at nearly all times have had a leisure class -- a class of persons who were exempt from toil. In modern times, and especially in the United States, the leisure class, at least as any identifiable phenomenon, has disappeared. To be idle, is no longer considered rewarding or even entirely respectable.But we have barely noticed that the leisure class has been replaced by another, much larger class to which work has none of the older connotation of pain, fatigue, or other mental or physical discomfort. We have failed to appreciate the emergence of this New Class, as it may be simply called, largely as the result of one of the oldest and most effective obfuscations in the field of social science. This is the effort to assert: that all work -- physical, mental, artistic, or managerial -- is essentially the same.In fact, the difference in what labor means to different people could not be greater. For some, and probably a majority, it remains a stint to be performed. It may be preferable,especially in the context of social attitudes toward production, to doing nothing. Nevertheless it is fatiguing or monotonous or, at a minimum, a source of no particular pleasure. The reward rests not in the task but in the pay.For others, work is an entirely different matter. It is taken for granted that it will be enjoyable. If it is not, this is a source of deep dissatisfaction or frustration. No one regards it as remarkable that the advertising man, tycoon, poet, or professor, who suddenly finds his work unrewarding, should seek the counsel of a psychiatrist. One insults the business executive or the scientist by suggesting that his principal motivation in life is the pay he receives. Pay is not unimportant. Among other things it is a prime index of prestige. Prestige -- the respect, regard, and esteem of others -- is, in turn, one of the more important sources of satisfaction associated with this kind of work. But in general, those who do this kind of work expect to contribute their best, regardless of compensations. They would be disturbed by any suggestion to the contrary.Such is the labor of the New Class. No aristocrat ever contemplated the loss of feudal privileges with more sorrow than a member of this class would regard his descent into ordinary labor where the only reward was the pay. In the years following World War II, a certain number of grade-school teachers left their posts for substantially higher paid factory work. The action made headlines because it represented an unprecedented desertion of an occupation which was assumed to confer the dignity of the New Class. The college professor, who is more securely a member of the New Class than the school teacher, would never contemplate such a change even as an exercise in eccentricity and no matter how inadequate he might consider his income.3IV. Translate the following passage into Chinese (10%)CivilizationClive BellI have not yet defined civilization; but perhaps I have made definition superfluous. Anyone, I fancy, who has done me the honour of reading so far will by now understand pretty well what 1 mean. Civilization is a characteristic of societies. In its crudest form it is the characteristic which differentiates what anthropologists call "advanced'' from what they call "low" or "backward" societies. So soon as savages begin to apply reason to instinct, so soon as they acquire a rudimentary sense of values – so soon, that is, as they begin to distinguish between ends and means, or between direct means to good and remote -- they have taken the first step upward. The first step towards civilization is the correcting of instinct by reason: the second, the deliberate rejection of immediate satisfactions with a view to obtaining subtler. The hungry savage, when he catches a rabbit, eats it there and then, or instinctively takes it home, as a fox might, to be eaten raw by his cubs; the first who, all hungry though he was, took it home and cooked it was on the road to Athens. He was a pioneer, who with equal justice may be described as the first decadent. The fact is significant. Civilization is something artificial and unnatural. Progress and Decadence are interchangeable terms. All who have added to human knowledge and sensibility, and most of those even who