“Tell”的意思你知道几个
他 自己也解 释不 清楚 为 什么 一直 保存 着 这些 照 片。 这 里若 译 成 “ （ 告诉 自己” 意思讲 不 通 。 ）
８ ｌ ｌ ｉ ｔ ｗｅ ｎ ． ．Ｔ ｌ ｔ ｏ ｓ ｅ ｙ ｅ
才没 那样 的事 呢 ！（ 这里 的 ｓ ｅ ｎ ｗ ｅ ｙ源 自英 国作家 Ｇ ｏｇ ｉｄｎ Ｐｔ所 著 的一个 剧本 中专 ｅｒｅ Ｄｂ ｉ ｉ ｔ
中 英 之 ．中上 刊⑨ 学 语 友初 ．旬
原 文 ： ｏ ｌ ｅｌ ｇ ｍｅ Ｙ ｕ Ｒｅ ｔｌｎ ． ＇ ｉ
译 文 ： 正在 告诉 我 。 你 辨 析 ： 语原 文 是个 普 通 句子 ， 英 口语 中常用 ， 译 文 意思 表 达 不 清楚 ， 国人 不 这 样 说话 。 但 中 这句话 的意 思是 ：我 早就 知 道 ， 用你 告诉 我 。 ” 这 还用 你 说吗 ？” “ 不 或“ 英 语 中有许 多 习惯 用 法 ， 尤其 是 口语 ， 有些 话 看 似简 单 ， 按 照 字 面意 思 翻译 往往 会 令 人 但
你 许愿 你爱 我 。（ 如将 ｔｌ译 为“ 诉 ” 意 思会很 滑稽 。） ｅｌ 告 ，
６ ．Ｄｏ ’ ｌ ｔ ｈ ｍ ｅ ｌ ｙ ｕ ｔ ａ ． ｎｔ ｅ ｉ ｔ ｌ ｏ ｈ ｔ
千万 别信他 。
７ ．Ｈｅ ｃ ｕ ｄ ’ ｔ ｌ ｈ ｍｓ ｌ ｙ ｈ ａ ｅ ｔ ｕ ｌ ｔ ｅ ｐ ｏ ｏ ． ｏ ｌ ｎ ｔ ｅ ｌ ｉ ｅｆ ｗｈ ｅ ｈ ｄ ｋ ｐ ｐ ａ ｌ ｈ ｈ ｔ ｓ
门谋 杀顾 客 的理 发
◎ ◎ 毒 蓄
…
…
…
～
…
一
…
…
…
…
爹
｝
ｉ ．
自 ｍ
ＭｒＳ ａ ｕｉ ２ ２ ｄＡｖ ｎ ｅ Ｈａ ｄ ｎ Ｈｅ ｅ ｎ Ｄｉ ｌ １ ｎ ｅ ｕ ， ｄ ｏ Ｇｉ ｏ
ｍ ｝ ～ ＊ 一 一 ｊ ｌ Ｉ ｌ 、 ， 、
Ａ ｉｔＮ ｏ ３ ｕ － ｇｓｅＪ ８ ５ ． ． ｈ， ｗｅ ０ ＇ Ｓ
．
园囊
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
茫然不 解 ， ｔｌ为例 可举 许 多例 子 ， 以 ｅ ｌ 表现 的含 义和语 气 各不 相 同 ：
１ ｅ ｎ ｔ ｅ． ．Ｔ Ｉ ｍｅ ａ ｏｈ ｒ
我 不信 这件 事 。ｆ 不是 “ 告诉 我 另一 件 事 ” 的意思 。）
２ ＇ ｔｌ ｎ ｏ ． ．Ｉ ｍ ｅ ｌ ｇ ｙ ｕ ｉ
４ ｅｌ ｍｅ ｔ ｗａ ｓ ｎ ｅ ｓａ ｄ ｎ ． ．Ｔ ｌ ，ｉ ｓ ａ ｍｉｕ ｄ ｒ ｔｎ ｉ ｇ
这 肯定 是一 场误 会吧 ？（ 示 说话 人不 相信 某事 的心情 ， 愿这 是场 误 会 。） 表 但
５ ．Ｙｏ ｅ ｌ ｍｅ ｏ ｏ ｅ ｍｅ ｕ ｔｌ ，ｙ ｕ ｌｖ ．
注 意听 我说（ 是 很重 要 的） 译 成 “ 在告诉 你 ” 这 。（ 我 毫无 意义 。）
３ ．Ｄｏ ＇ ｔｌ ｍｅ ｙ ｕ ｄ ｎｔ ｋ ｏ ｎｔ ｅ ｌ ｏ ｏ ＇ ｎ ｗ．
你 还能 不知 道 ？， 我不 信你 会 不知 道 。（ 不是 “ 不要 告 诉我 你不 知 道 ” 。）
说谎的英文短语
说谎的英文短语英语短语tell a lie，可以用来表达说谎，除此之外还有什么表达呢?下面就由为大家带来说谎的英语短语词组，希望大家能有所收获。
说谎的英语(短语篇)说谎tell a lie说谎tell lies病态说谎pathological lying经常说谎Often tells lies说谎认知cognition of lying说谎的英语(短句篇)1、她骂他说谎。
She reproved him for telling lies.2、许多妇女常在自己的年龄上说谎话。
Many women lie about their age.3、你说他说谎是冤枉了他。
You wronged him by saying that he had lied.4、谁对你说这话，谁就在说谎。
Whoever told you that was lying.5、说谎是不道德的。
It's wrong to tell lies.6、我痛恨任何一个说谎的人。
I hate whoever lies.7、惟一绝对无可指责的说谎形式是为说谎而说谎。
Only form of lying that is absolutely beyond reproach is lying for its own sake.8、你可以给我一个说谎的理由吗?Can you give me a reason to lie?9、你知道说谎的人死的时候会怎样的?Do you know what happens to liars when they die?10、说谎是不对的。
It is not good to tell lies.11、别相信他的话，他是在说谎。
Don't believe what he says; he's only telling a story.说谎的英语(例句篇)1. He was a congenital liar and usually in debt.他生性爱说谎，而且通常债务缠身。
英语万能词汇详解
英语万能词汇详解Do双解释义.1.(构成疑问句和否定句) a helping verb, as in2.(代替动词) in place of another verb, as in3.(用于加强语气)a helping verb, to strengthen or support another verb, as in v.(动词)1.vt. & vi. 做,从事 perform the actions that are necessary in order to completesth or bring it into a desired state2.vt. 整理; 使整洁 put in order; cause to tidy; cause to clear away3.vt. 烹调,烧,煮 cook dishes常见句型.)1.Do you know him2.你认识他吗3.I didn't think.4.我没有想过。
5.Telling lies does not pay.6.撒谎不用学。
7.What (did) he tell you？8.他告诉了你什么事9.(Do you) Like it？10.(你)喜欢它吗11.Why (does she) not buy one？12.(她)为什么不买一个13.Never did he break his promise.14.他从不失约。
15.I never did like her.16.我的确从来没有喜欢过她。
17.At no time did he lose his self control.18.他从来没有失去过自制力。
19.Only then did he realize that he had been wrong.20.这时他才知道他错了。
21.“I don't like Mozart”“Nor do I”22.“我不喜欢莫扎特的作品。
tell的用法总结大全
tell的用法总结大全想了解tell的用法么?今日我给大家带来了tell的用法，盼望能够关心到大家，下面我就和大家共享，来观赏一下吧。
tell的用法总结大全tell的意思vt. 告知，说,辨别,叮嘱,叙述vt. vi. 辨别，辨别,告知，叮嘱,泄漏,保证vi. 泄密，告发,(颜色、声音等)显示,识别n. [考古学](古代村落遗址积累而成的)台形土墩,[方言]讲的话,谈话,传闻变形：过去式: told; 现在分词：telling; 过去分词：told;tell用法tell可以用作动词tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告知”“叙述”某事,强调思想的表达,而不强调表达的方式。
引申可表示“叮嘱”“嘱托”“命令”“确定”“区分,辨别”“泄露隐秘”“猜想”“产生效果”等。
tell可用作不及物动词,也可用作及物动词。
用作及物动词时,接名词、代词、带疑问词的动词不定式或wh-从句作宾语。
也可接双宾语,其直接宾语可以是名词或代词,也可以是带疑问词的动词不定式或that/wh-从句,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。
tell作“叮嘱”解时,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
tell用作动词的用法例句Its very kind of you to tell me the truth.你真好,告知我这真相。
Let me tell you some details about clearance.让我告知你一些通关的细节。
Tell that joker to stop using my parking space.叫那个家伙不要占用我的停车场。
tell用法例句1、You really wont tell? she asked, begging for reassurance.“你真的不说吗?”她问道，恳求得到劝慰。
2、She would have liked to tell him to butt out.她本想告知他叫他别插手的。
英语常用口语随意的谈话
英语常用口语随意的谈话英语常用口语随意的谈话●征求意见懂吗？Do you understand？ *是一般的说法Do you understand？（懂吗？）I understand （懂了）懂了吗？Understood？ *既可以用于提问也可以用于回答You have to improve Understood？（你得有所提高，明白吗？）Understood （明白了！）Do you understand？清楚了吗？Is that clear？Is that clear？（清楚了吗？）It's clear （清楚了）你了解情况吗？Get the picture？ *这里的picture不是“照片”，而是“状态”、“情况”、“事态”这句是Do you get the picture的缩略形式Did you grasp the overall situation？你懂我说的意思吗？Do you know what I mean？Do you know what I mean？（你懂我说的意思吗？）I think so （我想我明白了）You know what I mean？Are you following me？Do you get my drift？你在听吗？Are you listening to me？ *这句是用于确认对方是否在注意听自己讲话注意在这儿不能用动词hearAre you paying attention？你不知道吗？Are you blind？ *blind 是“看不见的”、“盲目的”意思但在这里它表示的是“没察觉”、“不知道”的意思It's a great deal （这可是笔大买卖）Are you blind？（你不知道吗？）Can't you see？What's the matter with you？你明白我说的意思吧You know what I'm talking about *就自己所说的某个问题确认对方是否明白时使用You know what I meanDon't play stupid *更随意的说法我是那样说的吧？I said that， didn't I？ *用that代替自己所说的话，反复征求对方的确认I said that， didn't I？That's okayDid I repeat myself？你知道那事吗？Do you know that？Do you know about that？说不定你知道……吧？Do you happen to know？Tom， do you happen to know Mary's phone number？（汤姆，说不定你知道玛丽的电话号码吧？）Yes， I do （是的，我知道）我辨别不出来I can't tell the differenceI can't tell你听得见吗？Can you hear me？ *用于周围很吵，难以听清楚所说内容时这时的“听”只能用hear，不能用listen toCan you hear me？（你听得见吗？）Loud and clear （声音很大，听得很清楚）你听见我说的了吗？Did you hear me？