红楼梦—林黛玉与薛宝钗之人物分析对比

合集下载

薛宝钗林黛玉性格比较论

薛宝钗林黛玉性格比较论

薛宝钗、林黛玉性格比较论曲靖师院小教文专0501班学号:20056011914 姓名:卢小朴摘要:《红楼梦》塑造了两个绝顶聪明的女主人公,薛宝钗和林黛玉。

她们同属千金小姐,且各自都才貌出众,只因身世和所处环境等方面的原因,让她们性格迥异。

一个大度,一个小性;一个安分随时,一个任性孤高;一个倍受推崇,一个倍受冷落。

分析她们的性格,我们可以看到她们性格的复杂性,是多种性格的统一体。

关键词:红楼梦林黛玉薛宝钗性格一、生活环境及所受教育“冷美人”薛宝钗出身于“真珠如土金如铁”的皇商世家,而“病西施”林黛玉则出身于虽系钟鼎之家,亦是书香之族的文人家庭。

出身于两种不同环境的两个女孩所受的教育又是什么样的呢?皇商家庭出身的社钗从小也曾淘气过。

七八岁时也够顽皮的。

她和兄弟姐妹在一处也怕读正经书。

因祖上有许多藏书,他们经常偷看《西厢》《琵琶》《元人百种》等书。

后被家人发现,骂的骂,打的打,烧的烧才丢开了……家人不准看所谓的杂书,在家人的打骂声中,淘气顽皮偷看杂书的宝钗不见了,取而代之的是“以女子无才便是德”为核心教育的宝姑娘。

虽然宝钗冰雪聪明,知识面甚广,但她只专心于女红,一天大半时间是穿着家常衣服在炕上做女工。

对于姐妹们的作诗联,句她不过是出于应酬略作一二。

薛宝钗聪明灵慧,幼时的生活环境和文化教养,成就了她博学多识,浑厚深入的修养;培养了她眼于现实,用心于经济仕途的才能气质。

针织女红,管理应对,无所不能。

但她自己不以展现才思为然,而以“女子无才便是德”为处事金针,因此,在其判词中不言其才,而以“可以停机德”来形容,强调其贤德。

都说父母是孩子的第一任老师。

黛玉的第一任老师非我辈可比,其父林如海是前科探花,其母贾敏是史老太君最钟爱的小女儿。

黛玉的老师贾雪村说:“我这女学生言谈举止另一样,不与近日女子相同,度其母必个凡方得此女,今知为荣府之外孙,又个足罕矣。

”那么贾敏到底不凡到什么地步呢?我们可以先从史太君身上找一下贾敏的影子。

红楼梦—林黛玉与薛宝钗之人物分析对比

红楼梦—林黛玉与薛宝钗之人物分析对比

红楼梦—林黛玉与薛宝钗之人物分析对比红楼梦是中国古代文学的巅峰之作,塑造了众多深具个性鲜明的人物形象。

林黛玉和薛宝钗是其中两个极具代表性的角色,两者在性格、家庭背景、才艺特长以及命运等方面都有许多不同之处,这为小说的情节发展和人物关系的演变提供了剧烈的冲突和变化。

下面将通过对两位主要人物的分析,来探讨林黛玉与薛宝钗的差异和共性。

首先,林黛玉和薛宝钗在性格上有着显著的对比。

林黛玉性格奔放多情,自由散漫,善于抒发自己的情感。

她情绪起伏大,容易受到外界环境的影响,常常陷入忧郁和消沉之中。

相比之下,薛宝钗则是一个沉稳冷静的女孩,性格温和,胸怀宽广。

她善于理性地处理人际关系,能够以周全全面的角度考虑问题,做出明智的决策。

两者性格的不同也导致了她们在与他人交往时的不同表现,林黛玉对待珍贵的人际关系敏感多疑,在爱情上非常专注和执着,而薛宝钗则更为理智和圆融,对待友情和爱情都能够持平常心。

