浙江新高考 概要写作-同义替换

合集下载

概要写作微技能3.3:同义替换(词性替换与正话反说实例)

概要写作微技能3.3:同义替换(词性替换与正话反说实例)
同义词替换 (词性替换与正话反说实例)
词性替换
1. prefer (v.) 2. compare (v.) 3. discuss (v.) 4. tend to 5. lack (v.) 6. need (v.) 7. decide (v.) 8. study (v.)
preference (n.) comparison (n.) have a discussion of
while as
because because
although
although must
may
其它替换
9. with regard to 10. in connect with
for(关于) about
presence
2. abundance(丰富)
lack
3. accept
refuse
4. alive
dead
5. admit(承认)
deny
6. against 7. different 8. accidental
for same / alike / similar
intentional
9. always
give an explanation of put an emphasis on creativity (n.)
conduct an investigation a variety of of great importance make a contribution to
反义词(正话反说)
1. absence
17. attack
defend
18. beauty
ugliness
反义词(正话反说)
19. bad luck

概要写作三步曲

概要写作三步曲

55Crazy English Teachers摘 要:为适应2016年浙江省新推出的一年两考高考英语发生的重大变化,尤其是在写作部分新增了概要写作题型,本文从《考试说明》上对概要写作的给分范围和要求出发,联系教学实际,阐述了概要写作的三个步骤,即要点获取、要点转述和要点衔接,从而作为概要写作训练的指导方法。

关键词:概要写作;要点获取;要点转述;要点衔接浙江省衢州市高级中学 陈 盈1.引言概要写作是浙江新高考英语中出现的新题型,不同于应用文写作强调范文模仿和词汇运用的重要性,概要写作更侧重考查学生阅读和写作的双项能力。

写作要求的变化,不仅促使了课堂教学的转型,也对学生提出了更高要求。

但学生经常在概要写作练习中没有思路,找不到突破点。

为达到相应的写作效果,笔者在课堂实践中推行概要写作的三个步骤,以期为学生提供写作的思考方向。

2.概要写作三步曲结合《考试说明》中对概要写作的要求,我们不难发现一篇优秀的概要要求用自己的语言概括原文要点;要点间有衔接。

所以笔者认为概要写作可以分为三个步骤:要点获取、要点转述和要点衔接。

2.1 要点获取要点的获取过程就是文本的解读过程,对于结构清晰的段落,可以通过筛选主题句找出要点,但是并不是所有文章都可以直接找出主题句,对于主题句不明确的文章或段落,也可以使用找关键词或设计主问题的方法。

(1)筛选主题句主题句(topic sentence )是指能够概括全文或者整个段落的关键句(孙鑫 1991)。

通常情况下自然段是由主题句和细节句(supporting details )组成的,段落可以是总—分或是分—总的结构。

因此一个段落的主题句通常位于段落的首尾。

如人教版Module 3 Unit 1 Festivals and celebrations 的第一段,该段第一句陈述人们用节日来纪念名人,并举了屈原、哥伦布和甘地的例子来说明,学生比较容易就能找到主题句,从而抓住该段落的要点。

浙江新高考之概要写作summarywriting

浙江新高考之概要写作summarywriting

7.基本句型间灵活转换
Dirt on the skin was a means to block out disease.
S+V+P
S+V+O
Dirt on the skin could protect people from getting ill.
8. 特殊句式(强调句,倒装句,there be) 和正常语序句式的转化 To research whether such a “sixth sense” really exists, Robert Baker, …
keep…free from
✓In the early 16th century, people, especially those
in some European countries, thought that dirt on
the skin could protect them from getting ill.
2. 消减事例 (尽量减少实事,大胆省略实事)
3. 省略细节
essential information
In the early 16th century, people thought that dirt on the skin was a means to block out disease, as medical opinion had it that washing off dirt with hot water could open up the skin and let ills in. A particular danger was thought to lie in public baths. By 1538, the French king had closed the bath houses in his kingdom. So did the king of English in 1546.

