父亲节英语作文爸爸父亲节快乐(happyfathersdaydad) (1)

合集下载

与父亲节有关的四篇英语精选作文

与父亲节有关的四篇英语精选作文

与父亲节有关的四篇英语精选作文篇一:祝爸爸父亲节快乐! Dear Dad,Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father’s Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read, and selected and read again, it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.You’ll soon be 84 years old, Dad, and you and I will have had 55 Father’s Days together. I haven’t always been with you on Father’s Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn’t because I didn’t want to be with you. I’ve always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it. You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into highgear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Chevy whether you liked it or not. The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old. You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.篇二:Father’s Day When I was five, my biological father committed suicide. It left me feeling as though I'd done something wrong; that if I had been better somehow, maybe he'd have stayed around. My mother remarried shortly thereafter, and this man was my dad until I was nineteen. Icalled him Dad and used his name all through school. But, when he and my mother divorced, he just walked away. Once again, I wondered what was wrong with me that I couldn't keep a father.Mother remarried again, and Bob was a wonderful, kind man. I was twenty now and no longer living at home, but I felt a great love and attachment for him. A few years later my mother was diagnosed with cancer and was not given long to live. Shortly before she died, Bob came over to my house alone oneday. We talked about a lot of things, and then he told me that he wanted me to know that he'd always be there for me, even after Mother was gone. Then he asked if he could adopt me.I could hardly believe my ears. Tears streamed down my face. He wanted me - me! This man had no obligation to me, but he was reaching out from his heart, and I accepted. During the adoption proceedings, the judge commented on all the undesirable duties of his profession and then with a tear in his eye, thanked us for brightening his day as he pronounced us father and daughter. I was twenty-five, but I was his little girl.Three short years later, Bob, too, was diagnosed with cancer and was gone within the year. At first I was hurt and angry at God for taking this father away too. But eventually the love and acceptance that I felt from Dad came through again, and I became, once more, grateful for the years we had.On Father's Day Ialways reflect on what I've learned about fatherhood. I've learned that it is not dependent on biology or even on raising a child. Fatherhood is a matter of the heart. Bob's gift from the heart will warm my soul for eternity.篇三:What is a good parent-children relationship? Agood parent-children relationship should be set up on the basis mutual understanding and respect. Parents can not impose their ideas on their children. They should treat their children as independent individual. It is advisable for the parents to learn to listen to children’s ideas and encourage them to think on their own rather than decide everything for the children. On the other hand, children should listen to their parents’ advice for they’re more experienced. Try to be understanding when there is disagreement with parents. Always keep one thing in min---whatever they do comes from their love for us. It is necessary children to exchange ideas with parents from time to time so that the gap between parents and children will be narrowed.篇四:父亲节(Fathers Day) Yesterday was Father's Day. I had planned to give my father a present. But Ididn't remember it until in the morning.It was too late to post a card to him. So I decided to buy something. When I was in the department store. I found it was not easy for me to choose something right for him.Suddenly Igot an idea. Iran home and opened my computer. I made a beautiful card and mailed him through the Internet. then I began to make supper. When father camehome, he was very glad to find a big meal on the table. then I asked him to check his e-mail. He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.What a wonderful surprise!。

英语作文:HappyFathersDay父亲节快乐

英语作文:HappyFathersDay父亲节快乐

英语作文:Happy Fathers Day 父亲节快乐英语作文:Happy Fathers Day 父亲节快乐无论在学习、工作或是生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。

那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的作文呢?以下是小编整理的英语作文:Happy Fathers Day 父亲节快乐,希望能够帮助到大家。

Today is the father's dayI want to buy a gift for my dad .今天是父亲节,我想为爸爸买个礼物。

I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father's Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read and selected and read again it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.今天我在商场的时候我读了好长时间的'有关“父亲节”的贺卡。

那些卡片上面的文字很特别,也或多或少地表达出了我对您的感受。

我挑选读过一次后,又挑选读了一遍,但那并不是一张贺卡所能表达出我想对您说的话的。

You'll soon be 42 years old Dad and you and I will have had 55 Father's Days together. I haven't always been with you on Father's Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn't because I didn't want to be with you. I've always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.爸爸,很快您就要42岁了,您和我也将度过这第55个“父亲节”。

关于父亲节英语作文:祝爸爸父亲节快乐![推荐五篇]

关于父亲节英语作文:祝爸爸父亲节快乐![推荐五篇]

