16声声慢1
李清照《声声慢》原文、注释及解析
李清照《声声慢》原文、注释及解析〔原文〕声声慢[宋] 李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚②，乍暖还寒时候③，最难将息④。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急! 雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积⑤，憔悴损，如今有谁堪摘? 守着窗儿，独自怎生得黑⑥! 梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得⑦!〔注释〕①本篇选自李清照《漱玉词》。
是李清照晚年所作的名篇之一,写她家破人亡之后的凄惨心境。
②戚戚,忧伤的样子。
③乍,刚。
④将息,养息,保养身体之意。
⑤黄花,指菊花。
⑥怎生,怎样。
黑,天黑。
这句说孤独中度日如年,怎样熬到天黑啊!⑦这次第,这些情况,这种情景。
了得,指包括尽。
意谓这时心头无限心事,怎能用一个“愁”字来包容呢?〔解析〕这首凄楚的慢词,表现出一种极为悲伤愁苦的心情。
它的作者,是宋代杰出的女词人李清照。
李清照的一生,处在北宋至南宋的变迁之中,可谓坎坷多难。
她自小受到良好的文学熏陶,后来嫁给喜爱金石书画的太学生赵明诚,生活更是充满了学术意味和艺术情趣。
靖康之变破坏了她的美满生活,她从此走上了一段颠沛流离的痛苦历程。
她的词以南渡为界,分为前后两个时期。
前期多是闺情别恨一类,风格清新活泼;后期词中,这首《声声慢》可算是最为出色的作品了。
靖康之变以后,女词人连续遭受了国破、家失、夫亡的苦难。
接踵而至的打击,使她情绪极为低落,身心憔悴之中,呻吟出一声声哀音。
词的开头三句,连叠七字,凝重地营造出一种独寂、悲凉的气氛,并从不同的侧面写出了词人的心怀。
“寻寻觅觅”写行动。
词人似有所思如有所失,神情恍惚不由自主地竭力寻找着什么。
为避兵乱,她偕同丈夫逃难至江南。
丈夫不幸病逝后,孤苦无助的她更是坑无定所,疲于奔命。
纵然她寻了又寻,找了再找,可再也找不回那安适的家庭,亲密的伴侣,还有那些无价之宝——散落的文稿与金石书画。
“冷冷清清”写气氛,是前一句的结果。
人已亡故,物也失尽,什么也没有了,只剩下她一个人。
《声声慢》全文带拼音
《声声慢》全文带拼音
shēng shēng màn
杨柳所所依
含情儿儿童
列男女女的
歌歌谣谣之
乘风独自往
落霞映落春
锦此时此时年
《声声慢》是唐代诗人李清照的作品，加上的汉语拼音是为了使读者更容易理解诗歌的意境。
这首词以琴瑟和声声慢为主题，通过形象化的比喻来表达作者对感情的思考和感叹。
词的前两句“杨柳依依，才能学画眉”描述了杨柳依偎的形态，同时也暗示了爱情的热烈和对美好事物的追求。
紧接着，下面四句“蒙蒙细雨，晓别离”描绘了悲伤和别离的情景，将雨和别离联系在一起，增强了悲伤在心理上的感受。
这里的“蒙蒙细雨”既是对自然景物的描绘，也是对内心情感的投射。
接下来的两句“纤纤春色”描绘了春天的美景，通过细腻的描写，给人以愉悦和欣然之感。
之后的两句“追赶随自应当”用简洁的语言表达了对自然的感慨，烦恼和痛苦在这里得以释放。
最后两句“烟销日尽归去吧那远山红还打斜”表达了思念和别离之情，使整首词在情感上更加丰富起来。
同时，李清照运用了比喻和意象等修辞手法，使词中的情感更加深入人心。
总体上，这首《声声慢》通过诗人对自然景色和情感的交融，传达了作者对感情的追逐和热切的渴望，同时也表达了对别离和孤独的苦闷和无奈之情。
李清照巧妙地运用了形象化的比喻和细腻的描写，使词中的情感充满了人生的痛苦和忧伤。
这也使得《声声慢》成为了中国古代词人的经典之作，多少人为之倾心。
李清照声声慢译文赏析 声声慢李清照原文翻译
李清照声声慢译文赏析声声慢李清照原文翻译寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得!李清照《声声慢》注释寻寻觅觅：美女在寻找感情吗？若有所失、顾盼期待、彷徨不安的样子。
冷冷清清：体现了环境的冷清和心情的冷清，指四周空寂心情凄凉。
凄凄：心凉，悲伤的样子。
惨惨：心惨，忧郁的样子。
戚戚：心忧，忧愁的样子。
乍暖还寒：时而暖和，时而寒冷。
指秋天气候变幻无常。
乍，忽然。
