飞机维修通用英语
,. 一，询问航班到达时间1，请告诉我A981航班预计达到时间？Could you please tell me the ETA of flight CA918?当地时间19：30Nineteen thirty local time.2,航班因天气/机械故障原因延误了。
The flight is delayed due to the weather /mechanical fault .二，飞机到达停机位。
1，请确认飞机停留区域清洁，无障碍物。
Make sure the aircraft parking area is clear of completion of obstruction.2,请与驾驶舱进行通话联系。
Contact the cockpit with interphone.3,请将停留刹车杀住/松开。
Set /release parking brake.停留刹车已刹上/松开。
Parking /brake is set/released4，请档上/挪开轮档。
Position/remove wheel chocks please.5，请插上/取下起落架安全销。
Insert/remove landing gear safety pin.起落架安全销已插上/取下。
Landing gear safety pins are insert/released.6请关车。
Shut down engines.三,对飞机情况进行了解1，飞机有故障吗？Is there any trouble with the aircraft?2，一切正常Everything is ok !3，有，请看飞行记录本/客舱记录本Yes, please look at flight log book/cabin log book.4，请往飞行记录本上签字Shut down engines.四，维护工作。
1，请打开前/中/主起落架舱门检查系统管路/导线/部件有无损坏/松动/渗漏。
Open nose /central/main landing gear door and check the system line /wire/component for damage /loose/leakage.2，减震支柱内筒伸出正常且洁净。
Shock absorber sliding tube is correct extension and cleanliness. 3，请检查中起落架减震支柱指示。
Check the indication of pressure gauge on central landing gear strut.压力指示正常。
The indication is normal.4，请检查轮胎的损坏和磨损情况。
Please check tyre for damage and wear.5，请检查轮胎压力/外表。
Please check tyre pressure/condition.6，请拿一个冷气（氮气）瓶给轮胎充气。
Please get me a compressed air (Nitrogen) cylinder to charge the tyre.7、起落架组件结构，连接及上锁组件无损伤和渗漏现象。
No damage and leakage for gear assembly structure attachment and up-assembly.检查轮缘有损伤。
Check the wheel rim damaged.8，检查轮子有间断的/脱落的固定螺杆。
check the wheel sheared /missing tie bolts.9，检查刹车组件无渗漏/过热现象。
Check no leakage/overheat for brake unit.10，我们要更换中轮，请帮助找两个轮轴千斤顶。
We are going to have the central wheel assembly replaced . please get me tow axle jacks.11，请检查刹车的磨损情况。
Please heck for brake assembly wear.五，发动机检查1，擦掉发动机吊舱和起落架上多余的油。
Please wipe excess oil from engine nacelles and landing gears.2，发动机吊架和整流罩无液压油渗漏和损伤。
No damage and fluid leakage from engine pylon and cowling doors. 3，请打开发动机包皮检查渗漏/过热/导线/插头。
Please open the engine cowling and check for leakage /overheat /wires //electrical connectors .4，检查风扇叶片和涡轮叶片无损坏迹象。
Check no damage for fan blades and turbine blades .5，检查发动机尾喷管无金属颗粒和损坏。
Check the engine tail pipe on metal particles and visible damage . 6请检发动机滑油加油口盖盖紧。
Please taken the engine oil tank filler caps7，发动机IDG滑油需要补加。
Engine IDG oil needs adding .六，货舱检查1，检查货舱内部无损坏，结构及栏网完好。
Check no damage for interior of cargo compartment, compartment of structure and nets.2,目视检查货舱及厂门框，没有因化学制品，海鲜，家禽等货物而造成液体溢出或腐蚀现象。
Visually inspect cargo compartment and door jambs, make sure that no liquid flows out or corrosion due to chemical produce, sea food and poultry etc.3,主货舱门打不开，为了不延误飞机，我们想人工断开舱门。
Main cargo door cant’s be opened electrically, In order to avoid aircraft delay, we want to open it manually.4,检查货舱壁完好且干净。
Check cargo compartment lining for condition and cleaning.5,请将货舱门关。
Please close cargo compartment doors .6,请将客梯安置稳妥。
Set the passenger loading stand proper, don’t damage the aircraft. 7,驾驶XX服务车要慢点，注意小心碰坏飞机Drive the galley service truck slowly and mind the aircraft 。
8，小心装货，不要碰坏货舱里的氧气系统/水乡/隔板。
Would please handle with care and don’t damage the oxygen system/water tank /partition of cargo compartment .七，勤务1，请检查机组和旅客氧气系统的压力。
Please clean crew and passenger oxygen system pressure2请将客舱打扫干净Please clean the cabin compartment .3,请将水/次所系统的水全部放掉，否则会结冰。
Please drain off potable water /toiler water or it be frozen.4，请给前/后厠所加水Please refill water for front /rear toilet5，请安排一辆加水车/放污车/空调车/除冰车/工作梯。
Please arrange water servicing unit /a toilet servicing unit /an air conditioning unit /a deicing unit /a ladder for us.6，APU失效，请马上来一辆电源车和两辆气源车。
APU is fully inoperative, please call a ground power unit and tow air start units immediately.7，情节上地面电源/气源。
Please connect the ground power unit /the air start unit .八、一般事情。
（一），请给我们以供一个密封圈（活动扳手，圆挫，三角挫，万用扳手，刻丝钳，橡胶锤，一些开口销，一些保险丝，鹿皮布，一块抹布，油桶，垫片，螺丝刀，夹子，钳子，手电筒）。
Could you please provide us a sealing ring (a adjustable wrench, a round file, a triangle ,a wrench, a socket wrench ,a cutting pliers, a plastic hammer, some split cotters, some safety wire ,chamois leather, a piece of rag ,a bucket ,a washer, screwdriver, clamps ,pliers , flashlight)?二，加油，放油。
1，飞机需要加液压油/滑油。
The aircraft needs to be refilled with hydraulic fluid /oil .2，请给1，2号发动机加二夸脱MOBIL JET 2#滑油，3，4号发动机加3夸脱滑油。
Please replenish tow quarters for engine NO. 1 and NO. 2 , three quarters for engine NO. 3 and NO.4.3，这种牌号的发动机滑油我们飞机不能用。
It is not allowed to use this brand of oil in our aircraft.4，飞机需要加燃油，请叫一辆加油车。
商务英语gmr的意思
商务英语gmr的意思商务英语中的GMR有多种含义，具体如下：全球维护和修理（Global Maintenance and Repair）：在航空领域，GMR通常指的是全球维护和修理，涉及飞机的维护、修理和大修等服务。
最高边际利率（Gross Marginal Rate）：在经济学中，GMR指的是最高边际利率，用于衡量一个项目或投资的收益与成本之间的关系。
全球管理评审（Global Management Review）：GMR也可以指全球管理评审，这是一种评估组织运营和管理的全面方法。
通用材料参考（General Material Reference）：在某些上下文中，GMR可能指的是通用材料参考，用于提供关于各种材料的一般信息和参考。
因此，GMR的具体含义需要根据上下文和所涉及的领域来确定。
如需了解GMR的确切含义，可以查阅相关领域的专业文献或与相关领域的专家进行交流。
GMR在商务英语中有多种具体应用场景，包括但不限于以下几个方面：航空维修与保养：在航空领域，GMR常被用于描述全球维护和修理服务，包括飞机的维护、修理和大修等。
这种服务通常涉及国际合作和跨文化沟通，需要使用商务英语来确保沟通的准确性和有效性。
经济学研究：在经济学领域，GMR可以指最高边际利率，用于衡量一个项目或投资的收益与成本之间的关系。
在这种情况下，商务英语中的GMR用于分析和解释经济数据，评估投资风险和回报。
企业运营与管理：全球管理评审（GMR）是一种评估组织运营和管理的方法。
在跨国公司或国际业务环境中，GMR 用于评估组织的战略、流程、人力资源和其他关键要素的效率和有效性。
供应链管理：在供应链管理中，GMR可能用于描述供应商或制造商的材料参考手册，用于确保产品的一致性和可靠性。
在这种情况下，商务英语中的GMR用于协调供应商和制造商之间的沟通和合作。
国际贸易与合作：在国际贸易和合作中，GMR可以用于描述合同或协议中的材料、规格或标准的参考指南。
飞机维修英语术语(汉译英)
飞机维修英语术语（汉译英）（灯）不亮not come on 不可用not serviceable “工”型type I 不锈钢stainless steel APU 舱门APU bay door 部件partT 型件Tee extrusion 材料material阿罗钉alodine 参考reference安全带safety belt 餐板feed panel安装install 餐车diner安装座attach fitting 操纵control按钮button 操作检查operational按需要as required 槽spout凹槽notch 侧板sidewall凹坑dent 测量measure把手,扶手handle 测试test包皮cowl 插钉pin保护层coating 插头plug保险fuse 插座receptacle报废discard 拆下remove报告工程师report to engineer 长桁stringer杯子cup 超标out of limit比率转换器ratio changer 超标exceed the limit 壁橱closet 超过exceed边缘edge 超控手柄override handle 便于检查easily to inspect 彻底修理drastically repair 变形deformation (n) 陈旧的worn变形deform (v) 衬板liner变压器transformer 衬套bush标牌placard 成型shaping标识sign 乘务员attendant标志instruction 尺寸size玻璃pane 充足的sufficient玻璃纤维fiberglass 冲水按钮flush button补片patch 冲洗flush补片filler 冲压ram冲压空气ram air 低压压气机LP-compressor 抽油defuel 底部bottom出口exit 底盘base除腐区reworked area 底漆primer厨房galley 底座（结构件）mounting厨房烤箱galley oven 底座（螺母）plate储物柜closet 底座（天线）base处理treatment 地板梁floor beam处理dispose 地面ground传感器sensor 地毯carpet传输transmission 第二层two layer垂直的vertical 点火电嘴ignitor存放处location 电路circuit错位migration 电门，开关switch搭地线jumper 电气electrical搭接处interface 电气接地ELEC bonding 搭接片splice strap 电源通电power搭接片splice 电子avionics打磨blend out 电子架 E rack打磨片blent disk 电子架shelf打止裂孔drill stop hole 电阻elec resistance 大翼wing 电阻resistance大于more than 垫片washer单向活门check-valve 吊仓nacelle弹簧片spring seal 吊点mount cone挡块retainer 调节adjust挡雨板fender 调整片tap导线wire 顶板ceiling灯light 顶部top灯泡bulb 顶部overhead灯泡lamp 定中弹簧decentering spring 灯箱light case 丢失miss灯罩light lens 堵盖plug登机门ENTRY DOOR 堵塞clog端头ending 腐蚀corrosion段section 腐蚀corrode断break 附件（大）accessary断开disconnect 附件（小）attach断裂fracture 附近adjacent to断裂的broken 复合complex断丝,磨损fray 副驾驶员做椅first offcer's seat 锻件forged part 副翼aileron多处numerous 改装modification发动机engine 盖cap翻新overhaul 杆rod反光镜mirror 钢丝steel方向舵rudder 钢索cable防冰管anti-ice duck 割除cut out防腐corrosion-inhibition 割断，割下cut off防静电static-free 隔板clapboard,partition 防磨条wear strip 隔框bulkhead防滞antiskid 隔热棉insulation-blanket 防撞灯anti-collision light 隔栅grille放extend 各有each has放电刷discharger 根据方案in according to disposition分层delamination 根据监控指令单condition monitororder…风层,脱胶delaminate 更换replace风挡windshield 工程师engineer风挡玻璃windscreen 功能测试functional test 风扇整流罩FAN COWL 功能检查functional风蚀erode 供应系统feed system 封严sealing 供油管OIL TUBE封严条seal 鼓轮drum蜂窝芯stagger core 鼓起bulge扶手armrest 固定secure扶手盖板armrest cover 固化harden辅助滑轨assistant track 固化剂hardener故障fault 划痕，划伤scratch刮伤scratch 划窝countersink 挂attach 环氧树脂epoxy resin 挂钩hook 恢复restore挂上hang up 活动窗slide window 关上close 活门valve观察镜view glass 货舱cargo compt 观察镜viewer 机构mechanism 观察员observer 机身fuselage观察员observer 迹象mark光滑地smoothly 加强doubling滚轮roller 加强件stiffener过道aisle 加强块doubler过期expire 加强肋intercostal过热传感元件overheat sensing 加强修理reinforcementelement海绵sponge 加温导线hot wire焊接weld 加油面板refuel panel焊条welding rod 加油站面板fueling station panel 恒速传动装置CSD case 夹子clip横梁latitudinal beam 驾驶舱cockpit横向lateral 间隙gap后端rear 减速板speedbreak后缘T/E 减压器reducer厚度thickness 减震器shock absorber呼叫灯call light 减震支柱shock strut护板protect strap 检查inspect护目镜goggles 检修门access door护罩shroud 胶sealant花键spline 胶带tape滑轨track 胶垫mat滑轮pulley 胶垫圈rubber washer滑丝cross thread 胶套rubber滑梯罩slide cover 胶纸tape滑油量oil lever 角材angler角型件angle shape 喇叭megaphone 脚登板pedal 拦网block铰链hinge 牢固性security接地点ground point 老化aged接耳lug 老化,退化deteriorate 接通，提供supply 雷达罩radome接头fitting 肋rib接线管splice 离合器clutch接线片terminal lug 立柱pole结构的structural 例行routine金属屑metal particle 连杆link襟翼flap 连接attatch紧固件fastener 连接板attach plate 紧急出口exit 连接口coupling进气道inlet duct 连接销lockwire进气口inlet port 联锁interlock径向驱动轴radial drive shaft 裂crack静电，静压static 另一个another救生衣lifevest 龙骨梁keel beam 咖啡壶coffee maker 滤网filter卡箍clamp 铝箔foil卡环collar 轮舱wheel well开口销cotter pin 轮子wheel靠背back panel 逻辑logic壳体case 螺钉screw可用available 螺钉孔screw hole客舱cabin 螺杆bolt空气循环隔栅air return grille 螺帽nut口port 螺套insert块piece 螺纹压伤cross threading 框架frame 马桶toilet垃圾箱dustbin 慢车IDLE拉紧pull 毛刺bur毛胚件rough 破损damage铆钉rivet 漆层coating门槛sill 其中之一one of门框door frame 启动活门start valve蒙皮skin 启动机starter密度density 起落架landing gear 密度计densitometer 气瓶cylinder面板panel 千层片shim面漆enamel 前厕所fwd lav模糊blur 前缘L/E模糊不清obscure 腔体cavity磨损wear 墙纸wallpaper目视visual 切口cutout内侧interior