冲压专用日语
冲压常用日语
関連寸法(かんれんすんぽう） 重用寸法(じゅうようすんぽう）、管理寸法 測定基準(そくていきじゅん） バラツキ 選別(せんべつ） 納期(のうき） 孔あけ 材質(ざいしつ） 変形(へんけい） 変更(へんこう） ロール目、 圧延方向 注記(ちゅうき） 機種名(きしゅめい） 品名(ひんめい） 取り数 トレート 設計（せっけい） スケルトン 33度部位は変形がある ストレート0.3以下 勘合不良(かんごう) ダイアール 難い（かたい） 易い（やすい） クリアランス 大きい（おおきい） 応力が大きい 少ない（すくない） 減少（げんしょう） 减肉 許可（きょか） 平面がひどく変形する 平面度調整ステージを追加する ゲート位置（ピンゲート）OK マッチング位置OK C部バーリング穴規格は高さ1.6 +0.25/-0.3 D寸法は7.3mm 凸不可，可凹0.1以下
日文
下記事項を確認お願い致します プレス プレス加工(かこう） プレス金型（かながた） プレス 抜き刃先(はさき） プレスエッジ プレスエッジ処理はR0.2以下 プレスエッジをR0.3或いはlessへ変更お願いします 抜きバリ 抜きバリ方向 抜きバリ方向の確認 抜きバリ高さ5％*T以下のこと プレスダレ プレスダレ高さ プレスダレ高さは0.3以下 押し抜いた穴 パンチ パンチ折れ パンチが折れ易いため パンチダレ パンチ磨耗 バリは、板厚の5%とする バリ0.05以下 バリ方向はSPG方案でＯＫです 曲げ 曲げ角度(まげかくど） 曲げ型 曲げのために逃げ用の四角孔を追加して頂きたい セリキズ セリバリ 曲げ内側RはR0.3MAX 上曲げ 下曲げ 根元(ねもと） 先端(せんたん） 最小値(さいしょうち）、MIN 最大値(さいだいち）、MIX バ-リソダ バ-リソダはクラック バーリング形状の変更及び外径の確認 M2.6バ-リソダ 裏面凸高さ0.3 バーリング高さ指示無し SPG案1±0.2でOKです 薬研曲げ(やげんまげ) 絞り(しぼり）
冲压自动化日语专用名词
冲压自动化日语专用名词引言概述：冲压自动化是一种先进的制造技术，它在汽车、电子、家电等行业中得到广泛应用。
在冲压自动化过程中，有许多专用名词被使用，这些名词对于了解和掌握冲压自动化技术至关重要。
本文将介绍冲压自动化日语专用名词的相关内容。
一、冲压工艺名词1.1 冲压（ちょうや）：冲压是一种通过应用压力将金属材料塑形的工艺。
它通常使用冲床或模具来实现。
1.2 模具（もけい）：模具是冲压过程中用于将金属材料塑形的工具。
它可以是单一形状的，也可以是复杂的多部分组合。
1.3 冲床（ちょうとう）：冲床是一种用于冲压的机械设备，它通过施加压力将金属材料塑形成所需形状。
二、冲压设备名词2.1 自动送料（じどうもちあげ）：自动送料是一种冲压设备中的功能，它能够自动将金属材料送入冲床进行加工。
2.2 送料器（もちあげき）：送料器是一种用于将金属材料送入冲床的设备，它通常由电机、传送带和辅助装置组成。
2.3 压力传感器（あつりょくでんしんさ）：压力传感器是一种用于测量冲床施加的压力的设备，它能够监控冲压过程中的压力变化。
三、冲压工艺参数名词3.1 冲床速度（ちょうとうそくど）：冲床速度是冲床在冲压过程中的运动速度，它对于冲压件的成形质量和生产效率具有重要影响。
3.2 冲床力（ちょうとうりょく）：冲床力是冲床在冲压过程中施加在金属材料上的力量，它决定了金属材料的塑性变形。
3.3 冲床行程（ちょうとうこうてい）：冲床行程是冲床在冲压过程中的行进距离，它决定了冲床的加工能力和冲压件的尺寸。
四、冲压质量名词4.1 冲压件（ちょうやけん）：冲压件是通过冲压工艺加工而成的金属零件，它具有高精度、高强度和复杂形状的特点。
4.2 冲床噪音（ちょうとうそうおん）：冲床噪音是冲床在工作过程中产生的噪音，它对于工作环境和操作人员的健康安全有影响。
4.3 冲床润滑（ちょうとうじゅんりゅう）：冲床润滑是冲压过程中使用的润滑剂，它可以减少摩擦、延长模具寿命和提高冲压质量。
冲压自动化日语专用名词
冲压自动化日语专用名词冲压自动化是指利用机械设备和自动化技术，实现冲压加工过程的自动化生产。
在冲压自动化过程中，涉及到很多专用名词，下面将详细介绍这些名词的含义和用途。