have merely increased material comfort, have been hailed by contemporaries capable of profiting by their discoveries as benefactors, and denounced by all whom age, stupidity, or jealousy rendered incapable, as degenerates. It is silly to quarrel about words: let us agree that the habit of cooking one's victuals may with equal propriety be considered a step towards civilization or a falling away from the primitive perfection of the upstanding ape.From these primary qualities, Reasonableness and a Sense of Values, may spring a host of secondaries: a taste for truth and beauty, tolerance, intellectual honesty, fastidiousness, a senseof humour, good manners, curiosity, a dislike of vulgarity, brutality, and over-emphasis, freedom from superstition and prudery, a fearless acceptance of the good things of life, a desire for complete self-expression and for a liberal education, a contempt for utilitarianism and philistinism, in two words -- sweetness and light. Not all societies that struggle out of barbarism grasp all or even most of these, and fewer still grasp any of them firmly. That is why we find a considerable number of civilized societies and very few highly civilized, for only by grasping a good handful of civilized qualities and holding them tight does a society become that.4IV. Translate the following passage into Chinese (10%)Language and ThoughtThe Psychology of ThinkingRobert ThomsonIt is evident that there is a close connection between the capacity to use language and the capacities covered by the verb "to think". Indeed, some writers have identified thinking with using words: Plato coined the aphorism, "In thinking the soul is talking to itself"; J. B. Watson reduced thinking to inhibited speech located in the minute movements or tensions of the physiological mechanisms involved in speaking; and although Ryle is careful to point out that there are many senses in which a person is said to think in which words are not in evidence, he has also said that saying something in a specific frame of mind is thinking a thought.Is thinking reducible to, or dependent upon, language habits? It would seem that many thinking situations are hardly distinguishable from the skilful use of language, although there are some others in which language is not involved. Thought cannot be simply identified with using language. It may be the case, of course, that the nonlinguistic skills involved in thought can only be acquired and developed if the learner is able to use and understand language. However, this question is one which we cannot hope to answer in this book. Obviously being able to use language makes for a considerable development in all one's capacities but how precisely this comes about we cannot say.At the common-sense level it appears that there is often a distinction between thought and the words we employ to communicate with other people. We often have to struggle hard to find words to capture what our thinking has already grasped, and when we do find words we sometimes feel that they fail to do their job properly. Again when we report or describe our thinking to other people we do not merely report unspoken words and sentences. Such sentences do not always occur in thinking, and the hint of unconscious or subliminal activities going on just out of range. Thinking, as it happens, in more like struggling, striving, or searching for something than it is like talking or reading. Words do play their part but they are rarely the only feature of thought. This observation is supported by the experiments of the Wurzburg psychologists who showed that intelligent adaptive responses can occur in problem-solving situations wi thout the use of either words or images of any kind. “set” and “determining tendencies” operate without the actual use of language in helping us to think purposefully and intelligently.IV. Translate the following passage into Chinese (10%)5Society and the IndividualJohn Stuart MillThe object of this Essay is to assert one very simple principle as entitled to govern absolutely the dealings of society with the individual in the way of compulsion and control, whether the means used be physical force in the form of legal penalties, or the moral coercion of public opinion. That principle is, that