日语机械工具専门用语
设备、技术専门用语(日中対比表)
91 カーブトレーサー
92 設備パッつ用語
93 アレスター
94 ガスチェーブ 95 金具 96 釘 97 座金 98 スペア 99 ワッシャ 100 止め具 101 ナット 102 ピンヘッダー 103 フェライトコア 104 カードリング 105 引き戸 160 ボタン電池 161 ロムイレーサー 162 ジェットプロー 163 ダイヤモンド砥石 164 ホットメルトガン 165 バール 166 プライヤ 167 エッジニッパー 168 ペンチ 169 ラジオペンチ 170 ワイヤストリッパー 171 ニッパー 172 バイス（万力） 173 ダイスハンドル 174 マイクロニッパー 175 クリバス 176 コンビネーションプライヤ 177 圧着ペンチ 178 クリンパー 179 セイフティニッパー 180 クランプ
55 リール品
56 バラ品
57 銅枠
58 八巻きバンド
59 パッカー
60 パッド
61 パレット積み
62 結束バンド
63 ハンドプレス
64 ミラーマット
65 両面テープ
66 ポリシーと
67 パッドコーナー
68 しき切り板
69 緩衝材
70 開閉用語
71 検出スイッチ
72 ワイヤ切断機 73 エージング槽 74 旋盤 75 ボール盤 76 フライス盤 77 プレーナー 78 プローチ盤 79 平面研削盤 80 ラジアルボール盤 81 プレス盤 82 ジブクレーン 83 デリッククレーン 84 タワークレーン 85 ガントリクレーン 86 りワインダー 87 成形機 88 モルダー 89 りフロー装置 90 ＤIP（ディップ槽）
第 1 页
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 214
日语専门用语(中国と英语)机械术语名单
Chinese
彩色编码线 镀锌线 电器镀锌线 退火.酸洗线 光亮退火线 圆盘剪切生产线
<材料名称> 1 Cold rolled steel coil(CR) 2 Hot rolled steel coil 3 Galvanized Steel (GI) 4 Electro-galvanized Steel Plate 5 Cu-Plate 6 Aluminium Plate
32 Entry、Exit Hydraulic
33 Fume Incinerator 34 Waste Gas Boiler 35 Paint Supply System 36 Support Roll 37 Belt Wrapper
冷却辊 转向辊 辊涂机 固化炉 层压和压花装置 冷却装置 吹干装置 导向挤干辊 出口活套 保护膜层开卷机 出口剪切机 出口夹送辊 张力卷取机 出口钢卷车 入口，出口油压装 置 气体焚烧炉 废气锅炉 涂料供给装置 支承辊 橡胶皮带
7 Scap box
8 Double Deflector Pinch Roll Stand
9 Handrail
10 Deck
11 Safety fence
12 Spare parts
13 Domestic transportation
14 Jaws indexing spacers
15 A.T.C.system
添加
Contract Technical Proposal Commercial Proposal
橡胶衬轴辊 螺栓，螺母 直线 齿轮 气缸 油缸 挠性软管
合同 技术规格说明书 估计书
6
Hydraulic Power Unit for Steering System in Furace Section
金型専门用语