1. 冲压（ちゅうや）：冲压是一种金属加工方法，通过将金属材料置于模具中，利用外力使其产生塑性变形，从而得到所需的零件形状。
2. 自动化（じどうか）：自动化是指利用机械设备和控制系统，实现生产过程的自动化操作和控制。
在冲压自动化中，通过使用自动化技术，可以实现生产过程的高效率和高精度。
3. 机械设备（きかいせつび）：机械设备是指用于进行冲压加工的各种机械设备，如冲床、剪板机、冲裁机等。
这些设备通过机械力和动力系统，实现对金属材料的加工和成形。
4. 模具（もけい）：模具是用于冲压加工的工具，它由上模和下模组成，通过对金属材料的压力和形状的限制，实现对金属材料的成形。
模具的设计和制造对于冲压加工的质量和效率至关重要。
5. 塑性变形（そけいへんけい）：塑性变形是指金属材料在外力作用下，发生形状和尺寸的永久性变化。
在冲压过程中，通过对金属材料施加压力，使其发生塑性变形，从而得到所需的零件形状。
6. 高效率（こうこうりつ）：高效率是指在冲压自动化生产过程中，通过优化生产流程和提高设备利用率，实现生产效率的最大化。
高效率的生产可以降低生产成本，提高产品质量和交付速度。
7. 高精度（こうせいど）：高精度是指在冲压自动化生产过程中，通过控制机械设备和模具的精度，实现产品尺寸和形状的精确控制。
高精度的生产可以保证产品的质量和一致性。
8. 控制系统（こうせいど）：控制系统是指用于控制机械设备和生产过程的系统，通过传感器和执行器等装置，对设备和工艺参数进行监测和调节。
在冲压自动化中，控制系统可以实现对生产过程的自动化控制和优化。
9. 传感器（でんしょく）：传感器是用于检测和测量物理量的装置，如压力传感器、位移传感器等。
在冲压自动化中，传感器可以实时监测设备和工件的状态和参数，为控制系统提供反馈信号。
冲压自动化日语专用名词
冲压自动化日语专用名词引言概述：冲压自动化是一种先进的创造技术，它在汽车、电子、家电等行业中得到了广泛应用。
在冲压自动化的过程中，有许多专用名词被用来描述不同的工艺、设备和操作。
本文将详细介绍冲压自动化中的日语专用名词。
正文内容：1. 冲压自动化的基础名词1.1 冲压 (シートメタルプレス)：冲压是指将金属板材通过模具进行加工的过程，用来创造各种形状的零件。
1.2 模具 (金型)：模具是用来冲压金属板材的工具，它根据产品的形状和尺寸而设计创造。
1.3 冲床 (プレス機)：冲床是用来进行冲压操作的机器，它通过施加压力将模具上的金属板材冲压成所需的形状。
1.4 冲压件 (プレスパーツ)：冲压件是通过冲压工艺创造的金属零件，它们通常具有高精度和复杂的形状。
2. 冲压自动化的工艺名词2.1 自动送料 (自動給料)：自动送料是指将金属板材自动送入冲床的过程，通常通过供料机械实现。
2.2 自动排料 (自動排出)：自动排料是指将冲压完成的零件自动从冲床中排出的过程，以便进行后续的加工和组装。
2.3 自动换模 (自動金型交換)：自动换模是指在冲压过程中，通过机械装置自动更换不同形状的模具，以适应不同产品的创造需求。
2.4 自动检测 (自動検査)：自动检测是指在冲压过程中，通过传感器和控制系统对冲压件的尺寸、形状和质量进行自动检测和判定。
2.5 自动堆垛 (自動積み重ね)：自动堆垛是指将冲压完成的零件自动堆叠在一起，以便进行后续的包装和运输。
3. 冲压自动化的设备名词3.1 供料机械 (給料機械)：供料机械是用来将金属板材自动送入冲床的设备，它通常包括送料器、卷料机和剪切机等。
3.2 压力机 (プレス機)：压力机是冲压自动化中最重要的设备之一，它通过施加压力将模具上的金属板材冲压成所需的形状。
3.3 机器人 (ロボット)：机器人在冲压自动化中扮演着重要角色，它们可以用来进行自动送料、自动排料、自动换模和自动堆垛等操作。
冲压专业术语
SU PA NA NU KI nikel
长さ 高度(こうど) 高さ 幅(はば) 厚さ(あつさ)
长chang 长度changdu 高度gaodu 寛度kuandu hou hudu 膨胀 裂缝,裂口 天线 流水线,输送带 备用零件 手册 保养 陷入 废料 光亮面 模座 间隙
length height width thickness
直接zhijie 直 zhi geda 塞子saizi 调音tiaoyin qian
straight
