透过《土生子》看20世纪30年代的美国种族主义社会

合集下载

民族的悲歌,时代的抗争——论理查德·赖特的《土生子》

民族的悲歌,时代的抗争——论理查德·赖特的《土生子》
萧 条 ”时 期 的 芝 加 哥 为 背 景 , 讲 述 了 黑 人 青 年 比 格 ・ 托 马 马 斯 认 为 ,对 黑 人 来 说 “白人 并 不 是 真 正 的人 , 他 们 是 一
斯 无 意 中 杀 死 了 白 人 雇 主 的 女 儿 ,最 终 案 发 被 捕 , 被 处 以 种 巨大 的 自然力量 ,像 头顶上马 上就要到来 的风暴 ,或者 电 刑 的 故 事 。 小 说 中 , 主 人 公 比格 极 端 的 仇 恨 心 理 对 读 者 是 黑 暗 中 , 在 脚 下 突 然 出 现 的一 条 深 不 见 底 的 充 满 旋 涡 的 们 产 生 了 强 烈 的震 撼 力 ,从 而 迫 使 人 们 对 产 生这 种 仇 恨 心 河 流 。只 要 是 他 和 他 的 黑 人 同胞 们 的 言 行 不超 越 一 定 的 范
定 程 度 上 加 大 了 白人 与 黑 人 的 相 互 隔 阂 、 敌 视 、封 闭 、 恐 引言 理 查 德 ・赖 特 ( 1 9 0 8 — 1 9 6 0 ) 被 认 为 是 二 战 后 美 国黑 惧 、孤 独 和 冲 突 , 让 黑 人 成 为 了一 群 在 美 国社 会 中 “ 看 不
理 的 种 族 问 题 进 行 深 刻 的 思 索 。 比格 ・ 托 马 斯 这 一 人 物 一 围 , 就 不 必 害 怕 这 种 白人 的 力 量 。 只 要 是 他 们 生 活 在 这 一
反美 国文 学史 中 愚钝 、温 和 、逆 来顺 受 的 “ 好 黑 人 ” 形 城 市的 一 个 角 落 中 ,他 们 对 其 就 充 满 了恐 惧 感 。 ”从 这 段 象 ,而 是 刻 画 了 一 个 穷 凶 极 恶 、敏 感 易 怒 、对 白人 充 满 仇 描 述可 以看 出 ,仅仅 接近 白人 的世界 ,一 种恐惧感就 已经

《土生子》中的隐喻解析

《土生子》中的隐喻解析

《土生子》中的隐喻解析作者:辛昆来源:《科教导刊·电子版》2013年第04期摘要 1940年理查德·赖特的代表作长篇小说《土生子》问世,使他一跃成为享誉美国文坛的黑人作家。

著名的文学与社会评论家欧文·豪在1963年评论:“《土生子》诞生的一天,美国文化被永远地改变了”。

本文试图通过分析小说中的典型意象来阐释其隐喻含义,进一步解析十九世纪三十年代美国黑人美国梦破灭的原因。

关键词《土生子》隐喻美国梦中图分类号:I712.074 文献标识码:A1引言20 世纪的美国黑人文学辉煌灿烂,黑人文学作品更多面向的是白人读者,以唤醒他们的良知,后来的黑人作家的创作着重帮助确立黑人的自我意识。

《土生子》是成功的,理查德·赖特是位隐喻大师,他继承了黑人文学中的隐喻性传统。

2隐喻理论隐喻是指在彼类事物的暗示下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的语言行为、心理行为和文化行为,在不同的隐喻中,“彼类事物”与“此类食物”各自具有不同的存在形态,它或者是客观存在或者是主观意念,或者彰显或者缺位。