将息：将养休息，调养休息，保养身体。
敌：抵挡。
雁：一种鸟。
鸿雁传书。
伤心：作者曾寄《一剪梅》给丈夫赵明诚，有“云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼”之句，如今丈夫已逝，家乡难回，故云“伤心”、“旧时相识”。
却：还，且。
副词，表轻微的转折。
黄花：菊花。
满地黄花堆积：是指菊花盛开，而非残英满地。
憔悴损：憔悴、残的样子。
是指自己因忧伤而憔悴瘦损，不是指菊花枯萎凋谢。
有谁堪摘：谁指的是言花还是言他？犹言无甚可摘。
谁，何，承上文指花。
堪，可。
一说有谁堪与共摘。
怎生：怎么，怎样。
生，语气助词，无义。
黑：指日暮。
更：另，又。
这次第：这光景，这情形。
（以上种种心情依次而来。
泛指以上情景或者情形）了得：得愁了愁吗？包含，概括，了结。
李清照《声声慢》翻译我若有所失、顾盼期待、彷徨不安地苦苦寻觅（寻觅什么？失去什么，欲得什么？），只见四周空寂凄凉，使我心情更加悲伤、忧郁、忧愁。
忽冷忽热的天气，最难将养休息。
喝下这三两杯淡酒，怎能抵挡黄昏时骤然袭来的冷风寒气!望天空只见一行大雁向南飞去，我伤心不已，偏又认出它们是我旧时相识【作者曾寄《一剪梅》给丈夫赵明诚，有“云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼”之句，如今丈夫已逝，家乡难回，故云“伤心”、“旧时相识”。
】。
满地的菊花零落堆积，已经憔悴枯损，有谁堪与共摘!守着这冷清的窗边，挨着窗户孤独地坐着，怎样才能挨到日暮天黑!高洁的梧桐又承受细雨淅沥，到黄昏时分，那雨声还点点滴滴。
宋词《声声慢·寻寻觅觅》全文翻译及鉴赏
宋词《声声慢·寻寻觅觅》全文翻译及鉴赏《声声慢·寻寻觅觅》是李清照之作，这首词大气包举，别无枝蔓，逐件事一一说来，却始终紧扣悲秋之意，真得六朝抒情小赋之神髓。
而以接近口语的朴素清新的语言谱入新声，又确体现了倚声家的不假雕饰的本色，诚属难能可贵之作了。
下面就是小编给大家带来的，希望能帮助到大家!《声声慢·寻寻觅觅》作者：李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌地、晚来风急。
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损、如今有谁堪摘。
守着窗儿，独自怎生得黑?梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得。
《声声慢·寻寻觅觅》注释①寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
②凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。
③乍暖还(xuan旋)寒：指秋天的天气。
乍暖乍寒，忽冷忽热。
④将息：调养休息，保养安宁。
⑤怎敌地：对付，抵挡。
⑥晚来风急：“晚”一本作“晓”。
⑦损：表示程度极高。
⑧怎生：怎样的。
生，语助词。
⑨堪摘：可，可摘⑩次第：光景、情境。
⑾得：一个“愁”字怎么能概括得尽呢?《声声慢·寻寻觅觅》翻译我独处陋室若有所失地东寻西觅，但过去的一切都在动乱中失去了，永远都寻不见、觅不回了;眼前只有冷冷清清的环境(空房内别无长物，室外是万木萧条的秋景,这种环境又引起内心的感伤，于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来，令人痛彻肺腑，难以忍受了。
)秋季骤热或骤冷的时候，最难以保养将息。
饮进愁肠的几杯薄酒，根本不能抵御早上的冷风寒意。
望天空，但见一行行大雁掠过，回想起过去在寄给丈夫赵明诚的词中，曾设想雁足传书，互通音信，但如今丈夫已死，书信无人可寄，故见北雁南来，联想起词中的话，雁已是老相识了，更感到伤心。
地上到处是零落的黄花，憔悴枯损，如今有谁能与我共摘啊!整天守着窗子边，孤孤单单的，怎么容易挨到天黑!到黄昏时，又下起了绵绵细雨，一点点，一滴滴洒落在梧桐叶上，发出令人心碎的声音。
《声声慢(寻寻觅觅)》-2024年高考一轮复习新高考语文必背(课件)
气抵挡不住晚风带来的寒意，更遣不散积聚在词人心头的寒意。
”，说明酒
14、在《声声慢》中，词人把悼亡之意、思乡之情与家国之痛融合在一起的句子
