任瑰字玮,庐州合肥人阅读答案_文言文任瑰字玮,庐州合肥人翻译赏析
任忠传文言文阅读原文附答案
任忠传文言文阅读原文附答案任忠，字奉诚，小名蛮奴，汝阴人也。
少孤微，不为乡党所齿。
及长，谲诡多计略，膂力过人，尤善骑射，州里少年皆附之。
侯景之乱，忠率乡党数百人，随晋熙太守梅伯龙讨景将王贵显于寿春，每战却敌。
土人胡通聚众寇抄，忠与主帅梅思立并军讨平之。
会京城陷，忠坚戍晋熙，旋复京。
侯景平，授荡寇将军。
王琳立萧庄，署忠为巴陵太守。
华皎之举兵也，忠预其谋。
及皎平，高宗以忠先有密启于朝廷，释而不问。
五年，陈军北伐，忠将兵出西道，击走齐历阳王高景安于大岘，逐北至东关，克其东西二城。
进军蕲、谯，并拔之。
径袭合肥，入其郛。
进克霍州。
以功授员外散骑常侍，封安复县侯，邑五百户。
十一年，加北讨前军事，进号平北将军，率众步骑趣淮南路。
周遣王延贵率众为援忠大破之生擒延贵后主嗣位进号镇南将军给鼓吹一部入为领军将军，加侍中，改封梁信郡公，邑三千户。
出为吴兴内史，加秩中二千石。
及隋兵济江，忠自吴兴入赴，屯军朱雀门。
后主召萧摩诃以下于内殿定议，忠执议日：“兵家称客主异势，客贵速战，主贵持重。
宜且益兵坚守宫城，遣水军分向南豫州及京口道，断寇粮运。
待春水长，上江周罗殉等众军，必沿流赴援，此良计矣。
”众议不同，因遂出战。
及败，忠云：“陛下唯当具舟楫，就上流众军，臣以死奉卫。
”后主信之，敕忠出部分。
忠辞云：“臣处分讫，即当奉迎。
”后主令宫人装束以待忠，久望不至。
隋将韩擒虎自新林进军，忠乃率数骑往石子岗降之，仍引擒虎军共入南掖门。
台城陷，其年入长安，隋授开府仪同三司。
卒，时年七十七。
选自《陈书•任忠传》，有删节10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是3分A.周遣王延贵/率众为援忠/大破之/生擒延贵/后主嗣位进号镇南将军/给鼓吹一部B.周遣王延贵率众为援/忠大破之/生擒延贵后/主嗣位进号/镇南将军给鼓吹一部C.周遣王延贵率众/为援忠/大破之生/擒延贵/后主嗣位/进号镇南将军/给鼓吹一部D.周遣王延贵率众为援/忠大破之/生擒延贵/后主嗣位/进号镇南将军/给鼓吹一部11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是3分A.乡党，指乡里、家乡、乡族朋友;古代五百家为党，一万二千五百家为乡，合而称乡党。
新五代史·王景仁传阅读试题答案译文翻译
新五代史·王景仁传|阅读试题答案译文翻译新五代史·王景仁传|阅读试题答案译文翻译王景仁，庐州合肥人也。
初名茂章，少从杨行密起淮南。
景仁为将骁勇刚悍，质略无威仪，临敌务以身先士卒，行密壮之。
梁太祖遣子友宁攻王师范与青州，师范乞兵与行密，行密遣景仁以步骑七千救师范。
师范以兵背城为两栅，友宁夜击其一栅，栅中告急，趣景仁出战，景仁按兵不动。
友宁已破一栅，连战不已。
迟明，景仁度友宁兵已困，乃出战，大败之，遂斩友宁，以其首报行密。
是时，梁太祖方攻郓州，闻子友宁死，以兵二十万倍道而至，景仁闭垒示怯，伺梁兵怠，毁栅而出，驱驰急战，战酣退坐，召诸将饮酒，已而复战。
太祖登高望见之，得青州降人，问：“饮酒者为谁？”曰：“王茂章也。
”太祖叹曰：“使吾得此人为将，天下不足平也！”梁兵又败。
景仁军还，梁兵急追之，景仁度不可走，遣裨将李虔裕以众一旅设覆与山下以待之，留军不行，解鞍而寝。
虔裕疾呼曰：“追兵至矣，宜速走，虔裕以死遏之！”景仁曰：“吾亦战于此也。