关于父亲节英语作文:祝爸爸父亲节快乐![推荐五篇]第一篇:关于父亲节英语作文:祝爸爸父亲节快乐!关于父亲节英语作文:祝爸爸父亲节快乐!祝福父亲节快乐的英语作文父亲节就要到了,英语网祝福天下所有的父亲节日快乐!Happy Fathers Day,Dad。

为此我们精心挑选了一篇祝福父亲节快乐的英语书信作文,希望对大家的英语学习有帮助!Dear Dad,Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father’s Day cards.They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you.Yet as I selected and read, and selected and read again, it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.You’ll soon be 84 years old, Dad, and you and I will have had 55 Father’s Days together.I haven’t always been with you on Father’s Day nor have I been with you for all of your birthdays.It wasn’t because I didn’t want to be with you.I’ve always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it.You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Chevy whether you liked it or not.The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old.Youwere so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.第二篇:祝父亲节快乐作文祝父亲节快乐作文在平时的学习、工作或生活中,大家一定都接触过作文吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。

关于父亲节的英语作文范文(通用5篇)

关于父亲节的英语作文范文(通用5篇)

父亲节的英语作文关于父亲节的英语作文范文(通用5篇)无论是在学校还是在社会中,大家或多或少都会接触过作文吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。

怎么写作文才能避免踩雷呢?下面是小编为大家整理的关于父亲节的英语作文范文(通用5篇),欢迎大家分享。

父亲节的英语作文16月19日是父亲节。

June 19 is fathers day.这一天上午,爸爸在驾校练过车后,我给辛苦的爸爸捶了捶背;中午,妈妈请我们一家吃了丰盛的大餐,并祝爸爸节日快乐;下午,妈妈还给外公、姥姥送了许多节日礼物,有西瓜、甜瓜、桃子、饮料等,因为爷爷、奶奶在方庄老家,爸爸、妈妈没空回老家,爸爸通过电话给爷爷进行了节日问候。

This morning, after my father practiced in driving school, I thumped my hard-working father on the back; at noon, my mother invited our family to have a big meal, and wished my father a happy holiday; In the afternoon, my mother also sent many festival gifts to Grandpa and grandma, including watermelon, melon, peaches, drinks, etc. because grandpa and grandma were in Fangzhuangs hometown, my father and mother didnt have time to go back to their hometown, and my father gave my grandfather holiday greetings by phone.我祝全世界的父亲节日快乐,身体健康!I wish fathers day all over the world happy and healthy!父亲节的英语作文2“6月20日,翻开了日历,今天是父亲节,没记错哦!”我小声的说了起来。

父亲节作文英语带翻译

父亲节作文英语带翻译

父亲节作文英语带翻译父亲节作文英语带翻译(精选6篇)父亲节,顾名思义是感恩父亲的节日。

约始于二十世纪初,起源于美国,现已广泛流传于世界各地,节日日期因地域而存在差异。

下面是店铺收集整理的父亲节作文英语带翻译(精选6篇),希望对你有所帮助!父亲节作文英语带翻译篇1中文:父爱如山,山的伟岸是我温暖的港湾;父爱如火,火的温暖可以照亮我整个心扉;父爱如一双粗大的手,手的强大为我撑起一片天空;父爱是一个赞许的目光,可以让我有跌倒再站起来的勇气。