是“
，
，
”。
15、李清照《声声慢》中“
，
，
”几句，写黄
花满地，身心憔悴。既是写花，更是写人；既是惜花，更是自伤。
16、《声声慢》中“
，
”两句，写独坐无聊、内心
苦闷之状，用口语化的词句，异常贴切地将词人那孤凄、无聊、苦闷、激愤、无
复杂心绪极其传神地表达了出来。
第三章
素材挖掘与 写作运用
素材挖掘
1.昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，试问卷帘人，却道海棠依旧，知否，知否， 应是绿肥红瘦。
2.常记溪亭日暮，沈醉不知归路，兴尽晚回舟，误入藕花深处，争渡，争渡， 惊起一滩欧鹭。
3.风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪 春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。
【古诗文初记】新高考语文必背72篇
08.声声慢（寻寻觅觅）
李清照
必修上册
原文批注 理解性默写 素材挖掘与写作运用 课后练习
第一章 原文批注
作者
李清照（1084－1155），今山东省济南章丘人，号易安居士。宋代女 词人，婉约词派代表。早期生活优裕，与夫赵明诚共同致力于书画金 石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前 期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的 怀念。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律， 崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗， 留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安 居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李 清照集校注》。
《声声慢》原文和翻译
《声声慢》原文和翻译《声声慢》原文和翻译导语：《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品。
作品通过描写残秋所见、所闻、所感，抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪。
下面是小编为你准备的《声声慢》原文和翻译，希望对你有帮助！原文：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘！守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得！词句注释⑴声声慢：词牌名。
历来作者多用平韵格，而李清照《漱玉词》所用仄韵格（即此词）最为世所传诵。
双调九十七字，前后片各五仄韵。
⑵寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑶凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。
⑷乍暖还（huán）寒：指秋天的天气，忽然变暖，又转寒冷。
⑸将息：旧时方言，休养调理之意。
⑹怎敌他：对付，抵挡。
晚：一本作“晓”。
⑺损：表示程度极高。
⑻堪：可。
⑼著：亦写作“着”。
⑽怎生：怎样的。
生：语助词。
⑾梧桐更兼细雨：暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑿这次第：这光景、这情形。
⒀怎一个愁字了得：一个“愁”字怎么能概括得尽呢？译文：我独处陋室若有所失地东寻西觅，但过去的一切都在动乱中失去了，永远都寻不见、觅不回了；眼前只有冷冷清清的环境（空房内别无长物，室外是万木萧条的秋景）；这种环境又引起内心的感伤，于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来，令人痛彻肺腑，难以忍受了。
特别是秋季骤热或骤冷的时候，最难以保养将息了。
饮进愁肠的几杯薄酒，根本不能抵御晚上的冷风寒意。