board 勤务面板service panel 内层inner 轻度light尼龙搭扣nylon fastener 轻微slight尼龙扣nylon hook 清洁clean拧紧tighten 清洁剂cleaner扭力管torsional tube 区域zone扭曲kink 曲柄crank排row 去除深度remove depth 排放drain 去毛刺deburr排水槽gutter 缺口nick排水管drain tube 群边skirt edge配平trim 燃油fuel喷漆paint 燃油泵fuel pump喷砂sand blast 扰流板spoiler皮带，片strap 热水器water boiler皮托管pitot 人工行程限制manual travel limit 偏航阻尼器yaw damper 日光灯daylight lamp平衡机构equalizer 软管，软护套hose平滑的，使平smooth 润滑剂lubricant滑平行balance 三段three section散装bulk 逃离滑梯escape slide刹车brake 天花板ceiling上表面upper surface 天线antenna上述above 填补fill深度depth 跳开关breaker渗漏leakage 凸轮cam升降舵elevator 图纸DWG绳rope 涂，粘贴apply失效inoperative 退漆strip paint湿安装wet installed 退色badly faded试车run up 托板pallet释压pressure-release 托板螺帽plate nut收retract 脱开disengage收发机tranceiver 外outer手柄towing lever 外侧outer board手册manual 完成complete手电torch 完成finish手工handwork 万向接头gimbal手提的portable 维护maintain手提灭火瓶extinguish bottle 尾部tail树脂resin 尾舱tail compartment 双倍double 尾喷管exhaust nozzle 水平安定面horizontal stabilizer 尾锥TAIL CONE撕裂tear 位置locate伺服servo 温度temp松动，松脱loose 涡杆jackscrew送修send to repair 涡杆worm bolt塑料plastic 涡轮turbine随动盖板hinge access door 污染物contamination 锁lock 污物dirt锁定lockout 无线电高度表radio altimeter 锁扣latch 稀释剂thinner锁销lockpin 铣mill系统system 溢出spill下部lower 翼尖tip下角LWR corner 翼间wing tip下位锁downlock 翼梁spar下陷concave 引进introduce下缘条chord 引孔make guiding hole 纤维板fibre board 引孔drill hole相关的relative 引气bleed相磨chafe 引气管bleed hose消音板accoustic panel 应急emergency销子pin 永久性修理permanence repair 楔形块wedge 用…填补fill it up with…信号灯annunciator 油封preservation行李架luggage-rack 油箱fuel tank行李箱stowage 游动梁walk beam修边reform 雨刮wiper修理repair 语音记录器voice recorder锈蚀rust 预冷器precooler循环cycle 预位ARM压紧gland 原厚度original thickness压力通风系统plenum system 原来originally压条cover 阅读灯reading light严重的serious 允许损伤allowable damage 阳极化anodize 杂志袋literature container 氧气oxygen 载荷调整preload adjust氧气面罩oxygen mask 再循环recirculation液压HYD 在位be in place液压泵HYD PUMP 脏dirty液压管HYD duct 增压pressurization液压系统hydraulic system 增压泵boost pump液压油管组件TUBE ASSY 粘贴bond液压油箱hydraulic reservior 照明illuminate移到move to 遮阳板shade真空泵vacuum pump 自动刹车autobrake拯救salvation 自动油门auto thrust整流罩fairing 自锁螺帽jam nut整流锥spinner 自由移动move freely整形rework 总管manifold正常normal 纵梁longeron正常位置normal position 纵向longitudial正驾驶员座椅captain's seat 阻力支柱drag strut之间between 组件assembly,pack支撑架bracket 组件(电气) unit支撑座support mount 组件(机械) assy支架bracket 最薄min thickness支拄support 作动筒actuator止动固定块stop block 坐垫cushion止动块atopper 座椅seat指点信标marker beacon antenna 注意caution指示indication 转接器adapter制作fabricate 转弯灯runway turnoff light 中厕所mid lav 转向turn中间，中央center 装饰条trim strip周围around 准备prepare轴shaft 着陆灯landing light轴承bearing 自动关闭auto close主轮main wheel 助推机构扳机power assist trigger。
飞机维修常用英语
一，询问航班到达时间1，请告知我A981航班预料到达时间？Could you please tell me the ETA of flight CA918?当地时间19：30Nineteen thirty local time.2,航班因天气/机械故障缘由延误了。
The flight is delayed due to the weather /mechanical fault .二，飞机到达停机位。
1，请确认飞机停留区域清洁，无障碍物。
Make sure the aircraft parking area is clear of completion of obstruction. 2,请与驾驶舱进展通话联系。
Contact the cockpit with interphone.3,请将停留刹车杀住/松开。
Set /release parking brake.停留刹车已刹上/松开。
Parking /brake is set/released4，请档上/挪开轮档。
Position/remove wheel chocks please.5，请插上/取下起落架平安销。
Insert/remove landing gear safety pin.起落架平安销已插上/取下。
Landing gear safety pins are insert/released.6请关车。
Shut down engines.三,对飞机状况进展了解1，飞机有故障吗？Is there any trouble with the aircraft?2，一切正常Everything is ok !3，有，请看飞行记录本/客舱记录本Yes, please look at flight log book/cabin log book.4，请往飞行记录本上签字Shut down engines.四，维护工作。
1，请翻开前/中/主起落架舱门检查系统管路/导线/部件有无损坏/松动/渗漏。
民航英语词汇
OVERHEAT超温
FIRE DETECTION探火
FIRE DETECTION LOOP探火环
FIRE ALERT火警戒
FAULT MONITORING CIRCUIT失效监控电路
WARNING BELL火警铃
GROUND PROXIMITY近地
ENGINE INDICATING AND CREW ALERTING SYSTEM（EICAS）发动机指示和机组警戒系统
CATHODE-RAY-TUBE阴极射线管
ENGINE NACELLE发动机舱
CARGO COMPARTMENT货舱
THERMAL SWITCH热电门
SQUIB爆炸帽
（防火（二））
LOCK DOWN下锁
INADVERTENT疏忽大意
SHUTDOWN关车
UNLOCK开锁
TRIP跳开关
THRUST REVERSER反推
INERT COLD GAS AGENTS惰冷气灭火剂
OXIDIZER氧化剂
CONTINUOUS-LOOP连续环路
BIMETALLIC双金属的
CERAMIC CORE陶瓷芯
INCONEL TUBE因康镍合金管
CERAMIC BEAD陶瓷珠
EUTECTIC SALT易熔盐
MALFUNCTION失效
SMOKE DETECTION烟雾探测
CHANNEL通道
PNEUMATIC气源
DUAL双的
SWITCH OVER交换
PRE-COOLER预冷机
COOLANT冷却剂
AMBER琥珀色
VENTILATION通风
机务维修常用英语
机务维修英译常用词句飞机A/C（是aircraft 的英文缩写形式）航前检查preflight check 航后检查postflight check短停检查transit check 定检scheduled maintenance发现found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式）故障trouble 或failure 或fault 失效fail 或malfunction不工作inoperative 缩写INOP 工作不稳定rough工作稳定smoothly 排故troubleshooting为了排故for troubleshooting 不能fail to…或can’t根据refer 或per to 或according to；维护手册AMM 更换replaced件号part number 缩写P/N 时控件time control part拆下removed 安装installed上件part on 下件part off放行标准DDG（是dispatch deviation guide 的英文缩写形式）最低设备清单MEL（是minimum equipment list的缩写形式）南航传真CSN fax适航指令airworthiness directive同意放行dispatch approved 或released 因为due 或because 因停场时间不足due time short没有备件lack parts 或no spare parts available 或no parts in stock待件wait for parts 申请保留apply for reservation保留故障defer defect 保留项目defer item保留期限due time关闭保留项目close deferred item撤消保留项目rescind deferred item前部forward 缩写fwd 后部after 缩写aft左left 缩写L 或LH右right 缩写R 或RH上面upper下面lower内侧inboard 缩写I/B外侧outboard 缩写O/B内侧发动机inboard engine外侧发动机overboard engine起落架landing gear 缩写LDG主轮main wheel前轮nose wheel测试test通电测试power-on test安装测试test for installation操作测试operational test系统测试test for system正常normal 或OK异常abnormal在空中in flight在地面on ground地面检查GND check试车检查running-up test（同机）对串件interchanged…with…（不同机间）对串件exchanged…with…或robbed…from…更新数据库updated database开关switch电门switch正常位NORM备用位ALTN人工manual 自动auto选择select（注：通常也用缩写形式SEL）按钮button 旋钮knob按压press 把住hold释放release顺时针clockwise 逆时针counterclockwise预置preset 重新设置reset一致agree 不一致disagree 不对称asymmetric卡阻jammed杆lever 或stick 或column操纵杆control column 控制面板control panel手柄handle 方向盘steering wheel放电刷static discharge wick 遮光板glareshield风挡windscreen 或windshield 雨刷wiper调整adjust 或regulate 重新调整readjust销子pin 例如安全销safety pin 插头plug插座socket 插针pin电阻resistor 线路wire在…之间between…and…引线lead跳开关circuit breaker 继电器relay螺帽nut 螺栓bolt螺钉screw 松动loose脱落fall off 拧紧tighten丢失lost 或missing鸟击birdstrike凹坑dent 损坏damaged烧蚀burn through 烧坏burn out扎伤punctured 磨损wearing 或worn在范围内within limits 超标out of limits见线exposed threads油箱tank 燃油fuel滑油oil 液压油hydraulic fluid泄露leak（注：也常用名词leakage）机长captain 副驾驶first officer 缩写F/O观察员observer 乘务员attendant飞机大概机头nose 机腹belly 蒙皮skin机身airframe 翼肋rib 翼梁spar机翼wing 翼尖wing tip前缘leading edge 后缘trailing edge操纵面control surface 客舱cabin 或passenger compartment 座位seat 排row（如：第5排译作row 5）过道aisle 地板floor天花板ceiling 隔板partition厨房galley 厕所toilet驾驶舱cockpit 货舱cargo轮舱wheel well 缩写W/W 设备舱bay驾驶舱门flight deck door 驾驶舱安全门flight deck security door安全带SEAT-BELTATA 21空调空调air-conditioning 缩写a/c 空调舱air-conditioning pack自动驾驶autopilot 冲压空气作动器ram air actuator出气活门air outlet valve 排气活门exhaust valve温度控制活门TEMP CONT valve 引气bleed air自动automatic缩写AUTO 人工manual正常normal 缩写NORM 备用alternate 缩写ALTN设备冷却equipment cooling 排气扇exhaust fan供气扇supply fan 低流量low flow头顶分配管overhead distribution duct 进气管inlet duct主热交换器primary heat exchanger次热交换器secondary heat exchanger 增压室plenum 增压pressurization加热heating 压力控制pressure control滤网filter 温度指示器temperature indicator客舱高度cabin altitude 压差指示器differential press indicator客舱爬升率cabin rate of climb 空气循环机air cycle machine 缩写ACM 主分配管main distribution manifold客舱压力控制组件cabin press control module水分离器water separator 压力选择面板press selector panel控制继电器control relay 人工超控继电器manual override relay 传感器sensor 过热电门overheat switch压气机出口过热电门compressor outlet overheat switch外溢活门outflow valve 单向活门check valve关断活门shutoff valve 释压活门relief valve配平调节活门trim modulating valve 风挡windshieldATA22 自动驾驶自动驾驶autopilot 液压hydraulic 缩写HYD副翼aileron 襟翼flap缝翼slat 安定面stabilizer方向舵rudder 升降舵elevator扰流板spoiler 减速板airbrake传感器transducer 发射机transmitter马赫配平作动器mach trim actuator 自动油门auto-throttle偏航阻尼器yaw damper 失速管理stall management机长captain 副驾驶first officer 缩写F/O观察员observer 伺服马达servo motor速度配平speed trim 巡航cruise起飞/复飞电门takeoff/go around switch俯仰pitch 驱动组件drive unit横滚roll 跳开关circuit breakerATA23 通信通信communication 旅客广播passenger address 缩写PA天线antenna 选呼select call 缩写SELCAL娱乐系统entertainment system 磁带机tape reproducer内话interphone 语音记录器voice recorder天线偶合器antenna coupler 乘务员面板attendant panel话筒headset 指示灯indicator light氧气面罩oxygen mask 音频控制面板audio control panel音频选择面板audio select panel 语音/数据继电器voice/data relay呼叫电门call switch 收发机transceiver应急定位发射机emergency locator transmitter无线电频率组件radio frequency unit 遥控电子组件remote electronics unitATA24 电源电源electrical power电瓶battery电压计voltmeter 发电机generator启动机starter 静变流机static inverter外电源external power 地面服务电门ground service switch变压器transformer 保险丝fuse变频器converter 整流器rectifier汇流条电源控制组件bus power control unit 备用电源控制组件standby power control unit ATA25设备和装饰设备equipment 装备furnishing医药箱medical kit 厨房galley厕所lavatory 旅客座位passenger seat过道aisle 逃离绳escape lanyard隔板sidewall panel 电子舱electronics bay旅客服务组件passenger service unit 站位station逃离滑梯escape slide 内窗inner window后货舱AFT cargoATA26 防火防火fire protection 灭火瓶fire extinguisher bottle头顶探测器overhead detector 龙骨梁keel beam过热探测器overheat detector 发动机支架engine strut大翼过热探测器wing overheat detector 主轮舱main wheel well烟雾探测smoke detector 火警灯fire warning light厕所烟雾指示灯lavatory smoke indicator light过热探测控制组件overheat detector control module故障/不工作和过热/火测试电门FAULT/INOP and OVHT/FIRE test switch灭火测试电门extinguisher switch 测试电门test switchATA27 飞行控制飞行控制flight control 机翼wing翼尖wing tip 副翼配平作动器aileron trim actuator升降舵调整片elevator tab 地面扰流板ground spoiler前缘缝翼leading edge slat缩写LE slat 后缘襟翼trailing edge flap缩写TE flap方向舵配平作动器rudder trim actuator 副翼组件aileron assembly 抖杆stick shaker放出extend 收起retract保险fuse 襟翼位置指示器flap position indicator 襟翼收放测试test for R/E（retract/ extend 的缩写形式）flaps预位arm 