the sole end for which mankind is warranted, individually or collectively, in interfering with the liberty of action of any of their number, is self-protection. That the only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community, against his will, is to prevent harm to others. His own good, either physical or moral, is not a sufficient warrant. He cannot rightfully be compelled to do or forbear because it will be better for him to do so, because it will make him happier, because, in the opinions of others, to do so would be wise, or even right. These are good reasons for remonstrating with him, or reasoning with him, or persuading him, but not for compelling him, or visiting him with any evil in case he do otherwise. To justify that, the conduct from which it is desired to deter him must be calculated to produce evil to some one else. The only part of the conduct for any one, for which he is amenable to society, is that which concerns others. In the part which merely concerns himself, his independence is, of right, absolute. Over himself, over his own body and mind, the individual is sovereign.It is, perhaps, hardly necessary to say that this doctrine is meant to apply only to human beings in the maturity of their faculties. We are not speaking of children, or of young persons below the age which the law may fix as that of manhood or womanhood. Those who are still in a state to require being taken care of by others must be protected against their own actions as well as against external injury. For the same reason, we may leave out of consideration those backward states of society in which the race itself may be considered as in its nonage, The early difficulties in the way of spontaneous progress are so great, that there is seldom any choice of means for overcoming them; and a ruler full of the spirit of improvement is warranted in the use of any expedients that will attain an end, perhaps otherwise unattainable. 译文1:开明教育托马斯·赫胥黎什么是教育? 首先,什么是我们理想中完美的开明教育?为了这样的教育,如果我们可以重新开始生活的话,我们愿意奉献自己的一生?为了这样的教育,如果我们可以按照自己的意愿铸造命运的话,我们愿意奉上我们的孩子?自然,我不知道你们对这个问题的看法,但是我愿意把我的观点告诉你们,我希望我们的观点不会相去甚远。
同济大学考博英语模拟试卷10(题后含答案及解析)

同济大学考博英语模拟试卷10(题后含答案及解析) 题型有:1. Reading Comprehension 2. English-Chinese Translation 3. Writing Reading ComprehensionTides are created mainly by the pull of the moon on the earth. The moon’s pull causes water in the oceans to be a little deeper at a point closest to the moon and also at a point farthest from the moon,on the opposite side of the earth. These two tidal “waves”follow the apparent movement of the moon around the earth and strike nearly every coast line at intervals of about twelve hours and twenty-five minutes. After reaching a high point,the water level goes down gradually for a little more than six hours and then begins to rise towards a new high point. Hence,most coast lines have two tides a day,and the tides occur fifty minutes later each day. Differences in the coast line and in channels in the ocean bottom may change the time that the tidal wave reaches different points along the same coast line. The difference in water level between high and low tide varies from day to day according to the relative positions of the sun and the moon because the sun also exerts a pull on the earth,although it is only about half as strong as the pull of the moon. When the sun and the moon are pulling along the same line,the tides rise higher,and when they pull at right angles to one another,the tide is lower. The formation of the coast line and variations in the weather are additional factors which can affect the height of tides. Some sections of the coast are shaped in such a way as to cause much higher tides than in other areas. A strong wind blowing towards the shore may also cause tides to be higher.1.Which of the following may be concluded from the information presented in the passage?A.Some coast lines do not have two tides each day.B.Tides usually rise to the same level day after day.C.Tides are not affected by the shape of a coast line.D.The sun has as much effect on tides as does the moon.正确答案:A解析:题目问:从文章所提供的信息可以推导出什么?文章第五句“Hence,most coast lines have two tidesa day,and the tides occur fifty minutes later each day.”通过这句话可知,并非全部的海岸线每天都会有两次涨潮。
同济大学2009年考博英语真题及答案详解