”虔裕三请，景仁乃行，而虔裕卒战死，梁兵以故不能及，而景仁全军以归。
景仁事行密，为润州团练使。
行密死，子渥自宣州入立，以景仁代守宣州。
渥已立，反求宣州故物，景仁惜不与，渥怒，以兵攻之。
景仁奔于钱镠，镠表景仁领宣州节度使。
梁太祖素识景仁，乃遣人召之，景仁间道归梁，仍以为宁国军节度使，加中书门下平章事。
久之，未有以用，使参宰相班，奉朝请而已。
开平四年，以景仁为北面招讨使，将韩勍，李思安等兵伐赵；行至魏州，司天监言：“太阴亏，不利行师。
”太祖亟召景仁等还，已而复遣之。
景仁已去，太祖思术者言，驰使者止景仁于魏以待。
景仁已过邢、洺，使者及至，景仁不奉诏，进营于柏乡。
景仁及晋人战，大败于柏乡，景仁归诉于太祖，太祖曰：“吾亦知之盖韩勍、李思安轻汝为客，不从节度尔。
”乃罢景仁就第，后数月，悉复其官爵。
末帝立，以景仁为淮南招讨使，攻庐、寿，军过独山，山有杨行密祠，景仁再拜号泣而去。
任瑰文言文翻译题
原文：任瑰，字次宗，汉阳人也。
瑰少好学，博览群书，尤善属文。
弱冠，举孝廉，对策高第，擢为郎中。
瑰性刚直，不阿权贵，好直言极谏。
尝上疏曰：“臣闻古之君子，必先利其国，然后利其身。
今朝廷之政，多所更改，而风俗不古，人心不古。
臣恐国家将衰，愿陛下亟改之。
”上览疏，颇感悟，乃下诏曰：“任瑰言事，甚得朕心。
其详议之，以定国是。
”瑰后因事免官，居家教授。
时李义府当朝，权倾一时，瑰虽免官，犹与义府善。
义府闻瑰有贤行，欲荐之于朝，瑰固辞不就。
义府曰：“君何为辞？”瑰曰：“吾性刚直，不欲附权贵，恐为所误。
”义府默然。
瑰居乡里，好施与，有求必应。
邻里有疾，必亲往问疾，馈药饮食。
乡人甚敬之，号为“任先生”。
瑰年七十有二，终于家。
译文：任瑰，字次宗，是汉阳人。
任瑰自幼好学，广泛阅读各种书籍，尤其擅长写作。
成年后，他通过孝廉考试，对策获得高分，被提拔为郎中。
任瑰性格刚直，不阿谀权贵，喜欢直言极谏。
他曾上疏说：“我听说古代的君子，一定先要有利于国家，然后才能有利于自己。
现在朝廷的政策，多所更改，而风俗不古，人心不古。
我担心国家将要衰落，希望陛下赶快改变这种状况。
”皇帝看了他的疏，深有感悟，于是下诏说：“任瑰进言，非常符合我的心意。
你们详细讨论一下，以确定国家大计。
”任瑰后来因为事情被免官，在家乡教书。
当时李义府在朝中担任要职，权倾一时，任瑰虽然被免官，仍然与李义府关系良好。
李义府听说任瑰有贤行，想推荐他到朝廷任职，任瑰坚决辞谢不接受。
李义府说：“你为什么推辞？”任瑰说：“我性格刚直，不想依附权贵，担心被他们误导。
”李义府默然。
任瑰在家乡，乐于施舍，有求必应。
邻居有病，他一定会亲自去探望，赠送药品和食物。
乡人非常尊敬他，称他为“任先生”。
任瑰七十二岁时，在家乡去世。
注：本文根据《旧唐书·任瑰传》进行翻译，原文及译文仅供参考。
文言文“任延字长孙,南阳宛人也”阅读答案及译文
任延字长孙，南阳宛人也。
年十二学于长安，显名太学，更始元年，拜会稽都尉。
时年十九，迎官惊其壮。
时避乱江南者未还中土，会稽颇称多士。
延到，皆聘请高行，敬待以师友之礼。
掾吏贫者，辄分奉禄以赈给之。
省诸卒，令耕公田，以周穷急。
每时行县，辄使慰勉孝子，就餐饭之。
吴有龙丘苌者，隐居太末，王莽时四辅三公，连辟不到。
掾吏白请召之，延曰：召之不可。
遣功曹①奉谒，修书记②，致医药，吏使相望于道。
积一岁，苌乃乘辇诣府门，愿得先死备录。
是以郡中贤士大夫争往宦焉。
