新概念3第41课
新概念英语第三册 41课时
• illusion：n. 幻想，错觉 • under illusion that 幻想着 • -He still lives under the illusion that country
life is superior to town life. • under no illusion that没有…幻想 • -We live under no illusion that country is
• “羊”俚语 • black sheep • wolf in sheep’s clothing • lost sheep • fllow like sheep • 盲从 • return to one’s sheep • 回归主题 • separate sheep from the goats • 区分好人和坏人
beautiful.
• have illusion about/have no illusion about • 抱有/不报幻想 • -He has illusion about his bad future.
• 【辨】 • delusion 幻想，幻觉。侧重于强调精神病人无中
生有的幻觉
• -He is under the delusion that somebody will kill him tomorrow.
regarded the country as something you look at through a train window, or something you occasionally visit during the week-end.
keep an eye on dogs.
新概念英语第三册第41课习题答案及解析
【Multiple choice questions】 Comprehension 1 What is the main difference between the writer and most of his friends? a. they often visit the country but he has only spent one weekend there. b. Unlike them, being brought up in the city, he can appreciate its worth. c. In contrast to them, he finds city people friendlier than country people.d. He thinks them hypocritical to maintain a preference for country life. 背熟 D 选项 think sb. hypocritical 认为某⼈很虚伪 maintain a preference for sth. 坚持⼀种想法 2 What advantage has the city dweller over the country dweller in terms of entertainment?(背熟) a. He can entertain his country friends more often than they can him. b. His choice of entertainment is wide and within easy reach of him. c. As he travels by bus and not by train, he can see the latest plays.d. He does not need a major operation when planning a visit to the theatre. in terms of have advantage over sb./ sth. ⽐ ......更具有优势 背熟 within easy reach of sb. ⽅便，容易达到 3 When he speaks of the beauty to be found in the city, the writer ____ . a. alludes to the comparative cheerlessness of winter nights in the country b. means that if more people settled in the city they would find peace c. advertises the fact that the city is a warmer place than the country d. implies that the country is less peaceful than the city at weekends 背熟 allude to = mean Structure 4 I _____ and bred in the city and have always regarded … (ll.1-2)a. being bornb. had been bornc. was bornd. am born 5 He _____ talking about the friendly people … (ll.8-9)a. never tires ofb. is never tiring ofc. is never tiredd. is never tiring when tire of 厌倦 never 频度副词，表⽰情况总是如此 I am tired of doing so. 我已经厌倦了这么做。
新概念英语第三册41课时
This idyllic pastoral scene is only part of the picture.
但这种田园诗般的乡村风光仅仅是一个侧面而 已。
Virtually: almost
The twins are virtually identical. It was virtually impossible to find a Chicago
At the mere mention of
She blushed at the mere mention of his name.
I feel sick at the mere mention of blood.
extol the virtues of the peaceful life
extol: praise highly extol the virtues of = extol the merits of His book extol the benefits of vegetarianism.
Draw to a close
It becomes apparent that our trip will soon draw to a close.
If nobody wants to add anything, we can draw the meeting to a close.
ride away
beyond me: cannot understand The computer science is completely beyond me. It’s beyond me how she could bear to live with
such a snob.
They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.
