文言文常用词语整理培训讲学

合集下载

文言文词汇积累 课件(25张PPT)

文言文词汇积累  课件(25张PPT)

三.文言现象
文言文现象是指在文言文里面出现的特殊句式、实词 虚词的用法、古今异义、通假字、词类活用等现象。
(一)古今异义
古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文 中的字词变成了现代的词语。 1.词义扩大:“江”“河” 2.词义缩小:“金就砺则利” 3.词义转移:“临表涕零” 4.感情色彩变化:“卑鄙” 5.词义强化:“怨” 6.词义弱化:如,“恨”
解释 表并列 表修饰 表并列 表承接 表转折,但是
(三)归纳比较法 ☆
2.近义词比较 在文言字词学习中,可以把词义相近的文言字词放到一块加 以分析比较,能够起到举一反三,触类旁通的效果。比如: 不知饴阿谁《十五从军征》 是以先帝简拔,以遗陛下 《出师表》 赠大珠四枚 《记王忠肃公翱事》 这几句中的“”“遗”“饴”和“赠”几个字都可以解释 为“赠送”“赠给”的意思。
(一)古今异义
写出下列加红字的古义与今义: (1)肉食者鄙:古义:______ 今义:______ (2)牺牲玉帛:古义:______ 今义:______ (3)诚宜开张圣听:古义:______ 今义:______ (4)不宜异同:古义:______ 今义:______ (5)未尝不叹息痛恨桓灵:古义:______ 今义:______
(四)词类活用
解释下列加点字。 1.神弗福之:____________ 2.斗折蛇行斗:____________ 3.出则无敌国外患者 出:____________ 4.温故而知新:____________ 5.忿恚尉 :____________ 6.而不知太守之乐其乐也:____________
——《教材》要求
二.理清概念
实词
文言实词:实词,是汉语词类中的一种,词语中含有实际意 义的词,实词能单独充当句子成分,即有词汇意义和语法意 义的词。一般包括:名词、动词、形容词、数词、量词、代 词。

文言文中常用词语讲课讲稿

文言文中常用词语讲课讲稿

高考文言阅读常用词语一、与政事相关的常用词1. 诣:到,去。

2. 劝:鼓励,奖励;3. 课:考核、督促、征收。

4. 风、化:教育感化。

5. 按、案:巡视;考察,核实6. 游:①游玩,游览;②交际,交往。

7. 当:判刑,判罪。

8. 劾:举报,检举,揭发。

9. 白:告诉,报告。

10. 短:进谗言,说坏话。

11. 害:嫉妒。

12•闻:①听说,听见;②使知道,报告给……知道。

此文档仅供收集于网络,如有侵权请联系网站删除13. 折:指斥,指责,驳斥。

14. 让:①责备,责怪;②谦让,辞让。

15. 党:偏袒,伙同,包庇。

16. 矫:假托,假传。

17. 质:作人质;抵押。

18. 次:①临时驻扎(用于军队);②住宿,停留(用于个人)19. 输:缴纳(贡品或赋税)20. 坐:①因……犯罪或错误,触犯;②牵连,定罪21. 多:赞扬,欣赏。

