]一百部俄罗斯文学著作
普京推荐的100本俄罗斯中小学生读物

普京推荐的100本俄罗斯中小学生读物去年,俄罗斯教科部网站刊登了一份声明,宣布向全俄中小学生推荐的100本课外读物书单,书单一出炉就引起各方哗然,俄罗斯媒体上也几乎不见一句好话。
普希金被遗忘,书目引质疑书单发布之后,最大的争议来自于对书目的选择。
乍一看,俄罗斯文学史上最光辉闪耀的名字几乎全都名落孙山:普希金、莱蒙托夫、果戈理、屠格涅夫……而取代他们位置的则是——著名科幻小说作家斯特鲁伽茨基兄弟、白军统帅邓尼金将军以及雅库特人的史诗……为此,一些俄罗斯教师直呼“这是一种犯罪行为”。
被誉为“俄罗斯韩寒”的阿列克谢·纳瓦尔内就在自己博客上发起投票,统计网友读过多少书单中的作品,极尽反讽之事,而投票结果自然也是一边倒:投票给读过“少于半数”和“不多于10本”的网友共占了六成左右。
书单折射出的民族问题和政治意图批评者的忧虑固然可以理解,可如果他们肯仔细审视一下书单,仔细倾听一下书单制订者的说法,那他们的看法或许就会有所改变。
诚如一位参与制订书单人士所云,这是一份课外阅读书单,换言之,完全没必要将教学大纲内已有的篇目列入其中。
而批评者通常列出的那些作家与作品——普希金、契诃夫、《伊戈尔远征记》、《静静的顿河》、《大师与玛格丽特》、《日瓦戈医生》——本身就是教学大纲所要求的。
如果仔细研究一下这份书单,还可以有不少新发现:这张名为“100书”的书单其实囊括了远不下百本书目,但其收录的作品篇幅通常较小,且儿童文学作品在其中占了很高的比例,这都表明这份书单充分考虑到了低龄学生的阅读兴趣。
其次,书目的题材横跨古今十分多样,既有轻松诙谐的科普、科幻作品,也有沉重的反思小说、历史哲学专著;而书目作者的民族构成也十分复杂,就如同这张书单的全名《俄罗斯联邦各民族历史、文化、文学100书》所揭示的那样,笔者认为,这不仅仅是出于政治正确的考虑,也是对缓解当下俄罗斯错综复杂民族问题的一次尝试,希望能增进各民族之间的互相理解。
21世纪俄罗斯文学作品

21世纪俄罗斯文学作品
21世纪的俄罗斯文学作品丰富多样,以下是一些推荐:
《二十世纪俄语诗史》:这本书是关于20世纪俄语诗歌的历史,涵盖了各种主题和风格,对于了解俄罗斯诗歌的发展非常有帮助。
《诗歌漂流瓶》:这本书是一部现代诗歌集,收录了多位俄罗斯诗人的作品,展现了俄罗斯诗歌的现代性和创新性。
《墙里墙外》:这是一部短篇小说集,收录了多位俄罗斯作家的作品,这些作品探讨了各种社会问题和人性问题,引人深思。
《红场漫步》:这是一本散文集,收录了多篇关于红场的文章,对于了解俄罗斯的历史和文化非常有帮助。
《明亮的忧伤》:这是一本诗集,收录了多位俄罗斯诗人的作品,这些作品充满了忧伤和沉思,非常有感染力。
《阅读普希金》:这是一本关于普希金的传记,详细介绍了这位伟大诗人的生平和作品,对于了解普希金非常有帮助。
《布罗茨基传》:这是一本关于布罗茨基的传记,详细介绍了这位伟大诗人的生平和作品,对于了解布罗茨基非常有帮助。
《伊阿诺斯,或双头鹰》:这是一本关于俄罗斯文化的小说,通过讲述一个家族的故事,展现了俄罗斯文化的复杂性和独特性。
《别样的风景》:这是一本诗集,收录了多位俄罗斯诗人的作品,这些作
品描绘了俄罗斯的风景和历史,非常具有画面感。
《插图本俄国文学史》:这是一本关于俄国文学史的著作,通过丰富的插
图和文字,详细介绍了俄国文学的发展历程和重要作家作品。
此外,《曼德施塔姆夫人回忆录》、《悲伤与理智》等也是值得一读的书籍。
这些作品涵盖了诗歌、小说、散文、传记等多种文学形式,反映了21世纪
俄罗斯文学的多样性和创新性。