新概念英语第三册41课课文
新概念英语第三册41课课文
《新概念英语》第三册第41课的课文是"The modern city"
（现代城市）。
这篇课文主要描述了现代城市的特点和变化。
现代城市是一个充满活力和机会的地方。
它们通常有高楼大厦、繁忙的街道和现代化的基础设施。
人们在城市中可以找到各种各样
的工作机会和娱乐活动。
城市还提供了先进的医疗保健和教育资源。
然而，城市也面临着一些挑战。
首先，城市人口的增长导致了
交通拥堵和住房短缺的问题。
此外，城市环境也受到了污染和噪音
的困扰。
因此，城市规划和可持续发展变得至关重要。
在现代城市中，科技的进步对生活方式产生了深远的影响。
人
们可以通过互联网购物、远程工作和社交媒体与世界各地的人们保
持联系。
这也为城市居民提供了更多的便利和选择。
此外，现代城市还是文化和多样性的交汇点。
人们可以欣赏到
来自不同国家和文化的音乐、艺术和美食。
这种文化交流和多样性
使城市成为一个充满活力和创造力的地方。
然而，城市也存在一些社会问题，例如贫困、犯罪和不平等。
这些问题需要政府和社会各界的共同努力来解决。
总的来说，现代城市是一个充满机遇和挑战的地方。
它们提供了丰富的工作机会、文化体验和便利的生活方式，但也面临着交通拥堵、环境污染和社会问题等挑战。
通过合理规划和可持续发展，我们可以建设更美好的城市未来。
希望以上内容能够满足你的要求。
如果你还有其他问题，请随时提出。
新概念第三册课文翻译及学习笔记【Lesson40、41、42】
【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。
为了⽅便同学们的学习，为⼤家整理了⾯的新概念第三册课⽂翻译及学习笔记，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!Lesson40 【课⽂】 It has never been explained why university students seem to enjoy practical jokes more than anyone else. Students specialize in a particular type of practical joke: the hoax. Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in. Students often create amusing situations which are funny to everyone except the victims. When a student recently saw two workmen using a pneumatic drill outside his university, he immediately telephoned the police and informed them that two students dressed up as workmen were tearing up the road with a pneumatic drill. As soon as he had hung up, he went over to the workmen and told them that if a policeman ordered them to go away, they were not to take him seriously. He added that a student had dressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people. Both the police and the workmen were grateful to the student for this piece of advance information. The student hid in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on. Sure enough, a policeman arrived on the scene and politely asked the workmen to go away. When he received a very rude reply from one of the workmen, he threatened to remove them by force. The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help. Shortly afterwards, four more policemen arrived and remonstrated with the workmen. As the men refused to stop working, the police attempted to seize the pneumatic drill. The workmen struggled fiercely and one of them lost his temper. He threatened to call the police. At this, the police pointed out ironically that this would hardly be necessary as the men were already under arrest. Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station. Permission was granted and a policeman accompanied him to a pay phone. Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax. 【课⽂翻译】 谁也弄不清为什么⼤学⽣好像⽐任何⼈都更喜欢恶作剧。
新概念英语第三册第41课课堂笔记及答案
We have a good time and we are full of happiness.
delight 高兴，喜悦，程度强于joy, 但不如rapture，也不如rapture那么正式，
I feel delighted == I am in raptures
This is the idea / way imaginable.
imaginary / imaginative / imaginable / unimaginatice
We are imaginative
illusionary / imaginary 虚构的
◆pastoral adj. 田园的
不多
◆dubious adj. 可疑的，怀疑的
doubtful / uncertain / questionable / suspicious / sceptical
dubious
be dubious about/of 对…怀疑,对…不肯定，主要表示不肯定的，不确定的
Country life is superior to city life
superior / interior
senior
senior high school
junior
The word is basic
junior high school
senior /junior
posterior / prior 后于/ 先于
◆superior adj. 优越的
better than the average
无比较级和最高级
be superior to 比…优越
新概念英语lesson41-42(共37页)课件
▪ behind 指方位的后面 behind the door. after 指时间和顺序的后面 after class.
now 现在进行时的标志。 She is singing now.
There ____ a book and two pens in the classroom.
There ____ three chairs and one desk in the room. Practice
1. Do you have ___ apples? 2. I have ____ bananas. 3. He is going to have ____ milk 4. We have ____ food, but we don’t have ___drink. 5. I want ____ meat, please. 6. She don’t need ____ help!