其次,林黛玉和薛宝钗的家庭背景也有很大的差异。

林黛玉出生于荣府,是贾母的外孙女,与宝玉是亲兄妹关系。

她在家族里地位特殊,家财万贯,但因为父亲早逝,母亲出家,而她的身世伤感复杂,常常感到孤独和无望。

薛宝钗则出生于贵妃府,娇嫩玲珑,温文尔雅,家庭富裕,地位显赫。

她虽然在家族里与其他女性一样有限制和约束,但是她的出身和家底让她享有一定的权利和地位,她的性格也因此更为沉着淡定。

再次,两位女子在才艺特长上也有所异同。

林黛玉具有超凡的文才和诗艺,擅长写作和表达情感,她的才能给她的人生增添了许多色彩和情趣。

而薛宝钗则以聪明才智、机智敏锐而闻名,她的精明和灵活的头脑帮助她处理复杂的人际关系和家族纷争。

尽管两者的才艺特长不同,但都展现了她们卓越的智慧和个人魅力。

最后,在命运的安排和结局上,林黛玉和薛宝钗也有截然不同的走向。

林黛玉是小说中最为伤感和悲剧性的人物,她的一生注定是悲情的,没有得到自己真正想要的幸福和满足。

而薛宝钗则是最为幸运的人物之一,她以她的美丽和贞短,成功地嫁给了贾家名门正派的人物,过上了幸福而体面的生活。

对林黛玉和薛宝钗的对比评价

对林黛玉和薛宝钗的对比评价

对林黛玉和薛宝钗的对比评价日期:2009年10月—2010年1月指导老师:吴银组长:杜海灯组员:王瑜冯金兰陈丽梅蔡周全陈欢道吴挺技吴坤袖林湫樊<一>课题的确定:对于《红楼梦》中的林黛玉和薛宝钗的性格,很多人都很容易混淆。

读了《红楼梦》,也想对里面这两人进行对比、评价。

所以我们组就开展了这次调查研究。

通过收集资料、调查研究、分析总结,将林黛玉和薛宝钗两个人的性格评价。

<二>课题研究的内容:通过多种方式收集有关《红楼梦》中林黛玉和薛宝钗的资料。

<三>课题的研究步骤:1、通过多种方式收集有关资料。

2、制定相关的问卷调查,并进行调查。

3、将回收的资料进行分析统计。

4、与指导老师进行交流。

5、将多方采集的资料进行最后的整理并制表。

<四>课题的研究方法:1、到图书馆进行有关于林黛玉和薛宝钗的资料收集。

2、通过电脑网络对关于林黛玉和薛宝钗的资料进行采集。

3、通过调查问卷进行有关资料统计。

<五>预期结果:通过这次研究,让更多的人了解林黛玉和薛宝钗的性格特点,使她们的性格特点活在人们眼前。

<七>附录:一、调查问卷1、你觉得林黛玉好还是薛宝钗好?林黛玉好67.3% 薛宝钗好22.7%2、你觉得林黛玉和薛宝钗哪个地位高?林黛玉高31% 薛宝钗高69%3、你觉得林黛玉和薛宝钗哪个的性格更任性?林黛玉77.8% 薛宝钗22.2%4、林黛玉和薛宝钗谁的爱更感性?林黛玉85.5%% 薛宝钗14.5%5、你觉得林黛玉和薛宝钗谁更适合贾宝玉?林黛玉93% 薛宝钗7%6、你觉得林黛玉和薛宝钗的性格如何?薛宝钗开朗大方有修养,林黛玉太娇气!娇气的女人往往会吓跑男人的!薛宝钗为人事故,懂得生活林黛玉,纯洁,为爱而死,可歌可泣。

我喜欢黛玉.纯洁美丽,聪明可爱. 薛宝钗,无论是在家作女儿,还是出嫁为人妇,她都是榜样。

聪明、大度、善解人意。

喜欢林黛玉,一个小女孩儿,有品位,会打扮,聪明,有资质,多招人喜欢哪。

林黛玉和薛宝钗性格对比分析完整版

林黛玉和薛宝钗性格对比分析完整版

林黛玉与薛宝钗性格对比分析(一)林黛玉:林黛玉因为自身得生活经历与教育环境得原因造就了她奇高得天分,极强得自尊心,特别敏感(甚至过度敏感),特别孤傲,如春花般得嫩弱特质,使她有强烈得自我保护意识,表现为某种讽刺性甚至幼稚得攻击性。