同济大学 ! " " A年考博英7' I A G ' ( J ! $ 5 略 UH ' E + . /0 1 23 ( 4 . ,+ 1 . N $ 5 UL
& ' ,,' / -! 4 $ '; " % :' / &% # *% "4 / . " &7 ) / 6. # % ) " . 3 5 . 3M 2K : 9< , 1 5 , 7> : : < 5 99N 4 + , 5 1 1 7 , 2, : 1 1 , +, 7 3]. 7 7 5 > . < J 5 3 1 . 2 ? < . 9. 7 9 94 6.! "+ 5 8 + 1 2 E, < 5 . 34 : 1 4 4 G9 4 74 64 < < 4 C X 9 : 7 5 E. < 95 5 . 9 M 2 C < 5 . < 9 < . ? < . 9. 7 5 7 8M 4 +*. 9. < 7 , 7 37 4 7 F *. 9. < 7? . < 9? . 0 5 E. 9%P + . 5 < . 99, 29 < , 5 9.,M < 4 , 3< , 7 8 .4 > 5 99: . 9 Q : . 95 4 7 5 7 87 . , < 1 2. E. < 2 G. 2 , 99: 6? 5 4 7C .+ , E., M 4 : + 5 8 + . < . 3 :
同济大学考博英语-2

同济大学考博英语-2(总分:100.00,做题时间:90分钟)一、{{B}}Part Ⅰ Reading Comprehension{{/B}}(总题数:4,分数:40.00){{B}}Passage One{{/B}}The study of social science is more than the study of the individual social sciences. Although it is true that to be a good social scientist you must know each of those components, you must also know how they interrelate. By specializing too early, many social scientists can lose sight of the interrelationships that are so essential to understanding modern problems. That's why it is necessary to have a course covering all the social sciences. In fact, it would not surprise me if one day a news story such as the one above should appear.The preceding passage placed you in the future. To understand how and when social science broke up, you must go into the past. Imagine for a moment that you're a student in 1062, in the Italian city of Bologna, site of one of the first major universities in the western world. The university has no buildings. It consists merely of a few professors and students. There is no tuition fee. At the end of a professor's lecture, if you like it, you pay. And if you don't like it, the professor finds himself without students and without money. If we go back still earlier, say to Greece in the sixth century B. C., we can see the philosopher Socrates walking around the streets of Athens, arguing with his companions. He asks them questions, and then other questions, leading these people to reason the way he wants them to reason (this became known as the Socratic method). Times have changed since then; universities sprang up throughout the world and created colleges within the universities. Oxford, one of the first universities, now has thirty colleges associated with it, and the development and formalization of educational institutions has changed the roles of both students and faculty. As knowledge accumulated, it became more and more difficult for one person to learn, let alone retain it all. In the sixteenth century one could still aspire to know all there was to know, and the definition of the Renaissance man (people were even more sexist then than they are now) was of one who was expected to know about everything.Unfortunately, at least for someone who wants to know everything, the amount of information continues to grow {{U}}exponentially{{/U}} while the size of the brain has grown only slightly. The way to deal with the problem is not to try to know everything about everything. Today we must specialize. That is why social science separated from the natural sciences and why it, in turn, has been broken down into various subfields, such as anthropology and sociology.(分数:10.00)(1).What is the main idea of this text?(分数:2.00)A.Social science is unified. √B.Social science is a newborn science.C.What is social science.D.Specialization in social science is not good.解析:[解析] 文章第1句即为题旨所在:“The study of social science is more than the study of the individual social sciences.”(2).What can we learn from the second paragraph?(分数:2.00)A.Socrates can be regarded as the first social scientist in the western world.B.The universities in Italy have no buildings.C.Socrates created the "Socratic method". √D.Greece is not as civilized as Italy.解析:[解析] Socratic method以苏格拉底的名字命名,并且为他所第一个使用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