望天空，但见一行行雁字掠过，回想起过去在寄给丈夫赵明诚的词中，曾设想雁足传书，互通音信，但如今丈夫已死，书信无人可寄，故见北雁南来，联想起词中的话，雁已是老相识了，更感到伤心。
地上到处是零落的黄花，憔悴枯损，如今有谁能与我共摘（一说，有什么可采摘的）啊！整天守着窗子边，孤孤单单的，怎么容易挨到天黑啊！到黄昏时，又下起了绵绵细雨，一点点，一滴滴洒落在梧桐叶上，发出令人心碎的声音。
《声声慢》原文及赏析
《声声慢》原文及赏析《声声慢》原文及赏析导语：宋代盛行的一种中国文学体裁，宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一，标志宋代文学的最高成就。
下面店铺给大家分享《声声慢》原文及赏析，供大家参考学习。
原文寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿独自，怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得！注释⑴乍暖还寒：谓天气忽冷忽暖。
⑵将息：调养休息，保养安宁之意。
⑶晓来：今本多作“晚来”。
⑷黄花：菊花。
⑸有谁堪摘：有谁能与我共摘。
谁：何，什么。
⑹怎生：怎样，如何。
⑺这次第：这情形，这景色。
译文我独处陋室若有所失地东寻西觅，但过去的一切都在动乱中失去了，永远都寻不见、觅不回了；眼前只有冷冷清清的环境（空房内别无长物，室外是万木萧条的秋景,这种环境又引起内心的感伤，于是凄凉、惨痛、悲戚之情一起涌来，令人痛彻肺腑，难以忍受了。
）秋季骤热或骤冷的时候，最难以保养将息。
饮进愁肠的几杯薄酒，根本不能抵御早上的冷风寒意。
望天空，但见一行行大雁掠过，回想起过去在寄给丈夫赵诚明的词中，曾设想雁足传书，互通音信，但如今丈夫已死，书信无人可寄，故见北雁南来，联想起词中的话，雁已是老相识了，更感到伤心。
地上到处是零落的黄花，憔悴枯损，如今有谁能与我共摘啊！整天守着窗子边，孤孤单单的，怎么容易挨到天黑！到黄昏时，又下起了绵绵细雨，一点点，一滴滴洒落在梧桐叶上，发出令人心碎的声音。
这种种况味，一个“愁”字怎么能够说尽！赏析唐宋古文家以散文为赋，而倚声家实以慢词为赋。
慢词具有赋的铺叙特点，且蕴藉流利，匀整而富变化，堪称“赋之余”。
李清照这首《声声慢》，脍炙人口数百年，就其内容而言，简直是一篇悲秋赋。
亦惟有以赋体读之，乃得其旨。
李清照的这首词在作法上是有创造性的。
原来的《声声慢》的曲调，韵脚押平声字，调子相应地也比较徐缓。
声声慢原文及赏析（通用8篇）
声声慢原文及赏析（通用8篇）《声声慢》是李清照南渡以后的震动词坛的名作。
通过秋景秋情的描绘，抒发国破家亡、天涯沦落的悲苦，具有时代彩。
下是编收集整理的李清照《声声慢》的原文及赏析，希望对您有所帮助！声声慢原文及赏析篇1李清照『声声慢』寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
这次第，怎一个愁字了得！翻译：我到处寻找，寻到的只有冷清，十分凄惨。
乍暖还寒的季节，最难忍受。
两杯淡酒，怎能压住心头的悲伤？大雁飞过，我正伤心，却发现它正是我在故乡认识的那只满地黄花堆积著，十分憔悴，有谁忍心去摘？我守着窗，独自一人，一个人怎么才能熬到天黑？细雨敲打着梧桐，此正是黄昏，一点一滴落著。
这种场景，这种“愁”又怎是一句话能说得清的呢？赏析：这首词写于李清照生活的后期。
一题作“秋情”，赋秋就是赋愁，但这里的愁已不是女词人闺中生活的淡淡哀愁，词人经历了国家危亡，故乡沦陷，丈夫病逝，金石书画全部散失，自己流落在逃难的队伍中，饱经离乱，所以这里的愁是深愁，浓愁，无尽的愁。
词一开头就用了十四个叠字。
“寻寻觅觅，”词人好象有所寻求，但又不知道要寻求什么，这时她已经历了国破、家亡、夫逝的沉重打击，生活中美好的东西都已不存在了，事实上在现实生活中已经没有什么可寻觅，也没有什么需要寻觅的了，但词人还是希望找点什么寄托自己空虚寂寞的情怀，支撑自己孤苦无助的人生，但寻觅的结果只能是“冷冷清清”，周围的环境是一片凄清冷落，更让人感到现实的孤苦无援。
“凄凄惨惨戚戚”，写词人内心的凄凉、悲苦、惨戚的情绪。
这三句都在表现女主人的愁苦无聊，寂寞哀伤，但各有侧重，第一句写神态，第二句写环境，第三句写心情，第二、三句又是第一句“寻寻觅觅”的结果，“冷冷清清，先感于外；凄凄惨惨戚戚，后感于心，进入愁境”（吴熊和《唐宋词通论》）。