转换机构transfer mechanism驱动电动马达drive electric motor 驱动液压马达drive hydraulic motor失速警告测试面板stall warning test panel放下down 收上up安定面配平stabilizer trim 控制杆control column自动缝翼控制活门auto-slat control valve内锁活门interlock valve 速度刹车speed-brake旁通活门bypass valve 控制轮control wheelATA28 燃油燃油fuel 中央油箱center tank加油指示fueling indicator 预选preselect加油喷嘴refuel nozzle 燃油系统面板fuel system panel大翼加油面板wing fueling panel 增压泵boost pump加油浮子电门refuel float switchATA 29液压液压hydraulic 液压管路hydraulic line液压作动筒hydraulic actuator 液压泵hydraulic pump压力控制活门pressure control valve 压力传感器pressure sensor释压活门relief valve 流量控制活门flow control valve密封圈seals 刹车压力指示brake press indicator故障探测fault detector 热交换器heat exchanger排放油滤drain filter 储油箱reservoir回油滤return filter 低压电门low pressure switch液压过热警告电门hydraulic overheat warning switch压力传感器pressure transmitterATA30 防冰/防雨防冰和雨anti-ice & rain 风挡windshield雨刮rain wiper 皮托管pitot废物waste 窗户加热电源window heat power加热面板heat panel 总温传感器total temperature sensor防冰自动油门电门anti-ice auto-throttle switch风挡传感器电门windshield sensor switch左/右侧窗户温度热控制组件L / R side window heat control unit进气整流罩inlet cowl 热电门thermal switch热防冰活门thermal anti-ice valveATA31 指示/记录系统指示indicating 仪表indicator 或gauge记录recording 显示display控制面板control panel 飞行记录仪flight recorder位置传感器position sensor 时钟显示clock display起落架音响警告landing gear aural warning主警告master caution 打印机printer测试接头test connector 耦合器coupler马赫空速mach airspeed 控制轮control wheel固态飞行数据记录仪solid state flight data recorder控制杆位置传感器control column position sensor地面扰流板内锁活门GND spoiler interlock valve升降舵位置传感器elevator position sensor方向舵踏板位置传感器rudder pedal position sensor副翼位置传感器aileron position 地面扰流板升起压力电门GND spoiler up press switch显示组件display unitATA32 起落架起落架landing gear 缩写LDG 机轮wheel主轮main wheel 前轮nose wheel左外left outboard 或left outside 左内left inboard 或left inside右外right outboard 或right outside 右内right inboard 或right inside刹车brake 刹车蓄压器brake accumulator主起落架main landing gear 上锁作动器uplock actuator下锁作动器downlock actuator 前起落架nose landing gear转弯steering防滞anti-skid起落架锁定gear locked 起落架舱门wheel door轮舱wheel well 放轮gear extension收轮gear retraction收放测试test for R/E（retract/ extend的缩写形式）起落架被卡阻gear jammed 轮胎tyre爆胎burst 瘪胎deflated tyre轮胎被扎破puncture 轮胎tyre见线exposed threads 磨损wear 或worn out裂纹cracks 超限out of limits在范围内within limits 空/地继电器air/ground relay自动刹车autobrake 刹车保险brake fuse人工释放manual extension液压刹车压力指示器hydraulic brake pressure indicator停留刹车parking brake 故障灯fault light解除预位灯disarm light 不工作灯INOP light限流器flow limiter 扭力杆torsion link人工放出机构manual extension mechanism放下并锁上传感器down and locked sensor收上并锁上传感器up and locked sensor 下锁弹簧downlock spring 减振支柱shock strut侧支柱side strut 阻力支柱drag strut人工放出限制电门manual extension limit switch刹车踏板电门brake pedal switch前轮转弯电门nose wheel steering switch防滞传感器antiskid transducer 刹车调节活门brake metering valve加注活门charging valve 选择活门selector valve转换活门transfer valve 隔离活门isolation valve防滞活门antiskid valve 往复活门shuttle valveATA33 灯灯light 闪光灯strobe light航行灯navigation light 缩写NA V light防撞灯anti-collision light 着陆灯landing light信号灯signal light 下滑灯approach light机翼照明灯wing illumination light 标志灯logo light滑行灯taxi light 应急照明灯emergency light机身灯fuselage light 转弯灯turnoff light尾灯tail light 窗灯window light荧光灯fluorescent lamp 地板灯floor light阅读灯reading lamp 灯座lamp socket 或lamp base灯架lampholder 地图灯cap light灯组件light module 灯泡bulb明bright 暗dim烧坏burn out 灯罩lamp cover灯亮on 或illuminate 灯灭off 或turn offATA34 导航导航navigation 缩写NA V 天线antenna数据库database指点信标marker beacon顶端top 底端bottom下滑道glide slope无线电高度接收机radio altitude receiver无线电高度发射天线radio altitude transmitter antenna气象雷达weather radar近地警告ground proximity warning 缩写GND PROX WARN无线电导航radio navigation 姿态指示仪attitude indicator测距仪询问机DME interrogator 应答机transponder收发机transceiver 惯导inertial reference主注意master cautionATA35 氧气氧气oxygen 氧气面罩oxygen mask流量控制flow control 充气控制inflation control热补偿thermal compensator 机组氧气瓶crew oxygen cylinder氧气发生器oxygen generator 氧气压力指示oxygen pressure indicator 旅客氧气面罩passenger oxygen mask 机组氧气面罩crew oxygen mask氧气系统组件oxygen system module 氧气系统面板oxygen system panel安全销safety pin 压力调节器pressure regulator氧气指示继电器oxygen indicator relay 高度压力电门altitude press switch机组氧气传感器crew oxygen transducer 乘务员服务组件attendant service unit 厕所服务组件lavatory unit 旅客服务组件passenger service unit 超压释放活门overpressure relief valveATA36 气源系统气源pneumatics 引气活门bleed air valve双压力指示dual pressure indicator 引气调节器bleed air regulator预冷控制活门传感器precooler control valve sensor超温电门over temperature switch 恒温器thermostat总管压力传感器manifold press transmitterAPU引气活门APU bleed air valve 单向活门check valve引气隔离活门bleed air isolation valve 预冷控制活门precooler control valve地面气源ground pneumaticATA38 水和废物水和废物water & waste 真空通风机vacuum blower排放管drain line 排放接头drain fitting厕所水加热器lavatory water heater 水压缩机water compressor水量指示water quantity indicator 空气过滤air filter水服务面板water service panel 控制手柄control handle废物量指示waste quantity indicator 不工作/测试电门INOP/TEST switch逻辑控制组件logic control module压缩机控制继电器compressor control relay内锁电门interlock switch 水压限制电门water pressure limit switch废物箱waste tank 水箱water tank真空马桶vacuum toilet加注/溢流活门fill/overflow valve 球形活门ball valveATA49 辅助动力装置辅助动力装置auxiliary power unit 缩写APU 进气门作动器air inlet actuator 导向叶片guide vane燃油增压泵fuel boost pump排气温度exhaust gas temperature 缩写EGT数据记忆组件data memory module 滑油位传感器oil level sensor滑油温度传感器oil temperature sensor 速度传感器speed sensor进气门位置电门air inlet door position switch热电耦thermocouple 燃油控制组件fuel control unit点火组件ignition unit 喘振活门surge valveATA52 门门door 登机门entry door警告电门warning switch 平衡组件counterbalance assembly紧急出口emergency exit 货舱门闩cargo door latch接近面板access panel 门上锁面板door unlock panel安定面配平stabilizer trimATA56 窗窗window 门窗door mounted window旅客窗passenger compartment windowATA71 动力装置动力装置power plant 发动机engine发动机短舱nacelle 发动机吊舱pod风扇fan 风扇叶片fan blade进气罩inlet cowl涡流控制装置vortex control device 缩写VCD释压门pressure relief door 接近门access door滑油箱oil tank 风扇罩fan cowl铰链hinge 风扇罩面板闩fan cowl panel latch发动机架engine mount 发动机燃烧室engine combustor 高压涡轮组件high pressure turbine assembly 附件齿轮箱accessory gearbox 传动齿轮箱transfer gearbox转子，叶轮spinner 气缸cylinder转速revolution per minute 缩写RPM 尾喷管nozzle磁堵magnetic plug 发动机慢车位idle发动机喘振surge 发动机停车engine shutdown发动机熄火engine flame outATA73 发动机燃油和控制发动机燃油和控制engine fuel & control 燃油系统fuel system 燃油箱fuel tank通气孔vent 加油栓fuel hydrant燃油管路fuel line 放油活门dump valve燃油泵fuel pump 燃油滤fuel filter接头joint 燃油流量表fuel flow indicator导线束wiring harness 燃油总管fuel manifold燃油喷嘴fuel nozzle 插头plug发动机控制面板engine control panel 备用电源继电器alternate power relay风扇进气温度传感器fan inlet temperature sensor压差电门differential pressure switch 燃油流量传感器fuel flow transmitter电子发动机控制electronic engine control 缩写EECATA74 点火点火ignition 点火激励器ignition exciter发动机起动电门engine start switch 发动机点火电门engine ignition switch ATA75 发动机空气发动机空气engine air 可变引气活门variable bleed valve 缩写VBV位置传感器position transducer 过渡引气活门transient bleed valve高压涡轮间隙活门HP turbine clearance valve 缩写HPTCV低压涡轮间隙活门LP turbine clearance valve 缩写LPTCVATA76 发动机控制发动机控制engine control 起动杆start lever点火电门ignition switchATA77 发动机指示发动机指示engine indicatingATA78 排气排气exhaust 反推thrust reverser套筒sleeve 同步锁SYNC lock顺序电门sequence relay 控制电门control switch发动机附件组件engine accessory unitATA79 发动机滑油发动机滑油engine oil 润滑剂lubricant润滑（N.）lubrication （V.）lubricate 滑油管路oil line探测器detector 回油scavenge回油过滤scavenge filter主滑油/燃油热交换器main oil/fuel heat exchanger滑油压力传感器oil pressure sensor 滑油压力表oil pressure indicator滑油温度表oil temperature indicator 滑油散热器oil cooler滑油温度传感器oil temperature sensor 润滑组件lubrication unit滑油滤旁通警告电门oil filter bypass warning switch滑油箱oil tank 滑油量传感器oil quantity transmitterATA80 起动起动stating 发动机起动活门engine start valve常用语句……检查发现……1. 航后检查发现左后航行灯不亮。
民用航空机务英语词汇表
民用航空机务英语词汇表7.19 航空机务英语词汇7.19.1飞机维修资料常见词汇vacuum cleaner 真空吸尘器 breach 裂口 suspend 悬挂 ignition spark 点火火花 curved surface 弯曲表面 crankshaft 曲轴 conversely 相反地 vector 矢量,飞机航向 restriction 限定,节流 resultant 合成的 cross section of an 翼型剖面 centrifugal force 离心力 airfoilangle of attack 攻角,迎角 centripetal force 向心力 piston 活塞adhesive 粘附的 lift and drag 升力和阻力 severe 严重的 coefficients 完全地,字面上hydraulic 液压的 literally 地 reinforce 加强 air transportation 航空运输 volume 体积 emphasize 强调 plane surface 平面concentrate 集中 solid object 实体predictable dimension 维,尺寸可预测的后果 consequencelength 长度 gross weight 总重 width 宽度 certificate 证书 thickness 厚 specification 规范 triangle 三角形 rough air 颠簸不稳的气流 base 底边shift 移动stall altitude 高度失速特性 characteristicsradius 半径 baggage compartment 行李舱 diameter 直径 loading chart装载图表 circumference 圆周 fixed ballast 固定压舱物 cylinder 圆柱 lever 杠杆 sphere 球体 moment 力矩 rod 杆,棒 Fire wall 防火墙 eliminate 除去,消去 propeller spinner 螺旋桨毂盖 airframe 机体,结构 alternator 交流发电机 angle 角 battery 电瓶 notation 标志,记数法 logical 合乎逻辑的perpendicular 垂直的 rearward 在后面的 decimal 十进制 category 种类,类别fire extinguisher 灭火器 envelope 包线1oxygen bottle 氧气瓶 prohibit 禁止 hydraulic 液压蓄压器 constitute构成 accumulatoroccupant 乘员 adverse 相反的 mass 质量 gravitational 万有引力的beacon 信标 inertia 惯性 ballast weight 压舱物 cruising speed 巡航速度temporary 暂时的,临时的 friction 摩擦 aileron 副翼 ounce 盎司=1/12磅spoiler 扰流板 exert 施加,产生 flap 襟翼 slat 缝翼 transmitter 传感器deploy 展开,放出 loop 回路,环路 lateral 横向的 terminator 终止,端接longitudinal 纵向的 pedal 脚蹬 decal 标记,图形 autoland 自动着陆 pulley 滑轮 adjustment crank 调节手柄 engage 接合,啮合 coordination 协调 the spoiler mixer 扰流板混合器 pedal push rod 脚蹬推杆 consume 消耗 fin 安定面 rig 装配 spar 梁 aisle 通道 ball peen hammer 圆头锤 hinge point 铰接点 grind 磨 erosion 腐蚀 nail 钉 resolver 解算器 mallet 锤 safety strap 保护带 punch 冲子 gimbal 万向接头 ruin 毁灭 flap track 襟翼滑架 claw 爪,钳 yoke 支架 wrist 腕 elevator 升降舵 prick 冲,扎,刺 rudder 方向舵 drill 钻 RAT(ram air turbine) 冲压空气涡轮 drill bit 钻头 hybrid 混合 wonder 偏移,打滑 composited material 复合材料 blunt 钝的 span 翼展 leverage 力臂比,杠杆 pitch axis 俯仰轴 pinch 夹,挤 roll trim 横滚配平 weld 焊接 yaw damper 偏航阻尼 Duckbill