作業工具機械部品スパナ扳手ローター转子，回转器ペンチ钳子ステーター定子，导叶トメワレンチ卡簧钳ローラー滚子，滚轮メガネレンチ梅花扳手タップ攻丝ソケットレンチ套筒扳手座ぐり沉孔パイプレンチ管道扳手セット穴调整孔トルクレンチ扭矩扳手カム凸轮ドリル钻头栓ケージ通止规リベット铆钉ネジケージ螺纹规タイラップ扎带隙間ケージ塞规バンド带子，包装带ブロックケージ块规ケース壳体ハイドゲージ高度规スプリング弹簧ピンケージ栓规ドライバー螺丝钉フォースゲージ测力计プレート金属板plate騒音計噪声计パレット托板，托盘，集运架paletteゴニオメーター测角计パネル显示板panelクローズドエンド封闭式パネルカバー面板罩子ストッパー闭锁装置レバー手柄，杆ストローク冲程stroke ボス轮毂スプロケット链轮sprocket ポアプラグ油盖ローレット滚花プラグ塞子，放油螺栓plugナーリング滚花クランプー夹具，压板clamp台座（だいざ）底座カプラー接头土台（ドダイ）底座，基底チゼル锤子アングル角钢液体ガスケット胶水リップ凸缘。
加强筋液体パキン胶水リング圈ボンド胶水ダンボール纸箱，包装盒ノギス游标卡尺プーツ防尘盖ラッチ锁扣フランジ法兰盘モーター马达，电机，发动机輪ゴム わごむ橡皮圈バルブ阀，活门仕切りシキリ隔板ポンプ水泵サップ小组件マスキングテープ包纸胶带、防护胶带シンクロギヤ偏心齿轮マジック记号笔リンクテスト漏气测试机キャリパー口径，直径，测径规ベンチバイス台式虎钳ケーブル电缆cableベンチテスト试验台カバー盖板，盖子cover溶接棒焊条プラスドライバ十字起中ぐりバイド镗刀マイナスドライバ一字起中ぐり盤镗床ネジロック螺纹锁定剂ピニオンカッター插齿刀インパクト电枪歯車はぐるま齿轮メジャー卷尺フライス铣刀ペンキ喷漆エアブータス增压器ロックタイト黏着剂ストレーナ过滤器スタッドボイル双头螺栓フィルター过滤器チェーンタイト支撑垫片ジェナレータ振荡器アクスル轴オシレーター振荡器シールテープ生料带，密封胶带バイブレーター振荡器フック 挂钩コンプレッサー空压机シールリング密封垫圈タレット旋盤六角车床ソケット スリーブ套筒アーバ心轴チューブ套管コネクター连接器タイトアーム密封臂パーツクリーナ清洗机トレイ托盘黒鉛こくえん石墨テーバ锥度，斜度ソレノイドバルブ电磁阀レイアウト设置，布局ラジエータ散热器つぎて接头プランク板料ナロー狭的，细的ベース底座base ナンバリング编号トルクリミッター扭矩限制器ラジオペンチ尖嘴钳トルクコンバーター变矩器グリース黄油エアーパック气泡垫，汽泡纸スペーサー衬垫，衬套パッド衬垫，缓冲垫padワッシャー垫片ざがね垫片ライナー垫片シム垫片バッフルプレート遮护板，挡板ホルダ支架，托座ガスケット密封圈パッキング密封圈パート部件，零件鉋かんな刨子鋸のこぎり锯子釘くぎ钉子水準器すいじゅんき水平仪，水平尺ヤスリ鑢锉刀紙やすり砂纸，纱布雑巾ぞうきん抹布ロックタイト紧固剂スパイラル螺旋形，螺旋アクスルシャフト驱动轴。
国家标准机床用语日语汇总一
日本語単語1.机床的普通用語1）金属切削机床：工作機械用切削，特种加工等加工方式主要用于加工金属工件，使之获得所要求的几何形状，尺寸精度和表面质量的机器（手携式的除外）。
2）通用机床：汎用工作機械可加工多种工件，完成多种工序的使用范围较广的机床。
3）专门化机床：専門化工作機械用于加工形状相似而尺寸不同的工件的特定工序的机床。
4）专用机床：専用工作機械用于加工特定工件的特定工序的机床。
5）组合机床：ユニット構成工作機械以通用部件为基础，配以少量专用部件，对一种或若干种工件按预先确定的工序进行加工的机床。
6）车床：旋盤主要用车刀在工件上加工旋转表面的机床。
通常，工件旋转为主运动，车刀的移动为进给运动。
7）钻床：ボール盤主要用钻头在工件上加工孔的机床。
通常，钻头旋转为主运动，钻头轴向移动为进给运动。
8）镗床：中ぐり盤主要用镗刀在工件上加工已有预制孔的机床。
