西班牙语简单过去时与过去未完成时的区别
西班牙语各个时态总结
简单过去时pretérito indefinido/pretérito perfecto simple1.过去某个时刻结束的动作。
Ejp: Comí con Paula el sábado pasado.2.过去某段时间里发生的、已经结束的动作。
Ejp: Ellos vivieron en México desde 1990 a 1995.Mi esposo fue español.3.与表示过去的时间状语连用，ayer, la semana pasada, el año pasado, en marzo, en 1980, hace dos meses(两个月前）陈述式过去未完成时 pretérito imperfecto1.表示过去习惯的动作。
Ejp: Antes fumaba, pero ahora no.2.对过去的描述。
Ejp: Mi abuelo era alto y gordo.3.表示过去行为发生的场景和原因。
Ejp; Ayer, como llovía mucho, no salimos.4.过去不知道，但现在知道了。
Ejp: No lo sabía.现在完成时 pretérito perfecto1.刚刚发生的动作。
Ejp: Se lo he dicho.2.未过完的时间内发生的动作。
Ejp: Esta mañana me he levantado a las 6. （今天还没过去）Esta mañana me levanté a las 6.(拉美用简单过去时）3.过去的动作对现在的影响。
Ejp: En los últimos años la industria ha desarrollado mucho.He estado en Beijing.4.常与nunca, alguna vez, ya, todavía no, últimamente连用。
西班牙语各个时态总结
简单过去时pretérito indefinido/pretérito perfecto simple1.过去某个时刻结束的动作。
Ejp: Comí con Paula el sábado pasado.2.过去某段时间里发生的、已经结束的动作。
Ejp: Ellos vivieron en México desde 1990 a 1995.Mi esposo fue español.3.与表示过去的时间状语连用，ayer, la semana pasada, el año pasado, en marzo, en 1980, hace dos meses(两个月前）陈述式过去未完成时pretérito imperfecto1.表示过去习惯的动作。
Ejp: Antes fumaba, pero ahora no.2.对过去的描述。
Ejp: Mi abuelo era alto y gordo.3.表示过去行为发生的场景和原因。
Ejp; Ayer, como llovía mucho, no salimos.4.过去不知道，但现在知道了。
Ejp: No lo sabía.现在完成时pretérito perfecto1.刚刚发生的动作。
Ejp: Se lo he dicho.2.未过完的时间内发生的动作。
Ejp: Esta mañana me he levantado a las 6. （今天还没过去）Esta mañana me levanté a las 6.(拉美用简单过去时）3.过去的动作对现在的影响。
Ejp: En los últimos años la industria ha desarrollado mucho.He estado en Beijing.4.常与nunca, alguna vez, ya, todavía no, últimamente连用。
西班牙语学习课件 课语法过去未完成时和简单过去时的简单比较
几次的动作
性的动作
比较下面的句子 Estudiábamos cuando entró el profesor. Estudiábamos cuando entraba el profesor. 句子一，当教授进来的时候我们正在学习。强调教授进来 后， 我们正在学习 句子二，当教授进来的时候，我们正在学习。
Cuando cantábamos, ellos bailaban.
