音变现象之一轻声详解

合集下载

[普通话轻声现象探析]轻声是普通话的一种音变现象

[普通话轻声现象探析]轻声是普通话的一种音变现象

[普通话轻声现象探析]轻声是普通话的一种音变现象轻声是普通话语音的重要特点之一。

普通话轻声研究对于增强语言规范化意识、促进语言教学都具有深远的意义。

一、轻声的性质关于轻声的性质,主要有三种不同的观点:一种观点认为轻声是一个独立的调位;另一种观点认为轻声是一种特殊的变调;再一种观点认为轻声属于轻重音。

徐世荣等认为轻声是一个独立的调位。

徐世荣在《试论北京语音的“声调音位”》一文中指出:“北京语音若按实际调值来说,有两大类,一类是正常音节里的‘正常声调’,一类是弱化音节里的‘短弱声调’,就是一般所说的‘轻声’。

”罗常培、王均等认为轻声是一种变调。

许多现代汉语教科书采纳了这一观点,“变调说”在国内比较有影响。

罗常培、王均指出“如果联系汉语所有的方言来看,应该认为轻声也是变调的一种”。

罗常培、王均先生在1957 年出版的《普通语音学纲要》中指出,轻声是一种变调,但变调只受声调环境影响,而轻声除此之外还跟音高、音长和音强有关系,所以是一种特殊的变调。

厉为民等认为轻声属于轻重音系统,指出“汉语存在词重音,情形与英、俄两种有词重音的语言相类似”。

“重音念得不对,有时会引起误会――一部分同形词因重音位置不同具有不同的意义。

例如:′dui・tou (′对头,名词) : dui′tóu (对′头,形容词) ,′tiao・li(′调理) : tiao′lǐ(条′理)” 。

二、轻声的成因(一) 为了发音省力现代汉语拥有大量的双音节和多音节词。

对待这些双音节和多音节词(特别是人们口头语言里常用的那些词) 的各个音节,人们不会平均用力。

只要对方听得明白,能省力的地方就省点力气。

实验证明,当舌位处于央元音[?]位置时,肌肉的紧张程度是最小的,即是省力状态。

林茂灿等(1980) 的声学实验结果证实,单元音韵母在轻读时或多或少向央元音[?]移动。

因此,可以认为,在保证对方听明白的前提下,把双音节词的后一个音节发得又轻又短是为了省力。

普通话的音变:轻声儿化变调

普通话的音变:轻声儿化变调

三、变调
普通话的音节在连续发出时,其中有一 些音节的调值会受到后面的音声调的影响, 从而发生改变。这种现象,就叫 。 普通话的变调的基本类型:
(一)上声变调
(二)“一”、“不”变调
(三)去声变调
(四)重叠形容词的变调
为什么汉语会出现变调? 首先是语音的美学要求,语音美是语言的 客观要求。另一个原因是语言常常要表达一 定的人类感情,而人的感情是有程度和发展 变化趋势的不同的,也就是说,句子要经常 有感情语气的变化。 与“变声”的辨析——
关于儿化韵
目前普通话儿化韵的地位其实并不很明确, 《汉 语拼音方案》中的39个韵母也不包括儿化韵,儿化韵 在普通话语音系统中的反映,呈现着一种似有似无、 若隐若现的状态。 但是儿化韵又是北京语音中的一种重要现象,甚 至它在广大的北方话区里是一种普遍存在的语音、词 汇现象,尽管儿化词条并不完全一样。儿化韵本身所 具有的区别词义、词性,表“小”,表喜爱等特殊表 达功能,也使它在普通话里不但不会轻易消失,而且 有可能扩大使用面。 因此,重视对儿化韵运用的研究,确定普通话吸 收儿化词的比较明确的范围,十分必要。
普通话中多数轻声词语,同词汇、语法有密 切联系,并形成约定俗成的规约。 常见应读轻声的情况有:
①结构助词“的、地、得” 如:“我的、勇敢地、喝得(好)” ②时态助词“着、了、过” 如:“忙着、来了、看过” ③语气助词“吗、呢、吧” 如:“是吗、他呢、走吧” ④名词后缀“子、头” 。 如:“桌子、木头” ⑤用在名词、代词后的方位词“上、下、里、面、 边” 。 如:“墙上、地下、屋里、正面、南边”
儿化的作用(二)
画(动词)——画儿(名词) 尖(形容词)——尖儿(名词) 5.有些词儿化后意思变了。 如:眼(眼睛)——眼儿(“小洞”之义) 头(脑袋)——头儿(“负责人”之义)