读后续写和概要写作讲义 概要中词的替换

读后续写和概要写作讲义 概要中词的替换
on condition that
潜在的
hidden
potential
筋疲力尽的
tired
exhausted
建议
suggest
recommend
能力
ability
competence
准确的
exact
accurate
勤奋的
hardworking
diligent
困难的
difficult
challenging
变得越来越少
become less and less
be on the decrease
能够得到
sb can get sth
(sb ) have access to sth
(sth) be available to sb
大多数人
most people
the majority of people
有意义
enablesb to do sth
allow sb to do sth
make it possible for sb to do sth
使某人不能…
make sb unable to do sth
make it impossible for sb to do
不同于
be different from
能够
can
be capable of
和;以及
and
as well as
in addition to
apart from
大的
large
enormous
发生
happen
occur/come about
体现,显示
show

(浙江专用)2020版高考总复习:第3部分 第11讲 概要写作

(浙江专用)2020版高考总复习:第3部分 第11讲 概要写作

第十一讲概要写作命题特点概要写作是一种新型的写作模式,既对学生的写作能力有一定的要求,也对学生的阅读能力有一定的要求,能够有效突破传统英语写作的局限性。

该题型主要考查考生对大段阅读文字的概括能力,如考查考生对文章主旨大意的概括和准确获取关键词的能力。

同时,考查考生用简洁的语言概括文章重要信息的能力以及对文章整体结构的把握能力。

进行概要写作时,考生要把文章的具体信息用一些具有概括功能的词或句表述出来,而不是抄袭文章的原句,更不是把细节性信息作为中心。

考生要通过对文章中的单词、词组和句子进行合理转换,对文章的具体信息进行概括,再用合适的语言表达出来。

根据《考试说明》,读后续写和概要写作两种题型交替使用。

浙江2016年10月高考和2017年6月高考以及2017年10月高考均为读后续写,下次高考考概要写作的可能性比较大。

题型特点根据《考试说明》,概要写作题型的命题形式为:提供一篇350词以内的短文,要求考生基于该短文写出一篇60词左右的内容概要。

概要写作属于限制性写作。

它是阅读理解和书面表达的有机结合。

所给短文的文体以说明文、议论文和记叙文为主。

概要写作旨在考查考生的阅读理解能力和概括运用英语语言知识的能力。

随着新课改的全面实施,高中英语写作课堂教学模式也需要进行改革,教师不仅要培养学生的英语写作能力,还要提高学生的思维能力和语言应用能力。

本部分在此基础上引入“概要写作”这种新型课堂模式,并对这种课堂模式的应用步骤做出详细的分析。

【典题感悟】阅读下面短文,根据其内容写一篇60词左右的内容概要。

Dieters have long sworn that grapefruit helps people lose weight.The Grapefruit Diet, also called the Hollywood Diet, dates back to the 1930s and has a host of celebrity fans including singer Kylie Minogue.It involves having grapefruit or grapefruit juice with every meal while cutting back on calories.Now, scientists are beginning to believe them.A study has found that drinking grapefruit juice when eating fatty food lowers the amount of weight put on by up to a fifth.The research also suggested that grapefruit could be as good as prescription drugs at keeping blood sugar levels under control—a key part of managing diabetes(糖尿病).The experiments were conducted on mice—but researchers say the results justify studies on humans.Professor Joseph Napoli, of the University of California, Berkeley, said,“We see all sorts of scams about nutrition. But these results, based on controlled experiments, warrant further study of the potential health—promoting properties of grapefruit juice.”The researchers found that when the mice were fed fatty food for three months, those given grapefruit juice to drink gained up to 18 percent less weight than those given water.They also had lower blood sugar and insulin(胰岛素) levels—despite eating the same number of calories and doing the same amount of exercise as the mice who drank water. In fact, grapefruit juice was as good at controlling insulin as the widely used diabetes drug metformin(二甲双胍), the journal PLOSONE reports.However, the fruit juice only had an effect on weight when the animals ate fatty food.The researchers said they did not know how grapefruit stops the pounds from piling on.Spokesman Mariette Abrahams, a dietician, said until then it is too early for people to try grapefruit diets.“Grapefruit should be part of a healthy balanced diet,but it shouldn’t be the focus of the diet,”she said.________________________________________________________________________________________________________________________________________________[写作指导]本文是一篇科普类说明文,主要介绍了葡萄柚的减肥功效。