●同意知道了I understand *“理解了”I can't go today （今天我不能去）I understand （知道了）I don't understand （不能理解）I get it明白了吗？See？*see “明白”、“知道”Do you see？Do you understand？Do you get it？完全明白I understand very wellDo you understand？（明白了吗？）I understand very well （完全明白）我想我懂了I think I understand我明白你说的了I see what you mean我太清楚那种事了I know that too well我明白你的意思I see your pointI think we need to expand （我认为我们必须再扩展）I see your point （我明白你的意思）I see what you meanI understand what you meanThat makes senseI get the point噢，我终于明白了I get it *终于明白对方所说的事情语感较随便If you change this， it will work （如果你改变一下这个，它就能运作了）I get it （噢，我终于明白了）I don't get it （我还是不明白）这样啊，原来是这么回事I got it *随意说法You see？（明白了吗？）I got it （这样啊，原来是这么回事）I see这点事儿我还是知道的I know that much！ *表示“这点事儿我知道，别把我当傻瓜”原来是这样啊！That solves it *在对方指点下，问题、疑问得以完全解决I left because I didn't feel well （因为不舒服，我回去了）That solves it （原来是这样啊！）Well， that solves thatThat's that *比较随意的说法好吧，好吧，我知道了All right， all right I understand *被对方反复地嘱咐时的回答You have to change your attitude （你得改变你的态度）All right， all right I understand （好吧，好吧，我知道了）我知道呀！I know *表示“无需对方解释，我很清楚”LA is in California （洛杉矶在加利福尼亚州）I know （我知道呀）I know thatI know itI didn't know （我怎么不知道）我认识那个人I know that personI'm acquainted with that person我见过他I know him by sight *know by sight “知道，见过面”Do you know that man？（你认识那个人吗？）No， but I know him by sight （不认识，但我见过他）嗯，我听说了Yeah， I heard about itJeff got married （杰夫结婚了）Yeah， I heard about it （啊，我听说了）Yeah， someone told meYes， I've been toldYeah， I know我听着呢/我知道了I hear you *对对方所说的事情表示“知道了”、“听到了”We have to work harder （我们得更加努力地工作了）I hear you （我听着呢/我知道了）Yes， I understand我理解了I'm following you *向对方再一次表示“我懂了”So， do you get it？（怎么样？你理解了吗？）I'm following you （理解了）I'm with youI'm followingI'm not following you （我不明白你的意思）言之有理Makes sense *认为所听到的事情“有道理”、“可以理解”时He got fired because he was lazy （他因为懒，才被解雇了）Makes sense （说得有道理）That makes senseMakes sense to meYou're making senseThat doesn't make sense （这也太奇怪了）●不明白、不知道我不明白I don't understandI can't tell you （我不能告诉你）I don't understand （我不知道是事）I'm not followingI don't get it *比较随便的说法I'm confusedI get it /I understand （明白了）我不太明白I don't really understandI don't understand very well我不清楚That's not clear *不清楚对方所说的事情时So， was he the thief？（这么说，他是个小偷？）That's not clear （那不太清楚）我不明白你在说什么I can't see your point *表示“我不同意你所说的，我不明白你为什么会这样说”We should do this first （我们首先应该做这个）I can't see your point （我不明白你在说什么）I don't see where you're coming fromI don't see your point我不明白你的.意思I can't understand what you meanI can't see what you meanI don't understand what you're trying to sayI don't get your drift我弄不清楚你想说什么I'm not sure what you meanThat's how you do it （所以应该这样做呀）I'm not sure what you mean （我弄不清楚你想说什么）I'm not sure I understandI'm not sure I see what you meanI don't know if I understand what you're trying to say我根本不知道这是怎么回事I don't know what's what *what's what 是what is what的缩略形式，直译为“什么是什么”I don't have any idea what's going onI don't know anything any more太难了，我弄不懂It's over my head *直译是“它超过了我的头脑”用于所听到的信息或事情，难于理解、弄不懂时so， that's the way to use computers （总之，电脑是这样使用的）It's over my head （太难了，我弄不懂）It's beyond me我也搞不清楚Your guess is as good as mine *guess “推测，猜想”这是句常用表达方式，意为“你要不知道，那我更不知道了”How many people live in this town？（这个镇上住了多少人？）Your guess is as good as mine （我也不清楚）越想越糊涂The more I think about it， the less I understand it *如例句所示，在more（更好的，更多的）、less（比较少的，更少的）等比较级前面加the，构成the 比较级……，the 比较级……我不知道他要干什么I don't know what he is driving at *drive at “打算做……”I don't know what he intendsI don't know what he is getting atI don't know what he is trying to doIt's not clear （我不清楚）That's unclearThat's clear （那很清楚了）她到底想干什么？What's she after？What's she after？（她到底想干什么？）I'm not sure （我不清楚）What's her game？我一点儿都不知道I have no ideaDo you know where my pen is？（你知道我的笔在哪儿吗？）I have no idea （我一点儿都不知道）I have no clueNo ideaIt's all Greek to me我怎么不知道I didn't know thatJohn got married last week （约翰上星期结婚了）I didn't know that （我怎么不知道）That's news to me *习惯用法I wasn't aware of that不知道/不太清楚I don't knowDo you know where she's from？（你知道她是从哪儿来的吗？）I don't know （不知道/不太清楚）I have no idea我不太清楚I don't know for sure *for sure 有“确切地”、“毫无疑问地”的含意Do you know the way to my house？（你认识去我家的路吗？）I don't know for sure （我不太清楚）I don't know for certainI'm not absolutely sure谁也不知道确切的情况No one knows for sure *这种说法与“who knows？”几乎相同，但因为有了for sure，所以句子含有知道得不确切，但也有各种各样的说法的语感我怎么会知道？How should I know？ *用于被问到“自己不可能知道”、“根本不知道”的问题时根据说话的语气，有时会给人以不理睬对方、冷淡对方的语感Is he married？（他结婚了吗？）How should I know？（我怎么会知道？）谁能知道？Who knows？ *该句有时让人听起来有些富有哲理What is the meaning of life？（什么是人生？）Who knows？（谁能知道？）Nobody knowsNo way of knowingThere's no way of knowingIt's impossible to find out●反问有事吗？Yes？Excuse me （对不起……）Yes？（有事吗？）为何？What for？I bought this beautiful pen （我买了一支漂亮的钢笔）What for？（那又为何？）您说什么？Pardon me？*因为声音小而没有听清楚或一时没能理解对方所表达的意思时，与其装作听见或听懂了，不如问一句Pardon me？这样就可以不失礼貌地将对话进行下去Is there a post office near here？（这附近有邮局吗？）Pardon me？（您说什么？）Pardon？I beg your pardon？现在怎么样？How about now？对不起，你说什么？Excuse me？What did you say？什么？What？*用于没听清对方说什么、没理解对方的意思时但这样的问法让人听起来有些粗鲁和生硬Huh？ *比what？更随便的说法你说什么来着？Did you say anything？ *用于没听见对方说什么、或别人说话时，自己走神或不知对方是否说了什么的场合对不起，你说什么来着？I'm sorry， what did you say？ *确实听到对方说了什么，希望对方能够重复一遍那又怎么样呢？So what？ *含有不感兴趣和轻蔑的语气口语中常用What of it？什么意思？What does it mean？ *没弄明白对方所说事情时，可以这样积极主动地问What do you mean？Please explain what you mean （请您解释一下您的意思）What are you trying to say？（您想说什么？）What do you mean by that？（您这是什么意思？）你是说……吗？Are you saying that？ *确认对方讲话内容时Are you saying that it's a bad idea？（你是说这个主意不好？）That's right （是的）Do you mean？