hasta mañana ~~~
lección 21语法，简单过去和过去未完成的结合
profesora：sol
目录
让
语
做
பைடு நூலகம்
步
法
练
状
比
习
语
较
三
从
区
句
分
一
二
一、过去未完成时和简单过去时的区别
简单过去时
过去未完成时
过去结束、完成的动作
过去动作的过程，不强调起、终
动词多用短暂、瞬间动词，过去一次、 动词多用延续性动词，过去反复、习惯
现代西班牙语第二册语法摘抄
第1课语法一、简单过去时和过去未完成时的区别（）：这是两个最常用而中国学生又最容易混淆的时态，所以必须反复理解和练习。
不妨与英语的相关时态做一对比，或许有助廓清概念。
英语的一般过去时与西班牙语的这两个时态均有重叠。
如果是表示过去的动作（一次或指出次数的多次重复）以及过去连续发生的动作，英语的一般过去时便与西班牙语的简单过去时重叠。
如：Te teacher gave us a lesson yesterday.El professor nos dio una clase ayer.The teacher gave us ten lessons last year.El professor nos dio diez clases el año pasado.He stopped, looked and said : . . .El se detuvo, miró y digo: . . .如果是表示过去一段时间中经常或反复发生、但没有指出次数的动作，英语的一般过去时则与西班牙语的过去未完成时重叠。
如：She asked the man why he was unhappy.Ella preguntó al hombre or qué estaba descontento（不高兴）.The girl went to school every day last year.Las niñas iban a la escuela todos los días el año pasado.有时候，西班牙语中的过去未完成时相当于英语的used to 或would加原型动词。
如:When I lived with my grand-mother, she used to tell me stories.Cuando yo vivía con mi abuela, ella me contaba cuentos.二、过去分词用作形容词（）：在西班牙语里，几乎所有的过去分词都具有形容词的功能。
西班牙语语法总结超全(新)
陈述式现在时Presente de indicativo规则动词变位-ar -er -ir-o -o -o-as -es -es-a -e -e-amos -emos -ioms-áis -éis -ís-an -en -en如果是代词式动词，词尾变化也按上述规则，只不过要加人称代词Lavarse（洗脸）: me lavo te lavas se lava nos lavamos os laváis se lavan 有共同不规则变化的动词：1.以-ger, -gir结尾的动词，在元音o的前面要将g改为j.coger（取，乘坐）: cojo, coges, coge, cogemos, cogéis, cogenexigir（苛求）: exijo, exiges, exige, exigimos, exigís, exigen*2.以–guir结尾的动词，在元音o的前面时要将gu改为g.distinguir（区分）: distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguís, distinguen 3.一些动词在变位后需要加上重音符号Enviar（派遣）: envío, envías, envía, enviamos, enviáis, envíanActuar（行动）: actúo, actúas, actúa, actuamos, actuáis, actúan4.有共同不规则变化的动词e – ie:Pensar(想): pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensanperder:pierdo,pierde,pierdes,pierde,perdemos,pedéis,pierdensentir:siento,sientes,siente,sentimos,sentís,sietencer-zco(第一人称)nacer:nazco,naces,nace,nacemos,nacéis,naceno – ue:volver（返回）: vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelvenpoder（能够):puedo,puedes,puede,podemos,podéis,puedencontar（讲述，数):cuento,cuentas,cuenta,contamos,contáis,cuentanvolver(回来):vuelvo,vuelves.vuelve,volvemos,volvéis,vuelvene – i:pedir（请求，借）: pido, pides, pide, pedimos, pedís, pidenelegir（选择)：elijo,eliges,elige,elegimos,elegís,eligenseguir（继续): sigo,sigues,sigue,seguimos,seguís,siguenu – uejugar（玩，游戏）: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegani – y:huir（逃跑）: huyo, huyes, huye, huímos, huís, huyeno-ue:dormir(睡觉):duermo,duermes,duerme,dormios,dormís,duermen特别的:salir:salgo,sales,sale,salimos,salís,salenvaler:valgo,vales,vale,valemos,valéis,valenreír:río,ríes,ríe,reímos,reís,ríen部分完全不规则动词的变位：ser：soy, eres, es, somos, sois, sonestar：estoy, estás, está, estamos, estáis, estánhacer：hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacenir：voy, vas, va, vamos, vais, vandar: doy,das,da,damos,dáis,danver：veo, ves, ve, vemos, veis, venhaber：he, has, ha, ha, hemos, habéis, hantener：tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienenvenir：vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienenquerer: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quierenoir: oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyenponer: pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponensaber: sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, sabentraer: traigo, traes, trae, traemos, traéis, traencaber(容纳): quepo,cabes,cabe,cabemos,cabéis,cabenasir(抓住)：asgo,ases,ase,asimos,asís,asencaer(落下): caigo,caes.cae.caemos,caéis,caen陈述式现在时的用法1. 表示说话时正在进行的动作Veo un árbol.2.表示经常性和习惯性的动作Pedro escribe por la mañana.3.表示现在的特征和状态Tengo quince años.4.表示客观事实或普遍真理La Tierra gira alrededor del sol. 地球绕着太阳转。
西班牙语时态总结
西班牙语时态总结一．陈述式一般现在时1.一般现在时基本应用（1）描述现在发生的动作。
Ahora, veo Anita.. 现在我看到Anita..(2) 描述经常发生动作，日常的习惯，虽然可能不是现在发生。
Normalmente, compro las frutas en el supermercado. 通常我在超市买水果。
（3）描述不久将来即将要发生的动作，时间在文章，句子里会体现出来。
Este verano, viajo a Alemania. 这个夏天，我去德国旅行。
（4）询问，征询别人意见，观点，或者喜好。
Bebes caféo té你喝咖啡还是茶。
2.陈述式一般现在时的动词变位（1）规则动词的变位变位中需要注意的现象A.以-ocer,-ucir,-ecer结尾的单词，其陈述式现在时第一人称单数变位词尾为-zco.例如：conocer(认识)—conozco conducir（驾驶）—conduzcoaparecer（出现）—aparezcoB.以-ger, -gir结尾的动词，在元音o的前面要将g改为j.coger(取，乘坐): cojo, coges, coge, cogemos, cogéis, cogen exigir(苛求): exijo, exiges, exige, exigimos, exigís, exigenC. 以–guir结尾的动词，在元音o的前面时要将gu改为g.distinguir(区分): distingo, distingues, distingue, distinguimos, distinguís, distinguenD.一些动词在变位后需要加上重音符号enviar: envío, envías, envía, enviamos, enviáis, envíanactuar: actúo, actúas, actúa, actuamos, actuáis, actúan（2）不规则变位A．有共同不规则变化的动词a.o →ueacostarse（上床睡觉）so?ar （做梦）volar（飞翔）soler（习惯）volver （返回）poder(能够), contar(讲述，数), morir(死), dormir(睡觉)volver(返回): vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelvenb.e →ieperder (丢失), sentir(感觉), sentarse(坐下), empezar（开始）preferir（偏爱）mentir （说谎）pensar(想，思考): pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, pien san c. e →ipedir(请求，借) server(服务) elegir(选择，选举), seguir(继续) vestirse(穿衣服) pedir(请求，借): pido, pides, pide, pedimos, pedís, pidend. u →uejugar(玩，游戏): juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan 注意：以上动词的变位在“我们，你们”的时候不用变化。