建武初，诏征为九真太守。
九真俗以射猎为业，不知牛耕，民常告籴交趾④，每致困乏。
延乃令铸作田器，教之垦辟。
田畴岁岁开广，百姓充给。
视事四年，拜武威太守。
帝亲见之，戒曰：善事上官，无失名誉。
延对曰：臣闻：忠臣不私，私臣不忠。
履正奉公，臣子之节。
上下雷同，非陛下之福。
善事上官，臣不敢奉诏。
帝叹息曰：卿言是也！既之武威，时将兵长史田绀，郡之大姓，其弟子宾客为人暴害。
延收绀系之，父子宾客伏法者五六人。
绀少子尚乃聚会轻薄数百人，自号将军，夜来攻郡。
延即发兵破之。
自是威行境内，吏民安息。
郡北当匈奴，南接种羌，民畏寇抄，多废田业。
延到，选集武略之士千人，明其赏罚，屯据要害，其有警急，迎击追讨，虏遂绝。
河西旧少雨泽，乃为置水官吏，修理沟渠，皆蒙其利。
又造立校官，自掾吏子孙，皆令诣学受业，郡遂有儒雅之士。
后坐擅诛羌，不先上，左转召陵令。
永平二年以为河内太守，视事九年，病卒。
（《后汉书循吏列传》） [注]①功曹：官名。
②修书记：写好书信。
③议曹祭酒：官名。
④交趾：地名11．下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（） A．苌寻病卒，延自临殡寻：招致 B．民常告籴交趾告：请求，要求 C．龙丘先生躬德履义履：实行 D．后坐擅诛羌不先上坐：由12．下列各句中加点的词的用法相同的一项是（） A．①延乃令铸作田器②今其智乃反不能及 B．①父子宾客伏法者五六人②假舆马者，非利足也，而致千里 C．①敬待以师友之礼②作《师说》以贻之 D．①有原宪、伯夷之节②句读之不知，惑之不解13．以下句子分别编为四组，能说明任延尊重、任用、培养人才的一组是（）①会稽颇称多士②聘请高行，敬待以师友之礼③躬德履义，有原宪、伯夷之节④延自临殡，不朝三日⑤郡中贤大夫争往宦焉⑥造立校官，自掾吏子孙，皆令诣学受业 A．①③⑤ B．①②⑤ C．②④⑥D．③④⑥14．下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是（） A．任延敢于除暴安民。
2023年安徽名校高三语文上学期11模拟两篇文言文阅读题及答案
安徽省A10联盟2024届高三上学期11月段考语文试题（一）文言文阅读（本题共5小题，20分）阅读下面的文言文，完成10～14题。
材料一：太宗问公[注]曰：“朕所行事，与贞观初有异否？”对曰：“贞观之初，陛下锐情思政，从谏如流，每因事触类为善，志存俭约，无所营求。
比者造作微多至于谏争时有忤色以此为有异耳。
”虢州统军裴师利奏：“诸山大有银矿，采之极有利益。
”敕殿中少监赵元楷，令诸国府卫士及百姓采之。
公进谏曰：“陛下巍巍盛德，所急在于仁义，所宝岂是珍奇？珍奇既积，仁义必损。
且劳役卫士，与下争利，人不见德，将何取焉。
”太宗深纳之，即令停废。
太宗问曰：“义宁之初，国家虽有关中，王世充、李密各自割据。
当此之时，诸君所事之主，谁优谁劣？”公对曰：“李密智计英拔而器度局小。
”戴胄奏称：“王世充言议繁而寡要，为化但为一时之利，不堪思其后图。
”太宗曰：“平定天下，朕虽有其事，若守之失图，功业亦复难保。
秦始皇实可为诫。
公等宜念公忘私，荣名高位，可以长守。
”太宗谓侍臣曰:“计朕平定四方，优勤百姓，虽不及前代哲王，比炀帝故应万倍。
但君臣相须，事同鱼水。
然鱼不得水则立，水无鱼则废。
固知国家唯藉臣佐及百姓，共相翊戴，方得保其尊荣。
”公对曰：“昔楚王召詹何为相，何曰：‘唯解修身，不解理国。