汉字的音变

汉字的音变

音变汉字在实际运用中往往要几个字连在一起,组成词语或者句子。

在这种情况下,连在一起的字在声、韵、调等方面互相影响,使一些字的读音发生变化,这种变化就叫音变。

汉语普通话里的音变现象主要有三种:轻声、儿化和变调。

一、轻声:当一个音节失去了原来的声调,念得又轻又短,这就叫轻声。

常见的轻声情况有以下几种:(1)名词性词缀“子、头”和表示复数的“们”等。

例如:沙子的子,舌头的头,我们的们(2)用在句末的语气助词“啊、吗、吧、呀、呢、哇”等。

例如:行吧、好吗、谁呀(3)用在句中的结构助词“了、的、得、地、着、过”等。

例如:走了、美丽的花儿、走过、大得很(4)一些口语中的双音节词的后一个音节,习惯上读轻声。

例如:地方、口袋、点心、部分(5)双音节动词(第二个字本身是轻声的),重叠后的第二、第四个音节读轻声。

例如:比试比试、比划比划、休息休息(6)人称的第二个重叠字。

例如:妈妈、爸爸、伯伯、爷爷二、儿化:儿化后的词在词义、词性、情感色彩方面都有变化。

(1)区别词义,例如:灯笼(工艺品)——灯笼儿(中药材)(2)区别词性,例如:盖(动词)——盖儿(名词)(3)表示亲切或者喜爱的感情,例如:小球儿、花儿、小猫儿(4)表示少、小、轻等状态和性质,例如:雪花儿、米粒儿、药片儿三、变调(1)“一”的变调单独使用或者在词尾句末或者表示序数时,读第一声。

例如:一、二后面跟着第一声、第二声、第三声的字时要读第四声。

例如:一群后面跟着第四声的字时,读第二声。

例如:一样夹在词语中间要读轻声。

例如:读一读(2)“不”的变调单独使用或者在词语末尾时,读第四声。

后面跟着第一声、第二声和第三声的字时,读第四声。

例如:不能后面跟着第四声的字,读第二声。

例如:不对夹在词语中间时,读轻声。

例如:行不行(与“一”的变调类似)。

三章语流音变

三章语流音变

2024/9/28
5
➢ 3、区别词和短语
如:是非 (1)shifei 正确和错误 (2)shifei 纠纷、口舌
东西 (1)dongxi 东边和西边 (2)dongxi 多种事物
2024/9/28
6
(四)轻声旳规律
1、助词“旳、地、得、着、了、过”和 语气词“吧、吗、呢、啊”等
如:领路旳、快乐地、学得(好) 笑着、活了、看过 他呢、谁啊、放心吧、来吗
üe-üer 丑角儿
u-ur 眼珠儿
ao-aor 豆腐脑儿
2024/9/28
27
iao-iaor 麦苗儿
ou-our 老头儿
iou-iour 煤球儿
(二)韵尾是i、n(除in、ün外)旳,丢掉 韵尾,主要元音卷舌
如:ai-ar 锅盖儿 uai-uar 乖乖儿
ei-er 刀背儿 uei-uer 一会儿
2024/9/28
20
➢ 3、前面音素是n时,“啊”变读na,写 作“哪”。
(an、ian、uan、üan、en、in、uen、ün) ➢ 如:一种好人哪!
走路要小心哪!
这道题真难哪! ➢ 4、前面音素是ng时,“啊”变读nga,
写作“啊”。 (ang、iang、uang、eng、ing、ueng、
乎:忙乎、热乎、在乎、悬乎、玄乎、近乎 么:多么、这么、那么、什么 处:错处、坏处、好处、坏处、难处、用处 当:勾当、便当、顺当、稳当、妥当 和:掺和、搅和、暖和、软和 家:东家、行家、娘家、婆家、亲家、人家
2024/9/28
9
见:看见、瞧见、听见、意见 匠:木匠、泥匠、皮匠、铁匠、铜匠、瓦匠、
鞋匠、花匠 快:凉爽、爽快、痛快 气:福气、客气、阔气、脾气、义气、运气、