22. 少:批评,轻视,看不起。

征召 2 、辟:征召 授给官职。

4 、除:任命,授职。

出任。

6 、迁:调动官职。

革除官职。

8 、罢:罢免、停职。

废黜、贬退。

10 、谪:降职远调。

、表官职变化的11、 削: 革职罢官。

12 、废:13、 斥: 屏弃不用。

14 、去:15、 左迁:贬官。

16 、擢:17、 授: 封给官职。

18 、荐:19、 举: 举荐 20 、夺:21、 拔: 提升本来没有官职的人。

1、征 3、拜 5、出 7、革 9、黜 罢免或废黜。

去职,被调离。

提拔、选拔。

推荐削除22、陟:进用,提拔23、解官:辞去官职。

24、乞骸骨、请辞、告老、请归、乞归25、致仕:交还官职,即退休。

三、表品性的1>埋: 正直2、鳗: 直爽,正直3、佞:能说会道,引为巧言谄媚。

4、请:欺诈'玩弄手段。

四、其他常用词语1>庠:2、序:3、多、嘉、称、誉、与、许、叹:4、治::辞官O5、乱:6、先父:已经死去的7、对曰:回答或对话&掾吏:古代属官的统称9、穷而后工:精巧10、僭越:超越本分11>幼孤:幼年失去父亲12、罪不可贷:宽容、宽免13、冤狱:官司,案件14、匆遽:急速15>怨天尤人:指责、归罪16、尤物:•优异突出17:尤佳:特别,尤其18、无使为积威之所劫哉:威逼,威胁19、丰赡:富足充足20、令名:美好21、被执至南门:捉拿22、延室其家:延请23、皆赋税:减免24、对策高尊:科举考试的等级。

高中文言文重点实词与成语助记精讲课件(全国通用)害、酣、函、寒、何、恒、横、侯(学生训练版)

高中文言文重点实词与成语助记精讲课件(全国通用)害、酣、函、寒、何、恒、横、侯(学生训练版)

①凉,冷
冰,水为之,而寒于水(《劝学》)

大庇天下寒士俱欢颜(《茅屋为秋风所破歌》)
形容词 ③
莫愁寒族无人荐,但愿春官把卷看(《入关因别舍弟》)

军中有一韩,西贼闻之心骨寒(《五朝名臣言行录》)
(4)寒 hán
【成语助记】 白屋寒门:白屋,白茅草盖的屋;寒门,清贫人家。泛指贫寒的住宅。借指读书人 尚未发达。 唇亡齿寒:亡,失去;寒,冷。嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切, 利害相关。 岛瘦郊寒:岛,贾岛;郊,孟郊。唐朝贾岛和孟郊的诗歌风格,多以清切凄苦为主 。 寒蝉凄切:寒蝉,冷天里的知了。天冷时,知了发出凄惨而低沉的声音。文艺作品 中多用以烘托悲凉的气氛和情调。 料峭春寒:料峭:微寒。形容初春的寒冷。 冰冻三尺,非一日之寒:比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的。
统编教材
2024新高考一轮复习之文言文重点文言实词盘点
词性 动词 名词
词义 ① ② ③害怕,担心 ④ ⑤ ①灾害,祸害

(1)害 hài
典例及出处
虽曰爱之,其实害之(《种树郭橐驼传》) 先生曰:“不害狼乎?”(《中山狼传》) 仁义在己,不害不知(《礼记·哀公问》) 故说诗者,不以文害辞,不以辞害志(《孟子·万章上》) 上官大夫与之同列,争宠而心害其能(《屈原列传》) 当尧之时,洪水为害(《三国·志魏书》) 若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害(《烛
(8)候 hòu
词性
词义
典例及出处
① ② 动词 ③等候
日遣逻吏于水次候望权军(《赤壁之战》) 阳嘉元年,复造候风地动仪(《张衡传》) 即候苗成而未有花时采(《史记·魏其武安侯列传》)

太后亦已使人候伺(《登高》)