同济大学考博英语模拟真题及其解析Technically,any substance other than food that alters our bodily or mental functioning is a drug.Many people mistakenly believe the term drug refers only to some sort of medicine or an illegal chemical taken by drug addicts.They don't realize that familiar substances such as alcohol and tobacco are also drugs.This is why the more neutral term substance is now used by many physicians and Geng duo yuan xiao wan zheng kao bo ying yu zhen ti ji qi jie xi qing lian xi quan guo mian fei zi xun dian hua:si ling ling liu liu ba liu jiu qi ba,huo jia zi xun qq:qi qi er liu qi ba wu san qi psychologists. The phrase substance abuse is often used instead of drug abuse to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.We live in a society in which the medicinal and social use of substances(drugs)is pervasive:an aspirin to quiet a headache,some wine to be sociable,coffee to get going in the morning,a cigarette for the nerves.When do these socially acceptable and apparently constructive uses of a substance become misuses?First of all,most substances taken in excess will produce negative effects such as poisoning or intense perceptual distortions.Repeated use of a substance can also lead to physical addiction or substance dependence. Dependence is marked first by an increased tolerance,with more and more of the substance required to produce the desired effect,and then by the appearance of unpleasant withdrawal symptoms when the substance is discontinued.Drugs(substances)that affect the central nervous system and alter perception,mood,and behavior are known as psychoactive substances.Psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulants,depressants,or hallucinogens. Stimulants initially speed up or activate the central nervous system, whereas depressants slow it down.Hallucinogens have their primary effect on perception,distorting and altering it in a variety of ways including producing hallucinations.These are the substances often called psychedelic(from the Greek word meaning mind-manifestation) because they seemed to radically alter one‘s state of consciousness.59.Substances abuse(line5,paragraph1)is preferable to drug abuse in that________.(A)substances can alter our bodily or mental functioning if illegally used(B)drug abuse is only related to a limited number of drugtakers(C)alcohol and tobacco are as fatal as heroin and cocaine(D)many substances other than heroin or cocaine can also be poisonous60.The word pervasive(line1,paragraph2)might mean________.(A)widespread(B)overwhelming(C)piercing(D) fashionable61.Physical dependence on certain substances results from________.(A)uncontrolled consumption of them over long periods of time(B)exclusive use of them for social purposes(C)quantitative application of them to the treatment of diseases(D)careless employment of them for unpleasant symptoms62.From the last paragraph we can infer that________.(A)stimulants function positively on the mind(B)hallucinogens are in themselves harmful to health(C)depressants are the worst type of psychoactive substances(D)the three types of psychoactive substances are commonly used in groups答案及试题解析59.(D)意为:除海洛因或可卡因外,许多其他物质也是有害的。
第一段最后一句指出,许多医生(physician)和心理学家常使用物质滥用而不是药物滥用这一概念,他们想以此说明:滥用像烟酒这样的物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
A意为:如果非法使用,物质可能改变我们身体或大脑的功能。
第一段第一句对药物这一概念下了一个定义:从专业角度来讲,除食品以外,任何改变我们的身体或大脑功能的物质都是药物。
但是,正如第二句所指出的,许多人错误地认为药物这一概念仅指某种医药或嗜毒者用的非法化学药品。
B意为:药物滥用仅限指一少部分人的吸毒行为。
C意为:烟酒同海洛因和可卡因一样致命。
这里,fatal(致命的)一词太夸张了,与原文中所说的有害(harmfully)相去甚远。
60.(A)该词意为:普通的,广泛的。
事实上,由第二段第一句的冒号后部分所表达的内容,我们可以推断出该词的意思。
该句可译为:在我们生活的社会里,医用或社交用物质(药物)广泛存在,如:用阿斯匹林制止头痛,用酒交际,早晨用咖啡振作一下精神,抽支烟定定神(或:松弛一下)。
B意为:压倒一切的,占主流的。
C意为:尖锐的,尖的。
D意为:时髦的,流行的。
61.(A)意为:长时间无节制地嗜用它们。
根据第二段第四、五句,频繁使用(repeated use)某种物质(药物)会使身体对之上瘾或形成依赖。
依赖起先表现为耐药量(tolerance)的增加:要达到满足,需要的剂量越来越多;停止服用后,一些不舒服的反应就会出现。
可见,用药量和用药时间是造成药物依赖的两个重要因素。
B意为:仅将它们用于社交目的。
文章第二段第一句确实提到了像酒这样的物质可以用于社交目的,但这不等于说只有用于社交目的的物质才可以使人上瘾。
C意为:将它们大量地用来治病。
量大仅是可能产生药物依赖的原因之一,而频繁使用也是形成药物依赖的重要条件。
D意为:粗心使用它们而产生不良症状。
62.(B)意为:幻觉剂本身就危害健康。
根据第三段第四、五句,幻觉剂主要影响人的感知觉,以各种方式(包括产生幻觉)将它扭曲、改变。
它们被称作引起幻觉的药物,因为它们似乎从根本上改变了人的意识状态。
A意为:兴奋剂对心智有积极影响。
第三段前三句指出,影响中枢神经系统、改变感知觉和行为的药物属于对神经起显著作用的(psychoactive)物质,它们通常分为兴奋剂、抑制剂或幻觉剂。
兴奋剂具有开始加快或激活中枢神经的作用,而抑制剂则具有减缓作用。
但是,无论是哪种作用,其影响都是有害的。
参阅第一段最后一句。
C意为:抑制剂是对神经起显著作用的物质中最坏的一种。
第三段提到了三钟影响人的意识与行为的物质(见上文),但并未指出哪种效果最坏。
D意为:三种对神经起显著作用的物质经常被一起使用。
这一点第三段也未提到。
翻译句子1.We live in a society in which the medicinal and social use of substances(drugs)is pervasive:an aspirin to quiet a headache,some wine to be sociable,coffee to get going in the morning,a cigarette for the nerves.[参考译文]我们生活在一种药品(毒品)的医学用途和社会用途都很广泛的社会里:一片用来止头疼的阿司匹林,一些用来社交的酒,早上自己提提神所喝的咖啡,一支用来定神的香烟。