热点02 书面表达概要写作(新高考)-2021解析版

热点02 书面表达概要写作(新高考)-2021解析版
【概要写作命题规律和趋势】
根据《普通高等学校招生全国统一考试英语考试说明〈高考综合改革试验省份试用〉》(第一版)可知,概要写作的设题形式如下:
提供一篇350字以内的短文,短文体裁以说明文和议论文为主,要求考生在正确理解文章的基础上,在不改变原文中心思想的前提下,用简明、精炼的语言高度浓缩文章的主要内容和观点,写出一篇60字左右的内容概要。
本段落的主要内容分为:研究者呼吁世界各国加强合作,为过境的鸟儿提供一个安全的栖息地。小小的善行能带来大大不同。主题句为:The researchers say countries need to work together and come up with safe stopover areas for birds that pass through their boundaries…small changes…could make a big difference.可同义替换为contribute a lot; small changes可转换为a little kindness,同时可用关联词for来连接两个句子,表述承接关系。由此,要点可整合为:Researchers urge countries to make joint efforts to provide a safe place for birds passing through their boundaries, for a small kindness can really contribute a lot.。
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【答案】CCTV 9 broadcastDu Fu: China’s Greatest Poet, a documentary produced by BBC. This well-made film provides foreign audiences with a fresh way of better knowing China’s past and present.

高中英语概要写作课件同义可替换词汇总

高中英语概要写作课件同义可替换词汇总

Commonly used words and their synonyms
tired
weary sleepy exhausted worn out burned out lazy lifeless heavy-eyed
scared
frightened afraid fearful terrified alarmed worried anxious panicked
little
bigsaid
tiny pocket-sized minor slight slim
giant vast enormous massive abundant oversize
Commonly used words and their synonyms
fun
laughed
interesting entertaining amusing fascinating enjoyable engaging
Commonly used words and their synonyms
mad
furious irritated annoyed outraged enraged
excsiateidd
eager enthusiastic thrilled stimulated fired up anxious
Commonly used words and their synonyms
happy
glad Joyful delighted content pleasant cheerful ecstatic overjoyed thrilled
sadsaid
miserable depressed gloomy down sorrowful heartbroken

01 高考英语概要写作:高频替换词 (1)

01 高考英语概要写作:高频替换词 (1)

概要写作高频替换词(1)Part1:同义词转换011.受到…的欢迎be/become popular with sb…..开始流行起来,越来越流行..gain/grow in popularity.受到欢迎gain/enjoy(growing/great)popularity受到…青睐find/win/gain favor(with sb)疯狂传播;十分流行①Nowadays.shopping online has gained increasing popularity as we can get cheaper products如今,网购越来越流行,因为我们能买到比较便宜的产品。

②His books began to find favor with young people.他的书开始受到年轻人的追捧。

③Once opened,the museum will be very popular with the citizens.博物馆一旦开放,肯定会受到市民的欢迎。

④In recent years,cycling has grown in popularity.近些年来,自行车运动变得流行起来。

2.…成为关心的热门话题be/become a hot topic of concern成为公众的最大关切/焦点become the focus/concern of the public引起很大争议arouse/cause/spark great controversy①Reducing greenhouse gas emissions is a hot topic of worldwide concern.温室气体减排是全世界关心的热门话题。