美国著名的语言哲学家唐纳德·戴维森(Donald Davidson,1917-2003)认为隐喻具有一种特殊的含义或意义,并且隐喻意义具有开放性和不确定性。

隐喻常表现为一种意象,而某些意象本身就是隐喻性的。

此外,隐喻的理解与相关的文化背景知识密切相关,如人们对现实生活中老鼠,在不同的文化背景和语境下有不同的主观意念。

如我们中国人视老鼠为可恶的賊,它懒惰,喜欢不劳而获;西方文化里的老鼠形象截然不同,它是中机灵、可爱的小动物,像影视文化中的米老鼠。

赖特彻底颠覆了老鼠的传统形象,展示老鼠的残忍、对抗的一面,赋予它深刻的隐喻意义。

3老鼠小说从清早一家人起床开始。

在芝加哥南区一个破旧不堪的狭小房间里,住着别格一家四口。

兄弟俩合睡一张床,母女俩合睡另一张床。

早晨起床穿衣时,得背过脸去以免相互的尴尬与不安。

浅谈《土生子》中象征手法的应用

浅谈《土生子》中象征手法的应用
(作者单位:辽宁大学)
作者简介:谢青(1989 ~),女,英语翻译 专业研究生在读,研究方向为英语翻译,口译。
参考文献 [1] 伯纳德 ,W. 贝尔 . 非洲裔美国黑人小说及 其传统 [N]. 刘捷等译 , 成都:四川 人民出版社,2000 [2] 查理·赖特,土生子 [M]. 施咸荣译 , 上海 : 上海译文出版社,1983 [3] 范桂兰 . 论《土生子》中的新黑人艺术形 象 [J]. 西北师大学报 ( 社会科学版 ),2003, [4] 李 鸿 雁 . 德 赖 特 的 困 惑 — 解 读《 土 生 子》[J]. 湘 潭 师 范 学 院 学 报 ( 社 会 科 学 版 ), 2005(2):p111-114
环境的方法。一般来说,黑人只有通过暴力的方式 才会引起白种人的注意,然而赖特小说中的主要人 物特点却并不是通过暴力来呈现给读者的。这一写 作手法在拉尔夫·艾里森的《隐身人》中,探索黑 人如何在白人的社会中得到自己的地位时起到了很 大的成功。把别克这一角色定义为新兴的黑人英雄 不仅奠定了理查德·赖特在美国文学界的地位而且 也有助于美国文学中黑人人物形象的改变。
2、哥特式的描叙 哥特式的描叙是此小说中的另一个写作手法。 赖特的小说中充满了对哥特式的铺垫:预言、诅咒、 绘画、面纱、坟墓、起死回生的人物、骷髅、幽灵、 监禁、幻觉、阴谋等等。 白人的世界是奇异而充满危险的,文中开头 一幕中小白鼠的形象的出现就为下文别格侵犯埋下 了伏笔。小白鼠的出现阐述了别格所生活社会的悲 惨条件。此外,别格杀死小白的行为也揭露了他喜 欢暴力冲突的性格特点。小白鼠是文章中首次出现 的动物形象,小白鼠的命运也预示了别格最后的命 运,正如在他心头萦绕的暴力冲突,使得他谋杀了 他的女朋友。 贯穿小说始终,赖特运用铺垫手法来支持自 己的论据,即别克的命运并不是由他个人行为所造 成的,更多的则是由当时的社会环境所决定。这也 解释了标题《土生子》的含义所在,同时奠定了赖 特自然主义写作领域的地位。 二、人物性格描写中的象征手法的使用 1、别格托马斯 别格是此小说中的核心人物。他是一个很出 色的人物,但是通过他也为我们展示了一些更深层 面的含义。我们可以注意下他的名字的含义。他的 姓暗示着“大黑鬼”他的名暗示着“汤姆大叔”, 这是所有的黑人都渴望得到白人肯定的表现。 别格托马斯是一个大众的名字,住在一所朝 南的公寓中。别格就是这样一个普通的黑人以至于 书中对他的外貌细节描写屈指可数。 在《土生子》中有着这样的一段描叙。别格 在去女友家的路上,他在想他多么希望能从这次杀 死玛丽的行动中多获得些钱财,决定下次在遇到这 样的活他会干的更好。他多么想跟身边的白人吹嘘 一番然而他却知道这也只能是想想罢了。 2、道尔顿夫妇 道尔顿夫妇是一对居住在芝加哥的白人,他 们拥有大量的财富。道尔顿夫人双目失明,道尔顿