通常，镗刀旋转为主运动，镗刀或工件的移动为进给运动。
9）磨床：研削盤用磨具或磨料加工工件各种表面的机床。
通常，磨具旋转为主运动，工件或磨具的移动为进给运动。
10）齿轮加工机床：歯切り盤用齿轮切削工具加工齿轮齿面或齿条齿面的机床。
11）螺纹加工机床：螺子切り盤用螺纹切削工具在工件上加工内，外螺纹的机床。
12）铣床：フライス盤主要用铣刀在工件上加工各种表面的机床。
通常，铣刀旋转为主运动，工件或（和）铣刀的移动为进给运动。
13）刨床：平削り盤用刨刀加工工件表面的机床。
刨刀或工件水平往复运动为主运动，工件或刨刀的间歇移动为进给运动。
14）插床：立削り盤用插刀加工工件表面的机床。
加工时，插刀垂向往复运动为主运动，工件的间歇移动或间歇转动为进给运动。
15）拉床：ブローチ盤用拉刀加工工件各种内，外成形表面的机床。
通常，拉刀的直线或螺旋运动为主运动，由拉刀的阶梯刀齿实现进给运动。
16）特种加工机床：特殊加工機械用特种加工方法加工工件的机床。
主要用于一般切削加工方法难以加工（如材料性能特殊，形状复杂）的工件。
专业经典日语机械专业术语
英语 size mist signal tower does not tact time one
screw roller cylinder control zone regulator tabel torgue motor switch filter pact digital needle inverter gears alignment plate spring baffer belt pad sheet shock absorber horse
日语 パネル ドライ ユニット ポリッシャー パスライン タッチ オペレーター C/V マニュアル セット ポジション アーム ステージ エアー ナイフ シャワー サーボ ボールネジ レフライト ブラシ メイン ボタン カバー フレーム センサー スピード ストッパアンダ ノズル インターロック クリアー マグネット ローダー
英语 panel dry unit polisher pass line touch operator conreyer manual set position arm stage air khife shuer server boll screw
brush main button covsor frame covsor speed stopper under nozzle inetrlock clear magnet loader
中文 面板 幹燥 單元 研磨/抛光机/磨光器 高度，轧ya,ga制线 觸，摸 操作員 傳送帶 操作，（手冊） 設定 位置 手臂 台 空气 刀 清洗 伺服 球型螺丝 公司名称 刷子 主要 按钮 外盖 框架 感应 速度 制止器 下面，下方 喷嘴 锁 清除 磁石 装载机，装料器
日语 サイズ ミスト シグナル タワー 含みません タクトタイム ワン CDA/DIW ネジ ローラー シリンダー コントロール ゾーン レギュレーター テーブル トルクモーター スイッチ フィルター 阻(はば）む デジタル ニードル インバーター ギャ アライメント プレート スプリング バッファ ベルト パッド シート ショック アブソーバ ホース
机械日语