Are you trying to say that？后来怎么样了？Then what？And then？What happened then？他到底想干吗？What's he driving at？ *用于不明白对方的意图时您能再说一遍吗？Would you repeat that， please？ *用于没有听清或没有听懂时Could you repeat that， please？Could you say that again， please？Say it again （再说一遍）Please say it again （请再说一遍）Please repeat that （请再重复一遍）您说得太快了You're speaking too quicklyYou're talking too fast请您再说慢一点儿Please say it more slowlyPlease speak more slowlyMore slowly， pleasePlease speak slowerPlease don't speak so quickly （请您不要说得太快）Would you slow down， please？（您能说慢一点儿吗？）我跟不上您说的I can't keep up请再大一点儿声说Please speak a little louderCould you speak up？（您能再大一点儿声儿吗？）A little louder， please？（请大点儿声）Speak up， please？（请大声说）Please speak upPlease speak louder我听不见I can't hear you *这种情况下只能用hear而不能用listenI can't hear a word you're saying （我根本听不见你说什么）I can't hear you at all （根本听不见）I can't hear you well （我听不太清楚）我没听见你说什么I couldn't catch what you said *“听见，明白（话语等）”I didn't catch that你在说什么呢？What are you talking about？ *用于听不懂对方所说的内容，或没注意听对方说什么的场合What did you say？（你说什么呢？）●感想就像我一样Just like me！John is very smart （约翰真聪明）Yeah， just like me！（嗯，就像我一样）*夫妻谈论自己的儿子约翰好吃吗？Was it good？We had melon for lunch at school （在学校吃午饭时，我们吃了哈蜜瓜）Was it good？（好吃吗？）玩得高兴吗？Did you have fun？After school， we played soccer （放学后，我们去踢足球了）Did you have fun？（玩得高兴吗？）这套衣服怎么样？How do you like this suit？How do you like this suit？（这套衣服怎么样？）It looks great on you （很配你呀！）How do you like this suit？（你看这件衬衫怎么样？）I think it's nice （我觉得挺好）你觉得怎么样？How did you like it？How did you like it？（你觉得怎么样？）I liked it very much （我非常喜欢）What did you think of it？你喜欢吗？Did you like it？Did you enjoy it？你觉得那个怎么样？What do you think of it？ *询问别人有何感想时What do you think of our new boss？（你觉得我们新老板怎么样？）I think she's very friendly （我觉得她非常友善）What do you think about it？●询问、叙述情况结果怎么样？How'd things turn out？*turn out “结果是……”How'd things turn out？（结果怎么样？）They turned out to be miserable （结果很惨）How was it？How did it go？How did it turn out？How did it end up？长话短说……To make a long story short，你就简明扼要地说吧Just tell me the story in a nutshell *nutshell “坚果的壳”，in a nutshell是惯用语，“简明扼要地说，总结性地说”Give it to me in a nutshell告诉我详细情况Let me know the circumstancesLet me know the situation轻而易举A piece of cake *像吃一块蛋糕一样简单“轻而易举”How was the test？（你考试考得怎么样？）A piece of cake （简直轻而易举）It was a piece of cakeIt was very easyIt was a snapIt was no problem （at all）It was as easy as 1，2，3It was as easy as A，B，C到现在为止还好So far， so goodHow's your cooking going？（你做饭做得怎么样了？）So far， so good （到现在为止还好）Up till now， no problems马马虎虎So—so *“不好不坏，过得去”How's school？（你们学校怎么样？）So—so （马马虎虎）（事情）就是这样That's about it没什么了不起的It was nothingWow！ How'd you do that？（哇！你怎么做出来的？）It was nothing （这没什么）It was no big deal这很简单There's nothing to itCan you help me E—mail？（你能教我用一下E—mail（电子邮件）吗？）Sure， there's nothing to it （当然，这很简单）It's a piece of cake （这轻而易举）Nothing complicated about it （这没什么复杂的）啊，真灵！It worked！And if you plug this in （然后你插上插头……）It worked！（啊，亮了！）It did the job！还需再加把劲It needs work *还需要努力才能达到完美，变得更好What about the new computer system？（那个新的计算机系统怎么样？）It needs work （还需改进）It needs more workIt needs some work就差那么一点儿Almost *表示“可惜”，“差一点儿”Almost！（就差那么一点儿）I thought it was a home run （我以为是个本垒打呢）越来越不好Going from bad to worse *直译是“从不好到更糟糕的”，可以用于人际关系、经济或等多种场合How's married life？（婚后怎么样？）Going from bad to worse （越来越糟）Getting increasingly worseGetting worse and worse （all the time）他一举成名He made it big *make it big “在社会上取得了成功”He became very successfulHe is a big success问题解决了We're set *这句用来表示“准备好了，预备好了”set“解决”They just fixed the car （他刚把车修好）We're set （问题解决了）We're set （我们准备好了）Let's get going （那我们走吧）Our problem's solvedWe're readyWe're okay●随声附和我知道了I see *边向对方表示自己已理解，边使对话顺利进行That's why I was late （……所以我才来晚了）I see （我知道了）嗯，嗯Uh—huh *当同意对方的意见时，可以代替Yes啊，是吗？You have？*①I've been to Chicago （我去过芝加哥）→You have？②He's from Chicago（他是芝加哥人）→He is？③He went to Chicago （他去芝加哥了）→He did？④He is tall （他的个子很高）→He is？⑤He's cooking now （他正在做饭）→He is？以上各句的答句要作相应变化是那样吗？Is that right？*可以只表示“是那样吗？”，也可以表示“这样对吗？”Is that so？Is that true？Is that correct？是那样That's right没错！Exactly！ *强调肯定的语气That's it exactlyThat's exactly it是吗？Oh， yeah？ *比较随便的说法是吗？Is that so？Really？Oh， really？Oh， do you？Oh， you do？Oh， you like it？（哦，你喜欢吗？）Oh， thank you （哦，谢谢）It's nice， isn't it？（是不是特棒呀？）然后呢？And？ *希望对方继续说下去，和将对方正在考虑，正在想的事情引出来时我也是Me，too *用于同意对方的意见及想法相同时这是比较随便的说法，儿童之间常用在工作场合最好不用So am ISo do ISo did I我也不……Neither do I *用于对对方“我不……”的话的回应，表示“我也不……”的意见时比“Me，neither”要正式Tom doesn't want to go （汤姆不想去）Neither do I （我也不想去）Me， neither *说法比较随便正式的工作场合最好不用别说傻话Don't be sillyI'll pay for dinner （我付晚饭的钱）Don't be silly （别说傻话）Don't be foolish真是太倒霉了That's too bad *听了对方叙述不好的事情时使用I've lost my wallet （我丢了我的钱包）That's too bad （真是太倒霉了）真的吗？Are you sure？真是太过分（遗憾）了！What a shame！那好哇Good！ *答应、满足的语气真叫人吃惊What a surprise！*用于没想到的事情，或被对方出其不意地吓了一跳时我真希望不是这样I hope not要是那样就好了！I hope so太棒了！Great！难以置信！Unbelievable！See？ My dog can sing （你知道吗？我的狗会唱歌）Unbelievable！（难以置信！）Incredible开玩笑吧！No kidding！You're kidding！You're joking！That can't be！行！没问题！You betMay I borrow your pen？（可以借用你的钢笔吗？）You bet （当然行）No problemSureCertainly●一时语塞嗯……Well *这是种很方便的表达方式以下三种情况都可以用（1）一时回答不了或说不上来时“嗯……”、“唉……”、“这个嘛……”、“话是不错，可……”（2）相当吃惊时“哎呀！”、“什么？”、“啊！”（3）改变继续交谈时“那么……”、“可是……”、“后来……”UmmHmm让我想想Let me see *see “考虑”、“盘算”、“想”，口语中常用来表示无法立刻答复，一时想不出回答的话，或想说点什么May I take your order？（您点什么菜？）Well， let me see（点什么呢？……）Let's seeLet me check （让我查查）I'll find out for you （我找找）我的意思是……I mean *“就是说”、“不，其实我是说……”，用于会话中补充或纠正自己的发言时May I ask who you are？