透过《土生子》看20世纪30年代的美国种族主义社会

透过《土生子》看20世纪30年代的美国种族主义社会

透过《土生子》看20世纪30年代的美国种族主义社会一、作品内容简述《土生子》讲述了一个12岁的黑人男孩别格.托马斯的故事。

小说主人公别格过着饥寒交迫的生活,他在白人眼中是“坏黑鬼”,而他对白人则怀着又恨又怕的心理,后来在无意中杀死了一个白人姑娘而被捕。

当他被判死刑时,共产党员白人律师麦克斯出庭为其辩护,道出了别格犯罪的根源——社会的不公,但仍未扭转别格走向刑场的宿命。

二、关于作者及《土生子》理查德.赖特是美国最享盛誉的黑人作家之一。

尽管赖特在他姑母教书的一所耶稣复临主义教会学校里读书,但他仍反抗那些宗教戒律,这种举动恰似《土生子》里的别格。

在《土生子》中,作者通过犀利深刻的笔锋表现种族关系的现实,让作品“含义隽永,而不只是赚人眼泪”。

三、对主人公及导致其悲剧的因素的分析1、对小说主人公别格.托马斯的分析别格的名Bigger是big(大)和nigger(黑人)的组合,这代表了别格所要体现的正是典型的黑人形象。

作为一部以描写白人统治下受压迫、受剥削的黑人为素材的小说,该小说的主人公别格.托马斯在社会的最底层发出了呐喊。

赖特丝毫未给他注入文学作品中英雄所共有的浪漫主义神态或品质。

相反,在别格生活的那种社会条件下,他必定表现得郁郁寡欢,战战兢兢,有着暴力倾向,满腹的仇恨和对现实的不满。

在《别格是怎样出生的》一文中,赖特写到自己在南方长大,对周围的人耳濡目染,而别格就是那些人的缩影。

他们都遭遇了种族歧视和压迫,几乎没有自由选择生活道路的权利。

他们都有强烈的反社会意图和暴力倾向,事实上他们已对社会构成了一种一触即发的灾难性威胁。

逃离了美国南部的种族压迫的赖特来到芝加哥时发现,“别格”不仅仅代表黑人自身的一种现象。

20世纪30年代的美国到处充斥着严重的种族歧视,生活在这一时代的别格深信他的命运不由他掌控,而且他知道除了这些卑微下贱的工作,不能奢求得到其他工作。

别格的生活充满恼怒、恐惧和挫败,他不得不装作坚强,否则他时刻面临崩溃。

谈《土生子》中黑与白的对立及别格的人物形象

谈《土生子》中黑与白的对立及别格的人物形象

谈《土生子》中黑与白的对立及别格的人物形象作者:张琪来源:《青年文学家》2011年第20期摘要:美国黑人作家理查德·赖特的抗议小说《土生子》,是美国黑人文学的里程碑。

黑与白是对立的颜色,给人以视觉的冲突的感觉,象征了不可融合的两种势力的对抗。

本文通过分析该小说中黑与白两种颜色的运用,揭示赖特对美国社会白人世界的批判。

同时,也正是因为这种对立,使得别格的性格特征更加鲜明,颠覆了传统黑人文学中逆来顺受的黑人形象。

关键词:《土生子》;别格;黑与白;黑人形象[中图分类号]:I106[文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2011)-20-0023-02一、作者和作品简介在20世纪美国的众多的黑人小说家中,理查德·赖特是最受世人赞扬的文坛巨子之一,他的代表作《土生子》,也被认为是黑人文学的里程碑。

他的作品中那种感人的激情和震撼人心的力量是20世纪其他作品难以比拟的,他成功地向读者展示了美国社会及阶级关系中最痛而又无法掩饰的事实,即白人和黑人的对立仍然存在,白人对黑人的歧视和压迫依然严酷。

正如欧文·豪尔在1963年所评述的那样:自《土生子》诞生的那天起,美国文化就被永远地改变了。

这部作品使我们再也不能重复那古老的谎言,《土生子》以空前的笔触将削弱并破坏我们文化的仇恨、恐惧和暴力统统暴露在光天化日之下[1]。

《土生子》讲述的是一个黑人青年在一个冬天的夜晚误杀了一个白人姑娘,在逃跑的过程中,为了防止被告发,他在一个雪夜又将其黑人女友杀害的故事。

不同于以往美国文学中逆来顺受的黑人形象,别格以近乎歇斯底里的方式向白人占据绝对统治地位的主流社会予以报复,用鲜血让人们意识到黑人群体受压迫后内心深处积郁的敌对情绪和强烈的反抗意识。