スパナ 抜き ニッケル ピンセット 打痕(だこん) ラッピング マシニングセンター フラット 段曲げ バーリング 巻尺(まきじゃく) 面打ち(めんう)
扳手 下料 镍 镊子 打痕 抛光 加工中心 压平面度 分段折弯 抽芽 巻尺 面圧
masking tape blunder insect pilot hole pilot pin
cursor blank rubber stick base annexation warp
送料机 插口
提前
中空板(ちゅうくうばん) 空中板 バラツキ 误差 ストレート ガタ ストッパー チューニング 嵌る(はめ)
点焊 漏工程 凸縁 tuyuan 不锈钢 缺口
spot
スクラップ ダレ面
scrap metal flabby face
falanpan
ダイ
stainless steel クリアランス matchingBiblioteka clearance�
コクイン ワイヤカット ノギス パンチ 切り板 コイル材 スケルートン コンパウンド ビス 凸凹(でこぼこ) フォークリフト 木のパレット ダボ 剥がれ(はがれ) ビード ナット ウェルト 面押し 绞り 孔明け スプリング 脱脂(だっし) タップ 顺送 プレス 六角レンチ
冲压自动化日语专用名词
冲压自动化日语专用名词冲压自动化是指利用机械设备和自动化技术，对金属材料进行冲压加工的一种生产方式。
在冲压自动化过程中，涉及到许多专用名词，这些名词在日语中有特定的表达方式。
以下是一些常见的冲压自动化日语专用名词及其解释：1. プレス機 (Puresu-ki) - 冲床冲床是用于冲压加工的机械设备，通过上下运动的冲头对金属材料进行冲击，使其产生所需的形状。
2. ダイス (Daisu) - 冲模冲模是用于冲压加工的工具，通常由上模和下模组成，通过冲床的运动使得金属材料在冲模的作用下产生变形。
3. ストローク(Sutorōku) - 冲程冲程是指冲床上下运动的距离，通常用于描述冲床的工作范围。
4. ストローク数(Sutorōku-sū) - 冲程次数冲程次数是指冲床在单位时间内完成的冲程次数，也可以用于描述冲床的工作效率。
5. 金型(Kinzō) - 金属模具金属模具是用于创造金属制品的工具，通常由金属材料制成，具有所需形状的空腔。
6. 自動給油装置 (J idō kyūyū sōchi) - 自动加油装置自动加油装置是用于冲床的润滑系统，可以自动给冲床的各个部位提供所需的润滑油。
7. フィーダー(Fīdā) - 上料装置上料装置是用于将金属材料送入冲床的设备，通常通过传送带或者其他机械手段实现。
8. プログラム制御 (Puroguramu seigyo) - 程序控制程序控制是指利用计算机编写的程序来控制冲床的工作，可以实现自动化生产。
9. 自動搬送装置(Jidō hansō sōchi) - 自动输送装置自动输送装置是用于将冲床加工完成的产品从冲床上移除的设备，可以实现自动化的产品输送。
10. プレス加工(Puresu kōka) - 冲压加工冲压加工是指利用冲床对金属材料进行成形加工的过程，可以创造出各种形状的金属制品。
以上是一些常见的冲压自动化日语专用名词及其解释，这些名词在冲压自动化领域中非常重要，熟悉这些名词对于理解和使用冲压自动化设备非常有匡助。
冲压自动化日语专用名词
冲压自动化日语专用名词冲压自动化是指利用机械设备和自动化技术，对金属材料进行冲压加工的过程。
冲压自动化在汽车制造、电子设备制造等行业中广泛应用，因此掌握相关的日语专用名词对于从事冲压自动化工作的人员来说非常重要。
以下是一些常用的冲压自动化日语专用名词及其解释：1. プレス機 (Puresu-ki)意思是“冲压机”，指用于冲压加工的机械设备。
冲压机通常由冲床、模具和控制系统组成。
2. プレス加工(Puresu kōka)意思是“冲压加工”，是指利用冲压机对金属材料进行加工和成形的过程。
冲压加工可以通过冲床上的模具来实现各种形状的制作。
3. 金型(Kinzō)意思是“模具”，是冲压加工中用于制作产品形状的工具。
模具通常由上下两部分组成，上模和下模，通过冲压机的压力将金属材料冲压成所需形状。
4. 自動化(Jidōka)意思是“自动化”，是指利用自动化技术实现生产过程的自动化。
在冲压自动化中，可以利用自动化技术来控制冲压机的运行和模具的更换。