②It is well-known that competition and cooperation has become a hot topic in modern society.众所周知,竞争和合作是当代社会的一个热点话题。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Summary Writing常见的同义替换:1. 动词(词组):absorb->assimilate 吸收agree partly->agree with reserve 有保留地赞同arouse->ignite/stimulate/spur/motivate 引起;鼓励change->alter 改变consider->take into account 考虑devote to->dedicate to 把……奉献于;专注于emphasize->accentuate 强调expect->anticipate 期望;预期explain->interpret/illustrate 解释;说明get into chaos->with chaos ensuing 陷入混乱join->participate 参加;参与lead to->contribute to/ conduce to/result in 导致;产生…… 结果limit->stress/hinder/hamper 限制阻止;阻碍operate->manipulate 操作;操纵provide->lend->offer 提供;给予publicize->propagandize 宣传;公布sway->vacillate 影响;摇摆,使摇摆think->contemplate/muse/meditate/retrospect 思考;考虑;想起thrive->palmy(a.)/flourishing(v./a.)/prosperity(n.)undermine->debilitate 破坏;使衰弱,衰竭use->employ/utilize 使用;利用want->intend to/tend to/be inclined to 希望;倾向于want to->desire 想要2. 形容词/副词:first->primarily 首先(ad.)hardly->merely->barely 几乎不(ad.)hurt->vulnerable 受伤;易受攻击inevitable-indispensable 必然;不可缺少in fact->actually/virtually 事实上;实际上(ad.)key->crucial/vital/consequential 关键;重要large->miraculous/marvelous 大;不可思议(表程度)maybe->probably 也许;大概(ad.)more and more->increasing/growing 越来越多obvious->conspicuous 明显;显著old->ancient 老;古老proper->apposite 适当;合适persuasive->thorough/sound/specific/convincing 有说服力true->accurate 正确;准确vague->unwarranted/oversimplified 模糊well-known->outstanding 著名more often than not = oftenHe more often than not comes here.3. 名词(词组):bias->prejudice/discriminate 偏见;歧视big city->metropolis 大都市chance->alternative 机会;选择character->trait/individuality/personality 品质;特性;个性child->juvenile 孩子;青少年clash->conflict/collision冲突custom->convention/tradition 传统;习俗delegate->representative 代表detail->specific 细节lawmaking->legislation 立法offspring->descendant 后代;子孙value->merit 价值附:1. purchasing power of incomesMaximize their incomes = increase the purchasing power of incomes2.property = real estate3.precision = accuracy4. Thinking ability = critical thinking =creative= innovation5. reasoning = logical thought =thought6. popular culture= common culture7. cultural power= assimilating power10. judge = Justice (必考含义)“法官”11. apprehension (必考含义)= worryapprehensiveability 理解能力12. mind = people= individual13. faith=confidence 信心14. drug= medicine15. dismiss 斥责= rebuke=criticize16. tap 开发tap the market = explore the market = expand the market18. entail =make= cause19. nature;nurture/ born;made /inherited;acquired/(先天和后天)innate cognitive/intuitive made/born20. attribute= character=trait=merit=feature=virtue 特点;特质21. complementary=auxiliary22. suits = enable = entail(This job entails a lot of hard work.)24. mechanical = unchangedmechanical learningDynamic=changeable=variable;varyModify=change25.distinction= fame26. implication;connotation;suggestion;reference;carry important implications for(短语动词)27. accumulation = expansion = augmentation28.literally = actually=absolutely29. initiatives=measuresInitiatives =intentionInitiative =activeInitiative=primitive=beginning30.endeavors=efforts31.Doubt= deny= don‘t believe33. 经济下滑,衰退slowing economy/softening economy/stagnant economy/economic recession/economic decline/economic stagnation (stagnant)/depression/slowdown34.symptoms =negative example35.frames = body36.grasp = understanding37.reshape= remold38.entitle :we are entitled to some privileges./Some privileges are given to us ./Some privileges are conferred on us.4. 