普通话音变(轻声、儿化)

普通话音变(轻声、儿化)

普通话音变(轻声、儿化)一、变调:1、上声的变调(参见普通话声调)2、“一”、“不”的变调二、轻声:1、什么是轻声?普通话音节都有一个固定的声调,可是某些音节在词和句子中失去了它原有的声调,读成一种轻短模糊的调子,甚至声、韵母也发生了变化,这就是轻声。

2、轻声的作用普通话里有些词或词组靠轻声音节与非轻声音节区别意义和词性。

兄弟xi ōngdì ( [名]哥哥和弟弟)兄弟xi ōngdi ([名]弟弟)能干n énggà ([形]有才能,会办事)能干n éngg a ([形]心灵手巧;精明)言语y ányǔ ([名]指所说的话)言语y ányu ([动]开口;招呼)运气y ùnqì (词组。

武术、气功的一种炼身方法)运气y ùqi ([名]幸运)3、轻声的规律普通话多数轻声同词汇、语法有密切联系:①、语气助词“吗、呢、啊、吧”等:是吗他呢看啊走吧②、助词“着、了、过、的、地、得、们”:看过忙着来了我的勇敢地喝得(好)朋友们③、名词的后缀“子、头”:桌子椅子木头石头④、方位词:墙上河里天上地下底下那边⑤、叠音词和动词的重叠形式后面的字:说说想想弟弟奶奶谈谈跳跳⑥、表示趋向的动词:出来进去站起来走进来取回来⑦、某些常用的双音节词的第二个音节习惯上读轻声:明白暖和萝卜玻璃葡萄知道事情衣服眼睛三、儿化1、儿化和儿化韵:er在普通话里是一个比较特殊的韵母,它不同声母相拼,也不能同其它音素组合成复合韵母,可以自成音节。

er自成的音节很少,常见的有“耳、而、儿、饵、尔、二、贰、迩”等。

此外,er常附在其它音节后边,使这个音节发生变化,成为一个带卷舌动作的韵母,这就是儿化现象。

儿化后的韵母称儿化韵。

带儿化的韵母的音节,一般用两个汉字来表示。

用汉语音字母写这些儿化音节,只需在原来的音节之后加上“r”。

2、儿化的作用:儿化在表达词语的语法意义和修辞色彩上都起着积极的作用。

轻声

轻声

轻声词:轻声词有两类:

一类是没有规律的习惯读轻声的词,这
类轻声词比较多;

另一类是有一定规律的轻声词。这里讨
论有一定规律的轻声词,在普通话里下列词
语常常要求读轻声:
(一)有规律的轻声词语
1.助词(的、地、得、着、了、过): 我的 记得 轻轻地 吃了 看着 来过
萝卜 豆腐 耳朵 先生 体面 功夫 招呼 便宜 客气 扫帚 亮堂 丈夫 行李 动静 骆驼 钥匙 分量 胳膊 巴结 石榴 包涵 明白 包袱 葡萄

听故事 (请注意其中的轻声现象)
乌鸦和狐狸
乌鸦好不容易捡到一块肥肉,叼着它 落在一棵大树上,想美美地饱餐一顿。 恰好被一只饥饿的狐狸看见了,狐狸很 想吃到那块肉,就站在树下奉承起乌鸦 来了:“哟,乌鸦先生,听说最近哪要 选鸟王了,象您这样好的条件,难道不 去参加竞选吗?” 乌鸦听了很关心地睁 大眼睛看着狐狸,然后摇了摇头。

绕口令练习
天上有个日头,地下有块石头,嘴里有个舌头 ,手上有五个手指头。不管是天上的热日头,还 是地下的硬石头,嘴里的软舌头,手上的手指头 ,反正都是练舌头

练习
一个手指头拉勾勾,两个手指头捡豆豆, 三个手指头系扣扣,四个手指头提兜兜, 五个手指头合一拢,攥成个拳头有劲头。 请你爱护好你的手,保护好十个手指头。
轻声练习
孙子sūnzi 丫头yātou 后头hòutou 胳膊gēbo 姑娘gūniang 师傅shīfu 苍蝇cāngying
他们tāmen 朋友péngyou 时候shíhou 亲家qìngjia 簸箕bòji 便宜biányi 别扭bièniu
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯 了有再青的时候;桃花谢了,有再开的 时候。但是,聪明的,你告诉我,我们 的日子为什么一去不复返呢?——是有 人偷了他们吧:那是谁?又藏在何处呢 ?是他们自己逃走了吧:现在又到了哪 里呢?