机械日语-马达,机床,五金模具,机加工,服装机械类专用词汇シャフト轴ターミナル端子ベゕリング轴承ワッシャ垫片巻線漆包线ブラケット底板ブッシュ套管スラスト量串量ステーター定子バッシャ压圈ケース机壳マグネット磁石艶出し抛光ベークラト电木エンドベル端盖パルス脉冲スピンドル主轴キャリゕ支架阻尼条ダンパーコミュテータ换向器バリスター压敏电阻カーボ碳刷コル线包卧式镗床：横中ぐり坐标镗床：ジグボーラー穿孔机：ドリル钻床中心：ドリリングセンター切片机：スラシングマシン齿轮磨床：歯車研削坐标磨床：ジググランダ普通车床：普通旋盤台式车床：卓上旋盤大直径车床：大径旋盤长尺车床：長尺旋盤六角车床：タレット旋盤立式车床：竪旋盤数控卧式复合镗床：NC横中複合数控坐标磨床：NCジググランダO型密封圈：Oリング差速伞车齿组：スパダーギゕー差速器前盖：デフフロントカバー差速器后盖：デフリゕカバー筒型刀夹：ツールポット基本原盘：ベースマスター卡盘：チャック板：Ｂ.Ｐ合模高度：Ｄ.Ｈ小螺杆：Ｓボルト冲孔模：穴抜き型捆料架：ゕンコラ（材料供給装置の一種）异型冲头：異形パンチ镶块：ンサート,入れ子,上模：上型开料：打ち抜き排气孔：エゕ穴推料销：エジェクタ切边：縁切り搭边：送りさん步距：送りピッチ偏置孔：オフセット穴弧形弯曲：カーリング、縁部を丸める落料模：外形抜き型导柱：ガドピン导套：ガドピンブッシュ大导柱：ガドポスト外导柱：ガドポスト/ＳＧピン表面硬化：加工硬化最低极限：下死点（死点：车床的死顶尖)铆接：かしめ刮伤：かじる带废料：カス上がり废料堵塞：カス詰まり废料附着：カス附着合模：型合わせ硬度：硬さ模具寿命：型寿命模具破裂：型破損折模：型ばらし模具损耗：型磨耗、パンチダ磨耗模具断裂：型割れ模具：金型盖子：カバー弯曲冲头凸缺：曲駒切断成形：切起し、切りながら曲げ外形切断：切り込み、割れ入れ加工切通：切り通し剪切弯曲：切曲げ、切ながら曲げ顶料杆：クッションピン,ダクッション伝達ピン间隙：クリゕランス间隙多少：クリゕランス多、少检测定料销：検出パロット检测控制杆：検出レバー卷料：コル材、フープ材斜度,锥度：勾配敲打：コーキング圆弧®：コーナーＲ、隅部のＲ刻印凹模镶块：刻印Ｄコマ印字模：刻印ダ椭圆孔：小判穴/こばんあな锯床：コンターマシン、帯鋸复合模：コンパウンド型、複合型排料：材料取り锪孔：ザグリ三角压印：三角ビード三次元：３次元測定器夹具：じぐ下模：下型塞尺：シックネスゲージ精密垫片：シックネステープ拉深起皱：絞りキズ垫片：シム,ワッシャー垫片：シム、調整用詰板斜角：シャー角修正压入模块：修正押ダ修正模块,校正块：修正ダ滑动部：摺動部/しゅうどうぶ连续模：順送型镀层脱落：ジンカス转换底座：スッチベース直角规：スクェヤー切废料冲头：スクラップカッター螺钉：スクルー条料：スケルトン工艺孔：捨て穴拉线：ステー导柱：ストリッパー导柱：ストリッパーガド卸料板：ストリッパープレート/S.P 内导套：ストリッパガドブッシュ条料：ストリップレゕウト直线：ストレート冲程：ストローク数弹簧：スプリング弹簧强弱：スプリング強、弱弯曲反弹：スプリングバック长方形孔、狭槽：スロット点动：寸動尺寸：寸法成形磨床：成形研削盤垂直面：せん断面剪切面：せん断面部料弯曲：反り卷曲：反り下模板：ダ圆弧：ダゕール下模缺欠：ダ欠け下模片：ダクッション下模座：ダシュー下模损耗：ダダレ闭模高度：ダハト凹模板垫板：ダパックプレート模具拼块：ダピース凹模导套：ダブッシュ凹模板：ダプレートＤ.Ｐ模孔：ダホール模座：ダホルダー固定销：ダウルピン/ノックピン单动模：単発型/たんぱつがた崩缺：チッピング/部分欠落原始宽度：展開投影仪：投影機/とうえいき通孔：通し通规：通しゲージ上模座：トッププレート槽宽：溝幅/どぶはば止规：止りゲージ平衡修整：トリム溢流孔,避位孔：逃がし穴躲避：逃げ废料：抜きかす游标卡尺：ノギス顶销：ノック垫圈,垫片：バー翻边孔：バーリング高度规：ハトゲージ定位冲头：パロットパンチ定位销：パロットピン刀口：刃先/はさき断裂：破断贴板：バッキングプレート剖面线：ハッチング冲头导向卸料板：パット衬垫,垫圈：パッド发条,弹簧：バネ毛刺：バリ、カエリ、スパー凸台：半打ち冲头：パンチ冲头折断：パンチ折れ冲头缺口：パンチダレ冲头固定板：パンチプレートＰ.