其他:although->albeit/notwithstanding 尽管(conj.)because->in that->since->seeing 因为(conj.)but->nonetheless/nevertheless 然而;但是(conj.)through->in term of/via 通过(prep.)to sum->to summarize/in conclusion 总之;最后表示“地位” :status, rank表示“偏见” :bias, prejudice, discrimination, inequality表示“组成” 同义表达:constitute, be made from/of, include, consist of表示“导致” :result in, cause, lead to表示“发行”:issue, release, distribute, launch表示“授予” :grant, award表示“结果” :result, consequent, outcome, turn out to表示“交易” :deal, trade, exchange, transaction表示“能力” :ability, capability, potential, power表示“结束” :fulfill, finish, accomplish, carryout, achieve, complete表示“语言” :verbally, language, words, lingual表示“精确” :accuracy, precision表示“以前” :previous, former, latter, prior to表示“加强,促进” :promote, facilitate, enhance, reinforce表示“前景,未来”:prospect, future, expectation, outlook表示“顾客” :customer, client, consumer, guest表示“暂停、延期” :suspend, phase back, put off, stop, postpone, delayed表示“信息” :information, message, data, figure, statistics表示“公司” :enterprise, firm, company, corporation表示“故意” :deliberately, intentionally, purposely, on/in purpose表示“冷漠” :indifferent, neutral, carefree, detached(超然)表示“抱怨” :complain, moan, groan表示“吸引” :appeal, attract, fascinate, tempt, absorb表示“赶上” :catch up with, keep up with表示“对手” :rival, equal, comparative, competitor, opponent, adversary, enemy表示“谨慎” :prudent, cautious表示“有利” :be beneficial to, be useful toSkills:同义替换法/词性转换法/语态改变法/句式转换法/压缩长句法分析:Recently, a wild fish restaurant was ordered to shut down in Harbin, northeast China's Heilongjiang Province. As a result, the owner of the restaurant faced a fine of 500,000 yuan.Chen Yan, a tourist from Changzhou, east China's Jiangsu Province, complained online on February 12 that he was being overcharged 10,000 yuan for three big fish at a local wild fish restaurant in Songbei District of Harbin. Worse still, he claimed that his family members were beaten and threatened by the restaurant staff when he questioned the bill at the checkout.Chen's complaint immediately spread on China's social media. The investigation results by some local government departments showed that the restaurant had no fault, since they had already tagged the price, which raised doubt among netizens again.Further investigation showed that one type of the fish served, Huso, was not the real wild species, but a kind of farmed fish at a much lower price. Since the prices of the fish did have violated the rights of consumers, the restaurant got its due punishment. Meanwhile, relevant government departments that have stood by the side of the restaurant in the first place would also be investigated and punished.Similar cases of fraudulent pricing at scenic spots have also been reported elsewhere in China. In October 2015, for instance, a tourist was overcharged for a course of shrimp in the coastal city of Qingdao, east China's Shandong Province, when the restaurant claimed the quoted price of 38 yuan was not for the dish, but for each shrimp! Authorities say that these illegal actions will be severely punished.Your Answer:_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1.Recently, a wild fish restaurant was ordered to shut down in Harbin and faced a heavy fine.____________________________________________________________________________.2.Chen Yan complained he was being overcharged and were beaten and threatened by the restaurant staff. Chen's complaint immediately spread on China's social media._______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________.3.The restaurant got its due punishment and relevant government departments would also be investigated and punished._______________________________________________________________________________4.Similar cases have also been reported elsewhere and authorities say that these illegal actions will be severely punished._____________________________________________________________________________Summary Writing常见的同义替换:1. 