普通话的音变现象 (2)

普通话的音变现象 (2)
轻声变调
轻声词在连续语流中会发生音变, 常见的有“里外”、“买卖”等。
变调的作用
语速加快
在连续说话时,为了提高 语速,人们会自然而然地 发生变调。
语言流畅
变调使得语言更加流畅, 避免了生硬和停顿,使说 话更加自然。
语音简化
变调有助于简化语音系统, 使得一些复杂的音变简单 易发。
04
音节连读现象
音节连读的定义
THANKS
感谢观看
声调的连读
当两个或多个音节连续发音时, 前一个音节的声调受到后一个音 节的影响,导致发音发生变化。
音节连读的作用
提高语音流畅度
通过音节连读,可以使语音更加流畅, 减少发音的停顿和重复,提高语言的 表达效果。
增强语音辨识度
简化发音
通过音节连读,可以将一些复杂的发 音简化,使发音更加容易和自然。
音节连读有助于增强语音的辨识度, 使听者更容易分辨和理解语音内容。
儿化的分类
根据儿化程度的不同,可以分 为重儿化和轻儿化两种类型。
重儿化是指在发音时,韵母发 生较大程度的卷舌色彩变化, 听起来比较明显。
轻儿化则是在发音时,韵母的 卷舌色彩变化较小,听起来比 较轻微。
儿化的作用
儿化具有辨义作用,可以区分不同的词义。例如,“小孩儿”和“小鞋儿”,前者 表示儿童,后者表示小鞋子。
某些词语中音节发轻声时,可以改变词语的意义。例如,“孙子”中的
“子”发轻声时,表示“儿子的儿子”,而不发轻声时则表示“古代军
事家孙武”。
02
区分词性
某些词语中音节发轻声时,可以改变词语的词性。例如,“大意”中的
“意”发轻声时,表示“主要的意思”,属于名词;而不发轻声时则表
示“疏忽或不注意”,属于动词。

轻声的规律和作用

轻声的规律和作用

轻声的规律和作用轻声是指在某些特定的语音环境中,辅音的发音被减弱或变得模糊不清的现象。

在汉语中,轻声通常出现在某些声母之后的韵母上,使得这些辅音的发音变得不够清晰。

轻声的规律可以总结为以下几点:1. 发音减弱:轻声使得辅音的发音减弱,不再具有清晰的声音特征。

例如,在普通话中,轻声的声母“t”通常发音变得轻柔,甚至有些人发音为“sh”或“s”。

2. 韵母变化:轻声的出现往往会导致韵母的变化。

在轻声的环境中,韵母通常变得模糊不清,有时甚至被省略掉。

例如,在普通话中,轻声的韵母“i”通常发音变得很轻,甚至几乎听不出。

3. 语音流畅:轻声的出现使得语音更加流畅,减少了辅音之间的停顿。

这种流畅的效果有助于提高口语的自然度和流利度。

轻声在语言中起到了一些重要的作用:1. 辅助语音理解:轻声的出现使得语音更加自然和流畅,有助于提高听者对语音的理解和接受能力。

通过轻声的使用,语音变得更加接近自然语言的语音特征,有助于减少听者的听觉困难。

2. 语音节奏:轻声的存在使得语音节奏更加平稳和流畅。

通过在特定位置使用轻声,语音节奏得到了更好的控制,使得语言表达更加准确和易于理解。

3. 语言变体:轻声的使用在不同的语言变体中有所不同。

在普通话中,轻声的使用是一个重要的特点,使得普通话在发音上与其他方言有所区别。

轻声的存在也是普通话发音的一个难点,需要学习者进行专门的训练和练习。

4. 语言特色:轻声的存在也是语言的一种特色。

通过轻声的使用,语言的音节结构更加丰富多样,给语言增添了一种独特的韵律和音调。

总的来说,轻声在语言中具有重要的规律和作用。

通过减弱辅音的发音和变化韵母的特点,轻声使得语音更加自然和流畅,有助于提高语音理解和语言表达的能力。

轻声的存在也是语言的一个特色,不同语言和语言变体中的轻声使用有所不同,需要学习者进行适当的训练和练习。

对于汉语学习者来说,掌握轻声的规律和作用是提高口语能力的重要一步。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