父爱是一个多么伟大,多么伟大的爱呀!今年的父亲节来到了。

你又准备送给你亲爱的父亲什么礼物呢?一张普通的贺卡、一句温馨的话语、一盒精美的卡片、一个小小的物品……这些都可以代表你对父亲的爱。

父亲节当天,父亲要求你做什么了吗?你又做了什么?虽然说这一天是天底下所有父亲的节日。

但父亲们还是无畏无为的为你挣钱,不宁可浪费一分一秒的时间去挣钱。

父亲节你看见了吗?父亲头上的白发,多了多少,你难道就不心疼吗?父亲的白发可都是因为你而增多呀!让我们好好学习,让父亲的白发不在增多。

我爱您,我的父亲。

祝您:“节日快乐,身体健康。

”英文:Father love is like mountain, the great shore of the mountain is my warm harbor; father love is like fire, the warmth of the fire can illuminate my whole heart; father love is like a big hand, the strength of the hand holds up a sky for me; father love is a praise eye, can let me have the courage to fall and stand up again.What a great and great love the father is!This years fathers Day is coming. What gift are you going to give to your dear father? An ordinary greeting card, a warm word, a box of exquisite cards, a small object... These can represent your love for your father.Did father ask you to do anything on fathers day? What did you do? Although this day is a fathers day in the world. But fathers are still fearless in making money for you, rather than wasting a minute and a second to make money.Did you see on fathers day? Dont you feel bad about the white hair on your fathers head? My fathers white hair is all because of you. Lets study hard so that our fathers white hair will not increase.I love you, my father. I wish you: "happy holidays and good health."父亲节作文英语带翻译篇2中文:父亲节马上就要到来了,我想提前对您说一声:“爸爸,父亲节快乐!”爸爸很疼爱我宠我,每天上班工作不管多晚回家,我已经睡了,他都要去看看我才去睡觉。

父亲节英语作文Father’s Day

父亲节英语作文Father’s Day

父亲节英语作文Father’s Day(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如总结报告、合同协议、应急预案、规章制度、条据文书、心得体会、文案大全、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, emergency plans, rules and regulations, documentary evidence, insights, copywriting guides, teaching materials, essay guides, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!父亲节英语作文Father’s Day父亲节英语作文Father’s Day(通用30篇)在日常学习、工作或生活中,大家都接触过作文吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。

父亲节给父亲的信英语作文

父亲节给父亲的信英语作文

父亲节给父亲的信英语作文英文回答:Dearest Dad,。

Happy Father's Day! I hope you have a wonderful day filled with all the things you love most. I'm writing to you today to express my endless love and gratitude for everything you have done for me over the years.Growing up, you were always there for me, no matter what. You taught me the importance of hard work, perseverance, and integrity. You were always patient with me, even when I made mistakes. And you always believed in me, even when I doubted myself.You've always been my biggest supporter, my role model, and my friend. I can't imagine my life without you. You've made me the man I am today, and I am eternally grateful for your love and guidance.I know I'm not always the easiest son to deal with. But I want you to know that I love you more than words can say. You're the best dad anyone could ask for, and I'm so lucky to have you in my life.Thank you for everything, Dad. I love you!Love,。

父亲节英语作文(优秀6篇)

父亲节英语作文(优秀6篇)