她父母双亡、寄人篱下、挚友极少、知音难遇、婚姻无人做主、爱情未有保障得处境,又强化了她得以上性格特征与个性表现。

但她得这种性格,就是多向得、动态得、发展变化得。

黛玉得尖刻,既有姐妹之间、姑嫂之间得喜谑,如她与湘云之间得口角之争。

而这类刁钻,令人只觉其伶俐可爱。

同时又有针对脾性不合、品性相左得人,才显现出得真正得孤傲与讥锋。

譬如对于“阴微鄙贱”、搞“魇魔法”害人,向贾政告密挑唆得赵姨娘,“林丫头把我们娘俩儿正眼也不瞧”。

这恰恰包含着她纯正明朗、洁身自好、不歪不斜、不被不阿得为人品格。

而对宝钗、宝玉,则就是大量得、主要得,但属于爱情纠葛。

前34回中黛玉三天两头得跟宝玉呕气吵闹,跟宝钗斗心眼儿,作者描写了黛玉得大小十几次争吵斗嘴:因宝玉在宝钗处“比通灵”,“喝冷酒”而“半含酸”;为夜访怡红院叫门不开而大吵;为不放心湘云得金麒麟而最后一次吵,等等。

而这些主要就是宝黛爱情正处在磨合期,正所谓“情因相爱及相伤”。

同时也就是出于对金玉之说得戒备。

这种争吵得最根本原因,还就是“金玉良缘”与“木石前盟”得对立与争斗!而另一方面,这位孤高自许、目下无尘得少女,对于意趣相投、情性相合得姐妹、诗友乃至丫头、婆子,又就是那样地谦与、尊重、友好、宽厚。

妙玉嘲笑她“竟就是大俗人,连水都尝不出来”,她也不反唇相讥,反而尊称妙玉为“诗仙”,虚心真诚地请教她改正自己得诗作。

尤其就是紫鹃,她就是黛玉得贴身丫头,却可以批评她跟宝玉吵架“太浮躁了些”,“皆因姑娘小性儿”,“常要歪派宝玉”;也可以直面建议她“趁早坐定了大事要紧”,不要“耽误了时光”。

晴雯这位俏丫头在宝黛之间,实际不自觉得充当了红娘,宝玉得那两条定情手帕,就就是专让晴雯递送得。

《红楼梦》—林黛玉与薛宝钗之人物分析对比

《红楼梦》—林黛玉与薛宝钗之人物分析对比

《红楼梦》—林黛玉与薛宝钗之人物分析对比《红楼梦》是中国古代经典小说之一,以贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧为主线,展现了宝钗宁和黛玉自强不息的形象。