轻声词
❖ 轻声词分两类记忆:一类是有一定规律的轻 声发音,一类是没有规律的必读轻声词。大 纲列出必读轻声共548条,需加强记忆。
有规律的轻声词
❖ ①助词“的、地、得、着、了、过”和语气 词“吧、啊、呢、嘛“等。
❖ 例如:白的 高兴地 干得好 拿着 走了 读过 放心吧 别动啊
❖ ②重叠式的名词和动词。 ❖ 例如:哥哥 星星 姥姥 猩猩 看看 坐坐
带子 袋子 耽搁 耽误 单子 胆子 担子 刀子 道士 稻子 灯笼 凳子 提防 笛子 底子 地道 地方 弟弟 北兄 点心 调子 钉子 东家 东西 动静 动弹 豆腐 豆子 嘟囔 肚子 缎子 队伍 对付 对头 多么 蛾子 儿子 耳朵 贩子 房子 废物 份子 风筝 疯子 福气 斧子 盖子 甘蔗 杆子 干事 杠子 高梁 膏药 稿子 告诉 疙瘩 哥哥 胳膊 鸽子 格子 个子 根子 跟头 工夫 弓子 公公 功夫 钩子 姑姑 姑娘 谷子 骨头 故事 寡妇 褂子 怪物 关系 官司 罐头 罐子
热起来 暗下去 冷下去 落下去 红起来了
必读轻声词语
爱人 案子 巴掌 把子 把子 爸爸 白净 班子 板子 帮手 梆子 膀子 棒槌 棒子 包袱 包涵 包子 豹子 杯子 被子 本事 本子 鼻子 比方 鞭子 扁担 辫子 别扭 饼子 拨弄 脖子 簸箕 补丁 不由得 不在乎 步子 部分 财主 裁缝 苍蝇 差事 柴火 肠子 厂子 场子 车子 称呼 池子 尺子 虫子 绸子 除了 锄头 畜生 窗户 窗子 锤子 刺猬 凑合 村子 耷拉 答应 打扮 打点 打发 打量 打算 打听 大方 大爷 大夫
劝劝
❖ ③词末的虚语素“子、头”和表示复数的“们” 等。
❖ 例如:狮子 孩子 影子 叶子 丫头 馒头 枕头 罐头 盼头 她们 咱们 你们 同志们
❖ ④用在名词、代词后面表示方位的语素或词 ❖ 例如:桌上 地下 脸上 书里 家里 这边
那边 上面 下面 外面
❖ ⑤用在动词、形容词后面表示趋向的趋向动词。 ❖ 例如:拿来 出去 讲出来 拿出来 亮起来
❖ 词轻声:主要出现在较为固定的词语结构形式中, 即所谓的“轻声词Байду номын сангаас。
❖ 句轻声:是语流中词语受相邻音节影响而变读得 较为轻短的现象,这种轻声在朗读、说话的词语 中出现,对于准确达意,增强语言的表现力有积 极的作用。由于这种轻声不象“轻声词”那样出 现在比较固定的格式中,因而更要细心辨认,努 力去掌握。尤其是想进入一级水平的人。
❖ 1、 阴平后面的轻声 ❖ 阴平后面的轻声调值是2度。发音时,可以发
成一个轻短的去声。例如: ❖ 包涵 师傅 知识 庄稼 先生 芝麻 心思
❖ 2、 阳平后面的轻声 ❖ 阳平后面的轻声调值是3度。发音时,可以发
成一个轻短的去声。例如: ❖ 裁缝 和尚 便宜 学问 时候 活泼 模糊
❖ 3、 上声后面的轻声 ❖ 上声后面的轻声调值是4度。发音时,可以发
规矩 闺女 鬼子 柜子 棍子 锅子 果子 蛤蟆 孩子 含糊 汉子 行当 合同 和尚 核桃 盒子 红火 猴子 后头 厚道 狐狸 胡萝卜 胡琴 糊涂 护士 皇上 幌子 活泼 火候 伙计 机灵 脊梁 记号 记性 夹子 家伙 架势 架子 嫁妆 尖子 茧子 剪子 见识 毽子 将就 交情 饺子 叫唤 轿子 结实 街坊 姐夫 姐姐 戒指 金子 精神 镜子 舅舅 橘子 句子 卷子 咳嗽 客气 空子 口袋 口子 扣子 窟窿 裤子 快活 筷子 框子 困难 阔气 喇叭 喇嘛 篮子 懒得 浪头
变 “啊”的音变 重叠形容词变调
轻声词语训练
❖ 轻声词:妈妈 漂亮 风筝 快活 奶奶 祖宗
❖ 轻声发音的特点:发音时,轻声音长变短,音强变 弱,调值受前一个字声调的制约,并根据前一个字 的声调调值决定轻声的调值,没有一个统一的调值。 普通话阴平、阳平、上声、去声后面的轻声的发音 可以归为两大类,上声后是一类,可以看成是一个 轻短的阴平;阴平、阳平、去声后是一类,可以看 成是一个轻短的去声。
“语流音变”现象
❖ 何谓“语流音变”? 人们在进行语言交际时,不是孤立地发出一 个个音节,而是把音节组成一连串自然的 “语流”(也就是一句句完整的话语)。由 于相邻的音素或音节的相互影响,有些音节 的读音会发生一定的变化,这就是“语流音 变”现象。
语流音变现象