父亲节英语作文(优秀6篇)父亲节英语作文篇一Dad, you have worked hard. On father's day before, I gave all kinds of gifts, such as a cake, a picture I drew by myself, and then wrote a few simple greetings. However, there are many feelings that have not been expressed in my heart. There are too many surging emotions that can not be fully expressed. This time, I think they are all written on this pure white letter paper.Dad, you worked hard. You worked hard to create better learning conditions for me, bring me a more comfortable living environment, go out early and return late, and work hard. Although the family is not very rich, everything is developing in a better and better direction. Dad, you are very cute. Many times I have said what I want inadvertently. I have forgotten so many times, but you keep it in mind. One day not long ago, the weather suddenly warmed up. Icasually said I wanted to eat ice cream. Maybe it was just too hot. That weekend, when I went home and opened the refrigerator, I saw a wide range of ice cream with various flavors. I felt like I had madea fortune overnight. There were many similar surprise experiences. My father knew me very well. Thank youThank you, my dear dad. I will try my best to meet your expectations and move forward to each small goal step by step.Dad, you worked hard, I will always respect you and love you.父亲节英语作文范文篇二Dad is very hard - this is what my mother said. He never said.His job is to set up a stall. No matter what the weather is, he often sets up a stall outdoors.Every day, before dawn, he went out to set up a stall. When I wasout of school, he had to pick me up on time. In the evening, he had to help me with my homework. When my mother was not at home, he had to cook dinner.One summer vacation, my father said, "let's go out and set up a stall!" I was very happy: "Dad, I just want to know how you do business." Dad said, "well, then you will know the difficulties of doing business."In the early morning of the next day, my father woke me up. I vaguely opened my eyes and said, "it's still early. Let me sleep a little longer." Dad said seriously, "no, it will be too late for Dad to go out again." Seeing his conscientiousness, I had to rub my eyes and stretch my waist to get up. Dad drove us to set up a stall. Dad's stall was on the second floor of the vegetable market. There are many goods, including chopsticks, cleaning cloths and rubber bandsI wanted to help my father move up again and again, but he said, "the goods are very heavy, even I feel very heavy, and it's dangerous to go up and down the stairs. Stay away." I saw crystal beads of sweat on my father's forehead. I said, "Dad, take a rest!" Dad said, "no, there will be customers soon." At last, I was finished. At this time, someone had come to buy something. Dad is very busy. Collect the money, change the money, introduce the product performance to the customers, and deliver the products to the customers. I don't even have time to drinkOn the way home, dad said, "well, you know, you should study hard and make contributions to the society when you grow up. Otherwise, you will have to be so hard when you grow up. I hope you can become a conscientious person. In this way, no matter how hard dad is, it is worth it." I said, "Dad, you have worked hard. I will live up to yourexpectations!"父亲节英语作文篇三You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it. You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.The Father-Daughter Duel of '54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the '54 Chevy whether you liked it or not. The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old. You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.Our relationship improved immensely when I married a man you liked, and things really turned around when we begin making babies right and left. We didn't have a television set, you know, and we had to entertain ourselves somehow. I didn't know what to expect of you and Mom as grandparents but I didn't have to wait long to find out. Those babies adored you then just as they adore you now. When I see you with all your grandchildren, I know you've given them the finest gift a grandparent can give. You've given them yourself.父亲节英语作文篇四Today is father's day. What gift should I give my father? It is the most meaningful to send a greeting card to Dad. Because I amstill young, it is the period of growing body and knowledge, and I will not make money. Therefore, I give this special gift to my fatheris the most appropriate and meaningful!My parents, who gave birth to me, raised me and sent me to school, spent an unknown amount of manpower, material resources and money, which made me grateful! In order to thank my parents for their upbringing, I took this father's day to buy a greeting card and wrote a few words from my heart: I remember my parents' love for me. In school, I listened to the teachers, abided by the school discipline, studied hard, learned skills well, grew up to be a useful talent of the country, and thanked my parents for their love. Happy father's Day!I believe my father will be very happy when he sees this special gift! Don't you think so? Otherwise, he would secretly applaud me! If not, ask mom for money and buy expensive gifts for Dad. Dad will say, "who gave you the money to buy these gifts?" I think: not only will he not praise me, but I will also cause a scolding!Dad, I wish you a happy father's Day!关于父亲节英语作文篇五Almost every kid will be asked the question of whom do you like better, your mother or your father. There is no doubt that mother is very great as she gives you the life, while father is also of importance. Father’s Day is invented to show gratitude to fathers. Its coming has a story.The first person to propose the idea of Father’s Day was Mrs. Dodd in 1906. She wanted a special day to honor her father, whose wife passed away many years ago. At first, Mrs. Dodd wanted Father’s Day to be celebrated on her father’s birthday, but later President Johnson signed a paper to declare the third Sunday of June was Father’s Day. Since then, it became an internatio nal day. It is notonly to honor one’s father, but also the fathers of all the people.Father’s Day reminds people to show gratitude to their fathers, who loves you all the time and no matter what difficulty you meet, he will stand by your side. So however busy we are, we should call them now and then.父亲节的英语作文篇六Yesterday was father"s day. i had planned to give my father a present. buti didn"t remember it until in the morning.it was too late to post a card to him.so i decided to buy something. when i was in the department store. i found itwas not easy for me to choose something right for him.suddenly i got an idea. i ran home and opened my computer. i made abeautiful card and mailed him through the internet. then i began to make supper.when father came home, he was very glad to find a big meal on the table. then iasked him to check his e-mail. he was amazed to find a beautiful card in hise-mail-box.what a wonderful surprise!翻译:昨天是父亲节,我原计划给我父亲一个礼物。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

父亲节英语作文:爸爸,父亲节快乐(Happy Fathers Day,Dad) You’ll soon be 84 years old, Dad, and you and I will have had 55 Father’s Days together. I haven’t always been with you on Father’s Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn’t because I didn’t want to be with you. I’ve always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.亲爱的爸爸:今天我在商场的时候, 我读了好长时间的有关“父亲节”的贺卡。