’王又遣使重请何曰：‘未有身正而国不理者。
’今远方慕化，并由陛下克己自修，所以夷狄咸知效命。
”（节选自王方庆《魏郑公谏录》）材料二：君心不能以自正，必亲贤臣、远小人，讲明义理之归，闭塞私邪之路，然后乃可得而正也。
古先圣王所以置谏诤之职，凡以先后纵臾，左右维持，惟恐此心顷刻之间或失其正而已。
原其所以然者，诚以天下之本在是，一有不正，则天下万事将无一物得其正者，故不得而不谨也。
（节选自朱熹《庚子应诏封事》）【注】公：即魏郑公，魏征。
10．材料一中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
任瑰
翻译文言文并完成练习题。
任瑰，字玮，庐州合淝人。
父七宝，为陈定远太守。
年十九，试守灵溪令。
迁衡州司马，都督王勇尽以州务属瑰。
陈亡，瑰劝勇据岭外，立陈后辅之。
勇不从，以地降隋，瑰弃官去。
高祖讨捕于汾、晋，瑰上谒辕门，承制署．河东县户曹。
义师起，瑰至龙门请见。
高祖曰："隋失其政，四海群沸，吾以外戚据重任，不忍坐观其亡。
晋阳，天下用武处，兵精马强，今率之，将厌国难。
公论吾此举其济．乎？"瑰曰："公天付神武，杖顺而起，军令严明，所下城邑，无秋豪之犯。
拥义师，迎众欲，何不济哉！"乃授银青光禄大夫。
遣陈演寿、史大奈步骑六千趣．梁山，以瑰及薛献为招慰大使。
高祖谓演寿曰："阃外【注】事与任瑰筹之。
"既而贼孙华、白玄度等果降，且具舟于河以济师。
瑰与诸将进击饮马泉，破之。
王世辩以徐州降瑰，瑰至宋州，会徐圆朗反，副使柳浚劝退保汴，瑰笑曰："公何怯？老将居边久，自当有计。
"俄而贼陷楚丘，将围虞城，瑰遣崔枢、张公谨自鄢陵领诸州豪质子百余守之。
浚曰："枢等故．世充将，且诸州质子父兄皆反，奈何令保城？"瑰不答。
枢至，则分质子与土人合队，贼近，质子稍叛，枢即斩其队帅。
城中人惧曰："是皆贼子弟，安可与守乎？"枢因听诸队杀质子，枭首门外。
瑰阳怒曰："去者遣招慰，何乃杀之？"退谓浚曰："固知崔枢办之。
县杀贼子，为怨已大，人今自为战矣。
"圆朗攻虞城，不能拔。
贼平，迁徐州总管，仍为大使。
辅公祏反，诏以兵自扬子津济江讨之。
公祏平，拜邗州都督，迁陕州。
贞观四年卒。
瑰历职有功，然补吏多为亲故人私，至负势赇请，瑰知，不甚禁遏，世以此讥之。
【注】阃外：统兵在外。
1.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（D）A.承制署．河东县户曹署：暂任B.公论吾此举其济．乎？济：成功C.遣陈演寿、史大奈步骑六千趣．梁山趣：奔向D.枢等故．世充将故：病故应为：原来的2.以下各组句子中，全都表明任瑰受重用的一组是（ C ）①年十九，试守灵溪令。
高三语文月考试题带答案-邯郸市永年县第一中学2016届高三10月月考
河北省邯郸市永年县第一中学2016届高三10月月考语文试题注意事项：1、本试卷分第I卷（阅读题）和第II卷（表达题）两部分，答题前，务必先将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。
2、考生作答时，将客观题答案按题号顺序答在答题卡上，主观题答案答在答卷纸上。
第I卷阅读题一、古代诗文阅读(38分)（一）文言文阅读(19分)阅读下面的文言文，完成1~4题。
刘仁轨，字正则，汴州尉氏人。
少贫贱，好学。
值乱，不能安业，每动止，画地书空，寓所习，卒以通博闻。