二、黑与白《土生子》这部小说就像一部黑白电影,充斥着黑白二色。

“作为通讯工具来说,形状要比色彩有效得多,而说到表情作用,色彩却又胜过形状一筹”[3]。

因此,透过作家色彩的运用,可以看到作者对美国社会白人世界的批判。

《土生子》:没有出路的逃跑

《土生子》:没有出路的逃跑

《土生子》:没有出路的逃跑
美国作家理查·赖特以其生活经历及对社会事实的大量观察、取证和分析,创作了《土生子》这部讲述芝加哥黑人故事的小说。

虽然出版后,小说引起了批评家的激烈争论,但它仍被认为是美国黑人文学的一个里程碑和二十世纪最重要的美国小说之一。

逃跑是小晚众多主题中的一个。

一战后的大移民是黑人为逃避南方悲惨生活的大逃亡。

但在北方他们却要面对大萧条带来的更为困窘的生活。

主人公别格的逃跑是大移民逃亡的延续。

压抑的生活和非人的生存环境成为其逃跑的动力。

想象着驾驶飞机在空中翱翔,玩“白人”,看电影,别格通过幻想逃避现实。

可笑的梦一般的幻想确实让别格暂时逃离了现实,获得了精神的满足和对未来的希望。

然而,梦幻是永远不能取代现实的。

杀人成为别格真正意义上的逃跑。

杀害白人姑娘玛丽和黑人姑娘蓓西是其心理层面上的解放。

杀人行为本身使他人格内部压抑很久的情绪得到释放。

但想象和暴力都是无法逃出的死胡同。

宗教和共产主义是贯穿别格逃跑的两条路,然而它们也成为拯救黑人的没有出口的道路。

社会压迫和种族歧视是别格逃跑失败的直接原因和根本原因。

同时别格自身的人格弱点使他没能利用有利因素来改变生存现状。

逃跑失败的别格将要付出生命的代价。

逃跑这一过程和悲剧性结局带给读者巨大的震撼的同时,它所折射出的政治、
经济、历史、心理等涉及种族的多层次问题引发了人们更深入的思考。

理查德·赖特《土生子》中白人种族歧视的福柯权力观解读

理查德·赖特《土生子》中白人种族歧视的福柯权力观解读

理查德·赖特《土生子》中白人种族歧视的福柯权力观解读作者:代莹来源:《青年文学家》2017年第24期摘要:“美国现代黑人小说之父”理查德.赖特以其独到的观察视角及细腻的描写极大推动了20世纪美国文学的发展。

其代表作《土生子》所塑造的“新黑人”形象颠覆了人们以往对黑人的思维定式,揭示美国黑人遭受的生存困境。

美国白人社会作为主流文化对黑人从政治经济文化等诸多方面的限制体现了福柯的权力规训理论。

在如同监狱般的美国社会中无形的歧视与规训使比格变成权力的被压迫者。

关键词:理查德.赖特;种族压迫;福柯;规训权力[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2017)-24-0-03美国黑人文学作为美国文学的重要流派,以黑人所处的特殊社会历史为背景,从种族主义和人文主义出发,不断探索剖析美国深层社会文化问题。

理查德.赖特作为美国20世纪黑人文学的代表人之一,他的代表作《土生子》不同于以往小说对黑人所描绘的刻板形象,从不同角度出发,深层挖掘美国社会种族压迫对黑人所造成的心理影响,并指出主人公比格是美国社会扭曲价值观的产物。

小说分为三卷《恐惧》、《逃跑》、《命运》,三个部分紧密相连,体现出美国黑人的真实生存处境以及在面对美国社会的歧视中形成的相应心理状态。

同为“土生子”的黑人和白人共同生长在美国这一片土地之上,但是因为白人的文化霸权主义以及对黑人的种种限制,种族歧视的现象一直没有消失,并通过微观权力的规训手段而愈演愈烈。