那些卡片上面的文字很特别,也或多或少地表达出了我对您的感受。

我挑选读过一次后,又挑选读了一遍,但那并不是一张贺卡所能表达出我想对您说的话的。

爸爸,很快您就要84岁了,您和我也将度过这第55个“父亲节”。

“父亲节”的那天,我总是不能和您在一起,连您过生日的时候我也是这样,但这并不是因为我不想陪在您身边。

其实,在我心里,我总是和您在一起。

不过,有的时候,生活也会有差错。

You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it. You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Ch evy whether you liked it or not. The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old. You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.Our relationship improved immensely when I married a man you liked, and things really turned around when we begin making babies right and left. We didn’t have atele vision set, you know, and we had to entertain ourselves somehow. I didn’t know what to expect of you and Mom as grandparents but I didn’t have to wait long to find out. Those babies adored you then just as they adore you now. When I see you with all your g randchildren, I know you’ve given them the finest gift a grandparent can give. You’ve given them yourself.爸爸,您也知道,我们父女俩曾有一段时间因为代沟不在一起过,比如年龄、个人阅历、观点、发型、化妆、服装、音乐、作息时间以及男朋友,因为这些,我们的观点也非常对立。

您站在“大分离”的一端,我站在“大分离”的另一端。

那时,您教我学开那部道奇旧车,可我却不管您喜欢不喜欢执意要开雪拂兰’54那辆车。

当时,我们父女俩关于雪拂兰汽车的争执也调到了最高挡。

可那天晚上,您却报警说雪拂兰车被盗。

之后,一个警官把我护送到家,可他太年轻了,根本不明白我们父女俩之间的政治斗争,可他也不小了,对一个16岁的流鼻涕的小孩却没有太多的耐心。

爸爸,您倒对这件事处理得很体面,而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。

在我嫁了一个您喜欢的女婿后,我们俩之间的关系才缓和了好多。

后来,我们为了好好地生个孩子,就离开了,我们之间的那些事情也就结束了。

这事您也知道,我们没有电视机看,我们就只好自娱自乐了。

我不知道我还能对作为外公外婆的您和妈妈抱什么期望,但是,不要等到很久我就会找到答案。

过去那些孩子热爱您,现在他们还像以前那样热爱您。

当我看见您和您的外孙在一起的时候,我知道您都已经给了他们最好的礼物,您把心都掏给他们了。

Somewhere along the line, the generation gap evaporated. Age separates us now and little else. We agree on most everything, perhaps because we’ve learned there isn’t much worth disagreeing about. However, I would like to mention that fly fishing isn’t all you’ve cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...I’ve been happily drifting for a lot of years, Dad, and I didn’t see you getting older.I suppose I saw us and our relationship as aging together, rather like a fine wine. Numbers never seemed important. But the oddest thing happened last week. I was at a stop sign and I watched as you turned the corner in your car. It didn’t immediately occur to me that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car. It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere. Perhaps I saw your age for the first time that day. Or maybe I saw my own.就是这样,您我之间的代沟慢慢消失了。

现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开,可我们在很多事情的上的看法都是一样的,这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。

然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。

爸爸,虽然我已经漂泊很多年了,但是我很快乐。

然而,我却发现您没有变老,还是那么年轻。

随着年龄的增长,我认和我之间的关系慢慢地融洽了好多,就像是一瓶好酒,越陈越香。

家人看起来好像没有一点意义似的,但是,上周发生了一件最奇怪的事情,我站在停车标志旁,看见您开着车要拐弯。

可是我并没有立刻反映到那是爸爸您。

因为那个人开着车,又在那部大车的车轮后面,就显得他岁数很大,身体也很虚弱的样子。

可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上,也许,那是我第一次“看见”您的年龄,也许,只有我自己看见罢了。

Fifty years ago this spring we planted kohlrabi together in a garden in Charles City, Iowa.I didn’t know then that I would remember that day for the rest of my life. This week, we’ll plant kohlrabi together again, perhaps for the last time but I hope not. I don’t understand why planting kohlrabi with you is so important to me but it is. And the funny thing about it is, well, I don’t know quite how to tell you this, Dad...I don’t even like kohlrabi...but I like planting it with you.I guess what I’m trying to say, Dad, is what every son and daughter wants to say to their Dad today. Honoring a Father on Father’s Day is about more than a Dad who brings home a paycheck, shares a dinner table, and attends school functions, graduations, and weddings. It isn’t even so much about kohlrabi, ’54 Chevrolets, and fly-fi shing. It’s more about unconditionally loving children who are snotty and stubborn, who know everything and won’t listen to anyone. It’s about respect and sharing and acceptance and tolerance and giving and taking. It’s about loving someone more than words can say,and it’s wishing that it never had to end.I love you, Dad.五十年前的一个春天,我们在依阿华州查理斯市的一个花园一起栽下苤蓝菜。

相关文档
最新文档