武德初，河南道安抚大使任瑰上疏有所论奏，仁轨见其稿，为窜定数言。
瑰惊异，赤牒补息州参军。
转陈仓尉，部人折冲都尉鲁宁者，豪纵犯法，县莫敢屈。
仁轨约不再犯，而宁暴横自如，仁轨榜杀之。
州以闻，太宗日：“尉而杀吾折冲，可乎？”召诘让。
仁轨对日：“宁辱臣，臣故杀之。
”帝以为刚正，更擢成阳丞。
贞观十四年，校猎同州。
时秋敛未讫，仁轨谏日：“今兹澍泽沾足，百谷炽茂，收才十二。
常日赘调，已有所妨。
又供猎事，缮桥治道，役虽简省，犹不损数万一少延一旬，使场圃毕劳，陛下六飞徐驱，公私交泰。
”玺书褒纳。
拜新安令。
累迁给事中，为李义府所恶，出为青州刺史。
成亨五年，为鸡林道大总管，东伐新罗。
仁轨率兵绝瓠芦河攻大镇七重城破之进爵为子及兄子授上柱国者三人州党荣之号所居为乐城乡三柱里永隆二年，加太子少傅。
数乞骸骨，听解左仆射。
武后临朝，复拜左仆射。
上疏辞疾，因陈吕后、禄、产祸败事以规后，后遣武承嗣赍玺书慰勉。
改丈昌左相、同凤阁鸾台三品。
卒年八十五。
诏百官赴哭，册赠开府仪同三司、并州大都督，陪葬乾陵，．仁轨虽贵显，不自矜踞，接旧故如布衣时。
尝为御史袁异式所劾，慢辱之，胁使引决。
及拜大司宪，异式尚在台，不自安，因醉以情自解。
仁轨持觞日：“所不与公者，有如此觞。
”后既执政，荐为司元大夫。
然宦由州县至宰辅，善致声誉，得吏下欢心。
（节选自《新唐书·刘仁轨传》）1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A．仁轨率兵绝瓠芦河／攻大镇七重／城破之／进爵为公／子及兄子授上柱国者／三人州党荣之号／所居为乐城乡三柱里／B．仁轨率兵绝瓠芦河／攻大镇七重城／破之／进爵为公／子及兄子授上柱国者三人／州党荣之／号所居为乐城乡三柱里／C．仁轨率兵绝瓠芦河／攻大镇七重／城破之／进爵为公子及兄子／授上柱国者三人／州党荣之号／所居为乐城乡三柱里／D．仁轨率兵绝瓠芦河／攻大镇七重城／破之／进爵为公子及兄子／授上柱国者／三人州党荣之／号所居为乐城乡三柱里／2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A．“贞观”是唐朝太宗皇帝李世民的年号，年号是我国封建王朝帝王用来纪年的一种名称。
2020届合肥市五十九中学高三语文期中试卷及答案解析
2020届合肥市五十九中学高三语文期中试卷及答案解析一、现代文阅读（36分）(一)现代文阅读I(9分)阅读下面的文字，完成下面小题。
六朝志人的小说非常简单，同志怪的差不多，这有宋刘义庆做的《世说新语》可以做代表。
如：“阮光禄在剡，曾有好车，借者无不皆给。
有人葬母，意欲借而不敢言。
阮后闻之，叹曰：‘吾有车而使人不敢借，何以车为？’遂焚之。
”（卷上《德行篇》）这就是所谓晋人的风度。
以我们现在的眼光看去，阮光禄烧车是觉得有些奇怪的，但在晋人却并不以为奇怪，因为那时看重的是奇特的举动和玄妙的清谈。
这种清谈，本从汉代清议而来。
汉末政治黑暗，一般名士议论政事，一开始在社会上很有势力，后来遭执政者嫉视，渐渐被害，如孔融、祢衡等都被曹操设法害死，所以到了晋代的名士就不敢再议论政事，而一变为专谈玄理；清议而不谈政事，这就成了所谓清谈了。
但这种清谈的名士，当时在社会上却仍旧很有势力，若不能玄谈的，好似不够名士的资格；而《世说》这部书，差不多就可以看做一部名士的教科书。
《世说》之前还有《语林》、《郭子》，不过现在都没有了。
而《世说》乃是纂辑自后汉至东晋的旧文而成的。