畅销俄国文学书籍大全

畅销俄国文学书籍大全俄国文学书籍《伊戈尔远征记》译者: 魏荒弩版本: 人民文学出版社 1957年人与自然的关系始终贯穿在后来俄罗斯感伤主义、浪漫主义和现实主义文学作品中。
形成于18世纪末期的俄国感伤主义文学以卡拉姆津为代表,其代表作《苦命的丽莎》描写了农家女丽莎与贵族青年艾拉斯特的爱情悲剧。
卡拉姆津把“自然人”丽莎和“文明人”艾拉斯特相对立,自然的美造就丽莎的纯真,她却被文明所毁灭。
“俄罗斯诗歌的太阳”、浪漫主义文学代表普希金则在叙事长诗《高加索的俘虏》和《茨冈》中塑造了“在自然状态下按自然法则生活的自然人”形象。
主人公渴望渴望自由,离开了令人窒息的“文明社会”,到自然怀抱中去生活,最终与自然融为一体。
到了19世纪俄国现实主义文学中,对自然的亲近与对祖国的爱交织在一起。
在屠格涅夫笔下,自然的一切都是美丽的。
其代表作《猎人笔记》记叙了19世纪中叶俄国农村生活,其中出现了诸多性格迥异的俄国农民,他们在自然中得到快乐,自然赋予其淳朴和真挚的品格。
《猎人笔记》作者: [俄] 屠格涅夫译者: 冯春版本: 上海译文出版社 20XX年8月屠格涅夫通过自己的狩猎经历,记录了俄罗斯黑夜未尽的森林中的清晨,笔直的金桦林,农村房屋里燃烧的柴火的红光,荒凉的原野里细小而深沉的低语。
俄罗斯自然的美丽背后,是不变的忧郁灵魂。
写出讽刺巨著《死魂灵》的果戈里,早把他热烈的`爱,献给了自己第一本小说集《乡村夜话》。
《乡村夜话》作者: [俄] 果戈理译者: 乔振绪版本: 漓江出版社 20XX年1月俄国大名鼎鼎的文学评论家别林斯基评价这本书“美丽的大自然,普通百姓过的那种诱人的乡村生活,富有个性的人民,所有这一切都五彩斑斓地闪耀在果戈理这第一部富有诗意、富有幻想的创作中。
”在乌克兰乡村度过童年时光的果戈里,取材俄国民间传说和歌谣,素描下乌克兰绚丽的自然和淳朴的社会风习,浓郁的“小俄罗斯”泥土芳香扑面而来。
俄国文学目录推荐《大自然的日历》作者: [苏联] 普里什文译者: 潘安荣版本: 新星出版社 20XX年6月他学过农艺,丰富的林学知识帮助他读懂大自然;他是怀有强烈宇宙感的作家,他与鸟兽私语,和树木对话,试图从自然界作用于人的每一个感应处找回自己。
100部世界名著目录与介绍

100部世界名著目录与介绍1《红与黑》(法)司汤达作为禁书,叙述了一个青年的毁灭。
是一所解剖恶德败行的手术观察间。
2《巴黎圣母院》(法)雨果19世纪浪漫主义文学的奠基之作,将世间美与丑的强烈对照,融入了一个颠颠倒倒、是是非非的故事里。
3《爱的教育》(意大利)亚米契斯本书主要讲述发生在安利柯身边各式各样感人的小故事,还包括亲人为他写的许多劝诫性的、具有启发意义的文章,以及老师在课堂上宣读的10则感人肺腑的每月故事。
4《简·爱》(英)夏洛蒂·勃朗特面对争论纷起的舆论界,作者微笑着写道:“感谢读者,用宽容的耳朵倾听了一个朴实无华的故事。
”5《钢铁是怎样炼成的》(俄)奥斯特洛夫斯基在苏联解体前,此书以161种文字印发了600多次,流传于世界各国,是一本举世公认的教育青年的“生活教科书”。
6《安徒生童话》(丹麦)安徒生大多数人的生命历程中接触的第一本世界名著,歌颂了人世间永恒的真、善、美。
7《母亲》(苏)高尔基本书问世不久,便立即以多种文字图外发行,列宁盛赞它是“一本非常及时的书”。
8《鲁滨逊漂流记》(英)笛福一部描述人类返朴归真情结的冒险故事,其发行量几乎超出了欧洲其它读物,不同语言的译本几乎覆盖全世界各个角落。
9《理智与情感》(英)简·奥斯汀女主人公根据表面现象产生合情合理的推测和判断,细心的读者虽然不时产生种种疑惑,但思绪会自然而然随着好的观察而发展,等着最后结果出现时,与表面现象截然不同,造成了出乎意料的喜剧效果。