黑人与白人之间的种族隔离就像一道无形的墙使双方即使生活在相同的社会中也无法享受相同的待遇。

白人通过无形的社会及心理压力制约着黑人自我价值的实现,并将这种压力渗透到社会生活中的各个方面。

一、权力微观分析法福柯的微观权力理论对权力的概念进行了大胆变革,着重观察在人们日常生活、人际关系以及内心世界中的权力。

对于传统政治哲学下的宏观权力,其运行方式主要依托于国家,政府,法律而存在,并以剥夺人的生命作为主要惩罚手段。

论《土生子》中的阶级和种族冲突

论《土生子》中的阶级和种族冲突

要 的社会部门里 , 黑人 仍 然是 隐形 人 , 黑人 的总人 口 但
达 到了 3 O万 。当时 , 就种族而 言 , 芝加 哥并不是一个 单 色调的“ 白色城市 ” 而是 一 座具 有 “ 与 “ ” 两种 , 白” 黑 这 对 比色的城市 。当然 还 有“ 红色 分子 ” —— 劳动阶级 的 代表 , 产党 人。他们 的领 导人在 14 通过的《 国 共 9 0年 外 人注册法案》, 又称为《 史密斯法案》中, 被指控 为 “ 阴谋 教育 和鼓动 民众推 翻美 国政府 ” 。 J 《 土生子》 全书 只有托马斯 - 毕格一个 主角 , 由三部 分组成 : 恐惧 ” “ 跑” 命运 ” “ ,逃 和“ 。每 一个 部分都有 两 种对立 颜色的 冲突。如 果说前 两个 部分 主要是 黑 白两
维普资讯
第2 6卷 第 l期
湖北 师范学 院学 报( 哲学社 会科学 版)
Ju a o H bi oma U i rt P ispyadSca Sine o r l f u e N r l nv sy( hl oh n oi cec ) n ei o l
种颜 色的对立 , 那么最 后一部分则 突 出白色势力和红 色
势力在 毕格这 个人 物 身上 的 争夺 。每一种 颜 色主要 由

个人 物来代表 , : 即 毕格代 表黑色 , 尔顿太太代 表 白 道
年之前 所吹 嘘 的 “ 白色 之 城 风 光无 限 , 是 人 间 的乐 真
园” 。恰恰相反 , 特笔 下 的芝加 哥 是一座 黑 暗的城 J 赖 市 , 一个充满 了犯罪 、 困和野性 的人间地狱 。“ 道 是 贫 一 浓密而沉重 的压迫黑 奴 的阴 影横 亘在 全 国人 民的生 活 之中 , 喜欢描写黑 暗 的霍桑 也 许会 从 中得 到一 些满 足 。 如果爱伦 ・ 坡当时还 活着 的话 , 是 他创 作恐 怖 , 是 不 而 恐怖创造他。 这就 是黑人或黑人 居住区 的真实情景 。 ”4
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

透过《土生子》看20世纪30年代的美国种族主义社会
一、作品内容简述
《土生子》讲述了一个12岁的黑人男孩别格.托马斯的故事。

小说主人公别格过着饥寒交迫的生活,他在白人眼中是“坏黑鬼”,而他对白人则怀着又恨又怕的心理,后来在无意中杀死了一个白人姑娘而被捕。

当他被判死刑时,共产党员白人律师麦克斯出庭为其辩护,道出了别格犯罪的根源——社会的不公,但仍未扭转别格走向刑场的宿命。

二、关于作者及《土生子》
理查德.赖特是美国最享盛誉的黑人作家之一。

尽管赖特在他姑母教书的一所耶稣复临主义教会学校里读书,但他仍反抗那些宗教戒律,这种举动恰似《土生子》里的别格。

在《土生子》中,作者通过犀利深刻的笔锋表现种族关系的现实,让作品“含义隽永,而不只是赚人眼泪”。

三、对主人公及导致其悲剧的因素的分析
1、对小说主人公别格.托马斯的分析
别格的名Bigger是big(大)和nigger(黑人)的组合,这代表了别格所要体现的正是典型的黑人形象。