后来有刘孝标给《世说》作注，注中所引的古书多至四百余种，而今又很少传下来；所以后人对于《世说》看得更贵重，到现在还很通行。
此外还有一种魏邯郸淳做的《笑林》也比《世说》早。
它的文章比《世说》质朴些，现在也没有了，不过在唐宋人的类书上所引的遗文中还可以看见一点，内容不外俳谐之谈。
《笑林》、《世说》两种书到后来都没有什么发达，因为只有模仿，没有发展。
如社会上最通行的《笑林广记》，当然是《笑林》的支派，但是《笑林》所说的多是知识上的滑稽；而到了《笑林广记》，则落于形体上的滑稽，专以鄙言就形体上谑人，涉于轻薄，所以滑稽的趣味就降低多了。
至于《世说》，后来模仿的更多，从刘孝标的《续世说》一直到清代王晫所做的《今世说》，现在易宗夔所做的《新世说》等，都是仿《世说》的书。
《指南录后序》练习与答案解析
《指南录后序》练习与答案解析《指南录后序》练习一、文言基础知识1.给下列加线的字注音。
缙绅．．纾．祸觇．视荟萃．翌．日羁縻．．分．当引决号呼靡．及渚．洲诋．大酋自刭．巡徼．愧怍．得间．奔真州2.找出下列句子中的通假字并解释。
（1）层见错出通解释：（2）主辱，臣死有余僇通解释：（3）为巡徼所陵迫通解释：3.解释多义字：间：得间奔真州间以诗记所遭靡：天高地迥，号呼靡及望其旗靡殆：以父母之遗体行殆思而不学则殆如：如扬州，过瓜州扬子桥夕行步如平常文：微以自文于君亲越俗断发文身度：予自度．不得脱何不改乎此度．以：夜则以．兵围所寓所翌日，以．资政殿学士行4.解释词类活用。
（1）指出并解释下列句子中用作状语的名词：北虽貌敬予分当引决草行露宿（2）指出并解释下列句子中用作动词的名词：道海安、如皋则直前诟虏帅失信庐陵文天祥自序其诗5.下列加点词语的含义与现代汉语相同的一项是（）A、众谓予一行为．．口舌动也．．可以纾祸B、意北亦尚可以C、以父母之遗体．．死．．行殆D、如高沙，常恐无辜6.指出下列句中加点词的用法不同于其他三项的一项：（）A.但欲求死，不复顾利害．．告东西二阃．． B.即具以北虚实C.死生．．，昼夜事也。
D.昼夜勤作息．．，伶俜萦苦辛7.下列各句句式与其他各项不同的一项是（）A、青，取之于蓝而青于蓝B、即具以北虚实告东西二阃，约以连兵大举C、行城子河，出入乱石中D、请罪于母，母不许二、阅读《薛奎传》，完成8～11题。
（19分）薛奎，字宿艺，绛州正平人。
进士及第，为隰州军事推官。
州民常聚博僧舍，一日，盗杀寺奴取财去，博者适至，血偶涴衣，逻卒捕送州，考讯诬伏。
奎独疑之，白州缓其狱，后果得杀人者。
徙仪州推官，尝部．丁夫运粮至盐州，会久雨，粟麦渍腐，奎白转运卢之翰，请纵民还州而偿所失。
之翰怒，欲劾奏之。
奎徐曰：“用兵久，人疲转饷，今幸兵食有余，安用此陈腐以困民哉！”之翰意解，凡民所失，悉奏除之。
知并州，改秦州。
2023年高考上海语文试题中的文言文阅读题及答案和解析word版
2023年高考上海语文试题中的文言文阅读题及答案和解析(四)阅读下文，完成第15～20题。
(19分)儒贾传[明]耿定向世以儒命者，炫智钓奇，有市心焉，儒而贾也。
扶义乐善，仁心为质，儒之行也，贾而有是，不亦儒乎?余慨焉，作《儒贾传》。
①儒贾名豪，字子德，徽之歙人地，姓程氏。
父曰稷，始入楚，止麻城岐亭贾焉。
稷所挟赀微也，而岐又小市，悬山谷中，贸易寡。
亡何，稷卒赀益微子德与兄收父遗赀贾以故不遑业儒。
然伯仲伟干雅姿，识度夷旷，大类儒者。
其为贾，诚心平价，人乐趋赴。
赀渐起，市亦因以辐．辏．。
②岐旁村有郭今者，尝游王文成门，谈良知学。