10《一千零一夜》一座东方文学辉煌壮丽的丰碑,一颗古老文明神秘绚丽的瑰宝。
《希腊神话故事》“这是一个不可企及的典范。
”——马克思11《十日谈》(意)薄伽丘 1348年,意大利一城市瘟疫流行,10名男女在乡村一所别墅里避难。
他们终日游玩欢宴,每人每天讲一个故事,共住了10天讲了百个故事。
本书揭露禁欲主义,宣扬个性解放,详尽描述人对世间欢乐的不倦追求,被奉为“人曲”而流传于世。
19世纪上半期俄罗斯文学史

生平与创作
• 西方将他与普希金、莱蒙托夫并称为19世纪俄 罗斯三大诗人。他开创了俄罗斯“哲理抒情” 诗派,对后世影响很大。特别是与白银时代象 征诗派、20世纪苏联的“静派”诗歌有直接的 师承关系。 • 1803年出生于奥廖尔省古老的贵族家庭,母亲 姓托尔斯泰,丘特切夫与列夫.托尔斯泰是第六 代表兄,又是普希金的远房表侄。爱好社交, 7岁开始写诗,1819年进入莫斯科大学语文系, 1821年毕业,获语文学副博士。
• • • •
Гремят раскаты молодые, Вот дождик брызнул,пыль летит, Повисли перлы дождевые, И солнце нити золотит.
• С горы бежит поток проворный, • В лесу не молкнет птичий гам, • И гам лесной и шум нагорный--• Все вторит весело громам.
• 丘特切夫思想观点上有接近进步文学运动的一面,他经历了 1816—1825年俄国的文学运动。1820年他读了普希金的政治自 由诗后,写了《和普希金的自由颂》,他称赞普希金“点燃起自 由之火”,肯定他勇于“向暴君预言神圣的真理”。但他又劝普 希金要温和,不要惊扰公民的平静。1825年他从德国回来,他感 到“俄国只有办公室和营房。一切都围绕着鞭子和官衔而转动。” 可见他对专制政权下的俄国是不满意的,但他又认为十二月党人 的起义是“丧失理智的行动”。这使他日后成为斯拉夫派。侨居 西欧二十二年,思想上受到影响,又使他不能成为彻底的斯拉夫 派。屠格涅夫曾讲过这样的话:“我深为丘特切夫感到惋惜:他 是一个斯拉夫派,但这不表现在诗歌中;而那些表现他这方面观 点的诗都很糟。他的真正本质是西欧派,像歌德那样,例如: 《初秋有一段奇异的时节》”,所以在诗歌中丘特切夫表现了自 由主义的观点,虽然政治观点上他属于斯拉夫派。
人生必读的一百本书推荐

人生必读的一百本书推荐人生必读的一百本书1.《伊利亚特》——人类历史开篇的第一首歌2.《奥德赛》——人类征服大自然无数奇险的交响诗3.《伊索寓言》——西方寓言文学的范本4.《被缚的普罗米修斯》——希腊悲剧的典范之作5.《俄狄浦斯王》——“十全十美”的悲剧6.《罗摩衍那》——世界文学史中最长的史诗7.《一千零一夜》民间口头创作中“最壮丽的一座纪念碑”8.《源氏物语》——日本宫廷版的《红楼梦》9.《神曲》——中世纪的史诗10.《十日谈》——100篇“醒世小说”11.《坎特伯雷故事》——英国文学史上第一部现实主义典范12.《堂吉诃德》——一部讽刺骑士小说的小说13.《巨人传》——人的力量.智慧和品德的赞歌14.《罗密欧与朱丽叶》——一部充满诗意的爱情悲剧15.《哈姆雷特》——莎士比亚戏剧创作的最高成就16.《蒙田随笔》——常识与哲学的完美统一17.《伪君子》——一部思想深刻的“政治喜剧”18.《失乐园》——英国诗歌中一座令人仰视的高峰19.