（请问您是哪位？）I'm a friend of John's I mean， Mr Sheehan （我是约翰的朋友，我是说我是希恩先生的朋友）*当说话的人是希恩先生的朋友时话就在嘴边上It's on the tip of my tongue说什么好呢？What should I say *用于委婉表达难以启齿的事情，一时找不到合适的词，争取考虑时间的情况How should I put thisHow should I put it我真不知道该说什么好……I don't know quite how to put thisYou said you wanted to talk to me（听说你有话要对我说……）Well， I don't know quite how to put this （嗯，我真不知道该说什么好……）I don't know how to say thisI'm not sure how to put this这可让你问着了Beats me *回答不了别人的提问时，“哎呀！这可糟了”、“怎么说呢”、“不知道呀”的语气What's the population of Narita？（成田市有多少人口呀？）Beats me （这可让你问着了）I can't answer that （我可答不上来）叫什么来着？What do you call it？ *一时想不出要说的东西的名字的时候口语中常发音为Whatchamacallit？What would you call it？ *把“do”换成“would”则用于另外一种场合意思是“你管它叫什么？”让你问住了You've got me *回答不上来问话时Who's the prime minister of Canada？（加拿大的总理是谁？）You've got me （让你问住了）●催促别人说话你说点什么吧！Say somethingSay something （你说点什么吧！）I'm speechless （我连话都说不出来了）A penny for your thoughts *这是惯用表达方式，用于当对方在考虑什么的时候直译是“给你一便士也好，请告诉我你在想什么”我想知道得详细一些Tell me more （about it）I want to know more about it in detailI'd like to know more details *比较有礼貌的说法你的旅行怎么样？How was your trip？How was your trip？（你的旅行怎么样？）It was terrible （太糟糕了）我在认真地听呢I'm all ears *“聚精会神地听”会开得怎么样？How was the meeting？How was the meeting？（会开得怎么样？）We didn't accomplish much （没什么结果）继续说呀I'm listening *在对方停止谈话时，向对方表示“请继续说下去，我在呢”或“我听着呢”Keep talking我很想听听那件事I'd like to hear the storyDid you hear about my trip？（你听说我旅行的事了吗？）Not yet I'd like to hear the story （没呢我很想知道）I'd like to know the storyI'd like to hear about it我们只是闲聊一会儿We had small talk *small talk “闲话，不着边际的话”电影怎么样？How was the movie？How was the movie？（电影怎么样？）I really enjoyed it （我觉得很有意思）那部戏有意思吗？Did you enjoy the play？Did you enjoy the play？（那部戏有意思吗？）No， it was dull （真没劲）我想现在就谈谈那件事I want to talk about it nowLet's talk about it later （那事我们以后再谈吧）I want to talk about it now （我想现在谈）说吧，说吧Shoot！ *动词shoot有“发射，射击”的意思，但在口语中也可以用来催促对方，“请说吧”、“说吧，说吧”I need to tell you something （我有事要告诉你）Shoot！（说吧，说吧）Go aheadWhat's on your mind咱们说吧Let's talk in EnglishLet's speak in English咱们聊会儿天吧！Let's have a chat抓重点的说To the point， please *用在说话人说一些无关痛痒的事，或没有时间听完说话人要说的事情以及不想听的场合Stop beating around the bush *常用短语Get to the point， please今天过得怎么样？How was your day？How was your day？（今天过得怎么样？）Exhausting （我已经精疲力尽了）●转换话题我们换个话题吧！Let's change the subjectOkay， okay， I'll pay you back next week （好吧，好吧，下星期我还你钱……）Let's change the subject （那，我们换个话题吧）Let's talk about something elseLet's talk about something differentI'd rather talk about something else （能不能换个别的话题）言归正传Let's get back to the subjectLet's get back to the subject （言归正传）Yes， let's （对）Let's get back to the pointLet's get back on track我现在不想谈那件事I don't want to talk about it nowI'd prefer not to talk about it （我不想谈论那件事）那事儿以后再说吧Let's talk about it laterWe're playing golf this Sunday， right？（我们这个星期天要去打高尔夫球，对吧？）Let's talk about it later （那事儿以后再说吧）另外我们说说……To change the subjectI can't believe it （真让人难以相信）To change the subject （另外我们谈点儿别的吧）好了，玩笑就到此……Well， all joking aside，Ha， ha， that's a good one！（哈，哈，这个玩笑真有趣）Well， all joking aside， let's get to work （好了好了，玩笑归玩笑，快去干活儿吧）Well， seriously，顺便提一下……By the way，It was really fun （真的特好玩）By the way， how is John？（顺便问一下，约翰怎么样了？）Well，Now，你刚才说什么来着？You were saying？ *说话过程中话题改变时ContinueCarry onPlease go on啊，我想起来了That reminds meThe party gonna be great！（那个舞会一定会很棒）Oh， that reminds me I can't go （啊，我想起来了，我去不了）别说了Let's stop talkingI'm tired of talking （我都说累了）I don't want to talk anymore （我不想说了）那事儿我听过了I've heard the story before *用于对方重复说一件事时You've already told meI'm sick and tired of hearing that （我耳朵都听出老茧了）*sick and tired of “对……腻透了”I've heard enough about it （already）*加already起强调作用I don't want to hear about it anymore （我再也不想听那件事了）这件事别再说了Let's drop the subject *drop 除了“落下”之外，还表示“（问题、事件、话题等）完了、结束、停止”Let's drop itI don't want to talk about it anymore （我再也不想说那件事了）别那么大声说Don't say it so loudDon't say it so loud （别那么大声说）I thought you were hard of hearing （我以为你没听见呢）Don't say that kind of thing so loudly （那种事别那么大声嚷嚷）（Please） lower you voice （小点儿声）●下决心我已经决定了I've decidedI've decided to move （我已经决定搬家了）Really？（真的？）I've made up my mindI've come to a decision一切都看你的了It's up to you *up to “应该……做”、“随便……”、“全由……负责”What should we do tonight？（今天晚上我们干点儿什么？）It's up to you （一切都看你的了）It depends on youIt's completely up to you *稍微强调的语气It's all up to you *比较强调的说法你决定吧！You decideDo you want to go out or stay home？（你想出去，还是在家？）You decide （你决定吧！）这是关键性的一点This is the important pointThis is the main pointThis is crucial *语气稍重这是我个人的问题This is my personal problemLet me help you （我来帮助你吧）This is my personal problem （这是我个人的问题）This is my private affair这是生死攸关的大事It's a matter of life and death *事情非常重大时用It's extremely important （这是一件极其重要的事）是去是留，随你You're free to go or stayYou're free to leave anytimeI'm not keeping you here已经无可挽回了There's no turning backAre you going to patch things up？（你们打算和好吗？）No， there's no turning back （已经不能挽回了）We can't turn back now走一步看一步吧！（到时候再说吧！）Let's play it by ear *这是句固定说法，直译是“凭耳朵来演奏”，意为“顺其自然，走一步看一步”Should we go to the party tonight？（我们今天晚上是不是该去参加聚会？）I don't know Let's play it by ear （我不知道，到时候再说吧）Let's leave everything to chanceLet's just see what happens （看情况吧）我确信我能做好I'm sure I can do it *表示说话人有把握Are you sure you can do it？（你真的可以做吗？）Yes， I'm sure I can do it （我确信我能做好）I certainly can do itI believe I can do it （我相信我能干）我仍然无法决定我该做什么I'm still unable to decide what to doWhat are you going to do？（你打算做什么？）