林黛玉是贾府中的贵女,才情出众,而薛宝钗则是贾府中的另一位贵女,深受贾母的宠爱。

两位女主角的性格截然不同,也因此在人物性格、才情和人生观等方面呈现出明显的对比。

首先,从性格上来看,林黛玉是一个感性、敏感而多愁善感的女子。

她天生有一种艺术家般的敏感和眼光,对于美的追求异常执着。

她善于表现自己的情感,对于爱情和友情都有着很深的执着。

然而,她的敏感和多愁善感也让她容易受到外界的伤害和打击。

与此相反,薛宝钗则是一个理性、坚强的女性。

她对待事物和情感都较为淡漠,总能保持冷静的思考和明确的目标。

她的性格使她能够在遭遇困境时坚定地面对和应对,不会被外界的情绪所左右。

其次,从才情上来看,林黛玉是一个文艺才女。

她擅长诗词,且有艺术家般的眼光和创造力。

她的诗作和才华常常给人以启迪和震撼,可见她的才气之高。

而薛宝钗则是一个博学多才的女子。

她是书香门第出身,受过良好的教育,懂得琴棋书画,而且还擅长经管家务,深得贾母的喜爱。

她的才情使得她在贾府中扮演着重要的角色,展示了她的聪明才智。

最后,从人生观上来看,林黛玉和薛宝钗有着截然不同的追求。

林黛玉对于人生有着一种浪漫而矛盾的看法,她深信世间万象皆苦,对于名利权势等传统的价值观持有怀疑和批判的态度。

她渴望自由和真实的爱情,却又被现实的桎梏所束缚。

而薛宝钗则是一个传统和务实的女子,她将家族利益和个人利益视作重要的生活追求。

她谨守礼仪和传统,努力维持家族的声誉和地位。

她的人生观深受儒家思想的影响,强调个人要顺应社会和家族的规范。

总结起来,林黛玉和薛宝钗是《红楼梦》中两位鲜明的女主角。

林黛玉感性、敏感,追求自由和真实的爱情,而薛宝钗理性、坚强,追求家族和个人的荣耀。

两位女主角在性格、才情和人生观等方面呈现出明显的对比,彰显出不同性格女性所扮演的不同社会角色,也展示了世俗和理想的冲突。

《红楼梦》林黛玉与薛宝钗之人物分析对比

《红楼梦》林黛玉与薛宝钗之人物分析对比

《红楼梦》林黛玉与薛宝钗之人物分析对比《红楼梦》是中国古代文学的巅峰之作,其中的林黛玉和薛宝钗是两个非常具有代表性的女性角色。

在小说中,她们两个既是表妹,也是亲姐妹。

她们的人物形象和性格特点截然不同,分别代表了两种不同的女性形象和人生观。

下面将对林黛玉和薛宝钗进行分析和对比。

首先是林黛玉。

林黛玉是贾宝玉的表妹,天生丽质,聪明伶俐,有着非常出众的才情和文艺修养。

她娇弱美丽,自幼聪明伶俐,被称为“林妹妹”。

然而,她却具有明显的忧郁和敏感的性格,容易受到外界环境的影响。

她对于红楼的环境充满了怨念和不满,常常沉浸在自己的世界中,患得患失,常常把自己的感情与世俗的利益相混淆。

尤其是对于贾宝玉的感情,她常常表现出距离感和矛盾心态。

林黛玉的性格特点主要体现在她的独立自主,毅然决然,不随波逐流,同时也有一些矛盾的地方。

她崇尚自由和追求真实,不愿屈服于封建礼教的束缚。

她深知自己的价值,并且不愿将自己的人生定位于嫁人生子的角色。

她对于自己的未来有着自己明确的想法和追求,她渴望做一个独立自主的女性,追求真爱和真正的幸福。

然而,她内心深处依然存在着一种对于世俗声名和地位的渴望,对于红楼的荣华富贵也有一定的向往。

她的人生观与现实社会的传统观念发生了冲突,她在这个冲突中表现出了矛盾和痛苦的一面。

而薛宝钗则展现出了与林黛玉完全不同的性格特点。

她是贾宝玉的亲姐妹,是一个典型的贤妻良母的形象。

她婉约美丽,文静贤淑,通情达理,非常懂得处事处理人际关系。

她为人谦逊,人缘好,深得贾母宠爱。

她对待生活有着平和的态度,不求富贵,只求安宁。

她对于感情和家庭有着执著的追求,对待亲情、友情和爱情都非常珍惜。

她为了家族和她所在的环境付出了很多,但却并不后悔或者抱怨。

她是一个明理和有智慧的女性,她能够把握自己的人生和命运,积极面对生活的困难。

总之,林黛玉和薛宝钗是《红楼梦》中两个非常有代表性的女性角色。

她们各自具有鲜明的个性和性格特点,分别代表了两种不同的女性形象和人生观。

红楼梦中人物分析

红楼梦中人物分析

红楼梦中人物分析红楼梦中人物分析一、林黛玉:她冰雪聪明,诗词妙语信手拈来;她敏感多疑,曾因为宝玉的丫头误了为她开门而悲吟《葬花词》;她为了爱情柔肠寸断,泪终不干。

有才;聪明;痴情二、薛宝钗:金陵十二钗之一,她容貌美丽,肌骨莹润,举止娴雅,是当时正统淑女的典范。

她恪守妇道,但也对当时的社会抱有一种强烈的批判精神。

稳重大方,八面玲珑。

她对不同的人自有一套不同的社交方式:对贾母、王夫人这样的权威人物,她尊重顺从;对大观园的其他姐妹,她表现出的是宝姐姐的稳重和宽容;对下人,她又显得平易近人,不端架子。