作为一部以描写白人统治下受压迫、受剥削的黑人为素材的小说,该小说的主人公别格.托马斯在社会的最底层发出了呐喊。

赖特丝毫未给他注入文学作品中英雄所共有的浪漫主义神态或品质。

相反,在别格生活的那种社会条件下,他必定表现得郁郁寡欢,战战兢兢,有着暴力倾向,满腹的仇恨和对现实的不满。

在《别格是怎样出生的》一文中,赖特写到自己在南方长大,对周围的人耳濡目染,而别格就是那些人的缩影。

他们都遭遇了种族歧视和压迫,几乎没有自由选择生活道路的权利。

他们都有强烈的反社会意图和暴力倾向,事实上他们已对社会构成了一种一触即发的灾难性威胁。

逃离了美国南部的种族压迫的赖特来到芝加哥时发现,“别格”不仅仅代表黑人自身的一种现象。

20世纪30年代的美国到处充斥着严重的种族歧视,生活在这一时代的别格
深信他的命运不由他掌控,而且他知道除了这些卑微下贱的工作,不能奢求得到其他工作。

别格的生活充满恼怒、恐惧和挫败,他不得不装作坚强,否则他时刻面临崩溃。

别格他们一伙已经抢劫过许多家黑人开的商店,却还未常识过要抢劫一家白人开的店。

别格从不把白人看做个体的人,只当他们是一种天然的压迫势力——一种巨大的无形的白色势力,直压得他难以喘息。

别格害怕与白人发生正面冲突,但他不敢坦言自己的恐惧,反倒是把跟他一伙的一个朋友狠狠修理了一番,达到了阻止这次抢劫计划实施的目的。

别格误杀玛丽之后信心大增,他感到自己原来可以那么了不起。

从哪方面讲,别格都不是一个传统概念中的英雄。

但是,赖特让我们进入别格的心底,去探究别格生活的那个社会环境所带来的摧残人性的一面。

别格并非生来就是一个暴虐的杀人狂,他只是一个“土生子”,是美国文化的产物,是弥漫于美国文化中的暴力和种族偏见的产物。

2、对导致别格悲剧的因素的分析
别格的母亲托马斯太太是虔诚的宗教徒,她早已接受了动荡不安、穷困潦倒的生活。

小说一开始她就警告别格,如果他不改变他对待生活的方式,是不会有什么好下场的。

并且托马斯太太常去的教堂里的哈蒙德牧师也时常鼓励别格遭遇困境时从宗教中获得安乐。

在精神层面上,别格就从小被灌输不能反抗、要逆来顺受的思想,这就形成了别格胆小怕事、不敢承认自己作为平等个体的存在,并把白人看作天然的压迫势力而不敢反抗的性格。

而别格反抗那些宗教戒律,烦透了他母亲唱的圣歌,这使得暴躁和反抗的情绪在他的体内逐渐萌芽。

道尔顿夫妇是住在芝加哥的一对白人百万富翁,也是别格的雇主及别格一家的房东。

道尔顿先生和其他一些地产大亨们对在芝加哥南区租房子的穷苦黑人和穷人进行了残酷的剥夺,他们禁止黑人在白人居住区租住,这样就使以黑人为主的南区人口密集,而且房租人为的过高。

在物质层面上,道尔顿对黑人无休止的压迫和剥削无疑是别格满腹的仇恨和对现实的不满的成因。

在别格企图强奸玛丽时。

道尔顿太太的突然“到访”吓坏了别格,别格担心大醉的玛丽会暴露他的存在,而用枕头蒙死了玛丽。

道尔顿太太成了别格走向犯罪、走向灭亡的直接导火索。

道尔顿夫妇的女儿玛丽,自以为是个进步分子,与公认是共产党成员的男友约会,与别个往来时,她一点也不顾忌黑人男子与白人女子之间严格的社会界限。

别格第一天到道尔顿家上班时,玛丽便让他开车送她去见她的共产党员男友简。

为了证明进步思想和对不同种族的人的宽容,玛丽和简要别格开车送他们到芝加哥的一个餐馆,毫不理会别格和他们在一起时的困窘感受,他们一起狂欢。

麻利的这种越轨做法是她丧命的原因,进而导致了别格个性的进一步发展。

别格的母亲、道尔顿夫妇以及他们的女儿玛丽在不同层度上影响了别格,也成为别格悲剧的导致者。

而当时种族歧视严重的社会更是导致别格悲剧的根本因素。

四、对《土生子》中意象的分析
1、闹钟
《土生子》一书以一阵闹钟声开篇。

闹钟声不仅唤醒了别格和他的家人,也是在警醒整个美国社会,提醒人们关注存在于20世纪30年代美国社会中的危险的种族关系。

赖特发现黑人虽然已摆脱了非人的奴隶制的枷锁,但他们的生活仍然堪忧,黑人没有选举权,受到3K党之流的恐怖威胁,北方的种族界限稍有淡化,但许多黑人仍然生活在极度的贫困中。