I'm still unable to decide what to do （我仍然无法决定该做什么）I'm still undecided （我还下不了决心）I still can't decide what to do （我还无法决定我该干什么）I'm still unsure （我仍然没有把握）我跟着她I'll follow herI'll go after her我们拧成一股绳地去干Let's all get together and act as oneLet's work together as a team反正，也得干I have to do it anyhow *anyhow表示“反正”、“无论如何”I must do it anyway机不可失，时不再来It's now or never *直译“现在不做，将来永远没机会了”Should I go to college？（我应该去上大学吗？）Yeah， it's now or never （当然，机不可失，时不再来）No time like the present *直译是“没有像现在这样的时间了”Seize the day *直译“把握今天”多在军队中用Carpe diem （不必担忧未来，及时行乐） *出自拉丁语，英语中也常使用越早越好The sooner， the betterWhen should I go？（我什么时候去？）The sooner， the better （越早越好）碰碰运气看I'll take a chanceCan you jump over the river？（你能跳过那条河吗？）I'll take a chance （碰碰运气看）I'll take a gambleI'll go for it （我大胆试一试）I'll give it a try （试试看）再拿出点来Have more guts！我们总得想办法完成Let's finish it somehow *somehow “想方设法”、“不管”It's getting late （已经这么晚了）Let's finish it somehow （我们总得想办法完成）Let's try our best to finish it （竭尽全力完成）Let's get it over with （赶快把它做完吧）值得一试It's worth a try *worth “有价值”、“值得”、“也许不顺利”或“做起来太勉强，但值得一试”I don't think I can beat him （我想我赢不了他）Well， it's worth a try （但，值得一试）我们必须同心同德We must function as one mind and one bodyWe have to work togetherWe must be a teamWe have to cooperate with each other （我们必须相互协助）你等着瞧吧You just wait豁出去了It's all or nothing *这是一句短语，最好能记住We're betting all of our money （我们把所有的钱都赌上吧）Yeah， it's all or nothing （好吧，孤注一掷）。
【英语学习资料】老友记字幕Word版第一季第二十二集
-告诉他 - 就告诉他嘛-Tell him. - Just tell him.-闭口 - 告诉我什么-Shut up. - Tell me what你看你连正眼看他都不敢Look at you, you won't even look at him.就告诉我吧Oh, come on tell me.下回有女人不愿看我我也好有新原因I could use another reason why women won't look at me. 好吧好吧昨晚我梦见All right. All right. Last night, I had a dream that uh...我和你...that you and I were在这桌上做爱doing it on this table.梦里干的不错嘛Excellent dream score.你怎会有这类梦Why would you dream that最重要的是More importantly...我棒吗...was I any good几乎是棒极了Well, you were pretty damn good.真存心思在我梦中我特别力所不及Interesting. Cause in my dreams, I'm surprisingly inadequate. 昨晚你在这桌上的表现十全十美Last night, you seemed to know your way around the table. 真快乐能与你们分享I love it when we share.你没事吧You okay there我不敢相信你会在她梦中做爱I can't believe you two had sex in her dream.对不起仅仅一次I'm sorry, it was a one-time thing.我醉得昏迷不醒并且这不是我的潜意识I was very drunk, and it was someone else's subconscious. 你好呀瑞秋Hello, Rachel.下去Get off.给我你们能想像我操作钻床的样子吗Ooh, give me. Can you see me operating a drill press不知道你当时穿什么I don't know. What are you wearing菲比你为何想操作钻床Phoebe, why would you want to operate a drill press不过临时的工作Just for some short-term-work.直到我找回一部分前按摩客户You know, until I get back some of my massage clients.又是海盗吗Pirates again不根本不贴边No. Nothing like that.我真是个大笨蛋I'm just such a dummy.我教他们 " 自己在家着手做按摩 "I taught a "Massage Yourself at Home" workshop. 结果他们就不来了And they are.嗨钱德勒她能够为你工作Hey, Chan, she could work for you.谢了乔伊这是个好想法Thanks, Joey. That's a good idea.我能够我来吧什么工作I could. I could do it. What is it我秘书这几周没法来上班My secretary's gonna be out for a couple of weeks.她去给一侧乳房动消乳手术She's having one of her boobs reduced.一言难尽的波霸故事It's a whole big boob story.我能够当个秘书I could be a secretary.菲比我不知你是不是这块料Phoebes, I don't know if it's your kinda thing...由于这份工作需要你大多数时间... because it involves a lot being normal尽可能保持正常for a large portion of the day.我能办到I could do that.-你玩什么呢 - 我的新传呼机-What are you playing with -It's my new beeper.古生物学家要那玩艺儿干嘛What the hell does a paleontologist need a beeper for以防恐龙紧迫事件救命啊快来Is it like for dinosaur emergencies Help. come quick,他们仍是绝种了They're still extinct.不是为卡罗尔生产买的No. It's for when Carol goes into labor.好让她随时联系到我She can get me wherever I am.她只要拨号 55- 金宝All she has to do is dial 55-Jimbo.{\an3\fs16\bord0\fn微软雅黑 \fad(0,0)\b0\pos(374,247)}Jimbo在美国俚语中指 " 不请自来的人 "这号码真酷还可以当孩子的名字A cool number and a possible name for the kid.-各位回头见了 - 去见小伊森吗-All right, I'll see you guys later. - Off to see young Ethan感谢Thank you.伊森究竟有多小很小吗How young is young Ethan Young年龄和我们差不多He's our age.当我们仍是When we were...-他是大学四年级学生 - 大学-He's a senior in college. - College这位小朋友不在意你的年龄吗This man-child has no problem with how old you are 自然不在意这根本不是问题No, of course not. It's not even an issue...由于我告诉他我22 岁...because I told him I was 22.-你什么 - 什么-You what - What- 我不像 22 岁吗 -25 26还说得过去- Oh, I can't pass for 22 - Well, maybe 25, 26.-我原来就 26 - 那就对啦-I am 26. - There you go.-听见没 - 听见了-Can you hear that - Yeah.知道不拿起电话就不会响了You see, that'll stop when you pick up the phone. -我来了 - 好的-Oh, I'm on. - Okay.宾先生办公室Mr. Bing's office.对不起他正在开会 .No, I'm Sorry, he's in a meeting right now.我没在开会我在 ...I'm not in a meeting. I'm right... Whoops.他知道这件事吗Will he know what this is in reference to他有你的号码吗And he has your number好我会转告他的再会I'll see that he gets the message. Bye-bye. 罗斯打来问候的Ross says hi.真好玩好了我们此刻做什么This is so fun. All right. What do we do now 此刻我得开始工作了Well, now I actually have to get to work. "可能吧""Most likely."好了我出去了Okay, I'm gonna be out there.好的再会All right. Bye-bye.再会Bye-bye.-什么事 - 你在干嘛- Yes - What you doing窗户擦好了蜡烛点上了Okay, windows are clean. Candles are lit.皮带太紧我得去换一条Belt's too tight. Gotta change the belt.鱼翻过没没由于我做的意大利面Did I turn the fish Nope, because I made lasagna.-我有没有失控 - 有一点点-Am I out of control - Just a touch.莫妮卡我不理解Mon, I don't understand.你跟这个男生从他期中考试后I mean, you've been dating this guy since like, what... 谈到此刻... his midterms.为何忽然Why, all of a sudden, are you so...-我怎么了 - 今夜会是销魂一夜吗-What - Could tonight be the night我不知道他是个好男孩I don't know. He's a great guy...我喜爱和他在一同但是很难说...and I love being with him. But, you know...