子德悦而师之，为巍冠褒衣，趋绳视准。
圜圚少年咸相目笑，子德益自喜。
间有从之游者，子德持塵高谈，与相往复，弥．日不辍。
圜圚①少年复相诟曰：“贾而欲赢，而迂言废事，吾见其垂橐归耳。
”子德闻之曰：“燕雀之不知鸿鹄，则斥鷃之笑大鹏，固也。
”③岁侵，尝糜以哺闾阎之饿，而又牍以瘗道路之殍。
出母钱贷人，贫不能偿，辄焚其券。
由是子德高义啧啧满黄②人口矣。
麻城令金勿有治声，闻而贤之，榜书“贾中儒味”旌其门。
里人因咸称子德为“儒贾”云。
④子德虽不废贾，然好儒益甚，远近款．其门者益众，斥奇赢振施之不厌，而财益阜．，不数年，且致千金。
⑤居常训子姓曰：“吾家世受什一③，不事儒。
自吾一染指，而士庶亲悦，贾且什倍。
由是观之，儒何负于贾哉?尔曹勉矣!”优游乡里，年八十三而卒。
[注]①圜匮：街市。
②黄：明代黄州府。
③什一：以十博一，泛指经商。
15.写出下列加点词在句中的意思。
(2分)(1)弥．日不辍（）(2)而财益阜．（）16.结合文意，为下列句中加点词选择释义正确的一项。
(2分)(1)市亦因以辐．辏．A.聚集B.积累C.辐条D.运输(2)远近款．其门者益众A.招待B.寻找C.结交D.拜访17.第①段画线部分有三处需加句读，请用“/”把这三处标识出来。
(3分)稷卒赀益微子德与兄收父遗赀贾以故不遑业儒18.把第②段画线句译成现代汉语。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
任瑰字玮，庐州合肥人阅读答案_文言文任瑰字玮，庐州合肥
人翻译赏析
《任瑰字玮，庐州合肥人》出自文言文《任瑰传》，其古诗全文翻译如下：
【原文】
任瑰字玮，庐州合肥人，陈镇东大将军蛮奴弟之子也。
年十九，试守灵溪令。
俄迁衡州司马，都督王勇甚敬异之，委以州府之务。
属隋师灭陈，瑰劝勇据岭南，求陈氏子孙立以为帝；勇不能用，以岭外降隋，瑰乃弃官而去。
仁寿①中，为韩城尉，俄又罢职。
及高祖讨捕②于汾、晋，瑰谒高祖于辕门，承制为河东县户曹。
高祖将之晋阳，留隐太子建成以托于瑰。
义师起，瑰至龙门谒见。
高祖谓之曰：“隋氏失驭，天下沸腾。
晋阳是用武之地，士马精强，今率骁雄以匡国难。
卿将家子，深有智谋，观吾此举，将为济否？”瑰曰：“后主残酷无道，征役不息，天下忷忷，思闻拯乱。
公天纵神武，亲举义师，所下城邑，秋毫无犯，军令严明，将士用命。
关中所在蜂起，惟待义兵。
仗大顺，从众欲，何忧不济？鼓行整众，入据永丰，虽未得京城，关中固已定矣。
”高祖曰：“是吾心也。
”乃授银青光禄大夫，遣陈演寿、史大奈领步骑六千，趋梁山渡河，使瑰及薛献为招慰大使。
高祖谓演寿曰：“阃外③之事，宜与任瑰筹之。
”孙华、白玄度等闻兵且至，果竞来降，并具舟于河，师遂利涉。
瑰说下韩城县，与诸将进击饮马泉，破之，拜左光禄大夫，留守永丰仓。
高祖即位，改授谷州刺史。
王世充数率众攻新安，瑰拒战破之，以功累封管国公。
太宗率师讨世充，瑰从至邙山，使检校水运以供饷馈。
关东初定，持节为河南道安抚大使。
世充弟辩为徐州行台尚书令，率所部诣瑰降。
瑰至宋州，属徐圆朗据兖州反，曹、戴诸州咸应之。
圆朗俄又攻陷楚丘，引兵将围虞城，瑰遣崔枢、张公谨自鄢陵领诸州豪右质oRG子④百余人守虞城以拒贼。
副使柳浚谏曰：“枢与公谨并世充之将，又诸州质子父兄皆反，此必为变。
”瑰不答。
枢至，则分配质子，并与土人合队居守。
贼既稍近，质子有叛者，枢因斩其队帅。