动词(词组):absorb->assimilate 吸收agree partly->agree with reserve 有保留地赞同arouse->ignite/stimulate/spur/motivate 引起;鼓励change->alter 改变consider->take into account 考虑devote to->dedicate to 把……奉献于;专注于emphasize->accentuate 强调expect->anticipate 期望;预期explain->interpret/illustrate 解释;说明get into chaos->with chaos ensuing 陷入混乱join->participate 参加;参与lead to->contribute to/ conduce to/result in 导致;产生…… 结果limit->stress/hinder/hamper 限制阻止;阻碍operate->manipulate 操作;操纵provide->lend->offer 提供;给予publicize->propagandize 宣传;公布sway->vacillate 影响;摇摆,使摇摆think->contemplate/muse/meditate/retrospect 思考;考虑;想起thrive->palmy(a.)/flourishing(v./a.)/prosperity(n.)undermine->sap/enervate/debilitate 破坏;使衰弱,衰竭use->employ/utilize 使用;利用want->intend to/tend to/be inclined to 希望;倾向于want to->desire 想要2. 形容词/副词:first->primarily 首先(ad.)hardly->merely->barely 几乎不(ad.)hurt->vulnerable 受伤;易受攻击inevitable-indispensable 必然;不可缺少in fact->actually/virtually 事实上;实际上(ad.)key->crucial/vital/consequential 关键;重要large->miraculous/marvelous 大;不可思议(表程度)maybe->probably 也许;大概(ad.)more and more->increasing/growing 越来越多obvious->conspicuous 明显;显著old->ancient 老;古老proper->apposite 适当;合适persuasive->thorough/sound/specific/convincing 有说服力true->accurate 正确;准确vague->unwarranted/oversimplified 模糊well-known->outstanding 著名more often than not = oftenHe more often than not comes here.3. 名词(词组):bias->prejudice/discriminate 偏见;歧视big city->metropolis 大都市chance->alternative 机会;选择character->trait/individuality/personality 品质;特性;个性child->juvenile 孩子;青少年clash->conflict/collision冲突custom->convention/tradition 传统;习俗delegate->representative 代表detail->specific 细节lawmaking->legislation 立法offspring->descendant 后代;子孙value->merit 价值附:1. purchasing power of incomesMaximize their incomes = increase the purchasing power of incomes4.property = real estate5.precision = accuracy4. Thinking ability = critical thinking =creative= innovation5. reasoning = logical thought =thought6. popular culture= common culture7. cultural power= assimilating power10. judge = Justice (必考含义)“法官”11. apprehension (必考含义)= worryapprehensiveability 理解能力12. mind = people= individual13. faith=confidence 信心14. drug= medicine15. dismiss 斥责= rebuke=criticize16. tap 开发tap the market = explore the market = expand the market18. entail =make= cause19. nature;nurture/ born;made /inherited;acquired/(先天和后天)innate cognitive/intuitive made/born20. attribute= character=trait=merit=feature=virtue 特点;特质21. complementary=auxiliary22. suits = enable = entail(This job entails a lot of hard work.)24. mechanical = unchangedmechanical learningDynamic=changeable=variable;varyModify=change26.distinction= fame26. implication;connotation;suggestion;reference;carry important implications for(短语动词)27. accumulation = expansion = augmentation28.literally = actually=absolutely29. initiatives=measuresInitiatives =intentionInitiative =activeInitiative=primitive=beginning30.endeavors=efforts31.Doubt= deny= don‘t believe33. 经济下滑,衰退slowing economy/softening economy/stagnant economy/economic recession/economic decline/economic stagnation (stagnant)/depression/slowdown34.symptoms =negative example35.frames = body36.grasp = understanding37.reshape= remold38.entitle :we are entitled to some privileges./Some privileges are given to us ./Some privileges are conferred on us.4. 其他:although->albeit/notwithstanding 尽管(conj.)because->in that->since->seeing 因为(conj.)but->nonetheless/nevertheless 然而;但是(conj.)through->in term of/via 通过(prep.)to sum->to summarize/in conclusion 总之;最后表示“地位” :status, rank表示“偏见” :bias, prejudice, discrimination, inequality表示“组成” 同义表达:constitute, be made from/of, include, consist of表示“导致” :result in, cause, lead to表示“发行”:issue, release, distribute, launch表示“授予” :grant, award表示“结果” :result, consequent, outcome, turn out to表示“交易” :deal, trade, exchange, transaction表示“能力” :ability, capability, potential, power表示“结束” :fulfill, finish, accomplish, carryout, achieve, complete表示“语言” :verbally, language, words, lingual表示“精确” :accuracy, precision表示“以前” :previous, former, latter, prior