只好自然而然没法早先计划好...things happen when they happen. You don't plan these things. -腿毛刮了没 - 刮了-So, did you shave your legs - Yeah.罗斯别纠结了这不过一场梦Would you let it go, Ross It was just a dream.不代表 ...It doesn't mean时候到了宝宝要出生了This is it. Oh my God! It's baby time! Baby time!放轻松沉着点别紧张All right, relax. Just relax. Be cool.对刚有人呼我Yeah, hi. I was just beeped.不安卓不在这今日呼错三次了No, Andre is not here. Third time today.对我确立Yes, I am sure.不先生我不供给那些服务No, sir, I do not perform those kind of services.服务Services懂了服务嘛Oh, services.对你要呼的是 55- 劲爆Yeah, you want 55-Jumbo.{\an3\fs16\bord0\fn微软雅黑 \fad(0,0)\b0\pos(374,247)}jumbo是庞然大物的意思没错That's right.没错是劲爆不是金宝先生That's right. JUMBO with a "U," sir.不相信我你不会想要我的No, belive me, You don't want me.从他的号码看来你看到我会大失人望Judging by his number, I'd be a huge disappointment. 好吧再会了Alrighty, bye-bye.第一天上班怎样How was the first day太棒了每一个人都特别特别好Excellent. Everyone was so, so nice.瞧认识我这类职位的人多沾光It pays to know the man who wears my shoes.说的是我Me.不我没告诉任何人我认识你No. I didn't tell anyone I knew you.-为何 - 由于你懂的-Why not - Well, because, you know.他们其实不喜爱你They don't like you.-什么 - 我认为你早知道-What - I thought you knew that.-谁不喜爱我 - 每一个人-No, who doesn't like me - Everyone.除了Except for....不每一个人No. Everyone.-你在说什么啊 - 别悲伤-What are you talking about - Don't feel bad.他们过去都很喜爱你They used to like you a lot.自从你升职后But then you got promoted, and, you know,他们感觉你是上级大人物now you're like Mr. Boss Man. you know, Mr. Big.宾先生宾大老板Mr. Bing. Boss Man Bing.-真不敢相信 - 他们甚至还模拟你-I can't believe it. - Yeah. They even do you. 模拟我They "do" me对比方这样You know, like, okay:报告要 " 何时 " 才能交来"Could that report be any later"-我没有那样说话 - 你有的-I don't sound like that. - Yeah, you do.这山谷回荡着美好的"The hills are alive with the sound..."音乐"声...of music."我的烤饼" 我" 的烤饼"My scone. My scone."我没那样说话这绝" 不" 是真的I don't sound like that. That is so not true."不" 是这样 " 不" 是这样That is so not... That is so not...这闭口吧That Oh, shut up.-不会吧 - 告诉你我到九岁时-Did not. - I'm telling you, up until I was 9...还认为 " 枪口 " 就是真切存在的犯法现场... I thought "gunpoint" was an actual place where crimes happened. -怎么会 - 新闻总是报道犯法事件-How's that possible - Well, think about it. It's always on the news. 某人在 "枪口"下"A man is being held up at Gunpoint."慌张的参观客在 " 枪口 " 下"Tourists are terrorized at Gunpoint."我向来在想怎么还有人去那边And I kept thinking, "Why do people continue to go there"-我该走了 - 好-I should go. - Ok.-除非-什么-Unless. - What除非你要在这儿过夜Unless you wanna stay over.我反正要在这过夜不如I mean, I'm going to. So....是啊这样再好可是Yeah, I'd really like that.在我们考虑过夜的事宜以前Before we get into any staying-over stuff...我有些事情一定告诉你...there's something you should know.是 " 我明日一早有课 " 之类的Ok. Is this, like, "I have an early class tomorrow"... 仍是 " 我与山羊奥密成婚了 "...or "I'm secretly married to a goat"在这二者之间Well, it's somewhere in between.就严格技术层面而言自然我还没You see, in a strictly technical sense, of course, I'm not.... 我是说我还没有Well, I mean, I haven't ever....-伊森-在-Ethan - Yeah.你是处男吗Are you a virgin假如你们这些孩子此刻这样称号的话If that's what you kids are calling it these days, then...对我是个处男...yes, I am.我大体向来在等候合适的人I've kind of been waiting for the right person.-真的吗 - 真的-Really - Yeah.你知道我是在指你吧You do know I was talking about you, right你向来喔个不断You keep saying that.你懂的你在杂志上看过在电影里看过You know, you read about it. You see it in the movies. 甚至在家里练习过但是天啊Even when you practice it at home, man, oh, man... 这感觉实在没得比...it is nothing like that.听着听着Listen, listen.你对我坦率了一件难以开口的事You told me something that was really difficult for you. 我想假如你能坦诚相对那我也能And I figure if you can be honest, then I can too.天啊别告诉我方才做错了Oh, God. Don't tell me I did it wrong.不那件事你做得特别完满No, no, no. Nothing wrong about that.好我说了Ok, Here goes.我不是 22 岁I'm not 22.我是 25岁I'm 25...零13个月...and 13 months.但是我想我们的关系不会所以变掉But I figure, you know, that shouldn't change anything. 年龄根本就不是距离对吧I mean, what the hell does it matter how old we are听着Listen...在你坦承之际...as long as we're telling stuff...我也有话要说... I have another one for you.我比你所知的年龄还小I'm a little younger than I said.-你不是四年级生吗 - 我是四年级-You're not a senior - Oh, I'm a senior...高中四年级...in high school.我们不该当这样What we did was wrong.天啊我刚和一个God, I just had sex with不到二十岁的小屁孩做爱了someone who wasn't alive during the bicentennial.{\an3\fs16\bord0\fn微软雅黑 \fad(0,0)\b0\pos(374,247)}bicentennial指美国独立二百周年我刚做爱了I just had sex.伊森注意听你为何不早告诉我Ethan, focus. How could you not tell me-你也没告诉我你真切年龄 - 那不同样-You never tell me how old you are. - It's different.我撒的谎不会让我们在48 个州获重罪My lie didn't make one of us a felon in 48 states.{\an3\fs16\bord0\fn微软雅黑 \fad(0,0)\b0\pos(374,247)}美国法律规定与未成年人发生关系要判重罪-你究竟在想什么 - 我什么都没想-What were you thinking - I wasn't thinking.-我不过忙于 - 不要说-I was too busy falling... - Don't say it.爱上你...in love with you.-真的吗 - 对不起-Really - Sorry.好吧别再爱我了Well, fall out of it.你都不该在这你该在学校过夜的You shouldn't be here. It's a school night.天啊Oh, God.我就像是那种I'm like those women that you see...特意勾引小帅哥的女人...with shiny guys named Chad.我成了琼·柯琳斯I'm Joan Collins.{\an3\fs16\bord0\fn微软雅黑 \fad(0,0)\b0\pos(374,247)}作风随意的英国性感女星谁Who好安卓 45 分钟后就会到Ok. Andre should be there in about 45 minutes.就这样再会Alrighty. Bye-bye.这样省事多了It's just easier that way.说吧你昨晚的梦都告诉我了Come on. You told me about the last dream.不忘了吧No. Forget it.为何莫非是梦中的我对你过于鲁莽Why not Was I doing something particularly saucy 好吧我说All right. Fine.梦中不不过你在场You were not the only one there.乔伊也在场Joey was there too.好的All right.那Was there...还有其余人吗...anybody else there-没有 - 你确立没有人 ...-No. - You sure Nobody...发发薄荷糖啥的... handing out mints or anything没有只有我们三个No, it was just the three of us.