5. プログラマブルロジックコントローラー (Purog uramaburu rojikku kontorōrā)意思是“可编程逻辑控制器”，简称PLC。
PLC是一种用于控制工业自动化设备的电子设备，可以编程实现对冲压机的控制和监测。
6. 人間工程学(Ningen kōgengaku)意思是“人机工程学”，是研究人类与机器之间的交互关系和工作环境设计的学科。
在冲压自动化中，人机工程学可以用来改善冲压机操作员的工作环境和工作效率。
7. ロボット (Robotto)意思是“机器人”，是一种能够自动执行任务的机械设备。
在冲压自动化中，可以使用机器人来代替人工进行冲压加工和模具更换等操作。
8. センサー(Sensā)意思是“传感器”，是一种能够感知和测量物理量的装置。
在冲压自动化中，可以利用传感器来监测冲压机的运行状态和产品质量。
9. プレスライン (Puresu rain)意思是“冲压生产线”，是由多台冲压机和相关设备组成的生产线。
冲压自动化日语专用名词
冲压自动化日语专用名词冲压自动化是一种现代化的生产方式，通过使用自动化设备和机器人来完成冲压加工过程中的各种操作。
在冲压自动化过程中，有许多专用名词被广泛使用，下面是一些常见的冲压自动化日语专用名词及其解释：1. プレス機 (Puresu ki) - 冲压机冲压机是用来将板材加工成所需形状的机器。
它通常由机械部分和控制系统组成，可以实现高速、高精度的冲压加工。
2. フィーダー (Fiidaa) - 上料器上料器是用来将原材料送入冲压机的设备。
它通常由输送带、传送机构和控制系统组成，可以实现自动化的上料过程。
3. ディーコイラー (Diikoiraa) - 松卷机松卷机是用来将卷曲的金属材料展开的设备。
它通常由卷材架、展开轴和控制系统组成，可以实现自动化的展开过程。
4. プログラマブルコントローラー (Puroguramaburukontoroora) - 可编程控制器可编程控制器是用来控制冲压自动化系统的设备。
它通常由中央处理器、输入/输出模块和编程软件组成，可以实现对冲压过程的精确控制。
5. ロボット (Robotto) - 机器人机器人是用来执行冲压自动化过程中各种操作的设备。
它通常由机械臂、传感器和控制系统组成，可以实现高速、高精度的操作。
6. ダイス (Daisu) - 冲模冲模是用来将金属材料冲压成所需形状的工具。
它通常由上模和下模组成，可以实现高效、精确的冲压加工。
7. クランプ (Kuranpu) - 夹紧装置夹紧装置是用来固定工件和冲模的设备。
它通常由夹紧机构和控制系统组成，可以确保冲压过程中的稳定性和安全性。
8. ストローク (Sutorooku) - 行程行程是冲压机在工作过程中移动的距离。
它通常由上下模的相对位移来表示，可以控制冲压加工的深度和形状。
9. プレス速度 (Puresu sokudo) - 冲压速度冲压速度是冲压机在工作过程中移动的速度。
它通常由冲压机的控制系统来调节，可以影响冲压加工的效率和质量。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
技術用語
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 散气孔，通风口 斜顶 エンジンアリング.プラスチック 工程塑胶 エンドミル End Mill 铣刀 オイルタンク Oil tank 油箱，油槽 オーバー.パッキング Over Packing 过充填 オフセット Offset 偏置，偏移 ガイドピン Guider Pin 导柱 ガイドブッシュ Guider Bush 导套 カウンター Counter 计数器 カウンター法（～ほう） Count Method 计数法 かえり Brea 反边，毛刺 カシメ Calking 铆接 ガス インジェクション Gas Injection/ AGI 吹气成形,气辅成形 ガス 焼け（やけ） 烧伤 ガス.インジェクション Gas Injection/ AGI 吹气成形,气辅成形 ガスケットバリ 塑胶部毛边 ガス抜き（～ぬき） Breathing 排气，排气 カット Cut 切割 ガラス繊維（～せんい） Glass Fiber / Fibrous 玻璃纤维 Glass ギヤ（ギア） Gear 齿轮；转动装置 キヤッビNO. 