pliers 鸭嘴钳 control column 驾驶杆 solder 焊接autopilot 自动驾驶仪 coarse 粗糙的 mach 马赫数 unscheduled 非计划性的stroke 冲击,行程 torque box(tube) 扭力盒(管) chip 屑2the trailing edge 后缘 drill 钻 attitude 姿态 chuck 夹盘 stickshaker 振杆器 lubrication 润滑 stall warning 失速警告 tolerance 配合,公差 bay 海弯,机舱,舱 screw driver 改锥 jam 卡阻 wrench 板手 tension regulator 张力调节器 socket wrench 套筒扳手 quadrant 扇形轮 speed handle 快速摇把 servo 伺服机构 ratchet handle 棘轮扳手 the elevator feel 升降舵感觉和定中lug 凸耳 and centering unit 机构graduated scale 刻度盘 brake 刹车 in term 根据,按照 override 超控,越过 casual 随便的,临时的 tow lever 拖杆 outline 外廓,略力 depressurize 减压 solid line 实线 axle 轴 hidden line 虚线 inhibit 禁止,抑制 revolve 旋转 retraction 缩回,收回 schematic 图解的 shock strut 减震支柱 sketch 略图,草稿 tilt 倾斜 fastener 坚固件 sequentially 相继地 rivet 铆钉momentary 短暂的 bolt 螺栓 anti-skid 防拖胎,防滞 nut 螺帽 transducer 传感器inertial reference screw 螺杆,螺钉惯性基准系统 systemreceptacle 插座 touch down 接地 cotter pin 开口销 deceleration 减速air-ground sensing castle nut 梅花螺帽空/地传感系统 systemtinnier man 白铁工 tail cone 尾锥体 shim 垫片 pneumatic 气动的spacer 垫片,隔片 attach to 连接EICAS(the Engine 发动机指示和机washer 垫片 Indication)and Crew 组警告系统 Alerting Systemoval 椭圆的,卵形的 advisory 忠告的,建议的 dedicate to 致力于 status 状态 professionalism 专业化 exhaust 排出the center control complement 补充中央控制台 standphysical property 物理性质 remote 遥控的 decorative 作装饰的discharge 排出,放出3apparent 明显的 emergency 紧急情况 implement 补充 suspend 吊挂 Navy 美国海军 plenum 进气口 Airforce 美国空军 tubular 管状的 Military 美国陆军 vibration 振动 digest 摘要 isolator 绝缘体,隔离体the vertical nose gear 前起落架垂直安定面 stabilizerthe horizontal main gear 主起落架水平安定面 stabilizerextension 伸长 gearbox 齿轮箱,变速箱 wheel 轮,机轮 oil filter 滑油滤solenoid 线圈 fuselage 机身air conditioning accessory gear box 附件齿轮箱空调组件 packflange 法兰盘,凸缘 zone 区域 nozzle 喷嘴 optional 可任选的landing field combustion chamber 燃烧室着陆机场标高 elevationvariable inlet guide 可变进气导流叶片 index mark 标记刻度 vaneignition 点火 calibrate 校正 schedule 程序表 ascent 上升 BITE(Built-In test 自检设备 descent 下降 Equipment)LRU(Line Replaceable 航线可代换件 modulate 调制 Unit)programmed digital 编制数字逻辑程parameter 参数 logic 序 commence 开始 auto-schedule 自动调节程度 isolation valve 隔离活门 proportional 正比例的 shut-off valve 关断活门 wind-body fairing 翼根整流罩 bleed 引气malfunction 失效 wrist-strap 腕带 automatic 自动的 electrical static 静电敏感元件 comprehensive 综合的,全面的 sensitive devices idle 慢车 short 短路 duct 管,导管 continuity 连续性,持续性 pressure regulating 压力调节和关断活ram 冲压 and shut off valve 门needle 指针 knob 旋钮 obtain 获得 integrity 完整 tailpipe 尾喷管environment control 环境控制系统4systemcool down 冷却 simulate 模拟 transit 转变,过渡 deactivate 使不活动environment 环境 take up 占据(时间) exceed 超过 low limit valve 低流量限制活门 engine bleed air 发动机引气 discrete 分离的 negative pressure 负压释放通气口 leakage 泄漏 relief vent doorauto-fail 自动失效不工作灯 excessive 过多的,过分的 inoperative light landing attitude 着陆高度选择器 reliability 可靠性 selector不平行,不可比cabin differential 座舱压差 unparallel 的dependable 无故障的可靠工wheel rim evolution 发展,演变 operation 作cast 铸造 auto-brake 自动刹车 forge 段造 deceleration 减速度 brake disk 刹车盘 disarm 放下,消除,解除使成形,保持形polish 抛光 configure 态轮挡挡住,用夹bearing cup 轴承套 chuck 头夹住 grease 油脂 recall 调出热熔断器,过热保使不中用,使无thermal fuse disable 险,过热保护能 melt 熔化 oxide 氧化物 deflate 放气 stress corrosion 应力腐蚀 inflate 充气transformer 变压器 flex 拐折,弯曲 condenser 电容器 ambient temperature 外界温度 delta 三角 soft bristle brush 软毛刷 servo 伺服 aspin 旋转synchro 同步机 steam 蒸气 torque 转柜 oven 烘炉,加热室 amplification 放大 chill 冷冻 exceed 超过 wear 磨损 transmit 传输,发射 batter 连击,敲碎load 负载5align with 对齐 error 误差,错误 impact wrench 冲力扳手 closed loop 闭合回路 bracket 支座 feedback 反馈CT (Control cotter pin 开口销控制变压器 transformer)transmitter 发送器 adhesive tape 胶带 deflection 偏转 bound 粘 yoke 架 skid 制动器 avionic 航空电子weld 焊接 tremendous 非常的 vibration 振动 multiple disk brake 多盘式刹车 depress 按压,减压 carbon 碳 pushbutton 按钮电路断路器(跳anti-rattle 防振 circuit breaker 开关)入口,接近,存取soundly 坚固地 accessory (计) reservoir 蓄油器,容器monitor 监控器,监控普拉特-惠特尼thread 螺纹 Pratt & Whitney 公司 bench test 台架试验General Electric 通用电气公司 certification 执照,证书,鉴定 trouble shooting 排故 battery 电瓶 patch 补片 APU(auxiliary power 辅助动力装置erase 擦掉 unit)GCU(generator 发电机控制组件 aural caution beep 声音警告喇叭 control unit)IC(Integrated 集成电路 warning siren 报警器 Circuits)chip 芯片 cancel 删去,删除 tiny 极小的,微小的 recall 回忆 magnify 放大,扩大 overlimit 超限 plasic 塑料制品,可塑的 supervisor 管理员 package 插件,封装 hanger 飞机库元件,构件,组合component bulletin 通告的,分量的6reliable 可靠的 customize 定做,定制 manufacture 制造业,制造effectivity 有效性 atmosphere 大气,大气压 functional 功能的 insulate使…绝缘,隔离 cross-index 交叉索引 dioxide 二氧化物 flag note 旗标 mask 面罩,掩膜,屏蔽 paragraph 段落 aluminium 铝 air-cycle pack 空气循环组件discrete 离散的 symptom 征光,迹象 digital 数字的,数字式 excitor 激励器thrust reverses 反推 ignitor 点火器 exchangeability 互换 shock strut 减震支柱 case 机匣 portable water 饮用水 engine strut 发动机吊架 placard 告示,图示 heat exchanger 热交换器 dispatch 派出,放飞 align 对齐reliability 可靠性,安全性 distribution 分配 departure 出发,离港 vent 出口,通气口 decision tree 决策树 sump drain 集油放泄口 log 日记,记录sample 取样,试样 destination 目的地 drainage 放泄 index mark 索引,目录boost pump 增压泵 proximity 接近,临近 stringer 桁条 appropriate 适当的cross-reed manifold 交输供油总管 verbal 口头的 compensator 补偿器 flow chart 流程图 hazardous 危险的 unique 唯一的,专有的 magnetic 磁性abbreviation 缩写 extensive 广泛的 inquire 询问,调查 indentifier 标识符outline 概括77.19.2飞机维修资料常见缩略语AL,Aluminum,铝,A/B,Autobrake,自动刹车,A/C,air,conditioning,空调,A/P,Autopilot,,自动驾驶,A/S,Airspeed,,,,空速,A/T,Autothrottle,,自动推力,AACU,antiskid/autobrake,control,unit,,,防滞/自动刹车控制组件,AAM,autopilot,actuator,monitor,,,,自动驾驶作动器监控,AC,alternating,current,,,交流电,aircraft,communications,addressing,and,reporting,system,,飞机通讯寻址ACARS,和报告系统,ACAU,air,conditioning,accessory,unit,,空调附件组件,accel,Acceleration,,,,加速度,accum,Accumulator,,储压器,ACP,audio,control,panel,,,自动控制面板,ACQ,Qacquire,,集获器,ACS,air,conditiong,system,,空调系统,actr,Actuator,作动器，作动筒,ADIRS,air,data,inertial,reference,system,大气数据惯性基准系统,ADIRU,air,data,inertial,reference,unit,,大气数据惯性基准组件,ADM,air,data,module,,,大气数据模块,ADR,air,data,reference,,大气数据基准,adv,Advisory,,咨询，通告,AFCS,automatic,flight,control,system,自动飞行控制系统,AGB,accessory,gearbox,,附件齿轮箱,AGCU,APU,generator,control,unit,,APU发动机控制组件,AGS,air/ground,system,,空/地系统,ail,Aileron,,副翼,Al,attitude,indicator,高度指示器,AL-Ch,Alumel-Chromel,铝-镍铬合金,ALF,aft,looking,forward,,有后朝前看,ALT,Altitude,姿态,,alt,Alternate,,备用的，替换的,altn,alternate,AM,amplitude,modulated,调幅,,AME,amplitude,modulation,equivalent,调幅设备,AMM,aircraft,maintenance,manual,飞机维护手册,ANN,Annunciator,信号器，警告牌,annun,Annunciator,,信号器，警告牌,8ANT,Antenna,,天线,AOC,approach-on-course,,接近航道,APB,APU,breaker,,APU跳开光,APP,Approach,,接近，靠近,APS,APU,power,switch,,APU电源开光,APU,Auxiliary,Power,Unit,,辅助动力装置,Aeronautical,Radio,Incorporated,,(是一个公司生产的导线，专用名词，ARINC,不需要解释),ASA,autoflight,status,annunciator,自动飞行状态信号牌,ASG,APU,starter-generator,,APU起动-发电机,ASM,autothrottle,servo-motor,,自动推力伺服马达,ASU,attendant,service,unit,,旅客服务组件,ATA,air,transport,association,,,航空运输协会,att,Attendant,,,成员，组员，旅客,auto,Automatic,,自动的,aux,Auxiliary,,辅助的,AVM,airborne,vibration,monitoring,,机身振动监控,BAR,bleed,air,regulator,,引起调节,BAT,Battery,,电瓶,BAV,bleed,air,valve,,引起活门,BITE,built-in,test,equipment,,自测设备,BL,buttock,line,,水线,BMS,Boeing,Material,Standard,,波音材料标准,BMV,brake,metering,valve,,刹车计量活门,BOV,bias,out,of,view,,,BPCU,bus,power,control,unit,,汇流条电源控制组件,brt,Bright,,灯光,, BSV,burner,staging,valve,燃烧级分配活门,BTB,bus,tie,breaker,,汇流条结点跳开关,C,Celsius,,摄氏度,C/B,circuit,breaker,,,跳开关,C/O,change,over,C/W,control,wheel,控制轮,CAA,Civil,Aviation,Authority,,民用航空协会,CAPT,Captain,机长,CAS,computed,airspeed,计算空速,cat,Category,种类，类别,CAU,Circular,Area,Units,,cau,Caution,警告,CB,circuit,breaker,跳开关,CCDL,cross,channel,data,link,交输通道数据连接,CDS,common,display,system,普通显示系统,9common,display,system/display,electronics,unit,普通显示系统/电子显示CDS/DEU,组件,CDU,control,display,unit,控制显示组件,,CH,Channel,通道,chap,Chapter,章节,chg,Change,改变,chgr,Charger,充电,chr,Chronograph,计时器,CLB,Climb,爬升,clng,cooling,CLS,continuous,level,sensor,,连续杆传感器,clsd,Closed,关闭,cm,Centimeters,厘米,CMA,Circular,Mil,Area,,,CMD,Command,命令,Cn-Ch,Constantan-Chromel,,,cntl,Control,控制,comm,Communication,,通讯,cont,Control,,,CONT,Continuous,连续的,CPC,cabin,pressure,controller,,客舱压力控制器,CPU,central,processing,unit,,中央处理,CRES,Corrosion,Resistant,Steel,,不锈钢,CRS,Course,航道,CSD,constant,speed,drive,恒速驱动,CT,current,transformer,电流变压器,CTAI,cowl,thermal,anti-ice,,进气道热量防冰,CTC,cabin,temperature,controller,客舱温度控制器,Cu,Copper,铜, CWS,control,wheel,steering,,控制轮转弯,DC,direct,current,直流电,DCV,directional,control,valve,直接控制活门,deg,Degree,度,DEU,display,electronics,unit,电子显示组件,DFCS,digital,flight,control,system,,数字飞行控制系统,DFDAU,digital,flight,data,acquisition,unit,,数字飞行数据集获组件, DISC,Disconnect,,断开连接,DMA,direct,memory,access,直接存储方式,DME,distance,measuring,equipment,,测距机,DMM,data,memory,module,数据存储模块,DN,Down,下降,DP,differential,pressure,,压差,10DPCT,differential,protection,current,transformer,不同保护电流变压器, DU,display,unit,显示组件,DV,Distinguished,Visitor,分配器,E,Empty,空白的,E/E,electronic,equipment,电子设备,EAU,engine,accessory,unit,发动机附件组件,ECU,electronic,control,unit,电子控制组件,EDP,engine-driven,pump,发动机驱动泵,EE,electronic,equipment,电子设备,EEC,electronic,equipment,compartment,电子设备舱,EGT,exhaust,gas,temperature,,出口排气温度，,EHSV,elector-hydraulic,servo,valve,电液压伺服活门,,ELCU,electrical,load,control,unit,,电子装载控制组件,elec,Electric,,电子的,ELEC,Electrical,,用电的,elev,Elevator,升降舵,ELEX,Electronic,电子的,EMC,Electromagnetic,Compatibility,,电磁兼容性,EMDP,electric,motor-driven,pump,电马达驱动泵,eng,Engage,啮合,ENG,Engine,发动机,EP,external,power,外部电源,EPC,external,power,contactor,,外部电源控制器,ESD,Electrostatic,Discharge,,静电放电刷,ESDS,Electrostatic,Discharge,Sensitive静电放电刷传感器,ET,elapsed,time,消失时间(可以认为是放电时间),exc,Excitation,励磁, exdh,Exchanger,交换器,ext,Extinguish,灭火器,F,Fahrenheit,,华氏温度,F,Filter,,油滤,F,Full,满的,F/D,flight,director,飞行指引仪,F/O,first,officer,第一副驾驶,FAA,Federal,Aviation,Administration