Ｐ上模板：パンチホルダー冲头磨损：パンチ磨耗工艺孔,穿孔：ピゕス冲针：ピゕスパンチ/小径穴抽样检查：ピックテスター裂痕：ひび明火淬火：火焼け入れ销钉：ピン销规：ピンゲージ导套：ブッシュ板料：ブランク调节支架：ブランクホルダー调节楔,镶块：ブロック块状冲头：ブロックパンチ底座：ベース退货,退回：返却补芯：ボタンダ弯曲冲头角度：曲角度弯曲模：曲げ型进给不准：ミスフゖード倒角凹模镶块：面取りＤコマ倒角冲头：面取りパンチ淬火：焼き入れ回火：焼き戻し护圈,定位器,挡板：リテーナー顶料：リフター顶料销：リフターピン张紧轮：リリース排料图：レゕウト控制杆,杠杆：レバー线切割放电加工机：ワヤーカット放電加工機轮胎：タヤ塑性：塑性模型：ボデゖー外圆磨：円筒研削精密剪断：ブランキングシャー无心研磨：心無し研削中心孔研磨：センター穴研削螺纹研磨：ネジ研削精磨：仕上研削数控精磨：NC成形仕上研削粗磨平面研磨：荒研削平面研削内圆研磨：内面研削珩磨：ホーニング外形研磨：外形研削工具研磨：工具研削轧辊成型仿形研磨：ロール成形倣い研削样板式仿形研磨：テンプレート式倣い研削凸轮仿形研磨：カム倣い研削光学仿形研磨：光学式倣い研削垫板：Ｂ.Ｐ合模高度：Ｄ.Ｈ小螺杆：Ｓボルト冲孔模：穴抜き型捆料架：ゕンコラ（材料供給装置の一種）异型冲头：異形パンチ镶块：ンサート,入れ子,上模：上型开料：打ち抜き排气孔：エゕ穴推料销：エジェクタ切边：縁切り搭边：送りさん步距：送りピッチ偏置孔：オフセット穴弧形弯曲：カーリング、縁部を丸める落料模：外形抜き型导柱：ガドピン导套：ガドピンブッシュ大导柱：ガドポスト外导柱：ガドポスト/ＳＧピン表面硬化：加工硬化最低极限：下死点（死点：车床的死顶尖)铆接：かしめ刮伤：かじる带废料：カス上がり废料堵塞：カス詰まり废料附着：カス附着机械种类缝纫机本縫いミシン（ほんぬいみしん）双针机二本針（にほん）ミシン锁边机オーバロックミシン五线机ンターロックミシン打结机かん止めミシン锁眼机穴（あな）かがりミシン图形缝纫机パターンシーマ熨斗ゕロン烫台ゕロン台人体模型压力机人体プレス整烫设备仕上（しあ）げプレス裁剪机裁断機（さいだんき）压力机プレス裁衣料台延反台（えんたんだい）固定针用螺丝針止（はりど）めねじ万能机〈曲折缝〉千鳥（ちどり）ミシン调解压脚用螺丝押（お）さえ調節（ちょうせつ）ねじ针板針板（はりいた）梭皮ボビンケース梭心ボビン卷线器糸巻き機器（いとまきき）跑边机ピッコ上窄带机テープ入れ（いれ）上花边机レース入れ（いれ）打金属扣眼机鳩目（はとめ）ミシン全自动缝纫机ロボットミシン抽褶机ギャザーミシン钉垫肩机肩（かた）パッドミシン切边机断裁（だんさい）カット撂边机奥（おく）まつりミシン上商标机ネーム付（づ）けミシン撸裤鼻机ベルト通（どお）しミシン菊花状扣眼菊穴（きくあな）ミシン压金属扣机カン打（う）ちミシン压衬机芯貼（しんは）り機口袋机ポケットシーマ电缆ケーブル配电柜配电盘吊具/支架吊元金具软管ホース空压机エゕコンプレッサー阀门ボールバルブ铁板鉄板叉车フォーク・リフト空压软管エゕホ－ス角钢ゕングル管件配管防滑板鉄板（6T）中板鉄板(10T)槽钢C型钢板油漆ペンキ发电机発电机钢管钢管排风风道排风ダクトー电缆桥架ケーブルラック安装费取り付け费用弯头エルボ混凝土コンクリート过滤网ストレーナー白钢槽、不锈钢槽ステンレス水槽泵ポンプ压缩机コンプレッサー锅炉ボラ隔热板断热材机械设备、套设备プラント自动化设备オートメーション直流电DC直流交流电AC交流三项交流电三相交流电表クット度计ボルトメーターボルトゕンペや万能电表ユニバーサルメーター电容器ボルトタムメーターコンデンサーカパシター电阻电気抵抗多项插头コンセント配电盘パネル电源ソケット继电变压器リレートランス电功率电気パクー最大功率ビークパクー变压器トランスフォーマ安培ゕンペゕ集成电路IC集积回路可变电容器バリコン电机モーター部件ユニット元件エレメント