赖特认为,这一切不仅使得黑人被排除在白人世界之外,而且也使他们与自己的宗教文化格格不入,他们解放自己的唯一方法就是采取暴力反抗。

别格是这些人的缩影:他与他的家庭及朋友不相容,烦透了他母亲的圣歌,在白人社会的压制下一直穷困潦倒却无能为力。

2、道尔顿太大的瞎眼
道尔顿太太的瞎眼在别格误杀玛丽一幕中显得尤为重要。

为不让玛丽脱口说出他的存在,别格误将玛丽闷死。

而正是因为道尔顿太太是个瞎子,才使别格想到采用这种方法。

从象征的角度上讲,这一幕暗示了美国社会种族歧视的怪圈笼罩着的阴影:道尔顿太太的瞎眼使得别格犯罪;同样的,白人不把黑人看做个体的人,使得黑人整日生活在恐惧和愤恨中。

道尔顿太太的瞎眼代表了整个白人群体的盲目,他们仅仅把黑人看做是大众传媒中所描述的那个样子。

来他在书中描
写了一些其他人物的各式各样的盲目性来呼应道尔顿太太的瞎眼。

实际上,别格后来也意识到,从某种意义上,他自己也是“瞎”的——他不能把白人看成是个体而是看做一股不可摧毁的压迫势力。

3、十字架
基督教文化中的十字架通常是象征同情,象征为更神圣的事物献身。

文中的哈蒙德牧师给狱中的别格送去十字架要表现的就是这一点。

别格甚至觉得自己想基督徒一样,想象着他是在牺牲生命来洗清他作为黑人的耻辱,就好像基督耶稣受死来为世间洗清罪过。

可是,后来别格看到了正在燃烧的十字架是,看着那燃烧着的十字架,别格唯一能想到的只是摧残他一生的仇恨和种族歧视。

这样看来,《土生子》里的十字架所代表的含义正好与其在基督教文化中的意义是截然相反的。

4、雪
小说的第二部一开始就描写了一场小雪,渐渐地小雪变成一场大暴风雪,大雪中别格被捕了,整个小说中,别格都没把白人看做是单一的个体,而是看做一座白色的隐约忽现的大山或是一种强大的自然势力直压得他难以喘息。

玛丽的尸骨在炉中被发现后,别格跳窗而逃,而窗外暴风雪正在肆虐。

他从窗子跳出,摔在地上,白雪塞满了他的嘴、耳朵和眼睛——他所有的感官全被白茫茫的一片所占据,这表明这种带有比喻意味的“白色”左右着他一生的命运。

别格试图逃跑,但白雪封堵了所有的通道,白人警察可以很容易包围并逮捕他。

五、总结及评价
理查德.赖特是美国最享盛誉的黑人作家之一,本书也被誉为美国黑人文学的里程碑。

西方评论界一般都认为从《土生子》出版后,黑人文学才在美国文学中取得地位,可以说,该书使黑人文学达到了一个高峰。

本书自始至终充满着紧迫感、郁闷感,既反映了社会底层的被压迫民族的内心活动,也烘托出这种生活环境所养成的主人公的残忍性格。

20世纪30年代的美国充斥着严重的种族歧视,赖特看到不仅黑人收到压迫,成千上万的白人也是受害者,他相信让他们受煎熬
的直接原因就是美国的社会结构本身。

《土生子》发出了赖特急切的警告声:如果美国的社会与经济状况不加以改变的话,受压迫的民众早晚有一天会愤怒地起来反抗压迫者。

【参考文献】
[1](美)理查德赖特,2008,《土生子》,南京:译林出版社。

[2](美)赖特(Wright,R.),2003,《土生子》(季文娜译)。

天津:天津科技翻译出版社公司。

[3]范桂兰,2003,论《土生子》中的新黑人艺术形象,《西北师大学报(社会科学版)》,40(5):106-109。

[4]杨敏,2011,《土生子》中种族主义的研究,《时代文学》,(16)。

[5]苏冬凉,2005,《土生子》中视觉的象征意义,《长春工业大学学报(社会科学版)》,17(1)。

相关文档
最新文档