随和,大度;有才华;冷、无情,但任是无情也动人。

三、贾宝玉是一个又奇又俗的人物。

构成他性格的主要特征是叛逆。

他行为偏僻而乖张,是封建社会的叛逆者。

他鄙视功名利禄,不愿走学而优则仕的仕途。

他痛恨八股,辱骂读书做官的人是国贼禄蠹,懒于与他们接触拜会。

他是封建君主制度的逆子逆臣。

在他的生命历程中,最重要的一件事无疑就是与林黛玉的相爱了。

这场恋爱,一方面开始于叛逆性格,另一方面又促使了他的叛逆性格的最终形成。

这是他生命史上最大最重要的叛逆行为。

宝、黛不但要求婚姻自主,而且在恋爱中背离了封建社会的人生之道。

他们在反叛的道路上越走越远,最后导致了两人的悲剧结局。

四、王熙凤:王熙凤的阴毒可谓人人皆知,作为荣府总管,她弄权作势,两面三刀。

她容貌俊美,性格泼辣;精明能干,要强逞能;权诈机变,心狠手辣机智幽默,善于奉承;贪财好利,嫉妒成性;五、探春:有主见,精明能干,还有远见。

她没有黛玉的纤细怜人,没有宝钗的乖巧伶俐,没有湘云的活泼开朗,却有卓超的才干,过人的智慧,深僻的见解,远大的眼光。

六、迎春:贾迎春是贾赦与前妻所生的,排行为贾府二小姐。

她老实无能,懦弱怕事,有二木头的诨名。

她不但作诗猜谜不如姐妹们,在处世为人上,也只知退让,任人欺侮。

红楼梦中人物分析这首诗出现在第一回中。

甄士隐家隔壁的葫芦庙里寄居着一个贫困落魄的书生贾雨村。

论文林黛玉与薛宝钗性格的相同点和不同点

论文林黛玉与薛宝钗性格的相同点和不同点

试比较《红楼梦》中林黛玉与薛宝钗的性格特征【摘要】在《红楼梦》中,林黛玉和薛宝钗是性情不同的人物形象,不同的生活环境造就了二人不同的性格。

薛宝钗抱拙守愚,贤淑谦厚,随分从时,端庄仪表中裹着封建卫道士的灵魂;林黛玉寄人篱下,仍不改其禀性,伶俐孤傲,光芒毕露。

两种不同的性格导致了她们不同的悲剧命运。

【关键词】林黛玉:光芒毕露;薛宝钗:抱拙守愚《红楼梦》是一部穿越时空的巨著,它的艺术魅力,就在于塑造出了一批具有鲜明性格的人物形象,他们以不同的性格类型构成了丰富多彩的人物画廊。

林黛玉和薛宝钗就是具有不同性格特征的类型,代表了两种文化价值取向。

一林黛玉,是作者把封建文人所擅长的诗词歌赋、琴棋书画等艺术经验,加以调动,完成的一个全新的艺术形象。

她性格中凝聚着中国文化种种富有魅力的特征,以及历代优秀知识分子所追求的高尚的精神境界。

薛宝钗,是一个历久不衰、光景常新、具有生命力的艺术形象,不断唤起人们的审美经验,仿佛“大江东去、浪淘尽,千古风流人物”之后,她才是最经得起历史风雨,永远焕发艳丽光彩的人物。

两人性格完全不同,一个钟灵毓秀,冷傲清高、光芒毕露,是悲剧时代的叛逆女性;一个知书达礼、随分从时、抱拙守愚,是铜臭花香间的封建淑女。

林黛玉是作者融传统文化中诗与画的笔意创造出来的,是真善美的化身,是大观园中所有女儿中第一个要从诗中觅得出生存力量的姑娘。

诗,是一片奇妙的天地,投入其怀抱,黛玉会忘记一切宠辱烦忧。

优秀的古诗,将她塑造得发散出“美人香草”的韵味。

她是大观园里真正的诗人,敏锐、智慧、有性灵,把诗当作正经事去做,努力向内发展,成为性格中一部分至要素质,生活中赖以寄情的唯一安慰。

薛宝钗形象端丽、华贵,出身于书香世家,且拥有巨万之富,从封建时代女孩子的启蒙教科书《女四书》、《烈女传》读起,经史子集,融会贯通,诗词歌赋,博收广才,做学问扎实有功底。