模具金型卡具チヤック刀カッター齿轮ギャ轴承ベゕリング螺母ねじ铸件鋳物压铸ダーキヤスト抗张力ひぱっり挠度たわみ扭变ねじれ规表ゲージ冷却装置冷却装置クリーンぐ装置粒度、网度メッシュ电焊机电気溶接机钢索クヤロープ负载运转オーバーロード扳子スパナーレンチ钳子すぱナーレンチ锤ハンス锉ヤスリ卷尺巻尺卡尺ナギス砂纸サンドペーパーカミヤスリ环氧树脂エピーコート活扳子モンキレンチ风机排気フゔン缓冲装置风量ダンパー主机メーンエンジン·メーンマシン副机ドンキマシン·エンジン钢索ワヤロープ螺丝刀ドラバー千斤顶ジャッキ钢卷尺スケール圆规コンパス轴承ベゕリング钻头ドリル·バト绝缘板吸音板胶合板ベニヤ板有机玻璃オーガニックガラス无缝钢管つぎ目なし钢管极限开关リシットスッチ继电器リレー线圈コル天线ゕンテナ地线ゕース传感器センサー雷达レーダー脉冲パルス电镀メッキ粉末冶金模具粉末冶金鋳型塑料成型模，プラスチック鋳型玻璃成型模，ガラス鋳型镁合金加工模，マグネシウム合金加工鋳型滑动部件スラド・ユニッ金属加工日语词汇止まりゲージ通止規、極限塞(/環)規ピンゲージ螺紋牙規、螺紋塞規、（ガラスの）泡气眼０当たり面０接触面4段キャスター付き四层推车７箇所7个地方，部分A/Cコンデンサー空调冷凝器A/CシステムA/C系统A/CユニットA/C单元CAD 計算機輔助設計、CADCO/HCテスターCO/HC测试器CSセットCS件套ECU 发动机控制块JIS（ジ-ス）日本工业标准KH（キロヘルツ）千赫ＫＰ检查要点，要领KV（キロボルト）千伏KVA（キロボルトゕンペゕ）千伏安KW（キロワット）千瓦KWH（キロワットゕワー）千瓦小时NC加工数控加工NC工作機数控车床O2センサー氧传感器PDCAサクルPDCA循环PG（パネルゲージ）制品检具PUG（パネルユニットゲージ）制品组件检具R12冷媒回収機冷媒回收机R12R12冷媒測定器冷媒表R12R134冷媒回収機冷媒回收机R134R134冷媒測定器冷媒表RVメーターRV仪表（测海拔.倾斜度）Ｒ止まり圆角尽头R不可圆角不可Ｒ面取り倒圆角ＴＩＧ溶接惰性气体保护金属极弧焊UG（ユニットゲージ）组件检具V型ホルダーV型枕Y結線星形连接ゕークサブレッサ电弧抑制器ゕークサブレッサ用コンデンサ电弧抑制电容器ゕークサブレッサ用抵抗器电弧抑制电阻器ゕーク時間燃弧时间ゕークシュート[一／伙]mie弧[シ勾]ゕーク接触子引弧补助触点ゕーク切断电弧切割ゕーク電圧电弧电压ゕーク溶接电弧焊ゕースクランプ接地夹子ゕーチ・プレス拱式压力机ゕーマチュゕコル电枢rao组，电枢线圈ゕーム杆，杠杆，支架，臂，柄ゕームレスト臂座ゕコンタクト目光接触ゕソメ図立体図ゕドリング回転数怠速转速ゕドリング空気流量制御弁／IACV 怠速控制阀ゕナット吊环螺母ゕボルト吊环螺钉合いマーク对准表记ゕウタ・チューブ外管ゕウトラン轮廓,大纲亜鉛ジップ扩散[シ叁]锌电[金度]亜鉛めっき鋼板[金度]锌钢板ゕカウント･ナンバー账号ゕクシデント事故ゕクション･プラン行动计划ゕクスル桥.梁ゕクセサリ附件ゕクセサリーソケット电源插座ゕクセス访问ゕクセル加速踏板ゕクセルペダル加速油门踏板，油门ゕクチュエータ促进器ゕクチュエーター执行器ゕクチュエータトラック滑轨ゕクテゖブリスニング积极的倾听上板盖板開ける打開ゕジャスト调节开关ゕジャストタプ调整型ゕセンブリー总成ゕダプタ变压器当て板顶板ゕドバス劝告穴（パンチ）冲孔穴あけ开孔穴ぐり扩孔穴形状空形状穴指示孔指示孔食点腐蚀穴抜き機自动打孔机ゕネック附件ゕブソーバー吸收器，吸收体，减震器ゕフターサービス售后服务油穴润滑孔油入変圧器油浸变压器油遮断器油断路器油抜き放油油抜き穴排油孔，流油孔溢れ管溢流管ゕポント预约时间ゕヤメローレット十字滾花荒加工粗加工荒らす粗，预改歴修改履历あらめやすり粗锉刀ゕルカリ碱ゕルゴン溶接弧焊ゕルミ箔铝箔，铝片ゕルミホール铝轮ゕレンジ安排合わせ合在一起ゕンカーボルト地脚螺栓ゕンカ-ピン支承块销，固定销ゕンカ-プレート支承板，国定块ゕンギュラピン斜导柱ゕングル角铁ゕンケート调查问卷案件議案安全安全安全ベルト安全带安定安定ゕンテナ天线ゕンマッチ不一致以外以外鋳型（浇）铸（成）型ギリス・スパナ活动扳手，活（络）扳手グニション火花塞グニション・コル点火线圈異形穴異形孔コラザー均衡器，均值器，均压器異常値反常值意匠面制品被再现的面板厚再現厚度再现板厚厚度板厚補正調整厚度板ゲージ板检具板材板材板バネ板簧位置位置位置決め後接着位置決定後粘结位置決めプレート定位板。
工具+机械方の単语
3.工具词汇ドライバー螺丝刀ハンマ榔头ハンマ（プラスチック）塑料榔头巻尺鑢［やすり）锉刀砥石（といし）磨石万力（まんりき）老虎钳かなのこ锯子ホッチキス订书机修正液もんきースパナ活动扳手六角レンチ内六角スキミゲージ厚薄规パイプカッター切刀エアドライバー气压螺丝刀キサゲ刮刀ニッパー斜口钳ラジオペンチ尖嘴钳リーマ扩孔钻マシンリーマ绞刀パイプレンチ水管扳手圧接半田付け焊接塵［ちり）灰尘錆（さび）生锈油（あぶら）ナット螺丝帽ワッシャ垫片スプリングワッシャ弹簧垫片マグネットスタンド磁座ダイヤルゲージ千分表ノギス游标卡尺ストリッパ剥线紺プライヤー钳子4.機械方の単語塑胶成形·模具用语成形機せいけいき注塑机成形条件せいけいじょうけん成形条件樹脂じゅし树脂プラスチック塑胶バリ毛刺/披峰ゲート水口ショートショット短喷射リブ加强筋キズ伤痕変形へんけい变形油汚れあぶらよごれ油污肉盗みにくぬすみ减胶肉付けにくつけ加胶抜き勾配ぬきこうばい脱模斜度ヒケ缩水打痕だこん打痕収縮率しゅうしゅくりつ收缩率冷却れいきゃく冷却冷却時間れいきゃくじかん冷却时间ランナー水口料金型かながた模具押しピンおしピン顶针ガイドピン导柱ガイドブッシュ导套入れ子いれこ入块スリーブピン丝筒针トライ试模離型剤りけいざい脱模剂防錆剤ぼうせいざい防锈剂乾燥かんそう干燥材料乾燥ざいりょうかんそう材料干燥原材料げんざいりょう原材料混合材料こんごうざいりょう混合材料ノズル喷嘴スクリュー螺杆ベース模架異音いおん异音射出スピードしゃしゅつスピード射出速度温度おんど温度保圧時間ほあつじかん保压时间ワイヤカット线切割放電ほうでん放电熱処理ねつしょり热处理焼き入れやきいれ淬火調湿処理ちょうしつしょり调湿处理ギヤ齿轮ヤスリ锉刀ダイヤモンドヤスリ金刚锉みがき省模バリ取りバリとり去毛刺旋盤せんばん车床フライス盤フライスばん铣床スプリング弹簧ロケートリング喷嘴定位圈エンドミル铣刀ボール盤ボールばん钻床カム凸轮ベアリング轴承シリンダー汽缸クラッチ离合器潤滑油じゅんかつゆ润滑油エアーガン风枪銅棒どうぼう铜棒ワッシャー垫片乾燥剤かんそうざい干燥剂金型仕様書かながたしようしょ模具规格（仕样）书ガソリン汽油ディーゼルオイル柴油ドライバー螺丝刀カッター介刀白化はっか白化粉砕機ふんさいき粉碎机ピンセット镊子。
机械方面的日语
加速度：加速度
軸移動量：轴移动量
最大積載重量：最大装载重量
特許出願中：特别许可申请中
直径：直径
穴径：孔径
軟鋼：低碳钢，软钢
チャン：沥青，柏油
稼動：（为挣钱而）劳作/（机器）开动，运转
進捗：（工作等）进展
フィルタ－：过滤器/滤色镜，滤波器/滤纸/（录音机）滤音器/（香烟）过滤嘴
ネスティグ：嵌套，插入/成套，配套/套装，套用/套裁
フィ―ドバック：反馈，回授
ネットワ―ク：网络
プログラム：程序/大纲/计划/进度表/节目单
リアルタイム：实时
モ―ド：模，型/状态，方式，方法，形式，样式/振荡模，振荡型/传输模，传输型/波型/众数（统计），最频值，出现频率最大的值
ト―チ：焊炬，焊枪，割炬，焰炬
トランス：变压器
バルブ:阀,活门/真空管,电子/纸浆,泥浆/矿浆
レシプロ:往复式,往复移动/互换