《鲁滨逊漂流记》——一曲原始积暴时期资产者的颂歌20.《格列佛游记》——开创了英国文学中的讽刺传统21.《老实人》——一部宣传启蒙思想的最重要的哲理小说22.《忏悔录》——文学史上的一部奇书23.《阴谋与爱情》——德国第一部有政治倾向的戏剧24.《少年维特的烦恼》——一件玲珑剔透、美不胜收的艺术品25.《浮士德》——一部“名著”中的名著26.《傲慢与偏见》——一部社会风俗喜剧佳作27.《格林童话集》——流传甚广的浪漫主义童话集28.《唐璜》——一部彻底的天才的作品29.《巴黎圣母院》——运用浪漫主义对照原则的艺术范本30.《红与黑》——一部政治爱情小说31.《叶甫盖尼.奥涅金》——俄国生活的百科全书32.《高老头》——《人间喜剧》的序幕33.《德国》一个冬天的童话》——一篇诗体的.旅行记34.《名利场》——一部逗趣而又启人深思的小说35.《筒.爱》——一位灰姑娘式人物的奋斗史36.《呼啸山庄》——英国文学史上一部“最奇特的小说”37.《汤姆叔叔的小屋》——文学史上最伟大的胜利38.《神秘岛》——一部启迪人们想象力的科幻小说39.《大卫。
浅谈俄罗斯文学

0121225浅谈俄罗斯文学及作品著名哲学家、俄罗斯白银时代宗教哲学的代表别尔嘉耶夫曾说过:“俄罗斯文学不是诞生于愉快的创作冲动,而是诞生于人和人民的痛苦及其灾难深重的命运,诞生于拯救全人类的思考。
”俄罗斯文学与俄罗斯人的名族性格、与俄罗斯思想及独特的东正教理念息息相关,她建基于复杂的俄罗斯文化基础之上。
因此,要理解俄罗斯文学,首先必须了解俄罗斯的独特文化。
别尔嘉耶夫在《俄罗斯思想》中曾对俄罗斯名族性格作过精辟的说明,其中有一段名言道:“俄罗斯是两极化的民族,它是对立面的融合……在俄罗斯人身上可以发现矛盾的特征――专制主义与国家至上主义和无政府主义与自由放任;残忍倾向暴力和善良、人道与柔顺;信守宗教仪式和追求真理、个人主义与强烈的个人意识和毫无个性的集体主义;民族主义、自吹自擂和救世主义、全人类性;奴隶主义和造反行动”。
由此可知,俄罗斯人的民族性格中存在着显而易见的悖论:既是东方的又是西方的,既是专制主义的又是无政府主义的;既有强烈的主动攻击性又有极度的驯顺性和被动性,既有奥尼尔斯放纵又有东正教的禁欲;既是豪爽粗野的又是温存细腻的,勇猛冲动而富有耐力,外表冰冷而内心火热,对国家现状的极度不满和深沉的爱国主义。
正是在这种独特的民族背景和民族性格下,诞生了像列夫·托尔斯泰,普希金和屠格涅夫这样的俄罗斯经典文学大家。
接下来我就三位俄作家的主要代表作品来简单的谈一谈读后感。
一、列夫·托尔斯泰列夫·托尔斯泰一生的辛勤创作,留下了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等巨著。
并因此登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰。
他还以自己有力的笔触和卓越的艺术技巧辛勤创作了“世界文学中第一流的作品”,因此被列宁称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。
列夫.托尔斯泰的小说《安娜.卡列尼娜》为我们塑造了一个不顾一切追求爱情的女性文学形象。
一百多年来,这一文学形象受到了几代人的追捧,有些人甚至将其提高到了追求爱情的完美女性的高度。
必看的俄国文学名著