是唯一得到贾政青睐的人。

她受传统文化熏陶颇深,最终目的是想以“贤孝才德”备选为“公主郡主”入学陪侍,充为才人慈善之职。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

一、出生背景 二、生活环境 三、成长历程 四、命运走向
一、出生背景
林黛玉: 钟鼎之家、书香之族
父母双亡
寄人篱下ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
精神气质上的追求 傲气高洁油然而生
凄凉孤苦 无依无靠
看人眼色 心中悲戚
这样的生活理想和现实的矛盾造成了她的真性情,孤高自诩,目下无 尘,生性多疑。
薛宝钗: 皇商家庭
父亲早逝、兄不成器
驻宿贾府
薛宝钗,从她大哥薛蟠的累累劣迹就可以 看出她生长的环境是多么的纷繁复杂。再 加上一个大家族里所谓的一些夺权争产明 争暗斗之事,在她年幼的心里已经埋下了 现实是残酷的萌芽。她是一个具有远见和 才识的女子,自云守拙本只是明哲保身, 然而周围的环境始终不相宜,让自己的才 华在对现实的迁就之中渐渐的隐没,这对 她本人不得不说是一个遗憾。
红楼梦 主讲人:张维
——林黛玉与薛宝钗人物比较
“盖贤与不肖之性,皆通人所兼具,非可以判然划分者 也。人以宝钗为奸险,而阴邢岫烟赎棉衣事,则亦仁厚。 以黛玉为天真,而讥笑一村老妪为‘牛’为‘母蝗虫’, 则亦刻薄。且宝钗宽大,黛玉偏狭,宝钗善体谅他人, 而黛玉则心存嫉妒,然则宝钗必不肖而黛玉必贤乎?谓 宝钗之美德全出于造作亦过,要而言之,人之天性不同, 所表现者亦异也。”
尔虞我诈 勾心斗角
家业重担 世故圆滑
受到压制 处处谨慎
这样残酷、无奈的现实环境造成了她追求现实功利,谙熟世故,城府极深。
二、生活背景
林黛玉自小的生活的环境极其的简单,是一 个纯净空灵的世界。父母的接连去世,让她 开始知道生命无常和世事变 幻莫 测。“人有 聚就有散,聚时欢喜,到散时岂不冷清?既 清冷则生伤感,所以不如倒是不聚的好,比 如那花开时令人爱慕,谢时则增惆怅,所以 倒是不开的好。”(第31回《撕扇子作千金 一笑因麒麟伏白星》)对繁华散尽之后的感 叹痛惜,无奈伤感一一 洞明。
薛宝钗早前热衷仕途,经常劝贾宝玉入朝为官,这引得贾宝玉 极为不满。后来两人成婚,又是众人算计的结果。而贾宝玉本来就 叛逆成性,如此更不喜欢薛宝钗了。再加上贾府没落和林黛玉的离 世,双重折磨下出家当了和尚。而薛宝钗嫁给贾宝玉,婚姻不幸, 独守空闺,最后忧愤而死,生生被“误终身”。
盖贤与不肖之性,皆通人所兼具,非可以判然划分者也。 人之天性不同,所表现者亦异也。
四、命运走向
黛玉注重感情精神上的追求,却忽略了它的现实存在意义,她 不会为了爱情而移转自己的性情,向封建卫道者屈服迎合,这和她 追求的完美理想有关,宁为玉碎不为瓦全。所以说,纵使没有宝钗 的存在,黛玉也不可能得到和宝玉的婚姻,因为她本身就不具备成 为贾家媳妇的条件,不管是身体上还是精神上,她都是被可以主宰 婚姻的封建卫道者所排斥的。
谢谢大家!
独具匠心、十分有趣的位置转换: 林黛玉 幼习封建礼教 封建礼教叛逆者 薛宝钗 封建管束自由 封建礼教卫道者
三、成长历程
林黛玉: 美玉入泥沼 薛宝钗: 贾府鱼得水
宝玉倾爱慕 家从皆得心
封建阻情愫 与钗释前嫌 处事显世故 遇黛解真性
与其说黛玉和宝钗是天生的死对头,不如说他们同是天涯沦 落人,心中各取对方之好,以补自身缺憾,以慰自心失落, 实为殊途同归。
相关文档
最新文档