to表示“加强,促进” :promote, facilitate, enhance, reinforce表示“前景,未来”:prospect, future, expectation, outlook表示“顾客” :customer, client, consumer, guest表示“暂停、延期” :suspend, phase back, put off, stop, postpone, delayed表示“信息” :information, message, data, figure, statistics表示“公司” :enterprise, firm, company, corporation表示“故意” :deliberately, intentionally, purposely, on/in purpose表示“冷漠” :indifferent, neutral, carefree, detached(超然)表示“抱怨” :complain, moan, groan表示“吸引” :appeal, attract, fascinate, tempt, absorb表示“赶上” :catch up with, keep up with表示“对手” :rival, equal, comparative, competitor, opponent, adversary, enemy表示“谨慎” :prudent, cautious表示“有利” :be beneficial to, be useful toSkills:同义替换法/词性转换法/语态改变法/句式转换法/压缩长句法分析:Recently, a wild fish restaurant was ordered to shut down in Harbin, northeast China's Heilongjiang Province. As a result, the owner of the restaurant faced a fine of 500,000 yuan.Chen Yan, a tourist from Changzhou, east China's Jiangsu Province, complained online on February 12 that he was being overcharged 10,000 yuan for three big fish at a local wild fish restaurant in Songbei District of Harbin. Worse still, he claimed that his family members were beaten and threatened by the restaurant staff when he questioned the bill at the checkout.Chen's complaint immediately spread on China's social media. The investigation results by some local government departments showed that the restaurant had no fault, since they had already tagged the price, which raised doubt among netizens again.Further investigation showed that one type of the fish served, Huso, was not the real wild species, but a kind of farmed fish at a much lower price. Since the prices of the fish did have violated the rights of consumers, the restaurant got its due punishment. Meanwhile, relevant government departments that have stood by the side of the restaurant in the first place would also be investigated and punished.Similar cases of fraudulent pricing at scenic spots have also been reported elsewhere in China. In October 2015, for instance, a tourist was overcharged for a course of shrimp in the coastal city of Qingdao, east China's Shandong Province, when the restaurant claimed the quoted price of 38 yuan was not for the dish, but for each shrimp! Authorities say that these illegal actions will be severely punished.练习:1.Recently, a wild fish restaurant was ordered to shut down in Harbin and faced a heavy fine. lately/not long ago, require/command close down3.Chen Yan complained he was being overcharged and were beaten and threatened by the restaurant staff. Chen's complaint immediately spread on China's social media.violent treatment expose…to the public; Chen's complaint that …spread…Possible answer: A customer named Chen Yan exposed his being overcharged and the violenttreatment of the restaurant to the public.3.The restaurant got its due punishment and relevant government departments would also be investigated and punished.receive as well as/ together with/along withThe restaurant as well as some relevant government departments received their due punishment.4.Similar cases have also been reported elsewhere and authorities say that these illegal actions will be severely punished.happened/ took place governmentwill be seriously punished/will receive serious/ severe punishmentSimilar cases also happened elsewhere and the government are determined to fight them.one possible version:Lately, a wild fish restaurant in Harbin faced being shut down and a heavy fine, after a customer named Chen Yan exposed his being overcharged and the violent treatment of the restaurant to the public. Ultimately, after investigation, the restaurant as well as some relevant government departments received their due punishment. In fact, similar cases also happened elsewhere and the government are determined to fight them.。

相关文档
最新文档