城中人惧曰：“质子父兄悉来为贼，贼之子弟安可守城？”枢因纵诸队各杀质子，枭首于门外，遣使报瑰。
瑰阳怒曰：“遣将去者，欲招慰耳，何罪而杀之？”退谓浚曰：“固知崔枢办之。
既遣县人杀贼质子，冤隙已大，吾何患焉？”枢果拒却圆朗。
事平，迁徐州总管，仍为大使。
贞观三年卒。
【注释】
①仁寿：隋文帝年号
②高祖：指唐高祖。
讨捕：搜捕
③阃外：指朝廷之外，或是边关
④质子：唐朝通过把藩镇首领的儿子作为人质来加强对藩镇势力的制约
【翻译】
任瑰字玮，是庐州合肥人。
陈朝镇东大将军任蛮奴兄弟的儿子。
十九岁时，担任灵溪令。
不久升迁为衡州司马，都督王勇很是敬重显
扬他，委派给他州府内的事务。
赶上隋朝军队灭掉陈国，任瑰劝王勇占据岭南之地，寻求陈朝子孙拥为皇帝；王勇不能采用这个建议，率岭外之地投降隋朝，任瑰于是弃官离去。
仁寿年中，任瑰当上了韩城县尉，不久又被罢官。
等到唐高祖征讨到汾、晋二州，任瑰到唐高祖军营门前拜见，秉承高祖之意担任河东县户曹。
高祖将要到晋阳，留下太子李建成并托付给任瑰。
义兵兴起时，任瑰到龙门拜见高祖。
高祖对他说，“隋朝失去统治，天下纷起。
晋阳是用兵之地，兵士战马精良强壮，如今我率领骁勇英雄来匡正扶持危难中的国家。
您是将门之后，很有智慧谋略，来看看我的这个举动，能否做成功？”任瑰回答：“隋后主残酷没有道义，征赋徭役没有休止，天下不满，想听到有人来拯救动乱。
您是上天下排的神武之士，亲自率领义军，所攻下的城池，秋毫没有侵犯，军令严明，将士听命。
关中各地蜂拥而起，就在等待义军。
依仗大道义，依从众人的愿望，还担心什么不成功？击鼓前进整顿队伍，进入占据永丰城，虽然没有占得京城，关中必然已是稳定的了。
”高祖说：“这正是我的心里话。
”于是授给任瑰银青光禄大夫，派遣陈演寿、史大奈带领六千步骑兵，奔赴梁山渡过黄河，派任瑰和薛献担任招慰大使。
高祖对陈演寿说：“在外之事，应该跟任瑰筹划商量。
”孙华、白玄度等听说义军将要到了，果然竞相前来投降，一同准备舟船到黄河边，军队于是顺利渡河。
任瑰劝下韩城县，跟众将士进攻饮马泉，攻破了这里，被授予左光禄大夫，留守永丰粮仓。
高祖即位后，改授任瑰为谷州刺史。
王世充多次率众攻打新安，
任瑰拒敌打败王世充，因有功最终封为管国公。
太宗李世民率军征讨王世充，任瑰跟从到邙山，派人检查核对水运来提供馈赠。
关东刚刚稳定，奉命担当河南道安抚大使。
王世充弟弟王世辩为徐州行台尚书令，率领部下到任瑰那里投降。
任瑰到了宋州，赶上徐圆朗据守兖州造反，曹、戴诸州都响应徐圆朗。
徐圆朗不久又攻下楚丘，带兵要包围虞城，任瑰派遣崔枢、张公瑾从鄢陵带着各州首领作为人质的儿子一百多人守卫虞城来抗拒反贼。
副使柳浚劝谏说：“崔枢与张公瑾都是王世充的手下，再加上各州人质的父兄都反叛了，这一定会出现突变的。
”任瑰没有回答。
崔枢到后，就分配那些质子，一同与当地人联合防守。
反贼不久逐渐靠近了，质子中有叛变的，崔枢借此处死了这一队的队长。
城里的人害怕地说：“质子的父亲或兄长全都来做叛贼，叛贼的儿子或弟弟怎么可能防守城池？”崔枢据此允许各队各自处死质子，在营门外挂出头颅示众，派人上报任瑰。
任瑰假装发怒说：“派遣质子前去的原因，是想要招抚安慰他们的父兄，因为什么罪而要杀死他们？”汇报的人离去后对副使柳浚说：“本来就知道崔枢会这样处理。
已经派当地人杀掉叛贼的质子，怨恨嫌隙已经很大了，我还担心什么呢？”崔枢果然抵住并击退了徐圆朗。
此事平定后，任瑰升迁为徐州总管，仍担任大使一职。
贞观三年离世。
---来源网络整理，仅供参考。