高考语文一轮复习文言文知识点梳理文言文实词课件

高考语文一轮复习文言文知识点梳理文言文实词课件

(一)字形推断法
• 想一想: • “丰则贵籴,歉则贱粜”中“籴”“粜”的含义。
• 籴是买入食粮的意思,粜是卖出食粮的意思,推断根据 是:“籴”“粜”大家比较陌生。可根据字形,推断为会 意字,跟“食粮”有关,意思是买进食粮、卖出食粮。
• 字形对于推断词义有比较大的作用。通常来说: • 钅(金)、木、氵(水)、灬(火)、土:与五行有关。 • 刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳:与兵器有关。 • 马、牛、羊、犭、鸟、虫、隹:与动物有关。 • 讠(言)、辶、忄(心)、彳(行):与行为有关。 • 纟:与丝麻有关。贝:与金钱有关。 • 尸:与身体有关。女:与妇人有关。 • 冖:与笼罩有关。系:与捆绑有关。 • 求:与毛皮有关。旨:与美味有关。 • 页:与首有关。目:与眼有关。 • 皿:与器具有关。宀、户:与房舍有关。 • 攴:与敲击有关。辛:与刑具有关。 • 歹:与死亡有关。片:与文书、文件有关。
• 2.形容词用作动词。指形容词带宾语后,具有了动词的性 质,它和宾语的关系是动宾关系。
• (项伯)素善留侯张良。(《鸿门宴》) • 善:与……交好。
• 3.形容词的使动和意动用法。
• 春风又绿江南岸 • 绿:使……变绿。
• 其下圣人也亦远矣,而耻学于师。(《师说》) • 耻:以……为耻(把……当作耻辱)。
文言文实词
突破文言基础知识 扫除文言文阅读障碍
• 《普通高中语文课程标准》要求:阅读浅易文言文,能借 助注释和工具书,理解词句含义,读懂文章内容。高考对 文言实词不论是采取单独设题直接考查,还是融会到翻译 中间接考查,变化的只是情势,不变的是实词在文言文中 的基础地位。
高考对文言实词的考查主要是翻译题,考查 点多为通假字、一词多义、古今异义、偏义 复词和词类活用等。 一、5类文言实词分类突破

高中文言文重点实词与成语助记精讲课件(全国通用)护、怀、患、会、或、货、稽、赍(教师课用版)

高中文言文重点实词与成语助记精讲课件(全国通用)护、怀、患、会、或、货、稽、赍(教师课用版)
统编教材
2024新高考一轮复习之文言文重点文言实词盘点
(1)护 hù
词性
词义
典例及出处
动词
①保卫,保护 ②爱护 ①庇护,袒护
高祖为布衣时,萧何数以吏事护高祖(《史记·萧相国世家》
) 烦公幸卒调护太子(《汉书·张良传》)
【拜托你们在我死后,调教和帮助太子。】
仲尼不假盖于子夏,护其短也(《与山巨源绝交书》)
【前将军李广和右将军赵食其的军队,从东方的道路进军,因为迷了路,(没能 如期同卫青同攻单于)】
愚者千虑,或有一得:指愚钝人的许多思虑中总会有一些可取之处。常以谦指己见。
智者千虑,或有一失:指聪明人对问题深思熟虑,也难免出现差错。
(6)货 huò
词性
词义
典例及出处
①财物,商品 名词
②货币
沛公居山东时,贪财货,好美姬(《鸿门宴》) 百姓愦乱,其货不行(《汉书·食货志下》)
读音 huì kuài
(4)会 huì kuài
词性
词义
典例及出处
宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相 古代诸侯会盟和共同朝见天子
焉(《论语·先进》)
合成词
明清两代科举制度,每三年, 各省举行考试叫“乡试”,次 年以举人试之京城叫“会试” ,由皇帝特派主考官。
小弟董瑛在京会试(《儒林外史》)
动词 算帐;结帐 复合词 会稽:山名,古郡县名
③怀着;抱着 赍志没地(《恨赋》)【没地:死去。志未遂而死去】
【成语助记】 赍粮藉寇:赍:资助;藉:同“借”;寇:贼寇。借给敌寇兵器,送给盗贼粮食 。
比喻做有利于敌人、坏人的事。 赍志而殁:赍:怀抱着,带着;殁:死。指怀抱着未遂的志愿而死去。
谁习计会,能为文收责于薛者乎(《冯谖 客孟尝君》)