西班牙语时态总结
西班牙语时态总结西班牙语时态的使用对于学习者来说是一个相当重要的方面。
掌握不同的时态，可以帮助我们表达过去、现在和将来的动作及状态。
在本文中，将对西班牙语中的一些重要时态进行总结。
一、现在时态（Presente）现在时态用于描述我们所处的现在状态或经常性的动作。
在西班牙语中，现在时态的构成相对简单，通常通过动词的变位来表示，如“hablo”（我说），“vivo”（我住）等。
同时，现在时态还可以用于表示过去将来，例如：“mañana vuelvo”（我明天回来）。
二、过去时态（Pretérito）过去时态用于描述已经发生或完成的动作。
西班牙语中有多种过去时态，如过去完成时（Pretérito Perfecto）、过去简单时（Pretérito Indefinido）等。
过去时态的构成方式较为复杂，通常需要根据动词结尾的不同进行变位。
三、将来时态（Futuro）将来时态用于描述尚未发生的动作或状态。
在西班牙语中，将来时态的构成通常是通过辅助动词“ir”（前往）加上原始动词的基本形式。
例如，“voy a estudiar”（我将要学习）。
四、进行时态（Presente Continuo）进行时态用于描述当前正在进行的动作。
在西班牙语中，进行时态的构成通常是通过形容词“estar”（在）加上动词的现在分词形式。
例如，“estoy estudiando”（我正在学习）。
五、完成时态（Pretérito Perfecto）完成时态用于描述过去发生的动作对现在造成的影响。
在西班牙语中，完成时态的构成通常是通过辅助动词“haber”（已经）加上动词的过去分词形式。
例如，“he estudiado”（我已经学习了）。
六、条件时态（Condicional）条件时态用于表示假设、愿望或可能性。
在西班牙语中，条件时态的构成通常是通过辅助动词“haber”（会）加上动词的过去分词形式。
西班牙语基础语法：Era和Fue的用法及区别
西班牙语基础语法：Era和Fue的用法及区别陈述式简单过去时和过去未完成的用法在西语语法中一直是一个难点，但是通过学习我们知道，简单过去时一般用于叙述性的语言，而过去未完成时一般用于描述性的语言。
但是当面对ser这个本身偏向于描述性的单词时，我们又该如何选用它的过去时形式呢?1. 静物或场景：首先当我们描述过去静态事物而非动态场景时，我们可以使用未完成时era。
举个栗子：El gato que tuvo Elena era precioso.El niño que ves en la foto era simpático.这里的gato和niño是具体的个体而不是一个事件或进程，而且他们precioso或simpático的属性没有开始或者结束的时间限定，而是一种一贯的状态，所以在这里我们使用过去未完成时：Precioso Simpático当我们描述的一个过去的动态进程时，就需要使用简单过去时fue。
举个栗子：La fiesta de ayer fue preciosa.La boda de mi hermano fue preciosa.在这两句话中，fiesta和boda都是过去的持续一段时间的流程性活动，这就意味着它们有开始也有结束，所以我们在这里使用fue。
但是，如果我们在形容静态属性的时候，主观上为它加上了时间限制，那么情况就有所不同。
举个栗子：Antonio fue guapo (toda su vida).El señor Frederickson fue una persona amable hasta que su esposa falleció.在这两个句子中，toda su vida把Antonio“帅气”的状态明确限定在他“这一辈子”中，而“hasta”标志着Frederickson曾经“温和性格”到此为止。
西班牙语简单过去时和过去未完成时的用法和区别
西班牙语简单过去时和过去未完成时的用法和区别西班牙语简单过去时和过去未完成时的用法和区别导语：西班牙语的很多时态都有其独特性，下面YJBYS店铺讲解西班牙语简单过去时和过去未完成时的用法和区别，欢迎参考!在这些语法时态难点中最突出的是西班牙语的过去时态的用法，即西班牙语陈述式简单过去时和陈述式过去未完成时的用法的区别。
西班牙语常用过去时态(除完成时以外)有两个:1.简单过去时用来强调过去动作的结束，一般用于以下方面：A.单次性动作且已经完结：Fue al cine ayer.昨天他去看了电影。
B.多次性动作，但指出其总次数，即表明该事情作为整体已经结束或告一段落：En el año pasado fuimos al bar36 veces.去年我们一共去了36次酒吧。
C.一连串动作的发生，特别会用在日记或者人物传记中，在这个时候往往强调一连串动作中上一个动作的结束和下一个动作的开始：Entró en la cocina y sepreparóel desayuno. Lo tomó de pie y salió de casa.他走进厨房给自己准备了早餐，站着吃过早饭后就离开了家。
2.过去未完成时，顾名思义，虽然动作发生在过去，但是该时态并不强调动作的结束，反而强调动作在当时的进行状态，有很强的'描述意味，使听话人有一种身临其境的感觉。
A.单次性动作，强调当时的发生状态(类似于英语中的过去进行时)：Cuando entré en la sala, mi madre veía la televisión.当我走进客厅的时候，我妈妈正在看电视。
B.多次性动作，指过去常常做的事情：Íbamos al bar frecuentemente.我们常常去酒吧。
C.描述过去事物的背景，时间，原因，状态等：Como estaba muy ocupada, no pude acompañarte al aeropuerto.由于我很忙，没能够陪你去机场。
西班牙语陈述式7个时态的总结和练习
陈述式时态的总结陈述式，如实反映人或事物的举止、状态、现象等,不依任何人的意志为转移的客观事实或必然性来讲述。