必看的俄国文学名著必看的俄国文学名著(篇1)《上尉的女儿》《叶甫盖尼·奥涅金》《死魂灵》《钦差大臣》《谁之罪》《奥勃洛摩夫》《当代英雄》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《猎人笔记》《罗亭》《铁流》《罪与罚》《钢铁是怎样炼成的》《大雷雨》《毁灭》必看的俄国文学名著(篇2)1、神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的。
(《荷马史诗》)2、暴风雨将要在那一天,甚至把一些槲树吹倒,一些教堂的高塔要倒塌,一些宫殿也将要动摇!(《海涅诗选》)3、悲伤使人格外敏锐。
(《约翰·克里斯朵夫》)4、不管我活着,还是我死去,我都是一只牛虻,快乐地飞来飞去。
(《牛虻》)5、不要向井里吐痰,也许你还会来喝井里的水。
(《静静的顿河》)6、当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时,它盖住了梦想,与它混为一体,如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。
(《追忆似水年华》)7、凡是有甜美的鸟歌唱的地方,也都有毒蛇嘶嘶地叫。
(《德伯家的苔丝》)8、将感情埋藏得太深有时是件坏事。
如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。
(《傲慢与偏见》)9、她睁大一双绝望的眼睛,观看她生活的寂寞。
她像沉了船的水手一样,在雾蒙蒙的天边,遥遥寻找白帆的踪影。
(《包法利夫人》)10、就投机钻营来说,世故的价值永远是无可比拟的。
(《死魂灵》)必看的俄国文学名著(篇3)《安娜·卡列尼娜》《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说,也是其代表作品。
作品讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福,却在卡列宁的虚伪、渥伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流,最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。
庄园主列文反对土地私有制,抵制资本主义制度,同情贫苦农民,却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。
矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理,使全书在矛盾的漩涡中颠簸。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1 《聪明误》格里鲍也多夫之所以把这本书列为第一本,我的原因很简单,这本书写作的年代相对于其他名著最早、关切的事件——十二月党人起义又是俄罗斯近代史上第一次来自上层的革命。
2、3、4、《上尉的女儿》、《别尔金小说集》、《叶甫盖尼·奥涅金》普希金普希金是俄罗斯第一个伟大作家,被后人目为俄罗斯文学之父,评说甚多。
我推荐三本小说一读。
5、6 《死魂灵》、《钦差大臣》果戈理果戈理的小说和戏剧的最高成就基本上都体现在这两本著作中了。
果戈理号称俄罗斯首位写作小人物的好手,不过读其著作中的小人物,多些丑化之嫌,不信试读《死魂灵》中一段关于农民的描绘。
7、8、9、10 、11、12《哥萨克》、《战争与和平》、《安娜·卡列宁娜》、《复活》、《克莱采奏鸣曲》、《伊凡·伊里奇之死》托尔斯泰托尔斯泰的小说我推荐如上六本,大约是囊括了他所创作的最伟大的几部。
这些宏大的小说如果不啃一年半载,基本上上不大可能读完。