,联邦航空局,FCC,flight,control,computer,飞行控制计算机,FCU,flow,control,unit,流量控制组件,FDAU,flight,data,acquisition,unit,飞行数据集获组件,FDR,flight,data,recorder,,飞行数据记录器,FDRS,flight,data,recorder,system,,飞行数据记录系统,FF,fuel,flow,燃油流量,FFCCV,fan,frame,compressor,case,vertical(sensor),风扇框架压气机机匣振动传11感器,FGN,Foreigh,外国的,FIM,Fault,Isolation,Manual,故障隔离手册,FLT,Flight,飞行,flt,dk,flight,deck,飞行,fltr,Filter,油滤,FMA,flight,mode,annunciator,飞行模式警告牌,FMC,flight,management,computer,飞行管理计算机,FMCS,flight,management,computing,system,飞行管理计算机系统, FMV,fuel,metering,valve,燃油计量活门,FPA,flight,path,angle,飞行航向角,FQIS,fuelquantity,indicating,system,燃油量指示系统,FQPU,fuel,quantity,processor,unit,燃油量处理组件,FREQ,Frequency,频率, freq,frequency,ft,Feet,英尺,FWD,Forward,朝前的，向前的,G/A,go-around,复飞,G/S,Glideslope,下滑道,GCB,generator,control,breaker,发电机控制开关,GCR,generator,control,relay,发电机控制继电器,GCU,generator,control,unit,发电机控制组件,gen,Generator,发电机, GMT,Greenwich,mean,time,格林威治时间,GND,Ground,地面的，接地的,GPM,gallons,per,minute,加仑/分钟,gpm,gallons,per,minute,,GPS,global,positioning,system,全球定位系统,GPWC,ground,proximity,warning,computer,近地警告计算机,GRD,ground, GSTR,ground,service,transfer,relay,地面服务转换接触器,H,Heater,加热器,hdg,Heading,朝前的,HDS,horizontal,drive,shaft,水平驱动轴,HF,high,frequency,,高频,HIV,hydraulic,isolation,valve,液压隔离活门,hld,Hold,保持,HMU,hydromechanical,unit,液压机械组件,HOT,high,oil,temperature,高滑油温度,HPC,high,pressure,compressor,高压压气机,HPSOV,high,pressure,shutoff,valve,高压关断活门,HPT,high,pressure,turbine,高压涡轮,12HPTACC,high,pressure,turbine,active,clearance,control,高压涡轮活动间隙控制,hyd,Hydraulic,液压的,Hz,Hertz,赫兹,I,Left,左,I.D.,Inside,Diameter,内径,I/C,interphone,communication,内话通讯,I/O,input/output,输入/输出, IAS,indicated,airspeed,指示空速,IDG,integrated,drive,generator,综合驱动发动机,IFSAU,integrated,flight,system,accessory,unit,综合飞行系统附件组件,IGB,inlet,gear,box,进入齿轮箱,IGN,Ignition,点火,IGV,inlet,guide,vane,进口导向叶片,ILS,instrument,landing,system,,仪表着落系统,in,Inches,英寸,inbd,Inboard,,机内的,INBD,inboard,ind,Indication,指示的,inh,Inhibit,抑制的,inop,Inoperable,不可操作的，不能用的,instr,Instrument,仪表,intlk,Interlock,内锁,IR,inertial,reference,惯性基准,IRS,inertial,reference,system,惯性基准系统,ISO,valve,isolation,valve,隔离活门,ISV,isolation,valve,j,Junction,接头，接口,kg,Kilograms,千克,kts,Knots,接,节,KVA,kilovoit-ampere,千伏安,L,left,lav,Lavatory,厕所,LBL,left,buttock,line,左水线,lbs,Pounds,磅,LCD,liquid,crystal,display,液晶显示器,LCL,Local,当地的,LCM,logic,control,module,逻辑控制模块,LE,leading,edge,前缘,LED,light,emitting,diode,发光二极管,LG,landing,gear,起落架,LNAV,lateral,navigation,横向惯性,LOC,local,13LOP,low,oil,pressure,低滑油压力,LPC,low,pressure,compressor,低压压气机,lpm,liters,per,minute,升/分钟, LPT,low,pressure,turbine,低压涡轮,LPTACC,lowpressure,turbine,active,clearance,control,低压涡轮活动间隙控制,LRU,line,replaceable,unit,航线可更换组件,LSK,line,select,key,行选择键,LT,Light,灯光,lt,Left,左边,lt(s),light(s),,LVDT,linear,variable,differentiar,transformer,线性差动变压器,lvl,Level,量,m,Meters,米,MA,Master,主要的,maint,Maintenance,维护,man,Manual,人工的,MASI,mach,airspeed,indicatior,马赫空速指示器,max,Maximum,最大的,,MB,marder,beacon,马达信标,MCP,mode,control,panel,模式控制面板,MCU,modular,concept,unit,模块概念组件,MD,&,T,master,dim,and,test,主顶灯和测试,mem,Memory,存储, MES,main,engine,start,主发动机启动,mic,Microphone,麦克风,MLG,main,landing,gear,主起落架,MLS,microwve,landing,system,微波着落系统,Mmo,mach,maximum,operating,最大马赫操作,MMR,multimode,receiver,多功能模式接受机,MO,Month,月,MPD,maintenance,planning,data,document,,维护计划数据文件,mst,Master,主要的,MSU,mode,select,unit,模式选择组件,N1,low,pressure,compressor,rotor,speed,低压压气机转速,N2,high,pressure,compressor,rotor,speed,高压压气机转速,NAV,Navigation,惯性,NCD,no,computed,data,没有计算的数据,NCT,neutral,current,transformer,, ND,navigation,display,惯导显示,NLG,nose,landing,gear,前起落架,norm,Normal,正常的,NSS,neutral,shift,sensor,14NWS,nose,wheel,steering,前轮转弯,O.D.,Outside,Diameter,外径,O/D,out,of,detent,超出范围,OC,on,course,处于航道上,,OLS,oil,level,sensor,滑油量传感器,OSS,over,station,sensor,,outbd,Outboard,机外,ovht,Overheat,超温,oxy,Oxygen,氧气,P,Push,推,P,Pressure,压力,P0,aircraft,static,air,pressure飞机静态空气压力,P2,inlet,pressure,进气道压力,PA,passenger,address,旅客广播,PAM,performance,assessment,monitor,,pass,Passenger,旅客, PB,push-button,拔按钮,PCU,power,control,unit,电源控制组件,PDL,portable,data,loader,可用数据装载,PDP,power,distribution,panel,电源分配面板,PFD,primary,flight,display,主飞行显示,PLS,point,level,sensor,指引杆传感器,PMG,permanent,magnet,generator,永磁发电机,pnl,Panel,面板, posn,Position,位置，站位,PPH,pounds,per,hour,磅/小时,PPM,pounds,per,minute,磅/分钟,press,pressure,prev,Previous,先前的，原来的,prim,primary,,主要的,prox,Proximity,接近的,PRSOV,pressure,regulator,and,shutoff,valve,压力调节和关断活门,PSEU,proximity,switch,electronic,unit,接近电门电子组件,PSI,pounds,per,square,inch,磅/平方英寸,PSIA,pounds,per,square,inch,absolute,PSID,pounds,per,square,inch,diff erential,PSIG,pounds,per,square,inch,gage,PSU,passenger,service,unit,旅客服务组件,PT,aircraft,total,air,pressure飞机总压,PTH,Path,路径, PTT,push-to-talk按压说话,PTU,power,transfer,unit,电源转换组件,15pwr,Power,电源,PWR,power,QAD,quick,attach,detach,快卸接头,QPL,Qualified,Products,List,合格清单,qty,Quantity,量,R,right,R/T,receive/transmit,接受/发送,RA,radio,altimeter,无线电高度表,rad,Radio,无线电,RAM,random,access,memory,随机存储,RBL,right,buttock,line,右水线, RDS,radial,drive,shaft,光驱动轴,ref,Reference,基准,REF,Reference,参考，参照,REQ,Request,需求，要求,REU,remote,electronics,unit,电子遥控组件,rev,Reverser,接收,REV,thrust,reverser,sleeve,position饭退套筒位置,RF,radio,frequency,无线电频率,RLA,reverse,thrust,lever,angle,反推杆角度,rly,Relay,继电器, RLY,relay,RMS,root,mean,square,均方根,RPM,revolutions,per,minute,转/分钟,RST,Reset,重置,rt,Right,,RTL,ready,to,load准备好装载,RTV,room,temperature,vulcanizing,rubber,rud,Rudder,方向舵,RUD,rudder,rud,rudder,RVDT,rotary,variable,differential,transformer,旋转差动变压器,S,Switch,电门,S,Seconds,，秒,S/B,Speedbrake,速度刹车,SAC,single,annular,combustor,单环形燃烧室,scav,Scavenge,引射(不太确定),SCF,standard,cubic,feet,SCU,starter,converter,unit,SCV,surge,control,valve,防喘控制活门,sec,,Secondary,次要的,,sect,,Section,部分,16sel,Select,选择,SELCAL,selective,calling,选择呼叫,sens,Sensor,传感器,seq,Sequence,顺序的,SHP,shaft,horsepower,轴马力,SL,sync,lock,同步锁,SMYDC,stall,management,yaw,damper,computer,失速管理偏航阻尼器计算机, snsr,Sensor,,sol,Solenoid,电子线圈,SOV,shutoff,valve,关断活门,SPCU,standby,power,control,unit,备有电源控制组件,SPD,Speed,,SPM,surface,postion,monitor表面位置监控,spn,Spin,,SPU,start,power,control,unit启动电源控制组件,sq,squelch,srvce,Service,服务,SSB,single,side,band,sta,station,stab,Stabilizer安定面,stadby,Standby,备用的,STBY,standby,stby,standby,surf,Surface,表面,svce,service,sw,switch,SW,switch,sync,Synchronization,同步的,sync,synchronizing,sys,system,T,transmitter,T/L,thrust,lever,推力杆,T/M,torque,motor,扭矩马达,T/O,Takeoff,起飞,T/P,temperature/pressure,sensor,温度/压力传感器,sensor,T/R,thrust,reverser,反推,T2,inlet,temperature,进口温度,T25,HPC,inlet,air,temperature,HPC进气温度,T3,compressor,discharge,air,temperature压气机排气温度, tach,Tachometer,流量计,TAI,thermal,anti-ice,热量防冰,17TAS,true,airspeed,真是空速,TAT,total,air,temperature,总温,TBV,transient,bleed,valve,过渡期引起活门,TCC,turbine,case,support,temperature,涡轮机匣支撑温度,TE,trailing,edge,尾缘,TGB,transfer,gear,box,转换齿轮箱,THR,Throttle,推力,,thrm,Thermal,热量,TLA,thrust,lever,angle,反推杆角度,TLR,thrust,lever,angle,resolver,,,TO/GA,takeoff/go-around,起飞/复飞,TR,transformer,rectifier,变压整流器,TRA,thrust,resolver,angle,推力反馈角(不确定),TRH,turbine,rear,frame,涡轮后框架,TRK,Track,轨迹, TRU,transformer,rectifier,unit,变压整理器组件,typ,Typical,典型的,, TYP,typical,USB,upper,side,band,,UTC,universal,time(coordinated),通用时间，格林时间,V,Volts,伏特,, v,volt,V/S,vertical,speed,垂直速度,V2,scheduled,target,speed,计划的目标速度,vari,Variable,可变的，差动的,VAU,voltage,averaging,unit,,VBV,variable,bleed,valve,可变放气活门,vert,,Vertical,垂直的,VHF,very,high,frequency,甚高频,vib,Vibration,振动的,vlv,Valve,活门,Vmo,maximum,operating,velocity,最大飞行速度,VNAV,vertical,navigation,垂直惯导,VOR,VHF,,omnidirectional,range,全向信标,VR,voltage,regulator,电压调整,VSV,variable,stator,vanes,可变静止叶片,VSWR,voltage,standing,wave,ratio,电压驻波率，,W/W,wheel,well,, WARN,Warning,警告,WHCU,window,heat,control,unit,风挡加温控制组件,WHL,Wheel,轮, WL,water,line,水线,18WTAI,wing,thermal,anti-ice,大翼防冰,WTC,Wire,Type,Code,线形代码,ww,wheel,well,,X-CH,cross,channel,交输通道,XCHAN,cross,channel,xfer,Transfer,转变,XFER,transfer,xfmr,Transformer,变压器,XMTR,Transmitter,传输,YR,Year,年,19。
民航机务维修常用英语
12
Pushback completene (or two)
准备启动1（或2）号发动机
14
Clear number one (or two)
可以启动1（或2）号发动机
15
Pressure on
已经供气（如需气源车）
16
Start complete
所有舱门已关好
7
Brakes off / Release parking brakes
松刹车
8
Brakes on / Set parking brake
刹车
9
Clear for pushback
可以牵引
10
Runway (or face) two three
23号跑道起飞
11
Runway (or face) zero five
民航机务维修常用英语
序号
英语术语
中文解释
1
Chocks in
轮档挡好
2
Ground power connected
地面电源设备接好
3
Roger
收到
4
Shutting down engines
现在关闭发动机
5
Ready for pushback
准备牵引
6
All doors checked closed
启动结束
17
Disconnect ground equipment
断开地面设备
18
Ping Removed
插销移开
19
Standby
稍等
20
Standby for start
稍等启动
21
飞机维修英语词汇
accommodation
n.食宿
accompany
vt.伴随；跟随,伴（附，带） 有
accomplish
vt.完成
accord
n.一致，符合
accordance
n.一致；符合
accordingly
ad.因此
account
n.帐，帐户
accumulate
n.累积；积聚
accumulator
储压器
accuracy
n.精确
accurate
精确的，准确的
achieve
完成，达到，实现
acronym
缩略词
activate
使活动，工作
active
活动的，可现用的
actuate
vt.启动，开始
actuation
n.启动，活动
actuator
作动器
ADC(air data computer) 大气数据计算机
address
vt. 使属于，使成分会员； 使紧密联系 n. 密切关系 vt. 声明；断言 a. & ad. 漂浮着(的) 飞机飞行手册
在尾部后部（的） n.年龄, 使用年限, 时代 v.变老, 上年纪, 成熟 n. 代理商，代理处 n. 聚集体，总数 n. 聚集地 辅助物 n. 副官 副翼 空气 空气清洁器 空气循环机 航线 空地传感器 空中的；飞行的；空运的； 随机的，机载的 airbear 的过去分词，意为 在空中 飞机 翼面 空速 空速游标 vt. 捆绑；捆扎 适航性 警告，提醒 a. 陌生的；外国的 六角扳手 允许 n. 合金 a. 含暗示的；含典故的 a. 远离的；孤零的 迎角速度 迎角叶片 vt. 改变
adj.可接受的，受欢迎的
飞机维修英语词汇