❖chocolate ❖a bar of chocolate ❖twelve bars of chocolate ❖Are there four bars of chocolate in the box? ❖否定回答： Yes ,there are . ❖肯定回答： No,there aren’t
You are beautiful, but your boyfriend... I can give you some food, but I can’t give you
money. 我可以不看电视，但我不可以不睡觉。
名词变复数
1、直接要加s 2、以s x sh ch 结尾的要加es。 3、以f、fe结尾的，
新概念英语第三册第41课
新概念英语第三册第41课新概念英语第三册共有60课，第41课的主题是"Air travel"（空中旅行）。
这一课程主要介绍了关于乘坐飞机旅行的相关内容，包括机场、登机手续、航班延误等方面的内容。
以下是我从多个角度给出的关于第41课的详细回答：首先，第41课的主题是"Air travel"，它是新概念英语第三册中的一课。
这一课程旨在帮助学生学习关于乘坐飞机旅行的相关词汇和表达方式，提高他们的英语口语和听力技能。
在这一课中，作者通过描述自己乘坐飞机的经历，向读者介绍了机场、登机手续以及航班延误等情况。
通过这些内容，学生可以了解到乘坐飞机旅行的一般流程和常见问题，从而更好地应对类似的情况。
在机场方面，课文中提到了机场的繁忙和拥挤，以及需要提前到达机场办理登机手续的重要性。
此外，课文还介绍了一些机场设施，如候机室、登机口和行李提取区等。
关于登机手续，课文中提到了需要出示护照和机票，并接受安全检查。
作者还描述了自己在安全检查时被要求打开行李进行检查的经历。
这些内容帮助学生了解了登机手续的一般流程和注意事项。
此外，课文还涉及到了航班延误的问题。
作者在课文中描述了自己因为天气原因而遭遇航班延误的情况。
这个情节提醒学生在乘坐飞机时可能会遇到的一些意外情况，并教给他们如何应对和处理这些问题。
总的来说，新概念英语第三册第41课"Air travel"是一节针对乘坐飞机旅行的课程。
通过介绍机场、登机手续和航班延误等内容，课文帮助学生了解了乘坐飞机的一般流程和常见问题，提高了他们的英语口语和听力技能。
同时，这一课程也提醒学生在乘坐飞机时可能会遇到的一些意外情况，并教给他们如何应对和处理这些问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
idyllic：adj. 田园诗的
eg: He is leading an idyllic life
an idyllic setting/holiday/marriage
virtually：adv. 几乎，差不多
And how could construction go virtually unnoticed and unreported for more than a year?
illusionary picture. illusive: adj. 虚假的，不可靠的 eg: what he described was illusive. What he described was illusive. Don’t
depend on him any more.
imagine / imaginary / imaginative
is superior to town life. under no illusion that: 没有…幻想 have illusion about/have no illusion about:
对…不报有幻想
delusion: 幻想，幻觉。侧重于强调精神病人 无中生有的幻觉
He is under the delusion that somebody will kill him tomorrow.
名词后面 eg: This is the idea / way imaginable.
breed (bred, bred)：vt. 培育 导致
breed / raise / bring up / raise / breed pets raise / breed dogs Do you raise dogs? No, I do not think I have enough time to keep
建设工程怎么能够进行了一年多却几乎无人察 觉，也没有报道呢？
Virtual You'd see the real world with one eye and the
virtual world with the other
in raptures eg: At the news, they are in raptures. At the news, they are greatly delighted. in raptures over / about sth. 对…欣喜若狂 eg: I am in raptures about the new book. go into raptures: feel delighted感到非常高兴 eg: He went into raptures when he heard the good
news. go into raptures over/about/at sth. 对…感到非常
高兴
extol：vt. 赞美，颂扬,书面= raise
eg: I can not find a good word to praise you/your ability.
I want to extol(高歌) the virtues of human beings
an eye on dogs. breed = cause/lead to/result in/give rise to eg: War breeds misery and ruin. Your careless bred the accident.
rapture：n. 欣喜若狂 / great joy / delight
eg: I can not imagine building the Great Wall. imaginary: 虚构的 eg: The story is imaginary. Do not be taken in. imaginative: 富有想象力的 eg: Children are more imaginative than adults. unimaginative: 缺乏想象力的 imaginable: 能够被想象的出的，用在修饰的
He lives under the delusion that he will be killed sometime.
形容词
illusioned: adj. 充满幻想的 eg: The world of children is illusioned. illusionary: adj.错觉的，幻觉的 eg: Don’t believe in him. What he said is
L41
His mind could no longer distinguish between illusion and reality.
他的头脑已经不再能分清幻觉和现实。 Under an illusion that/under the
impression that He still lives under the illusion that country life
superior：adj. 优越的
没有比较级和最高级，只能是原形 = better than the average
be superior to: 比sb. / sth.更加优越 inferior: 不如…
eg: This work is of no significance. It should be inferior to that one.
compliment: 恭维
eg: Do you always compliment your friends?
Superior
Offend
The general was extolled as the man who had led the country to victory.