文言词语正式课件

文言词语正式课件

4.以: ①臣以险衅 ②臣以供养无主 ③谨拜表以闻 ④猥以微贱 ⑤臣具以表闻 5.见: ①慈父见背 ②二州牧所见明知
4.以: ①臣以险衅(连词,因为) ②臣以供养无主(连词,因为) ③谨拜表以闻(连词,相当于“而”) ④猥以微贱(介词,凭) ⑤臣具以表闻(介词,用) 5.见: ①慈父见背 ②二州牧所见明知
3.穷 响穷彭蠢之滨 穷岛屿之萦回 穷且益坚 穷睇眄于中天
4.怀 怀帝阍而不见 有怀投笔
5.序 序属三秋 滕王阁序 6.临 临别赠言 临帝子之长洲
4.怀 怀帝阍而不见 有怀投笔
5.序 序属三秋 滕王阁序 6.临 临别赠言 临帝子之长洲
动词,想念 名词,心思,胸怀
4.怀 怀帝阍而不见 有怀投笔
5.序 序属三秋 滕王阁序 6.临 临别赠言 临帝子之长洲
4.以: ①臣以险衅(连词,因为) ②臣以供养无主(连词,因为) ③谨拜表以闻(连词,相当于“而”) ④猥以微贱(介词,凭) ⑤臣具以表闻(介词,用) 5.见: ①慈父见背(表示对自己怎样): ①躬亲抚养 ②外无期功强近之亲 7.区区: ①然而秦以区区之地,致万乘之势 ②是以区区不能废远 8.当: ①当侍东宫 ②死当结草
9.薄: ①日薄西山(动词,迫近) ②门衰祚薄(形容词,微薄,少) 10.拜: ①拜臣郎中(动词,授官) ②谨拜表以闻(动词,奉上) 11.夙: ①夙遭闵凶(名词,很早,幼年) ②夙夜忧叹(名词,早晨)
二、古今异义
★ 注意古今同形异义双音词。这类词古今外形相 同,但意义不同。
1、不要把文言文中的两个单音节词误以为一个双音词。 铁骑突出刀枪鸣 古义:突然出现;今义:冲出,强调。 率妻子邑人来此绝境 古义:妻子儿女;今义:男子的配偶。 古义:与世隔绝的地方;今义:没有明显出 路的困境。

文言文中常见词语归类及文化常识总结培训课件

文言文中常见词语归类及文化常识总结培训课件

文言文中常见词语归类及文化常识总结文言文常见词语归类及古代文化常识总结一、表人物个性的词语:耿(直),仁厚,仁矜[矜:庄重],耿介,刚毅,周密,宽厚,正直,骨鲠[鲠:gěng,直爽,正直],鲠切,聪(明),慧,敏,木讷[讷:语言迟钝,不善于讲话],佞[能说会道or巧言谄媚],不佞[没有才智],诈,阿谀(奉承),谄[巴结,奉承]谗,谲[jué,玩弄手段,欺诈]。

二、表人物品行的词语:行,德,操,节,清(廉),淫(靡),贪(浊)。

三、与科举考试有关的词语:四、与学校有关的词语:庠序[地方学校],太学[最高学府],国子监[明清时的最高学府],太傅[太子的老师],司业、祭酒[国子监的掌管人员],博士、教授、直进、助教[教学人员]。

五、表敬重、赞扬的词语:多[称赞],敬,重,尊,恭,嘉,称,赞,誉,与[赞许],许,叹[赞叹,赞许]。

六、表社会状态的词语:治[治理得好],乱[无秩序,不太平],兴,盛,衰。

七、与粮食有关的词语:粟[谷子,去皮后为小米,可泛指粮食],菽[豆类总称],黍[碾成米叫黏黄米],禾,稼穑[jiàsè,泛指农业生产或庄稼],谷,稻,耕耘,稔[rěn,庄家成熟,泛指食物酝酿成熟],熟[庄家有收成],稷[谷类],刈[yì,割],籴[dí,买入粮食],粜[tiào,卖出粮食],廪[bǐn,粮仓/官方供给粮食],禀[通“廪”,粮仓],荒[荒年,年成不好],歉[年岁收成,收成不好],丰,饶,赡[富足,充足],足,给。

八、与俸禄的词语:俸,禄,秩[官吏的俸禄],饷,榖[gǔ,俸禄,做官领俸禄]。

九、与穿戴有关的词语:纨绔,布衣,履,绶,冠,冕,中,弱冠,免冠,带。

十、表房舍的词语:宇[屋檐],舍,馆,宅,第,邸,屋,庑[wǔ,厢房]。

十一、表说话的词语:曰,云,谓,诏[告诉,告诫,教诲],诰[告诉,皇帝给臣子命令,告诫,劝勉],告,敕[chì,告诫,嘱咐,皇帝命令或诏书],白,陈,对,语,谕、喻[告诉,使人知道],晓,辩,问,谢,折[驳斥,指责],诘[责问,追问],诉,咨[商议,咨询]。

史上最全文言文知识技巧汇总:文言中常见词语及释义

史上最全文言文知识技巧汇总:文言中常见词语及释义

文言中常见词语及释义1、常见的职官变动词语有这样一些:第一类:表示授予、提升的词语。

征:由君王征聘社会知名人士充任官员;辟:由中央官署征聘,然后向上荐举,任以官职;荐、举:由地方向中央推荐品行端正的人,任以官职;拜:授予官职;除:任命,授予官职;授:给予官职;起:起用人任以官职;擢:在原官职上提拔;拔:提升没有官职的人。

第二类:调动官职的词语。

迁:调动官职,一般是提升调用;转、调、徙:调动官职;补:补充缺职;改:改任官职。

第三类:兼职、代理的词语。

兼:同时掌管,兼任;领:兼任;署:代理,暂时担任;权:暂代官职。

第四类:降职、罢免的词语。

贬:降职;谪:被罚流放或降职;出:离开京城外调(与“入”相对,古人一般以入京任官为荣);左迁:降职;罢、免:罢黜、免去官职;黜、废:废弃不用。

第五类:其它。

还有一些不表示职官的变动,但常常与职官结合在一起,可灵活翻译为执掌、主持的意思。

2、常见词语:数奇(命运坎坷曲折),驵侩(马匹交易的经纪人,后泛指经纪人),县官(指朝廷),坟策(泛指古书典籍),自居(自以为有某种身份),非礼(不合礼节),卑鄙(指地位低下,见识短浅),秩满(指官员任期期满),服阕(为父母服丧三年期满),委输(输送积聚的货物;转运),委吏(管理粮食的小官吏),自许(期望自己干什么),黔首(指百姓),耄耋(指八九十岁的老人,泛指老年人),按部(指在自己的辖区内巡视),藉田(古时帝王在春耕前亲自耕作农田以鼓励百姓的活动),下车(指官员上任),视事(官员在任内处理政事),望门投止(投靠有名望的家族),畋渔(打猎捕鱼),墨者(有贪赃行为的人),锐意(决心),属辞(撰写文辞),累官(屡次升迁),左迁(贬官),通货(通商),女弟(妹妹),反复(改变以往局面;书信往来),突出(奔突而出),具体(形体具备),三尺(指剑;法律条文),烈士(有志于建立功业的人),舅姑(公公与婆婆),风流(有功绩而又有文采;流风余韵),无赖(无所依靠;无聊),影响(影子和声音),身体(亲自实行),处分(处置安排),结束(整装,装束),放心(丧失了意志),闾左(平民),豪右(权贵),苍头(奴仆)等第。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