abandon vt.放弃，抛弃abate v.减小，减退abbreviation n.缩写abdomen n.腹部abhor vt.憎恨, 厌恶abide vt.忍受abject a.悲惨的；可怜的abnormal a.反常的；变态的aboard ad.在船(飞机；火车；汽车)abolish vt.废除；废止abolition n.废除，废止abominable a.可憎的，令人不快的abound vi.大量具有；富于above 在…的上方abreast adv.并肩，并排abridge v.删节，节略abroad ad.在国外，出国abrupt adj.突然的，粗鲁的absence n.缺席absent a.缺席的；茫然的absolute adj.完全的，绝对的absolute altitude 绝对高度absolute pressure 绝对压力absorb vt.吸收；使专心absorption n.吸收；专注abstain vi.戒除abstract a.抽象的n.(书籍、论文、报告等的)摘要absurd a.不合理的abundance n.丰富，充裕abundant adj.丰富的abuse vt.滥用；辱骂；诋毁n. 滥用；恶习；弊端a.学术的；学校的academy n.专科院校accede v.同意；允诺accelerate v.加速；催促acceleration n.加速accent n.重音；口音accept v.接受acceptable adj.可接受的，受欢迎的acceptance n.接受，认可access n.通路, 访问, 入门vt.存取, 接近access panel 接近盖板accessory n.辅助设备，附件accessory gearbox 附件齿轮箱accidental a.偶然的；意外的accommodate vt.供给住宿accommodation n.食宿accompany vt.伴随；跟随,伴（附，带）有accomplish vt.完成accord n.一致，符合accordance n.一致；符合accordingly ad.因此account n.帐，帐户accumulate n.累积；积聚accumulator 储压器accuracy n.精确accurate 精确的，准确的achieve 完成，达到，实现acronym 缩略词activate 使活动，工作active 活动的，可现用的actuate vt.启动，开始actuation n.启动，活动actuator 作动器ADC(air data computer) 大气数据计算机address 广播，讲话ADI(attitude directionindicator)姿态指引仪adjust 调节adjustable reamer 可调铰刀advance vt. 提升,提出advantage n. 优点advent n. 出现；到来adverse a. 反面的，不友好的advocate vt. 提倡,n. 提倡者，拥护者aerial=aerial wire 天线affiliate vt. 使属于，使成分会员；使紧密联系affinity n. 密切关系affirm vt. 声明；断言afloat a. & ad. 漂浮着(的)AFM(airplane flightmanual)飞机飞行手册aft 在尾部后部（的）age n.年龄, 使用年限, 时代v.变老, 上年纪, 成熟agent n. 代理商，代理处aggregate n. 聚集体，总数aggregation n. 聚集地aid 辅助物aide n. 副官aileron 副翼air 空气air cleaner 空气清洁器air cycle machine 空气循环机air way 航线air/ground sensor 空地传感器airbone 空中的；飞行的；空运的；随机的，机载的airborne airbear 的过去分词，意为在空中aircraft 飞机airfoil 翼面airspeed 空速airspeed index 空速游标airtight vt. 捆绑；捆扎airworthiness 适航性alert 警告，提醒alien a. 陌生的；外国的allen wrench allen key 六角扳手allow 允许alloy n. 合金allusive a. 含暗示的；含典故的aloof a. 远离的；孤零的alpha speed 迎角速度alpha vane 迎角叶片alter vt. 改变alternate 交替、备用alternately ad. 交替地alternative n. 供替代的抉择alternatively 二者择一地，交替地altimeter 高度表altitude 高度Aluminium alloy tube 铝合金管aluminum n. 铝AM=Amplitude Modulation调幅amber 琥珀色ambiguity n. 意义不明确；模棱两可ambition n. 志向，抱负ambitious a. 费劲的，要求过高的；雄心勃勃的ambivalent a. 含糊不定的；(态度等)矛盾的ameliorate vt. 改善；缓和amenable a. 经得起检验的；顺从的；对...负有义务(或责任) 的Amendment n.改善；改正；修正案amenity n. 令人愉快的举动amethyst n. 紫色；紫晶amid prep. 在...中间ammonia n. (化)氨amplification 放大amplifier n. 放大器amplitude 振幅analog 模拟的analog signals 模拟信号analogy n. 类比anatomy n. 解剖anchor n. 锚ancillary a. 附属的，从属的angle 角度Angularity 倾斜度ankle n. 踝annex vt. 并吞；附加announcement 通知annual a. 一年一度的annunciation 信号，通知，通告，预告annunciator 信号器antagonist n. 敌手，对抗者Antarctic a. 南极的antenna 天线antiquate vt. 淘汰，废弃antiquated a. 陈旧的，老式的apathy n. 无动于衷apparent a. 明显的appeal n. 吸引力；感染力appealing a. 有吸引力的application n. 适用；用途apply vt. 涂；添加；应用appoint vt. 任命appointment n. 任命apportion vt. 分配apposite a. 适当的appraisal n. 评估；估价appreciable a. 相当可观的；可估量的apprentice vt. 使当学徒approach 进场，进近，接近，将进appropriate 恰当的approve vt. 赞成，称许；批准aquamarine n. 海蓝宝石arcade n. 拱形建筑物arch vt. 使成弓形Arctic a. & n. 北极(的)arduous a. 艰苦的arid adj.干旱的, 贫瘠的(土地等), 无趣的, 沉闷的arithmetic n. 算术；演算armor n. 装甲armour n. 盔甲，装甲钢板arthritis n. 关节炎article n. 条款，n. 物品artifact n. 制造物；人工制品artificial a. 人工的artisan n. 工匠；技工aspect n. 方面asphalt n. 沥青assemble vt. 召集assert vt. 坚定地断言；坚持associate vt. 联接association n. 联系assume vt. 假定；想当然地认为；采取；承担，就(职)；assumption n. 假设assure vt. 向...保证；使确信asteroid n. 小行星；流星astronaut n. 宇航员at least 至少，最低限度attain vt. 达到，获得attainment n. 成就attendant 服务员，乘务员attitude=attitude of flight 姿态，飞行姿态attribute n. 属性；特性audio 音频，声音audio output 音频输出aural 听觉的authentic a. 真实的authority n. 权力,权威authorization n. 授权；批准auto-education 自我教育automatic 自动的automatic control 自动控制automatically 自动地autonomy n. 自主；自治权autopilot 自动驾驶autothrottle 自动油门auxiliary a. 辅助的Auxiliary plan 向视图availability n. 可用性；可得性available 可用的avalanche n. 雪崩；山崩avant-garde n. 先锋；前驱avenue n. 渠道；大街，林荫道average vi. 平均,a. 平均的, 一般的aviation n. 航空aviator n. 飞行员avid a. 热心的；贪婪的avionics 航空电子AVM(airborne vibration monitor)机载振动监测器avoid 避免awareness n. 认识；意识axis 轴axle 轮轴back 后面的backbreaking a. 费力的back-breaking a. 使人劳累之极的；断人腰背的background n. 背景bacteria n. (bacterium 的复数)细菌bag vt. 把...装进口袋balance 平衡balance tab 平衡片ball 球状物ball nut 球形螺母ballast 压舱物bankruptcy n. 破产bar 杆，尺，指针barge n. 驳船barometric 气压计的barrel n. 桶barrelful n. 一桶之量barren a. 贫瘠的；不毛的barrier n. 障碍；屏障base n. 基础；基地Basic views 基本视图basin n. 流域；海盆bass n. 低音乐器；男低音battery 电瓶battery bus 电瓶汇流条battery charger 电瓶充电器bay 隔舱be designed to 用于，用来，目的是使be referred to as 被称为beacon 信标，指向标beam n. 信号，光束，光线bear vt. 带有bearing 轴承，方向，航向，方位，位置beast n. 野兽bed n. 床bedrock n. 基岩bellows 真空膜盒beloved a. 敬爱的；受爱戴的below 在…的下面bend vt. 弯曲beneficial a. 有益的benefit n. 好处；利益besiege vt. 围困bestow vt. 给予beyond prep. ［表示位置］在...的那边bifocal a. 双焦点的billion num. (英，德)万亿；(美，法)十亿biographical a. 传记(体)的biography n. 传记；志biological a. 生物的birthright n. 与生俱来的权力bite 自检bitterness n. 痛苦bituminous a. (含)沥青的black 黑色blackout n. 断电blade twist 叶片的扭曲, 桨叶扭旋blame vt. 责备blanket n. 毯子；覆盖层blast vt. 爆破；摧毁blaze vi. 闪耀；发(强)光bleak a. 荒凉的bleed air 引气bleed valve 引气活门blink vi. 眨眼睛block vt. 阻挡,n. 大块blower n. 增压器blue 蓝色board n. 委员会boast vt. 有；以拥有...而自豪bombard vt. 不断攻击；炮击bond n. 债券Bonding test 连接测试booklet n. 小册子boom n. 抻臂，吊杆，兴旺boost pump 增压泵border n. 边界bore n. (管道等的)内膛；内径Bore test 内径测试borescope 孔探仪bound n. (常用复数)限制范围；界线boundary n. 分界线，边界box wrench 梅花扳手bracket 托架brake 制动器，刹车branch n. 树枝, 分支(学科)brawl v. 争吵；吵架breakdown n. 分解breakthrough n. 突破break-up n. 分散，分离breather 通气装置breathtaking 激动人心的breed v.(使)繁殖, 教养, 抚养n.品种, 种类breeze n. 微风；轻风brilliance n. (声音的)清晰动人；光辉brittle a. 易碎的broadcast 广播（节目），播音bromine n. 溴bubble vi. 沸腾bugle n. 军号；喇叭，号角built-in a. 内置的bulge vi. 凸出bulk n. 体积；大部分bulkhead 壁板式隔框bulldoze vt. 推平bulldozer n. 推土机bunch n. 群；帮.伙burdensome a. 难以负担的；沉重的burgeon vi. 迅速生长；发芽；抽枝burial n. 掩埋，葬burst n. 迸发bus 汇流条by means of 用…，以…bypass valve 旁通活门cabin 客舱，座舱cabin altitude 座舱高度cabinet n. 储藏柜cable 钢索calculate vt. 预算；估计calibrate 校准caliper 测径规call 电话，通话，呼叫calory n. 卡路里camouflage vt. 伪装campaign vi. 从事活动；参加运动canal n. 水道；运河, (动植物体内的)管，*candidate n. 候选人capability n. 性能；能力capacitor 电容器capacity n. 容量；承受力capital n. 资本captain n. 上校，机长carat n. 公制克拉(钻石等珠宝的重量单位)carbohydrate n. 碳水化合物cardinal a. 基本的；主要的career n. 职业；生涯cargo 货物carve vt. 雕刻；切cascade vane 叶栅叶片cast-iron a. 用铸铁制的casual a. 满不经心的；随意的catalog n. 目录catalyze vt. 促成，刺激；催化category n. 类别cathode 阴极，负极cautious a. 谨慎的cave-in 坍塌cavity n. 腔；洞；穴cease vt. 停止，结束ceiling n. 天花板；屋顶celebrate vt. 纪念，歌颂；赞美celebrated a. 著名的celebrity n. 名人；名流cell n. 单元、电池单元cellar n. 地窖；地下室cellular a. 细胞的census n. 统计数字；普查Center line 中央线center punch 中心冲子centimeter n. 厘米centralize vt. 使集权ceremonial a. 仪式的；礼节的ceremony n. 仪式；典礼chafe vt. 擦伤；磨损chain n. 连锁，一系列,vt.拘禁；用链条拴住challenge vt. & n. 挑战challenging a. 具有挑战性的champion vt. 支持channel n. 渠道，录音信道，录音系统，存储通道chaos n. 纷乱；一团糟chaotically ad. 混乱的；无秩序character n. 本性；特性characteristic n. 特征；特点characterize vt. 显示...的特色charge n. 指控charitable a. 宽厚的charm n. 魅力charter n. 宪章chase vt. 追赶chaste a. 朴实无华的；高雅的；高尚的check 检查chemical 化学品chemurgy n. 农业化学cherish vt. 抱有；怀有chilled-steel n. 淬火钢；硬化钢chilly a. 寒冷的chime 谐音；谐和的乐声，铃声chip vi. 碎片chirp vi. 吱吱叫chisel 凿子chlorine n. 氯chondrite n. 球粒陨石choppy a. 波涛起伏的chromosphere n. (太阳的)色球层chronological a. 按年月顺序的chunk n. 厚片，大块churn vi. (波涛)翻腾；剧烈搅动cipher vt. 运算circle vt. 围绕,n. 范围；领域circuit 电路circulate vt. 使循环citadel n. 堡垒；避难所cite vt. 引用civic a. 城市的；公民的civilian n. 平民百姓;a. 平民百姓的civilization n. 文明claim vt. 要求得到clarify vt. 使清晰明了；澄清clarity n. 清晰clash n. 冲突，不协调class n. 类别classic a. 古典的classify vt. 分类claw n. 爪clay n. 泥土clean 清洁clearance 距离，净空，间隙clear-cut a. 轮郭分明的；清晰的click vi. 卡嗒声client n. 客户cliff n. 悬崖climb v. n.爬升clip vt. 剪；删clue n. 线索，提示clumsy a. 笨手笨脚的cluster n. 一组；一群;vi. 群集，丛生coach n. 教练coalescence n. 聚结；凝聚coalition n. 联盟；联合, 条约，协定coaming n. 舱口拦板coarse a. 粗糙的coat n. 皮毛,层coax vt. 耐心地摆弄；哄诱cockpit 驾驶舱code n.代码, 代号, 密码,编码v.编码cognitive a. 认知的coherence n. 一致性cohesion-tension 内聚压力(亦作cohesionpressure)cohesive a. 内聚(力)的；有黏合性的coincidence n. 巧合collaborator n. 协作者；合作者collapse v. & n. 倒坍；崩溃collarless a. 无领的collection n. 收集；收藏collision n. 碰撞colossal a. 巨大的column n.杆，柱combat v. 跟...斗争combination square 组合角尺comical a. 滑稽的，可笑的command 指令commemorate vt. 纪念commercial a. 商业的commitment n. 承诺commodity n. 商品communal a. 公有的communication 通讯community n. 社区,团体,(生)群落compact a. 紧凑的；密集的compaction n. 压实company n. 陪同；交往compartment 座舱，舱compass n. 罗盘compensatory a. 补偿性的compete vi. 对抗competence n. 能力competition n. 比赛；竞争competitive a. 竞争的compilation n. 汇编compile vt. 汇编；收集complement vt. 补足；补充；完善complementary a. 互补的，补充的complete 全部的complex a. 复杂的,n. 复合体；综合建筑complexity n. 复杂(性)；复杂的事物complicated a. 复杂的；难解的component 元（组，部，零）件compose vt. 组成composition n. 组成，构成comprehensible a. 可理解的comprehensive a. 综合的compress vt. 压缩；浓缩compressed a. 压缩的，压紧的compressor 压气机comprise vt. 构成，包括（含），由…组成compromise n. 妥协computation 计算compute 计算computer 计算机concave a. 凹面的conceal vt. 掩盖；隐瞒concede vt. 承认conceive vt. 设想；想象concentrated a. 浓缩的concentration n. 浓度, 集中(物)concentrator 集电器Concentricity 同心度concept n. 概念concern n. 担扰；关心concrete a. 具体的condemn vt. 批评；责备condense v. 凝聚，凝结,vt. 压缩condition 条件，状况，情况conduct vt. 进行(研究) conductor n. 导体, 列车员, 指挥confederacy n. 联盟connection n.连接线，通讯线，接头，连接件consumption 消耗contersink 锥孔钻continued 续前continuous a.连续的，不断的contour 轮廓，外形，外貌control 控制control panel 控制板control surface 操纵面control tab 操纵片control wheel 驾驶盘conventional 常规的conversion 转换cooling 冷却Copper alloy tube 铜合金管Copper tube 铜管correction 纠正corrosion 腐蚀count 计算Countersunk hole 埋头孔/锪窝course 航道，航向，航线crew 机组crewmember 机组人员cross 横过，错过Cross sectional diagram 剖面图crossfeed 交输crossfeed valve 交输活门Cutting plane line 切面线cycle 周期Cylindricity 圆柱度damper 阻尼器，减速器data 数据，信息data base 数据库date 日期deceleration 减速decompression 失压de-energize 断开衔接defuel 放油de-icing 除冰delete 删除demodulation 解调demodulator 解调器deploy 放置，配置，布置descent 下降description 说明designate 指明，解释，表示desire 要求，（强烈）想要，期望，指望detector 探测器detent solenoid 锁定电磁线圈determine v.