划分(7个)：现在时、简单过去时、过去未完成时、过去完成时，现在完成时，将来完成时，将来未完成时1.陈述式现在时Presente1.1变位cantar comer viviryo canto como vivotúcantas comes vivesél ella usted canta come vive nosotros,tras cantamos comemos vivimos vosotros,tras cantáis coméis vivísellos,ellas,ustedes cantan comen viven1.2陈述式现在时的用法和意义：1.2.1表示说话时正在进行的或者尚未结束的行为、现象等。
不能狭隘的理解为仅仅与说话时间相等的时刻，还常常指包含说话时刻在内的或长或短的一段时间。
Ej.¿Quéhaces?—Hago las tareas.（—你干什么？—我做作业。
）Hago las tareas.在问话前已经开始而且很可能还要持续一段时间。
Juan estudia en el extranjero.这句中不代表Juan在此刻一定在学习，也许当时他正在吃饭睡觉。
但estudia意指一个早已开始、尚未结束、包括说话时刻在内的长期的行为。
1.2.2陈述式现在时也用来表示在说话之后即将有的或者必定要有的事情。
Ej:Ahora llamo al profesor.(我这就给老师打电话。
）Mañana limpias la casa y ordenas tu habitación.（明天你清洁家里卫生，收拾你的房间。
）现在的llamo（我打电话）、limpias(你清洁）和ordenas(你收拾）都是尚未实施的行为。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
简单过去时与过去未完成时简单过去时的用法1. 简单过去时用来表示在指定的时间里发生过的动作。
在拉美各国使用十分普遍，用来表示已发生的动作，例如：Juan no está, salió. 胡安不在，他出去了。
¿Desayunaste ? 你吃早饭了吗？¿Qué dijo ? 他说什么了？2. 表示在说话之前已经发生了（并已结束）的行为或现象。
如：Habló en la reunión. （在会上他讲了话。
）因为简单过去时是过去的一个环节，也就是事情在过去发生的，和现在没有关系，所以常常伴随有表示过去的时间副词。
如：ayer昨天anoche昨晚la semana pasada 上星期el año pasado去年等等。
如果在平时的阅读中，看到句子中出现这样的时间副词，那多数情况下要用简单过去时。
Anoche me llamó por teléfono.（昨晚他给我打了电话。
）“打了”表示已经发生。
Estuvo cuatro veces en España el año pasado.（去年，我到过三次西班牙。
）“到过”也表示已经去过了。
书中例句antes de venir Beijing.....来北京之前antes de venir a...来...之前。
hace＋时间名词表示一个...之前。
hace una semana 一个星期之前过去未完成时这个时态为相对时态，表示相对于过去某一时刻尚未结束或正在继续的行为、状态或现象。
就是不强调结果，只强调过程，但是这个过程是在过去的一段时间内。
Ayer a las nueve de la mañana yo estudiaba en la biblioteca. (强调过程而非结果)（昨天早上九点钟我在图书馆学习。
）Mi familia vivía en Shanghai.（我家曾经住在上海。
）至于现在在不在上海住，就不知道了，只是过去那一段时间在上海住。
2．表示以前习惯性的、重复的行为或现象。
（如果是指明了次数的几次或一次，不能用未完成时，而要用完成的时态。
）Antes nosotros siempre entrábamos y salíamos por aquella puerta.（从前，我们总是从那个门出入。
）El mes pasado íbamos a conferencias casi todas las semanas.（上个月，我们几乎每个星期都要去开会。
）3．因为陈述式过去未完成时表示一个过去持续存在的状态或现象，所以在叙事时经常用来描写环境。
Era un día de invierno. Hacía mucho frío.（那是冬季的一天，非常的冷。
）Cuando era niño, vivía en un campo.（当我还是个孩子的时候，我住在农村。
）4．用在时间从句cuando中。
Estudiábamos cuando entró el profesor.Estudiábamos cuando entraba el profesor.句子一，当教授进来的时候我们正在学习。
强调教授进来后，我们正在学习。
句子二，当教授进来的时候，我们正在学习。
虽然中文看上去意思一样，但是西文所表达的意思却不相同，此句强调教授进来的同时，我们正在学习。
就像例句这句话，Cuando cantábamos, ellos bailaban. 当我们在唱歌的时候，他们在跳舞。
过去未完成时和简单过去时的区别一般来说，主句中叙述发生的事件，通常用简单过去时；而从句则描写背景，过去未完成时出现的频率较高类别简单过去时过去未完成时I 表示过去曾经发生，并且已经结束的动作，或过去结束、完成的动作过去动作的过程，不强调起、终,关键在于“未终结”动词动词多用短暂、瞬间动词动词多用延续性动词特征经常与表示过去时间的副词、短语或副句连，用ayer 昨天，anoche 昨晚，anteayer前天，la semana pasada 上星期，el añopasado 去年，hace dos meses 两个月前通常会有一个过去的时间或另外一个过去的动作（可以是简单过去时也可以是过去未完成时）作参照。