文言文常用词语归类整理一、与政事相关的常用词官员到某地任职,做一些相关的政事,实行一定的政策,会引起各方不同的褒贬评论。

于是官员与百姓、官员与官员、官员与国君(帝王)之间就会有许多“动作”发生。

1.诣:到,去。

2.劝:①鼓励,奖励;②受到鼓励、奖励。

4.风、化:教育感化。

5.按、案:巡视,巡行;考察,核实,查明。

6.游:①游玩,游览;②旅行,外出求学或求官;③交际,交往。

w7.趣、趋:①小步走,跑;又引申为赶快,迅速。

②通“促”,催促。

8.劾:举报,检举,揭发。

9.白:告诉,报告。

常用于官吏之间。

10.短:进谗言,说坏话。

11.害:嫉妒。

12.闻:①听说,听见;②使知道,报告给……知道。

对于义项②要特别注意。

其中省略的人往往是最高统治者——国君。

如:谨拜表以闻。

13.折:指斥,指责,驳斥。

14.让:①责备,责怪;②谦让,辞让。

15.党:偏袒,伙同,包庇。

16.矫:假托,假传。

17.质:作人质;抵押。

18.次:①临时驻扎(用于军队);②住宿,停留(用于个人)。

19.输:缴纳(贡品或赋税)——由“输送、运输”引申。

21.坐:①因……犯罪或错误,触犯;②牵连,定罪。

22.多:赞扬,欣赏。

“高、贵”等字,若带宾语,就是意动,也意译为此。

23.少:批评,轻视,看不起。

24.当:掌管,主持,如当权;判罪,如“犯法当死”,后多带表示惩罚意义的词语;对着,面对。

25.相:宰相;辅助,帮助;仔细看,审察;互相;表一方对另一方怎么样;容貌。

26.干:治理,如干国才;求取,如不干人;冒犯,冲犯;冲;干预;盾牌。

27.治:治理,管理;国家治理得好,如天下大治;惩处,如治罪;研究,如治学;医治。

28.乱:社会不太平,国家治理得不好;扰乱;叛乱;乐曲的最后一章。

29.平:社会太平;平定30.奏:上奏,向君王上书或进言;奏章;进,如奏刀豁然;进献;奏乐。

31.疏:分条陈述,如细疏其能;给皇帝的奏议;疏通;分,分给,如仗义疏财;疏远32.议:商议,讨论;议论,评论;主张,建议33.论:研究,讨论,如论世之事,因为之备;议论,评论,如每与臣论此事;辩论;判罪,如宜付有司论其刑赏。

34.表:上表推荐某人;外,与“里”相对;表扬,表彰;表明;标志。

35.案:考察,核实,如“案贤圣之言,上下多相违”;(案问:审问,审查,如于是使御史案问诸生);巡行,巡视,如宣王案行其营垒处所;文书,案卷;按照,依照;几案36.坐:因犯------罪或错误,如群臣坐陷王于恶不道,皆诛死者二百余人;判罪,定罪,如犯法不坐,连坐;因为,如停车坐爱枫林晚;通“座”,座位。

37.闻:使上级听到,报告上级;见闻,见识;名声,名誉;38.罪:惩处,判罪39.置:赦罪,释放,如赏亲阅,见十置一;放到一边,放弃,如沛公则置车骑,置之不理;搁,安放,如置之度外;摆,设,如置酒咸阳宫40.赈:救济发:开仓放粮救灾41.廉:查访(廉洁;正直)鞫:审讯听:治理,处理,如兼听万事;判决,如断狱听事;听从,接受;听任,任凭42.报:断狱,判决罪人;报答,报复;给回信,答复,如谁可使报秦者;报告,告知,如遣使者还报;报应;酬报。