模号 キャドデータ CAD Data CAD数据 キャパ 能力 キャビテイ Cavity 模腔，前模，上模 クーリングタワー Cooling Tower 冷却塔 クーレン Crane 起重机，吊车，天车 グラインダー Grinder 砂轮机，磨床 クラス 程度，阶段 バリ取り 毛边加工 クラッチ Clutch 连轴器，离合器 グラフ Graph 图表，曲线图 クランプ Clamp 夹具（固定模具用） クリアランス Clearance 间隔，余隔 グリース Grease 润滑油 クロムメッキ Chromeplating 镀铬 ゲート Gate 浇口 ゲートバランス Gate Balance 浇口平衡 ゲード方式（～ほうしき） Gate Type 水口方式 ゲート糸引き（～いとひき） 进料点拉丝 ゲート凸 进料点凸起 コア Core 模心，后模，下模 コアカケ 多料 コイル Coil 卷材 コールド スラグ Cold Slug 冷料，旱凝料 コールド スラグ ウエル Cold Slug Well 冷料井 コールドスラグ 冷料，旱凝料 コスト 成本 コネクター Connector 连接器 コミユニケーション 信息，通知，传达 第 2 Communication 页，共 15 页 エアベント エジェクタピンー Air Vent Ejector Pin
技術用語
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 コンセント / ソケット コンテナ コンテナー車（～くるま） コンデンサー コントラスト コンパウンド コンピュータ コンベア サイクル サイドゲート サポートビラ サポートプレート サンドペーパー サンプル ジェッテング シックネスゲージ シボ シボ面 シミ ジャンプゲート シューダ ジョイント ショート ショット ショートモルード ショック ショット シリンダー シルク印刷（～いんさつ） シルバー シルバートッ シンナー スキル スクラップ スクリ。ュウヘッド スクリュー スケール スコア スタート スタッフ ステンレス ストッパー ストリッパー スパーギア スピード スプルー スプルーランナー スポット溶接 スムース スモール テスト すらいと 第 3 插座，插口 塑料周转箱 货柜车 电容器 对比，对比度 Compound 混炼料，化合料 Computer 电脑，计算机 Conveyer 传送带 周期 Side Gate 侧水口，大水口 Support Pillar 撑头 Support Plate 托板 Sand Paper 砂纸 Sample 样品，样本，样板 Jetting 气绞 Thickness Gauge 塞片 Texture 蚀纹 Texture Face 蚀纹面 冷料班 Jump Gate 搭接浇口 料斗 Joint 接头，接缝 Short Shot 充填不足，欠料 缺料 Shock 冲击，打击 Shot 注，射，啤 Cylinder 料筒（注塑机） Silk Print 丝印 Silver 银白，银痕 Silver Top 镀锌板 Thinner 天纳水，稀薄剂 技能 Scrap 废铁，废料，废渣 Screw Head 螺杆头 Screw 螺杆，螺丝，螺旋 Scale 刻度尺 Square 直角尺 Start 开始 Stuff 原料 Stainless 不锈钢 Stopper 挡块 Stripper 推板，脱模板 正齿轮 Speed 速度 Sprue 注流道，注（塑）口 Sprue Runner 注口，流道料 Spot Welding 点溶接，点焊 圆满 Lever Type Dial Test 百分表 滑块 页，共 15 页 Concent / socket Container Container Capacitor
rods
技術用語