轻声

儿化
上声变调

变调
“一”和“不”的变调
疟疾 拍子 牌楼 牌子 盘算 盘子 胖子 狍子 盆子 朋友 棚子 脾气 皮子 痞子 屁股 片子 便宜 骗子 票子 漂亮 瓶子 婆家 婆婆 铺盖 欺负 旗子 前头 钳子 茄子 亲戚 勤快 清楚 亲家 曲子 圈子 拳头 裙子 热闹 人家 人们 认识 日子 褥子 塞子 嗓子 嫂子 扫帚 沙子 傻子 扇子 商量 晌午 上司 上头 烧饼 勺子 少爷 哨子 舌头 身子 什么 婶子 生意 牲口 绳子 师父 师傅 虱子 狮子 石匠 石榴 石头 时候 实在 拾掇 使唤 世故 似的 事情 柿子
收成 收拾 首饰 叔叔 梳子 舒服 舒坦 疏忽 爽快 思量 算计 岁数 孙子 他们 它们 她们 台子 太太 摊子 坛子 毯子 桃子 特务 梯子 蹄子 挑剔 挑子 条子 跳蚤 铁匠 亭子 头发 兔子 妥当 唾沫 挖苦 娃娃 袜子 晚上 尾巴 委屈 为了 位置 位子 蚊子 稳当 我们 屋子 稀罕 席子 媳妇 喜欢 瞎子 匣子 下巴 吓唬 先生 乡下 箱子 相声 消息 小伙子 小气 小子 笑话 谢谢 心思 星星 猩猩 行李 性子 兄弟 休息 秀才 秀气 袖子 靴子 学生 学问
成一个轻短的阴平。当轻声字原来的声调是阴 平时,轻声必须轻短一些,否则容易与阴平混 淆,甚至发成阴平。例如: ❖ 讲究 本事 暖和 点心 打算 妥当 爽快
❖ 4、 去声后面的轻声
❖ 去声后面的轻声调值是1度。发音时,可以发 成一个轻短的去声。例如:
❖ 笑话 在乎 报酬 太太 护士 客气 相声
词轻声和句轻声
老婆 老实 老太太 老头子 老爷 老子 姥姥 累赘 篱笆 里头 力气 厉害 利落 利索 例子 栗子 痢疾 连累 帘子 凉快 粮食 两口子 料子 料子 林子 翎子 领子 溜达 聋子 笼子 炉子 路子 轮子 萝卜 骡子 骆驼 妈妈 麻烦 麻利 麻子 马虎 码头 买卖 麦子 馒头 忙活 冒失 帽子 眉毛 媒人 妹妹 门道 眯缝 迷糊 面子 苗条 苗头 名堂 名字 明白 蘑菇 模糊 木匠 木头 那么 奶奶 难为 脑袋 脑子 能耐 你们 念叨 念头 娘家 镊子 奴才 女婿 暖和
相关文档
最新文档