43.课:督促完成指定工作,如严课农桑;按规定的数额和时间征收赋税,如始课南徐州侨民租。

44.典:主管,如承庆典选校百官;45.简:挑选,如简贤选能。

46.籍:登记,如籍府库;名册,户口册;通“藉”,凭借,如然往往籍是以谋私利。

47.掾:古代属官的统称。

这些常见的单音动词,我们可以按照官员行为、他官(官场)反应、社会评价三个层面来掌握。

二、官职,人物常用词语1、表官职变化的①表授予官职的词语。

征:由皇帝征聘社会知名人士充任官职。

如:公车特征拜郎中。

《张衡传》辟:由中央官署征聘,然后向上荐举,任以官职。

如:连辟公府不就。

《张衡传》荐、举:由地方官向中央举荐品行端正的人,任以官职。

如:举其偏,不为党。

《左传"襄公三年》拜:授予官职。

如:……安帝雅闻衡善术学,公车征拜郎中。

《张衡传》选:通过推荐或科举选拔任以官职。

《元史·贾鲁传》:“延、至治间……选丞相东曹掾。

”除:任命,授职。

如:寻蒙国恩,除臣冼马。

《陈情表》授:授给、给予官职。

“秦定初恩授东平路儒学教授。

”赏:指皇帝特意赐给官衔或爵位。

如:八月初一,上召见袁世凯,特赏侍郎。

《谭嗣同》封:指帝王将爵位或土地赐给臣子。

如:劳苦而功高如此,未有封侯之赏。

《鸿门宴》起:起用人任以官职。

如:鲁居丧服阕,起为太医都事。

《元史·贾鲁传》察:考察后予推荐,选举。

如:郡察孝廉,州举茂才。

《三国志·吴主传》仕:做官。

如:学而优则仕。

《论语·子张》仕宦:做官,任官职。

如:汝是大家子,仕官于台阁。

《孔雀东南飞》仕进:进身为官。

如:迈少恬静,不慕仕进。

《晋书·许迈传》②表罢免官职的词语。

罢:免去,解除官职。

如:窦太后大怒,乃罢逐赵绾、王臧等。

《魏其武安侯列传》绌、黜:废掉官职。

如:有罪得以黜,有能得以赏。

《封建论》免:罢免。

如:免官削爵。

〈汉书"贡禹传〉。

免除,避免;通“娩”,分娩。

夺:削除。

如:使者遂逮守,胁服夺其官。

《书博鸡者事》废:黜废,罢官,如不胜其官者废免;废弃,停止,如废寝忘食,半途而废;衰败,如达见废兴;残废。

③表提升官职的词语。

升:升官。

如:升(鲁)台都事。

《元史·贾鲁传》擢:在原官上提拔。

如:擢为后将军。

《汉书"赵充国传》拔:提升本来没有官职的人。

如:山涛作冀州(长官),拔三十余人。

李白《与韩荆州书》迁:一般指提升。

如:孝文帝说之,超迁,一岁中至太中大夫。

《贾谊传》陟:进用。

如:陟罚臧否,不宜异同。

《出师表》晋、进:晋升官职,提高职位或级别。

如:成语“加官进爵”加:加封,即在原来官衔上增加荣衔。

如:平剧盗赖文政有功,加秘阁修撰。

《宋史·辛弃疾传》拜:按一定礼节授予(任命)官职,一般用于升任高官。

如:以相如功大,拜为上卿。

④表降低官职的词语。

谪:因罪被降职或流放。

如:滕子京谪守巴陵郡。

《岳阳楼记》贬:①降职。

如:贬连州刺史。

②降职并外放。

如:贬邵州刺史,不半道,贬永州司马。

放:一般指由京官改任地方官。

如:屈原既放,三年不得复见。

《卜居》左迁:降职贬官,特指贬官在外。

如:予左迁九江郡司马。

《琵琶行》窜:放逐,贬官。

如:暂为衔使,遂窜南夷。

(韩愈《进学解》)左除、左降、左转:降职。

如:帝怒,乃罢(陆)贽宰相,左除(张)滂等官。

出宰:京官外放出任地方官。

(与“入”相对,古人一般以入京任官为荣)如:郎官上应列宿,出宰百里,有非其人,则民受其殃。

⑤表调动官职的词语。

迁:调动官职,一般指提升。

如:“迁东郡太守。

”降职用“左迁”;迁移。

徙:一般的调动官职。

如:徙王信为楚王。

调:变换官职。

如:调为陇西都尉。

改:改任官职。

如:改刑部详覆官。

转、调、徙:调动官职。

“再转复为太史令,衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。