决定deviation 偏差，偏航device 设备，装置，仪表die 板牙digital 数字的dimension 尺寸Dimension line 维线direct 指导，指引display 显示distribute 分配，发送distribution 分配divider 分规door 门double meaning 双重含义draining 排放drift 偏航，偏移drill 钻头duct n. 管道；输送管due to + n. 由于（与各词连用）EFIS （electronic flightinstrument system ）电子飞行仪表系统EGT （exhaust gastemperature ）排气温度EICAS 发动机指示和机组警告系统either 两者中的任何一个electrical 电气electronic 电子的electronics 电子elevator 升降舵enable 使能够enclosure 防护罩encoder 编码器energize 衔接、激活energize 激励、接通engage 衔接engine 发动机engine bleed air 发动机引气entertainment 娱乐equip 装备（配）equipment 设备erase 擦掉，抹掉establishment 建立，确定excitation 励磁exhaust 排气existence n.存在，出现expansion reamer 扩张铰刀extension drill 延伸钻external 外部的extinguish 熄灭，消除extinguisher 灭火瓶facility 设备，设施fairing 整流装置fan 风扇fan air 风扇气流fan cowl 风扇整流罩fasten 扣住，扣牢fastener 紧固件fault isolation manual 故障隔离手册feedback 反馈field 领域fin 垂尾finder 探测器（机，仪）finding 发现，寻找，测（确）定，测向fire 火fire wall 防火墙First angle projection 第一象限fix v.固定，定位（点）；n.坐标位置，交叉点flag 旗标flame arrestor 火焰阻止器flange 发动机法兰盘flap 襟翼flap controls 飞行操纵面flap load limiter 襟翼载荷限制器flap retraction altitude 收襟翼高度flap setting 襟翼位置设定Flatness 平面度Flexible hose 挠性软管Flexible metallic hose 挠性金属软管flight attendant 空中服务员flight path 飞行的路线float switch 浮子电门float valve 浮子活门flowmeter 流量表flying radio range 飞行无线电指向标，飞行无线电信标作用距离format n.（书籍）形式，版式，（数据排列的）形式forward 前部（的），机头部（的）frequency 频率frontal 前面的fuel 燃油function n.性能；vi.操作，起作用fuselage 机身gage pressure 表压gain 获得galley 厨房galvanic corrosion 电解腐蚀gas 气体gasket 密封垫gate 登机门gather 收集，集累generate 产生，发生generator （信号，符号）发生器geographical 地理的，地区（性）的gimbals 平衡环glide 下滑，滑行，滑动，滑翔government 管理机构，政府gray 灰色green 绿色ground 地面guidance 导航，引导guide 引导，操纵gyro 陀螺罗盘hacksaw 弓锯hairline crack 细缝裂纹Half section 半截面hammer 榔头hand file 手锉handle 把手/手柄handset 耳机，（电话）听筒，（电话）话筒，手机，手提电话Hatching line 斜线heading 航向headset 头戴送受话器，耳机heating 加温hermaphrodite caliper 内外径规HF （high frequency) 高频Hidden outline 虚线High －pressure hose 高压软管hole gauge 孔规horizon 视平范围，地平（线），水平（线）horizontal 水平的horizontal stabilizer 水平安定面horn 音响，喇叭hose 软管hot battery bus 热电瓶汇流条hub cap 轮毂帽hydraulic 液压IAS(indicated airspeed) 指示空速identification 识别，证明identify v.识别，辨别identity n.标志，识别身份igniter 点火器,火花塞ignition exciter 点火激励器ignition system 点火系统illuminate vt.亮，照明in combination 与…结合（组合，混合）in front of 在…的前面in order to 为了in route 航线中incorporate 结合independent a.独立的independently 独立地indicate vt.指示，表示indication 指示indicator 指示器indicator lights 指示灯individual 个别的，独自的inertial 惯性inflation 充气inform 通知input 输入inspect 检查install vt. 安装installation 安装instrument 仪表，仪器integration 集成，合成，综合intercom 内部通讯设备interface 两者的相互作用，连接，吻合，两个以上体系的，相交处（相关处）interlocking— joint plier 内自锁钳子interphone 机内通话装置，内部通话机interrogate 询问intersection 交叉点intrusion 干扰，妨碍isolation 隔离isolation valve 隔离活门Isometric view 正轴测试图/等轴测试图jack 千斤顶jacking point 千斤顶支点jet pump 引射泵jumper wire 跨接线junction box 接线盒keel beam 腹梁key 键，按键kilowatt 千瓦knot 节landing 着陆landing gear door 起落架舱门latch 闩lavatory 厕所Leader line 引导线leading edge 前缘leading edge flap 前缘襟翼leak 渗漏left 左面的level 水平lift 顶升light 照明light fixture 照明灯具line replaceable unit 航线可换件link 连杆load 负荷、负载localizer 航向信标（台），着陆指向标，定位器，航向信标locate 确定…的地点，定位，探测location 定位，位置lockbolt 保险螺栓logo 标志，徽标；logo light 徽标照明灯loop 环形，环线loosen 松开louver 百叶窗Lower limit 下限Low －pressure hose 低压软管lubrication 润滑Mach 马赫（速度单位）mach number 马赫数mach trim 马赫配平magnetic a.磁性的，磁的main gear 主起落架maintenance 维护making an approach to 接近，进场，进近mallet 槌management 管理manifold 总管manual n.手册；手动，手控，手调 a.手控（动，调）的manual control 人工控制manual operation 人工操作marker 标志物，标记mask 防护面具，面罩mass 质量master a.主要的，总的Maximum materialcondition （MMC ）最大实体状态measure v. / n.测量mechanical 机械medium a. n.中间，适中（的）MHz=megahertz 兆赫（频率单位）micrometer caliper 千分卡尺microphone 麦克风/话筒mike=microphone 话筒，麦克风，扩音器mode 方式，模式，形式modulation 调制，调节module 组件，单元件monitor 监视器motor 马达nacelle 短舱navigation 导航needle nose pliers 尖嘴钳nitrogen 氮气nose 机身前，突出部分nose cone 进气整流锥nose cowl 前整流罩nose landing gear 前起落架nose wheel compartment 前轮舱nozzle 喷嘴observer 观察员oil cooler 滑油冷却器omnibearing 全向的omnidirectional 全向的onboard 机上的，机载的one another 相互open-end wrench 开口扳手operate v.操作，驾驶，工作operation 操作orthographic projection 正角投影outflow valve 外流活门output 输出overhaul 翻修overhead 在头顶上的，在上头的(顶板)override 超控oxygen 氧气panel 面板Parallelism 平行度parameter 参数park vt.停放（飞机、车辆）particular 特殊的party line （电话）合用线pass over 通过，越过passenger 旅客passenger address 乘客广播path 路线，航迹，轨迹PCU(power control unit) 动力控制组件perform 完成，执行personnel 人员Phantom line 假想线phases 阶段pick up 拿起pliers 钳子pinger 声波发射器，声波发生器pink 粉红色pitch 俯仰Pitch circle diameter 节圆周径pitot 皮托管，空速管pitot pressure 空速管压力pitot tube 皮托管placard 标牌plane 平面player 唱机，放音机plug 插入Plumbing connector 管路连接器PMC(power management control)动力管理控制point 定位点pointer 指示器Position 位置度power 动力power service 供电precipitation 降雨量precooler 预冷器prerecorded 预先录制的preselected 预先挑选的present vt.呈现press 按，压pressure 压力Pressure test 压力测试primarily 主要，首先printer n.打印机prioritized 按次序的priority 优先（权），重点，次序private 个人的，私人的probe 探头，试探器，传感器process 进行，处理processor 处理机Profile of a line 曲线度Profile of a surface 轮廓度propeller 螺旋桨protect vt.保护provide 提供proximity 接近PTU(power transfer unit) 动力转换装置pull 拉，拖pulse 脉冲pulse pair signal 脉冲对信号pump 泵punches 冲子purpose 作用，用途push 按压pylon 吊架rack 支架radar 雷达radio 无线电radio range station 无线电导航台ram air 冲压空气range 范围、距离，射程ratchet 棘轮rate 比率，速率rawhide 生皮ray 射线，光线，声线react 起反应，起作用readout 读数，读出（数据）reamer 铰刀receive 接收receiver 接收机receiver module 接收机组件，接收机单元体receptacle 插座reception 接收recirculated air 再循环空气recorder 记录仪（器），录音机red 红色reference 参考，基准，标准reflect 反射refuel 加油relationship 关系relative a.有关系的，相关的relay 继电器relief valve 释压活门remote 遥远的，远距离的remote control 遥控represent vt.表示，表现reset 复位，重调Revolved section 转动截面rig pin 校装销rigging 校装right 右面的Rigid pipe 硬性导管ring O 型胶圈rising 升起的roll 滚转rotate 旋转rotor 转子Roundness 圆度route 路线，航线Rubber hose 橡胶软管Run －out 跳动度runway （机场）跑道safety 安全scope 显示器，显示器荧光屏screwdriver 螺丝刀scriber 划线针secondary function 第二个作用Sectioning line 截面面积线select 选择，挑选selector 选择器dispatch v 派遣send v 发送sense 传感器separate 分开service 勤务sight 视力（线）signal 信号significant 重要的simultaneously 同步地，同时地slat 缝翼slip n. v. 侧滑，滑（行，动，倒）slope 斜面（坡），坡道，倾斜Slot 槽snips 剪刀socket wrench 套筒扳手source 源头，来源speaker 喇叭speaker=loudspeaker 扬声器、扩音器speed 速度spoiler 扰流板spoke 轮辐spring inside caliper 弹簧内径规spring outside caliper 弹簧外径规Squareness 垂直度stabilizer 安定面stand 台，架，座standard 标准standard wire gauge (SWG)标准线规standby n.备用starter 起动机static 静压，静态，静力，静电static pressure 静压station 站位status 情形，状况Steel tube 钢管Straightness 直线度submerge v.淹没，浸在水中，subsystem 分系统，子系统supply 供给surface 表面switch 电门symbol 符号，记号Symmetry 对称度system 系统talk 交谈table n.台子tank 油箱Tap 丝锥tape 磁带，录音带Taper reamer 锥形铰刀target 目标taxi 滑行Teflon hose 四氟乙烯软管/泰氟隆软管telescoping gauge 伸缩规temperature 温度template 样板/模板terrain 地形，地域test 试验Thickness gauge 厚度规Third angle projection 第三象限throughout 全部，贯穿，整个…过程tilt 倾斜tire 轮胎tolerance 公差tolerance zone 公差带tone 音，音调torque wrench 扭力扳手tow 牵引track 航迹，航路traffic 交通trammel 椭圆规transceiver （无线电）收发两用机，收发机transmission 发射transmit 传播，播送，传送，发射transmitter 送话器transponder 应答机trim 配平tube n.管, 管子tune 调谐，调节turbulence 湍流，颠簸twist 扭曲twist drill 螺旋钻头ultrasonic a.超声波的under 下面的飞机维修英语词汇第 11 页 underwater 在水下的，水中的，水下unit 装置unsafe 不安全up to 达到，等于upper 上面的Upper limit 上限utilize 利用valve 活门 vane 叶片Vernier caliper 游标卡尺vertical 垂直的very high frequency 甚高频VHF （very high frequency ） 甚高频 via 通过 video 视频 Visible outline 外部轮廓线 visual 目视 warn v.发出警告 warning 警告 waste 废物 waypoint 航路点 weigh 称重 weight 重量 well 仓，腔 wheel 机轮 whenever 每当 white 白色 wing 机翼 with respect to 关于，相对于，相应 Wrench 扳手 yaw 偏航 yellow 黄色 zone 区域。
航空机务常用英语大全汇总完整版
航空机务常用英语大全汇总完整版航空机务常用英语大全汇总HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】飞机 A/C（是aircraft 的英文缩写形式）航前检查 preflight check航后检查 postflight check短停检查 transit check定检 scheduled maintenance发现 found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式）故障 trouble 或 failure 或 fault失效 fail 或 malfunction不工作 inoperative 缩写 INOP工作不稳定 rough工作稳定 smoothly排故 troubleshooting为了排故 for troubleshooting不能fail to…或can’t根据 refer 或 per to 或 according t o；维护手册 AMM更换 replaced 件号 part number 缩写P/N时控件 time control part拆下 removed安装 installed上件 part on下件 part off放行标准 DDG（是dispatch deviation g uide的英文缩写形式）最低设备清单 MEL（是minimum equipmen t list的缩写形式）同意放行 dispatch approved 或 release d因为 due 或 because因停场时间不足 due time short没有备件 lack parts 或 no spare parts available 或 no parts in stock待件 wait for parts申请保留 apply for reservation保留故障 defer defect保留项目 defer item保留期限 due time关闭保留项目close deferred item 撤消保留项目rescind deferred item 前部 forward 缩写fwd后部 after 缩写aft左 left 缩写L 或 LH右 right 缩写R 或 RH上面 upper下面 lower内侧 inboard 缩写 I/B外侧 outboard 缩写 O/B内侧发动机 inboard engine外侧发动机 overboard engine起落架 landing gear 缩写 LDG主轮 main wheel前轮 nose wheel测试 test通电测试 power-on test安装测试 test for installation 操作测试 operational test系统测试 test for system正常 normal 或 OK异常 abnormal在空中 in flight在地面 on ground地面检查 GND check试车检查 running-up test（同机）对串件interchanged…with…（不同机间）对串件exchanged…with… 或robbed…from…更新数据库 updated database开关 switch电门 switch正常位 NORM备用位 ALTN人工 manual自动 auto选择 select（注：通常也用缩写形式SE L）按钮 button旋钮 knob按压 press把住 hold释放 release顺时针 clockwise逆时针 counterclockwise预置 preset重新设置 reset一致 agree不一致 disagree不对称 asymmetric卡阻 jammed杆 lever 或 stick 或 column 操纵杆 control column控制面板 control panel手柄 handle方向盘 steering wheel 放电刷 static（静电） discharge（排放）wick遮光板 glareshield风挡 windscreen 或 windshield雨刷 wiper调整 adjust 或 regulate重新调整 readjust销子 pin 例如安全销safety pin插头 plug插座 socket插针 pin电阻 resistor线路 wire在…之间between…and…引线 lead跳开关 circuit breaker（断路器）brake failure 刹车失灵继电器relay螺帽n ut螺栓bolt螺钉screw松动loose脱落fall off拧紧tighten丢失 lost 或 mi ssing鸟击 birdstrike凹坑 dent损坏 d amaged烧蚀 burn through扎伤 puncture d烧坏 burn out磨损 wearing 或 worn在范围内 within limits超标 out of limits见线 exposed threads油箱 tank燃油 fuel滑油 oil液压油 hydraulic fluid泄露 leak（注：也常用名词leakage）& 是and的简写符号，表示“和”，“又”等意思No. 