例句Vivieron aquí mis abuelos durante la segunda guerra mundial.我的祖父母二战期间在这儿住过。
Vivían aquí mis abuelos durante la segunda guerra mundial.我的祖父母二战期间住在这里。
Se graduaba en 1998. 1998年他将要毕业。
Se graduó en 1998. 1998年他毕业了II 过去一次、几次的动作过去反复、习惯性的动作关键词una vez，dos vez，todos,cada vez que，en aquellos años ，mucha veces 动作具体完成的次数dos veces al mes，soler+inf.习惯做某事例句La semana pasada fui al cine dos veces.El año pasado iba al cine todos los fines de semana.III 动词多用短暂、瞬间动词动词多用延续性动词。
如果瞬间动词用过去未完成时，则体现动作或现象的重复。
例句La niña lloró esta mañana.小女孩今天上午哭过。
La niña lloraba toda la mañana.小女孩哭了一上午。
Cuando vivía en el Sur, comía serpiente.当他在南方住的时候经常吃蛇。
Cuando vivía en el Sur, Comío serpiente.当他在南方住的时候吃过蛇。
En el concurso disparaba con pun tería.在赛场上他连发连中。
En el concurso disparó con puntería.在赛场上他打得很准。
III 过去完成的动作，或者叙述过去接连发生的动作。
描述动词发生时的背景，状态特征过去的事情中出现了点时间故事开头，一种情景关键词 a las dos，en ese momento cuando era niño,cuando tenía cinco años简单过去时和过去未完成时在具体语境中的比较：1.Cuando era pequeña me asomaba a la ventana por las noches a esperar a Peter Pan.当我还小的时候我常在夜晚将身子探出窗外，等待着彼得潘。
ACCIÓN HABITUAL EN EL PASADO = IMPERFECTO过去习惯/重复的动作= 过去未完成时2. Una noche, cuando era pequeña, después de ver la película de Peter Pan, me asomé a la ventana para buscarlo en la noche.当我还小的时候，曾经有一个夜晚，在看了彼得潘的电影之后，我把身子探出窗外，为了在黑夜里寻找他。
ACCIÓN PUNTUAL EN EL PASADO = PRETÉRITO过去的点状行为= 简单过去时...aunque algunas acciones pueden significar o implicar que se realizan en un largo espacio de tiempo, al usar el pretérito no describimos tal hecho como durativo sino como puntual.尽管某些动作可能意味着它进行了很长一段时间，但用简单过去时的时候我们无意描写它的持续，而是把它看作点状。
3. Cuando era pequeña, fui a Andalucía tres veranos para visitar a mis abuelos maternos.当我还小的时候，我有3个夏天去了安达卢西亚，看望我的外公外婆。
ACCIÓN REPETIDA UN NÚMERO DE VECES DETERMINADO = PRETÉRITO有一个确切的数量重复的动作= 简单过去时...Nótese, sin embargo, que en algunos casos se admiten ambos tiempos:注意：在某些情况下两个时态都允许使用：Mi padre me dijo muchas veces que no tocara ese enchufe / Mi padre me decía muchas veces que no tocara ese enchufe. 我父亲跟我说过很多次不要碰那个插座。
Cuando la expresión de tiempo no contiene un número determinado de veces, se pueden usar ambos tiempos.当时间的表达不包含一个明确的次数的时候，两个时态都可以用。
4. A medida que él hablaba de sus excentricidades, el otro lo miraba como si fuera un extraterrestre.他叙说着自己的怪癖行为，另一个就好像他是个外星人一样看着他。
ACCIÓN QUE SE EXPRESA EN PROCESO, EN SU DURACIÓN = IMPERFECTO一个进行中的行为，在它的持续过程中= 过去未完成时...el imperfecto (la palabra viene del latín perficio, que significa acabar) expresa una acción no acabada aún... El pretérito, en cambio, presenta la acción como acabada, consumida, realizada.过去未完成时（这个单词源自拉丁语的perficio —意思是完成、结束）表达的是某个动作那时尚未结束... 简单过去时则相反，表达如结束了、实现了的动作。