”补:补充空缺官职。

如:太守察王尊廉,补辽西盐官长。

《汉书·王尊传》⑥表兼代官职的词语。

兼:兼任。

如:余除右丞相兼枢密使。

权:暂代官职。

如:时韩愈吏部权京兆。

领:兼任(较低的官职)。

如:桓温镇江口,复引(乔)为司马,领广陵相。

《晋书·袁乔传》行:代理官职。

如:太祖行奋武将军。

署:代理、暂任。

如:太守奇之,署守属监狱。

判:高位兼低职。

如:除镇安武胜军节度史,司徒兼侍中,判相州。

《宋史"韩琦传》假:临时的,代理的。

如:乃相与共立为假上将军。

摄:暂代官职。

如:俄检校侍中,摄史部尚书。

守:代理官职。

如:初平中,北海孔融召为主薄,守高密令。

(《三国志·王修传》)知:主持,如知州。

主:掌管⑦表辞官告老:官员年老。

解官:辞去官职。

请老:古代官吏请求退休养老。

乞身:请求退职。

乞骸骨:古代官吏请求退职。

移病:上书称病,请求退职的婉语。

致仕(致休、致政、致事):交还官职,即退休。

这些词,都有明显特征,即后面常带表示官职或地点的名词,这给翻译带来了方便——可以不译。

更重要的是,官职的变动特别是主观情绪明显的降职和升职,往往是我们推断翻译主人公行为、事件中生难字词的重要依据。

2、表人物个性的:耿、(仁)厚、(仁)矜、耿介、刚毅、周密、宽厚、正直、埂、鲠、骨鲠、鲠切、聪、慧、敏、木讷、佞、诈、阿谀、谄谗、谲(耿:光明。

埂:正直。

鲠:直爽,正直。

佞:巧言谄媚。

谲:欺诈,玩弄手段。

)3、表人物品行的:行、德、操、节、清(廉)、淫(靡)、贪(浊)4、与科考有关的:贡举、第、登第、中第、状元、解元、乡试5、与学校有关的:庠、序、太学、博士、太傅6、表敬重的:敬、重、尊、恭7、表赞扬的:多、嘉、称、誉、与、许、叹(多:称赞。

嘉:赞美。

与:赞许。

)8、表社会状态的:治、乱、兴、盛、衰、污隆(升与降。

常指世道的盛衰或政治的兴替)9、表少数民族的:蛮、夷、戎、狄。

(分别指代南部、东部、西部、北部少数民族。

)10、表人物地位的:贵、显、卑、官绅、豪11、表主管的:知、典、主12、与水利有关的:堤、决、溃、溢、涨、灌溉、涝、旱、堰、芜秽13、与粮食有关的:岁、粟、黍、菽、稼穑、耕耘、稔、熟、刈、籴、粜、廪、禀、府、荒、欠收稔:庄稼成熟。

刈:割;镰刀一类的农具。

廪:米仓。

官府供给粮食。

荒、凶:荒年,收成不好。

府:古代国家收藏文书或财物的地方,藏兵器的地方叫库。

后来成了同义词。

14、表粮食丰收的:丰、饶、赡、足、给、登(赡:富足,充足;供给。

给:足,丰足。

)15、表食物的:糗、馔、肴、膳、羞(馐)、蔬、果、脂膏16、表饱饥的:饱、饥、饿、馁、馑(馁:饥饿,五谷没有收成;馑:蔬菜和野菜吃不上。

连用时饥和谨无区别。

17、表俸禄的:俸、禄、秩、饷(秩:官吏的俸禄。

)18、表布匹的:麻、匹、锦、练、绫、绡、缣、绸、罗、缎、绮、纱、绦、缟、缣、缯、蚕、桑、絺(chī,细葛布)19、表穿戴的:纨绔、布衣、履、绶、冠、冕、巾、弱冠、免冠、带20、表房舍的:宇、舍、馆、宅、第、邸、庑、屋(宇:屋檐。

庑:高堂周围的偏房,厨房;房屋。

)21、表桌床的:案、几、床、榻、席22、表违背的:牾、忤、逆、倍(背)、很(忤:违反,抵触。

牾:逆。

)23、表揭发的:劾、讦、揭(劾:揭发罪状。

讦:攻击或揭发别人的短处。

)24、表害怕的:畏、惧、惮、骇、患25、表暗中的:阴、间、密、私、微、潜、匿26、表嫉恨的:恶、厌、憎、贬、衔、怨、望、患、疾、恨、怒、诅衔:藏在心中,特指怀恨。

诅:诅咒。

27、表诬陷的:中、谮、诬(谮:说坏话诬陷别人。

)28、表朝见的:朝、觐29、与京城有关的:禁、阙、畿、京、京畿(畿:京城所管辖的地方。

)戚里(帝王外戚聚居的地方)30、与皇帝有关的:上、帝、祚、践祚、登基、用事、御、诏、召、诰、(驾)幸、膳、对策、轮对、奏、表、疏(祚:福;帝王。

相关文档
最新文档