是number的缩写，表示号码，例如1号为No.1机长 captain副驾驶 first officer 缩写F/O观察员 observer乘务员 attendant 飞机大概机头 nose机腹 belly蒙皮 skin机身 airframe翼肋 rib翼梁 spar机翼 wing翼尖 wing tip前缘 leading edge后缘 trailing edge操纵面 control surface客舱 cabin 或 passenger compartment 座位 seat排 row（如：第5排译作row 5）过道 aisle地板 floor天花板 ceiling隔板 partition厨房 galley厕所 toilet驾驶舱 cockpit货舱 cargo轮舱 wheel well 缩写W/W设备舱 bayATA 21空调空调 air-conditioning 缩写a/c 空调舱 air-conditioning pack自动驾驶 autopilot冲压空气作动器 ram air actuator 出气活门 air outlet valve 排气活门 exhaust valve温度控制活门 TEMP CONT valve引气 bleed air 自动 automatic缩写AUTO人工 manual正常 normal 缩写NORM备用 alternate 缩写ALTN设备冷却 equipment cooling排气扇 exhaust fan供气扇 supply fan低流量 low flow头顶分配管 overhead distribution duct 进气管 inlet duct 主热交换器 primary heat exchanger次热交换器 secondary heat exchanger 增压室 plenum 增压 pressurization加热 heating压力控制 pressure control滤网 filter温度指示器 temperature indicator客舱高度 cabin altitude压差指示器 differential press indicat or客舱爬升率 cabin rate of climb空气循环机 air cycle machine 缩写ACM主分配管 main distribution manifold客舱压力控制组件 cabin press control module水分离器 water separator压力选择面板 press selector panel控制继电器 control relay人工超控继电器 manual override relay传感器 sensor过热电门 overheat switch压气机出口过热电门 compressor outlet overheat switch 外溢活门 outflow valve单向活门 check valve关断活门 shutoff valve释压活门 relief valve配平调节活门 trim modulating valve 风挡 windshield ATA22 自动驾驶自动驾驶 autopilot液压 hydraulic 缩写 HYD副翼 aileron襟翼 flap缝翼 slat安定面 stabilizer方向舵 rudder升降舵 elevator扰流板 spoiler减速板 airbrake传感器 transducer发射机 transmitter马赫配平作动器 mach trim actuator 自动油门 auto-throttle 偏航阻尼器 yaw damper失速管理 stall management机长 captain副驾驶 first officer 缩写 F/O观察员 observer伺服马达 servo motor速度配平 speed trim巡航 cruise起飞/复飞电门 takeoff/go around switc h俯仰 pitch横滚 roll驱动组件 drive unit跳开关 circuit breakerATA23 通信通信 communication旅客广播 passenger address 缩写PA天线 antenna选呼 select call 缩写SELCAL 娱乐系统 entertainment system 磁带机 tape reproducer内话 interphone语音记录器 voice recorder天线偶合器 antenna coupler乘务员面板 attendant panel话筒 headset指示灯 indicator light氧气面罩 oxygen mask音频控制面板 audio control panel音频选择面板 audio select panel语音/数据继电器 voice/data relay呼叫电门 call switch收发机 transceiver应急dingwei发射机 emergency locator transmitter无线电频率组件 radio frequency unit遥控电子组件 remote electronics unitATA24 电源电源 electrical power电瓶 battery电压计 voltmeter发电机 generator启动机 starter静变流机 static inverter外电源 external power地面服务电门 ground service switch变压器 transformer汇流条电源控制组件 bus power control unit备用电源控制组件 standby power contro l unit 变频器 converter整流器 rectifier保险丝 fuseATA25设备和装饰设备 equipment装饰 furnishing医药箱 medical kit厨房 galley厕所 lavatory旅客座位 passenger seat过道 aisle逃离绳 escape lanyard隔板 sidewall panel电子舱 electronics bay旅客服务组件 passenger service unit 站位 station 逃离滑梯 escape slide内窗 inner window后货舱 AFT cargoATA26 防火防火 fire protection灭火瓶 fire extinguisher bottle头顶探测器 overhead detector龙骨梁 keel beam过热探测器 overheat detector发动机支架 engine strut大翼过热探测器 wing overheat detector主轮舱 main wheel well烟雾探测 smoke detector厕所烟雾指示灯 lavatory smoke indicat or light火警灯 fire warning light过热探测控制组件 overheat detector co ntrol module测试电门 test switch故障/不工作和过热/火测试电门FAULT/IN OP and OVHT/FIRE test switch灭火测试电门 extinguisher switchATA27 飞行控制飞行控制 flight control机翼 wing翼尖 wing tip 副翼配平作动器 aileron trim actuator升降舵调整片 elevator tab地面扰流板 ground spoiler前缘缝翼 leading edge slat缩写LE sla t后缘襟翼 trailing edge flap缩写TE fl ap方向舵配平作动器 rudder trim actuator副翼组件 aileron assembly抖杆 stick shaker放出 extend收起 retract保险 fuse襟翼位置指示器 flap position indicato r襟翼收放测试 test for R/E（retract/ e xtend的缩写形式）flaps 预位 arm转换机构 transfer mechanism驱动电动马达 drive electric motor驱动液压马达 drive hydraulic motor失速警告测试面板 stall warning test p anel放下 down收上 up安定面配平 stabilizer trim控制杆 control column速度刹车 speed-brake自动缝翼控制活门 auto-slat control va lve内锁活门 interlock valve旁通活门 bypass valve控制轮 control wheelATA28 燃油燃油 fuel中央油箱 center tank加油指示 fueling indicator预选 preselect加油喷嘴 refuel nozzle 燃油系统面板 fuel system panel大翼加油面板 wing fueling panel增压泵 boost pump加油浮子电门 refuel float switchATA 29液压液压 hydraulic液压管路 hydraulic line液压作动筒 hydraulic actuator液压泵 hydraulic pump压力控制活门pressure control valve 压力传感器pressure sensor释压活门 relief valve流量控制活门 flow control valve密封圈 seals刹车压力指示 brake press indicator 故障探测 fault detector热交换器 heat exchanger排放油滤 drain filter储油箱 reservoir回油滤 return filter低压电门 low pressure switch液压过热警告电门 hydraulic overheat w arning switch压力传感器 pressure transmitterATA30 防冰/防雨防冰和雨 anti-ice & rain风挡 windshield雨刮 rain wiper皮托管 pitot废物 waste窗户加热电源 window heat power加热面板 heat panel总温传感器total temperature sensor 防冰自动油门电门anti-ice auto-thrott le switch风挡传感器电门 windshield sensor swit ch热电门 thermal switch左/右侧窗户温度热控制组件L / R side window heat control unit进气整流罩 inlet cowl热防冰活门 thermal anti-ice valveATA31 指示/记录系统指示 indicating仪表 indicator 或 gauge记录 recording显示 display控制面板 control panel飞行记录仪 flight recorder位置传感器 position sensor起落架音响警告 landing gear aural war ning时钟显示 clock display 主警告 master caution打印机 printer测试接头 test connector耦合器 coupler马赫空速 mach airspeed固态飞行数据记录仪 solid state flight data recorder控制杆位置传感器 control column posit ion sensor控制轮 control wheel地面扰流板内锁活门 GND spoiler interl ock valve升降舵位置传感器 elevator position se nsor方向舵踏板位置传感器 rudder pedal pos ition sensor副翼位置传感器 aileron position地面扰流板升起压力电门 GND spoiler up press switch显示组件 display unit ATA32 起落架起落架 landing gear 缩写LDG机轮 wheel主轮 main wheel前轮 nose wheel左外 left outboard 或 left outside （注：left通常可用大写L表示）左内 left inboard 或left inside右外 right outboard 或 right outside （注：right通常可用大写R表示）右内 right inboard 或 right inside刹车 brake刹车蓄压器 brake accumulator主起落架 main landing gear上锁作动器 uplock actuator下锁作动器 downlock actuator前起落架 nose landing gear转弯 steering防滞 anti-skid起落架锁定 gear locked起落架舱门 wheel door轮舱 wheel well放轮 gear extension收轮 gear retraction收放测试 test for R/E（retract/ exten d的缩写形式）起落架被卡阻 gear jammed轮胎 tyre爆胎 burst瘪胎 deflated tyre轮胎被扎破 puncture轮胎 tyre见线 exposed threads磨损 wear 或 worn out裂纹 cracks超限 out of limits在范围内 within limits 空/地继电器 air/ground relay自动刹车 autobrake刹车保险 brake fuse人工释放 manual extension液压刹车压力指示器 hydraulic brake pr essure indicator 停留刹车 parking brake故障灯 fault light解除预位灯 disarm light不工作灯 INOP light限流器 flow limiter扭力杆 torsion link人工放出机构 manual extension mechani sm放下并锁上传感器 down and locked sens or收上并锁上传感器 up and locked sensor下锁弹簧 downlock spring减振支柱 shock strut侧支柱 side strut阻力支柱 drag strut人工放出限制电门 manual extension lim it switch刹车踏板电门 brake pedal switch前轮转弯电门 nose wheel steering swit ch防滞传感器 antiskid transducer刹车调节活门 brake metering valve加注活门 charging valve选择活门 selector valve转换活门 transfer valve隔离活门 isolation valve防滞活门 antiskid valve往复活门 shuttle valveATA33 灯灯 light闪光灯 strobe light 航行灯 navigation light 缩写NAV ligh t 防撞灯 anti-collision light着陆灯 landing light信号灯 signal light下滑灯 approach light机翼照明灯 wing illumination light标志灯 logo light滑行灯 taxi light应急照明灯 emergency light机身灯 fuselage light转弯灯 turnoff light尾灯 tail light窗灯 window light荧光灯 fluorescent lamp地板灯 floor light阅读灯 reading lamp灯座 lamp socket 或 lamp base灯架 lampholder地图灯 cap light灯组件 light module明 bright暗 dim灯泡 bulb烧坏 burn out灯罩 lamp cover灯亮 on 或 illuminate灯灭 off 或 turn offATA34 导航导航 navigation 缩写NAV 天线 antenna数据库 database顶端 top底端 bottom下滑道 glide slope指点信标 marker beacon 无线电高度接收机 radio altitude recei ver无线电高度发射天线 radio altitude tra nsmitter antenna气象雷达 weather radar近地警告 ground proximity warning 缩写 GND PROX WARN无线电导航 radio navigation姿态指示仪 attitude indicator测距仪询问机 DME interrogator应答机 transponder收发机 transceiver惯导 inertial reference主注意 master cautionATA35 氧气氧气 oxygen氧气面罩 oxygen mask流量控制 flow control充气控制 inflation control 热补偿 thermal compensator 机组氧气瓶 crew oxygen cylinder氧气发生器 oxygen generator氧气压力指示 oxygen pressure indicato r旅客氧气面罩 passenger oxygen mask机组氧气面罩 crew oxygen mask氧气系统组件 oxygen system module氧气系统面板 oxygen system panel安全销 safety pin压力调节器 pressure regulator氧气指示继电器 oxygen indicator relay高度压力电门 altitude press switch机组氧气传感器 crew oxygen transducer乘务员服务组件 attendant service unit厕所服务组件 lavatory unit旅客服务组件 passenger service unit超压释放活门 overpressure relief valv e ATA36 气源系统气源 pneumatics引气活门 bleed air valve双压力指示 dual pressure indicator引气调节器 bleed air regulator预冷控制活门传感器 precooler control valve sensor超温电门 over temperature switch恒温器 thermostat总管压力传感器 manifold press transmi tterAPU引气活门 APU bleed air valve单向活门 check valve引气隔离活门 bleed air isolation valv e预冷控制活门 precooler control valve地面气源 ground pneumaticATA38 水和废物水和废物 water & waste真空通风机 vacuum blower排放管 drain line排放接头 drain fitting厕所水加热器 lavatory water heater水压缩机 water compressor水量指示 water quantity indicator空气过滤 air filter水服务面板 water service panel控制手柄 control handle废物量指示 waste quantity indicator不工作/测试电门 INOP/TEST switch逻辑控制组件 logic control module压缩机控制继电器 compressor control r elay内锁电门 interlock switch水压限制电门 water pressure limit swi tch 废物箱 waste tank 水箱 water tank真空马桶 vacuum toilet加注/溢流活门 fill/overflow valve球形活门 ball valveATA49 辅助动力装置辅助动力装置 auxiliary power unit 缩写APU 进气门作动器 air inlet actuator导向叶片 guide vane燃油增压泵 fuel boost pump排气温度 exhaust gas temperature 缩写EGT 数据记忆组件 data memory module滑油位传感器 oil level sensor滑油温度传感器 oil temperature sensor速度传感器 speed sensor进气门位置电门 air inlet door positio n switch 热电耦 thermocouple燃油控制组件 fuel control unit点火组件 ignition unit喘振活门 surge valveATA52 门门 door登机门 entry door警告电门 warning switch平衡组件 counterbalance assembly紧急出口 emergency exit货舱门闩 cargo door latch接近面板 access panel门上锁面板 door unlock panel安定面配平 stabilizer trimATA56 窗窗 window门窗 door mounted window旅客窗 passenger compartment windowATA71 动力装置动力装置 power plant发动机 engine发动机短舱 nacelle发动机吊舱 pod风扇 fan风扇叶片 fan blade进气罩 inlet cowl涡流控制装置 vortex control device 缩写VCD 释压门 pressure relief door接近门 access door滑油箱 oil tank风扇罩 fan cowl。