199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 ドル トルク トルク ゲージ トレー トンネルゲート ナット ネジ/スクリュー ネジバカ ねじれ ねじれ方向（ほうこう） ねじれ角（かく） ノギス ノズル ノズル ヘッド バーコード バージョン パージ材（～ざい） パーツ パーリング ハイト ゲージ パウダー はすば歯車 パソコン ばつきょ力（～りき） パッキングリスト パッキンゲプレート パット印刷 パトロール検査 バラツキ バラメーター バランス バリ パレット バレル バレル仕上げ（～しあげ） パンチ パンチ.プレス パンチング バンド ヒーター ハンドリフト ハンドル ヒーター ヒートアップ ヒケ ピストン ピッテ ビップ ビニールテープ ひび割れ（ひびわれ） ヒューズ 第 5 Torque Torquc Gauge Tuner Gate Nut Screw Screw Damage Torsion 美元 扭矩，转矩 扭力计 整理箱（放在书桌上的） 遂道式浇口，潜水口 螺母，螺帽 螺丝 螺丝滑牙 扭曲 齿偏转方向 齿偏转角度 游标卡尺 射嘴，喷嘴 射嘴头，喷嘴头 条纹码，条码 形式，种类 清机胶料，过料 零件，模具零件 去毛刺 高度尺 色粉，粉，粉末 螺旋齿轮 私人电脑，手提电脑 拔出力 装箱单 垫板 移印 巡检 不稳定，波动 参数 平衡，均衡 毛边，多胶，残留，批锋 卡板 滚筒 滚（桶抛）光 冲头，凸模，冲床 冲孔机 冲孔，钻孔 加热圈，热器带 手推叉车 手柄，把手，操纵 加热器，发热器 升温，升热 缩水，凹陷 活塞 间距，齿距 贵宾（対偶：たいぐう） 绝缘带 裂纹 保险丝
Electronic Data Interchange
E-Ring IC L-Bending O Ring
中国語 3D图，平面图 两板模 3D图，3维图 三板模 ABS 电子报关 卡环 集成电路 L折弯
O环，胶圈（模具水管处）
ＱＣ工程表（こうていひょう） QC Flow Chart
SECC U Line V BLOK V-Bending Earth ID UP Annealing Anneal
技術用語
149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 Slide Slide Core Sleeve Pin Self Sensor Center Gate Software Solid Solenoid Coil Data Sheet Die Diode ダイカスト(鋳造（ちゅうぞう） Did Casting ダイス Dies ダイセット Die Set タイバー Tie Bar. Tie rod タイバー間隔（～かんかく） Distance Between / Tie ダイプレート Die Plate タイマー Timer ダイヤカット Diamond Cut ダイヤルゲージ Dial Gauge ダイルクトゲート Direct Gate タップ Tap ダメージ Damage ダラフ だれ チェックポイント Check Point チェック漏れ（～もれ） No Check チタン Titanium チラー Chiller データ Data データの読取（～よみとり） Reading テーパ Taper テープ Tape デザイナー Designer デジタル（でじたる） Digital デジタル.カメラ（デジカメ） Digital Camera デシベル Decibel テスター Multitester デッドストック Dead Stock デポジット Deposit テンションゲージ Tension Gauge トーチバーナ Torch burner ドライカラー Dry Color ドライバー Driver トラック Truck トラブル トランジスター Transistor トランス Transformer トリクレン 第 4 Triclene 页 页，共 15 スライド スライドコア スリーブピン セル方式（～ほうしき） センサー センターゲート ソフトウェア ソリッド ソレノイド.コイル ダータシート ダイ ダイオード 行位，滑块 滑动模芯 丝筒针 单人装配 传感器 中心浇口 软件，程序系统 整体的；固体 电磁线圈 数据单 模具，动模，移动模板 二极管 压铸 扳牙 模座，模架 拉杆，拉扛 拉杆间隔 模板，载模板 定时器 钻石纹 千分表，百分表 直接烧口 丝锥 损坏，损伤 图表,图解 塌边，塌角 检验（重）点 漏验 钛 冷水机，冷水装置 数据 读数 斜度，锥度，锥形的 封箱胶纸 设计者 数字（的），数码 数码照相机 分贝（声强单位） 万度表 死库存，积压品 订金，保证金 张力计 燃烧器 色粉，干色料 螺丝刀，起子 卡车 纠纷 日体管 变压器 三氯乙烯脱脂剂