タイプ:型,类型,典型/风格,样式/样本记号,符号,表征/铅字,活字/打字
ボンデ鋼板:锌板
ドレントトラップ:排水阻汽阀，疏水器/排水阱/泄放弯管
リモ－ト；远距离的，遥远的/模糊的
ロ－カル：局部的/本地的，本机的/地方性的/轨迹的
オイルミスト:油雾
オイル;油,油画颜料
ミスト:雾/喷雾/雾沫
スプレ:射流，喷雾，喷射/喷雾器，雾化器/喷水降温器
バック:背,背部,后/背景/后盾/后退,反向,逆向/回，反
フォワ－ド:前进,向前/前方的/预先,提前/正向走带/期货
テクニック:(艺术上的)技术,手法,技巧/术语,专业名词
メインライン
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英 WIRE-ROPE M5-T Wrench PIPE Open-Lever TOOL BOX HAMMER Pincers WIRE Stripper Nippers Pipe Wrench set Cross slot screwdriver（B） Flat screwdriver Adjustable wrench（B） WiringPincers Tester Vinyl tape Seal tape Pressure terminal（Ｙ） Spanner8-10 Electric wire UnityBand100 Punch Air grinder ResinHammer R-GAUGE TAP-HANDLE① File φ3.4DRILL M4TAP HUNGGER-ROD Whetston Wrench set Scraper File Solder Iron cutter KnockPulling KnockPulling Parts Spacer0.1mm Copper Hammer Air Grinder CUTTER M5NUT M4-10BOLT Washer PUNCHING ROD （Cu) WORK GLOVES WORK APRON ADJ-BLOCK
NO 1 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 22 24 25 26 27 28 30 32 33 35 36 37 38 39 41 42 46 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 65 66 69 70 73 90 92 93 94 95
中 钢丝绳 M5-T扳手 管子 打开控制杆 工具箱 锤子 钳子 剥线器 钳子 管道 成套扳手 十字螺丝刀槽（B） 一字行螺丝刀 活动板钳（M) 电笔 检验器 绝缘带 热封 无焊剂接头（Y） 扳手8-10 电线 松紧带100 钻孔机 气动磨轮 树脂锤 R-计量器 把手①
ヤスリ φ3.4ドリル M4Tタップ ボルト 砥石
成套扳手
刮刀 锉刀 焊 ヤスリ 半田 鉄ハサミ
敲拉 将部敲拉 垫片0.1mm 铜锤 气动磨轮 刀具 M5螺母 M4-10螺栓 垫圈 冲压杆 工作手套 工作围裙 调节块
ノックを抜く道具 ノックピン シム0.1mm 銅ハンマー エアーグラインダー ナイフ M5ナット M4-10ボルト ワッシャー 銅ハンマー 手袋 仕事エプロン 調節ブロック
锉刀 φ3.4钻子 M4螺丝功 螺杆 磨石
日 ワイヤー M5-Tレンチ パイプ 型開きしレバー 道具箱 ハンマー ピンセット ワイヤーストリッパー ニッパー パイプ 6角レンチセット 十字ドライバ（B） 一字ドライバ モンキーレンチ（M) 配線ペンチ テスター ビニールテープ 管用シール 圧着端子（Y） スパナ8-10 電線 ユニタイ100 センターポンチ エアーグラインダー プラスチックハンマー R-ゲージ タップハンドル①