谈谈看是你跟钱德勒做完So, tell me. Was it like you and Chandler,而后跟我做仍是我们三个同时...and then you and me, or you, me and Chandler -你知道吗 - 什么-You know what - What有几次There were times...我都没有参加...when it wasn't even me.真甜蜜伙计们That is so sweet, you guys.莫妮卡伊森又来电话了Mon, Ethan called again.-莫妮卡 - 莫妮卡-Mon - Mon ！-干嘛 - 伊森又来电话了-What - Ethan called again.-你不再会他了吗 - 对-You're not seeing him anymore - No.有时有些问题没法解决Sometimes, things don't work out.这跟他需要假条才能翘掉体育课没关吗This has nothing to do with him needing a note to get out of gym 我没说什么都没说我立誓I, I didn't say any... I sw... I did not say anything. I swear.-他听到的 - 听着下回见到他时-He stopped by. - Listen, next time you talk to him...能问问《恐龙战队》中最强的是谁吗...could you ask him which one the strongest Power Ranger is{\an3\fs16\bord0\fn微软雅黑 \fad(0,0)\b0\pos(374,247)}据日本同种类题材改编的美版恐龙战队我的生活真是太出色了换个话题行吗Oh, my life is just so amusing. Can we drop it now对不起Sorry.{\an3\fs16\bord0\fn微软雅黑 \fad(0,0)\b0\pos(374,247)}恐龙战队台词墨菲时间到了"It's morphin'time."-暴龙-剑龙-Stegosaurus. - Tyrannosaurus.我得走了I gotta go.天脑充血Head rush.再一次我真得走了One more, and then I have to go.酷Cool.你要上哪儿去Where you going我要和几个同事去参加诞辰会I got a birthday party with some work people. 同事吗没人跟我说Work people Nobody told me.我知道这都是由于No, I know. That's part of the whole...他们不喜爱你所造成的...you know, them-not-liking-you extravaganza. 你来谈谈我真不理解You know what, I don't get this.一个月前他们都是我朋友A month ago, these people were my friends. 我当上了主管其实不代表我会变为另一个人You know, just I'm in charge doesn't mean I'm a different person. 那你今夜该来Well, then you should come tonight.和他们多相处You know, just hang out with them.让他们知道你仍是个大好人Let them see what a great guy you still are.-你认为我该去 - 诚心的你该去-You think I should - I really do. Yeah.-那好-走吧-Ok. - Ok.我们能不一同去吗But could we not go together我不想成为邀请上级的怪人I don't wanna be the geek who invited the boss.昨晚真是太棒了I think last night was great.我和崔西合唱了首《乌木与象牙》You know, the Karaoke thing. Tracy and I doing Ebony and Ivory. 你表现得很好You were great.但大家仍旧讥笑你But they still made fun of you.-什么 - 你此刻成了 " 假惺惺 " 老板-What - You know, now you're more like, Mr. Caring Boss. "套近乎"老板Mr. I'm-one-of-you Boss."称兄道弟 " 宾大老板Mr. I-wanna-be-your-buddy Boss Man Bing.我真是想不通Then I don't get it.你知道吗钱德勒你得面对现实You know what Chandler I think you just gotta face it.你坐在这间大办公室里You're like the guy in the big office.有权录取他们也有权开除他们You're the one that hires and fires them.-他们说你仍是个好上级 - 是吗-They still say you're a great boss. - They do但是他们不再是你的朋友Uh uh. But they're not your friends anymore.-我不过想 - 但你不可以-I just want - But you can't.但我不过想But I just want你不是要去 ...Aren't you gonna卡罗尔和我定了新暗号Carol and I have a new system.假如她打 911If she punches in 9-1-1...就代表她将生产不然我就根本不理睬it means she's having a baby. Otherwise, I just ignore it. 那安卓呢What about Andre清晨他接到个电话Oh, well this morning he got a call from我感觉是堂弟纳森打来的who I think was our cousin Nathan,老实说我知道太多内情了and frankly, it was a little more than I needed to know.-嗨 - 我本打算这么说的-Hi. - That was gonna be my opener.你们看过卫生间里的新烘手机没Hey, did you guys check out those new hand dryers in the bathroom -我认为那不过谣传 - 确切不移-I thought that was just a rumor. - True story.行了我得和你谈谈All right. Look, I gotta tell you something.我不是 17 岁I'm not 17.我这样说是为了让你感觉我可爱引人怜I only said that so you'd think I was cute and vulnerable. 其实我今年 30I'm actually 30.娶了妻子有正经工作是个国会议员I have a wife and a job. I'm your congressman.莫妮卡这太荒唐了我们多般配Monica, this is ridiculous. We're great together.我们聊天谈笑做爱也很协调We can talk, we make each other laugh, and the sex.... 我固然经验不多但全部是那么完满I have no frame of reference, but I thought that was great. -确实是 - 那问题在哪儿-It was. - Then what's the problem伊森这太Ethan, it's....倒人胃口It's icky." 倒人胃口 ""Icky"就由于 " 倒人胃口 " 你就想放弃吗You're actually gonna throw this away because it's "icky" 我也很悲伤我多希望状况不是这样This isn't easy for me either. I wish things were different. 假如你年长几岁或许我年青几岁If you were a few years older or I was a few years younger... 或是我们生活在圣经时代...or we lived in biblical times...- 我就能够 ... -不不要说- ...I could really - No, don't say it.爱你Love you.-你的手还没干是吧 - 仍是湿的-Are your hands still wet - Moist.那我们再去烘一次Let's dry them again.或许是这些鸡尾酒 " 能" 再烈一点吗Or like, "Could these margaritas be any stronger" 你好钱德勒Hey, Chandler.你好宾先生Hello, Mr. Bing.你昨晚唱的史提夫·汪达那首歌真好听Loved your Stevie Wonder last night.感谢听着相关周数据的事Thanks. Listen, about the weekly numbers,九点 " 之" 前请送到我办公室来I'm gonna need them on my desk by 9:00.-好的 - 没问题-Sure. - No problem.总得给他们些话题嘛You have to give them something.刚才是格斯顿山托斯That was Gerston, Santos,留胡须的那个叫什么and who's the guy with the moustache-派崔-派崔对-Petrie. - Petrie. Right, okay.看来这周末得有人Well, some people are gonna be working... "加" 班了...this weekend.真好Oh, that's nice.罗斯Ross.罗斯Ross.我在这里I'm here.你在吗You are我们刚在We were just....什么What-这下可好我有宝宝了 - 什么-Great. Now I'm having a baby. - What我要有宝宝了我要有一个I'm having a baby. I'm having a-电话电话在哪 - 不在我这-The phone, the phone. - I don't have the phone. -罗斯 - 我受伤了-Ross - I'm hurt.莫妮卡快走各位快点她要生了Mon, Let's go. Come on, people. Woman in labor. 罗斯看我这样子Ross, Look what I've got going here.坐车时再闹吧行不Save it for the cab. Ok你在干什么我们要去医院What are you doing We're going to a hospital.我不可以妆扮美丽吗说不定有帅医生What, so I can't look nice There might be doctors there. -乔伊别翻冰箱了 - 好吧-Joey, get out of the fridge. - All right.-那是干嘛的 - 路上吃的-What is that - For the ride.-比方坐车的时候 - 忍着-Like in a cab - Save it.-真厌烦 - 莫妮卡快该走了-Hating this. - Monica, come on. Let's go.宝宝就要出生了Baby coming.我真不敢相信我要当姑姑了I can't believe I'm gonna be an aunt.-我要有侄子了 - 真动人走吧-I'll have like a nephew. - That's nice. Get out.行啦我在走我在走All right, I'm going. I'm going. 走吧连忙Here we go. Come on.。
人教版九年级英语Unit1单词、课文_知识梳理_词汇句式精讲
Unit1 单词textbook n.教科书；课本conversation n.交谈；谈话aloud adv.大声地；出声地pronunciation n. 发音；读音sentence n.句子patient adj.有耐心的 n.病人expression n.表达（方式）；表示discover v.发现；发觉secret n.秘密；adj. 秘密的fall in love with 爱上；与⋯⋯相爱grammar n.语法repeat v.重复；重做note n.笔记；记录 v.注意；指出pal n.朋友；伙伴pattern n.模式；方式physics n.物理；物理学chemistry n.化学partner n.搭档；同伴pronounce v.发音increase v.增加；增长speed n.速度 v.加速ability n.能力；才能brain n.大脑active adj.活跃的；积极的attention n.注意；关注pay attention to 注意；关注connect v.（使）连接；与⋯⋯有联系connect…with... 把⋯⋯和⋯⋯连接或联系起来overnight adv.一夜之间；在夜间review v.& n.回顾；复习knowledge n.知识；学问wisely adv.明智地；聪明地Annie 安妮（女名）Alexander Graham Bell 格雷厄姆 • 贝尔Unit1 知识梳理Unit 1 How can we become good learners?【重点短语】1. good learners 优秀的学习者2. work with friends 和朋友一起学习3. study for a test 备考4.have conversations with 与……交谈5.speaking skills 口语技巧6.a little 有点儿7.at first 起初 起先8.the secret to... .......的秘诀9.because of 因为10.as well 也11.look up 查阅；抬头看12.so that 以便，为了13.the meaning of ……的意思14.make mistakes 犯错误15.talk to 交谈16.depend on 依靠 依赖17.in common 共有的18.pay attention to 注意 关注19. connect …with …把……联系20.for example 例如21.think about 考虑22.even if 即使 尽管 纵容23.look for 寻找24.worry about 担心 担忧25.make word cards 制作单词卡片26.ask the teacher for help 向老师求助27.read aloud 大声读28.spoken English 英语口语29.give a report 作报告30.word by word 一字一字地31. so……that 如此……以至于32.fall in love with 爱上33.something interesting 有趣的事情34.take notes 记笔记35.how often 多久一次36.a lot of 许多37.the ability to do sth. 做某事的能力38.learning habits 学习习惯39.be interested in 对……感兴趣40.get bored 感到无聊【重点句型】1.提建议的句子：①What/ how about +doing sth.? 做…怎么样？如：What/ How about going shopping?②Why don't you + do sth.? 你为什么不做…？如：Why don't you go shopping?③Why not + do sth. ? 为什么不做…？如：Why not go shopping?④Let's + do sth. 让我们做…吧。
英语语序
句子成分：组成句子的各个部分叫句子成分。
英语句子成分有主语，谓语，宾语，表语，定语，状语，补语（宾语补足语和主语补足语）和同位语。
其中主语，谓语，宾语是句子的主要成分，其余的均为次要成分。
主语是句子要说明的人或事物，是句子的主体，一般由名词，代词，数词，不定式或动名词或从句作主语名词---名词或名词短语或名词化形容词或名词化分词作主语Beijing will be rainy. 北京将多雨Weather in our coastal city is nice and cool in summer 夏季我们沿海城市的天气舒适，凉爽Old and young marched side by side 老少并肩而行The wounded should be sent to hospital at once受伤人员应立即送往医院代词—He told a joke but it fell flat. 他说了个笑话，但没引人发笑。
Who is the man in the car 汽车里的人是谁数词—Three is enough for each of us.三个对于我们每个人来说就足够了One of my classmates is from Australia.我的一个同学是澳大利亚人不定式—动词不定式或不定式短语（动词不定式后面可以有自己的宾语和状语。
动词不定式和它的宾语或状语构成不定式短语）To become a player like Yao Ming is my wish.成为像姚明一样的运动员是我的心愿。
---若不定式短语作主语常用it作形式主语，而把真正的主语（不定式短语）放在句后 It is my wish to become a player like Yao Ming.It would be nice to see him again.如能见到他，那将是一件愉快的事。
动名词（动词的ING形式）作主语Smoking is bad for you.从句作主语---作主语的从句称为主语从句，可由that whether wh-词等引导。
(完整版)问路与指路相关的英语表达
问路和应答相关的英语表达1。
— Excuse me. Where is the washroom, please？失陪一下。
请问洗手间在哪里？— Oh， it's over there.—哦，在那边。
2.- Excuse me. Can you tell me where the bookshop is?不好意思。
你能告诉我书店在哪里吗？- Look! It’s on the other side of the road。
-看！在路的另一边3。
- How far is the post office， please?请问邮局有多远?— Only a few kilometers.只有几公里4。
— Will you please tell me the way to the railway station？请告诉我去火车站的路好吗？— Go down this street。
At the end of the road you’ll see it。
沿着这条街走。
在路的尽头你会看到它。
5.— Excuse me. Could you tell me how I can get to the supermarket？不好意思。
你能告诉我去超市怎么走吗？- Go straight along this road. Then go over the bridge and turn right at the bookshop. You’ll find it。
沿着这条路一直走..然后穿过桥,在书店右转。
你会找到的.问路的常见英语表达：在问路之前,我们一般要先说上一句Excuse me 以示礼貌,然后再问路.如：1.Excuse me。
Is there a hospital near here? 打扰一下，这附近有医院吗？2.Excuse me。
Could you tell me the way to the police station? 打扰一下，你能告诉我去警察局的路吗？3.Excuse me. How can I get to the History Museum, please？打扰一下，请问我怎样能到历史博物馆?4.Excuse me. Where is the Blue Sky Hotel？打扰一下,请问蓝天大酒店在哪儿？5.Excuse me。
tell造句子简单
tell造句子简单1. Tell me the truth! You know what you did wrong. （就告诉我真相吧！你知道你自己做错了啥。
）例子：我气冲冲地对他说：“Tell me the truth! 难道你还想瞒着我？”2. Don't tell a lie! That's not right. （别撒谎！那样可不对。
）例子：妈妈严肃地看着孩子说：“Don't tell a lie! 诚实才是好孩子。
”3. I want to tell you something important. （我想告诉你一些重要的事。
）例子：我拉着朋友的手，急切地说：“I want to tell you something important. 你可得听好了。
”4. She always tells interesting stories. （她老是讲有趣的故事。
）例子：我们围坐在她旁边，开心地说：“She always tells interesting stories. 快开始吧。
”5. Why don't you tell him how you feel? （你为啥不告诉他你的感受呢？）例子：我怂恿着朋友：“Why don't you tell him how you feel? 不然他怎么会知道。
”6. He didn't tell me the whole truth. （他没跟我讲全部的真相。
）例子：我有些失望地说：“He didn't tell me the whole truth. 亏我还这么相信他。
”7. Can you tell the difference between them? （你能分辨出它们之间的差别吗？）例子：老师提问道：“Can you tell the difference between them? 谁来回答一下。
外研版(2019)必修第三册高一下学期英语unit1-Unit6课文+翻译素材
高一英语Book3 Uuit1-Unit6课文+翻译B3U1 P1Dear Agony Aunt,尊敬的知心阿姨，I’m in a total mess here—hope you can help me out!我这儿一团糟——希望您能帮帮我！I’m 17, and a member of our school basketball team. I’m crazy about basketball, and pretty good at it too, which is probably why I was so mad when we lost our last match. We played well, but I felt the team were let down by one member, our point guard. The point guard is a key player, but it was like he wasn’t even on the court! Disappointed by his behaviour, I said all this to my best friend. I was just letting off steam really, because I was so angry, but then my friend went and told everyone else what I’d said.我今年17岁，是学校篮球队的一员。
我酷爱打篮球，而且打得也挺好的，也许正因如此，在我们队输掉了最近的比赛时我相当恼怒。
我们打得不错，但我感觉整个团队都被一个队友拖累了，那就是我们的控球后卫。
控球后卫是队里的关键球员，但他就像根本不在场上一样！我对他的行为感到失望，我把这些全部告诉了我最好的朋友。
我其实只是发泄一下怒气，因为我很生气，可我的朋友随后却把我的话告诉了所有人。