不过,阅读托尔斯泰,对我来说,是一次陇长的艺术享受,这老头的书大约陪伴我一年有余,但也只粗看一遍而已。
13 《别林斯基选集》别林斯基至今让我不清楚的是,这套书究竟有几卷,我手头就三卷,但好象应该有四卷或五卷。
出选集的是上海译文出版社,人民文学有个文艺理论丛书之中有收一本别氏的论文集,但似乎不够全面也不够权威。
读俄罗斯文学批评家的书需要一些细致,也就是现在喜欢说的“隐微读法”。
14、15 《往事与随想》、《谁之罪?》赫尔岑对于前一本书,我希望的是:活着的中国人都去看看,至于死了的,那就没多大必要了。
至于后一本书,在这个时代大约仍然很值得看看。
16、17、18、19、20、21 《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》、《烟》、《处女地》屠格涅夫一口气开列了他的六大长篇,那是因为我认为这六部长篇确实是俄罗斯40——70年代的一部关于知识分子的辛酸史,六部小说其实是一部更宏大的《战争与和平》。
屠氏的笔调相对委婉曲折一点,不过有心的读者当会读出很多。
22、23、24、25、26、27 《死屋手记》、《地下室手记》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基所列的六部著作是他1862年之后的作品,对我来说,这六部作品是世界文学史上绝无仅有的一次伟大历程,唯一遗憾的就是《卡拉马左夫兄弟》仅仅是个序曲。
28、29 《契诃夫小说选》、《契诃夫戏剧选》契诃夫这样的作家多一点,这个世界能沉静好许。
昆得拉反媚俗,而契诃夫的所有作品的指向也大多在此。
俄罗斯知识分子性格多激烈好斗,契诃夫则有些不大同类,大约和其人所受严格的技术教育不无关系吧。
30 《先知》梅列日科夫斯基说实在话,我一如既往地厌恶这个作家和他的妻子吉皮乌斯。
很多时候,他们的表现既低能又无知、而且喜欢以博学的姿态来摆弄文学。
之所以推荐《先知》,理由是,这大概是他最聪明的一本书,虽然其中不乏很多小聪明。
31 32 33 34 《童年》、《在人间》、《我的大学》、《不合时宜的思想》高尔基高尔基是个不幸的人——即使生前受到的礼遇似乎是任何一个文学家都不具备的。
他的书如他的人一般,充满着真正的人道关怀。
如果去掉《不合时宜的思想》,那是不完整的高尔基,也是个不可理解的高尔基。
35 《大墓地》霍达谢维奇蓝英年先生曾经有过关于苏联作家优美的散文集《寻墓者说》,这是本俄国人自己写的《寻墓者说》,不过人物多半是白银时代的。
36 37 《知识分子与革命》、《十二个》勃洛克这个作家的晦气大概是那时代知识分子中比较典型的一个。
勃洛克的立场与他最终的潦倒,预示着一个反知识时代的到来。
38 《红笑》安德列耶夫一个绝望的人,一部绝望的小说39 《雅典与耶路撒冷》舍斯托夫他的作品比较多,这是他的代表作,如果没有研究的兴趣的话,读完这部代表作也就差不多了。
40、41、42、43 《论人的奴役与自由》、《论人的使命》、《俄罗斯思想》、《自我认识——思想自传》别尔嘉耶夫关于这四本书,我无话可说,如果喜欢俄罗斯而不读别尔嘉耶夫这四本书的话,那基本上进不了真正的俄国魂。
44 《路标集》基斯嘉科夫斯基等这本出版于1909年的论文集将俄罗斯知识分子的历史俨然划分为不同的两个时代,前一代激进的自由知识分子的命运在1907年被最终定格,而这本文集可作一审判符号来读。
当然,知识界由自觉的“反动”走向自觉的“保守”大约不是什么俄国特色。
45、46 《谁在俄罗斯能过上好日子?》、《涅克拉索夫诗选》涅克拉索夫关于这前一本书,如果换一个国名,现在读起来的感觉不知是否依然?至于这后一本书,算是对前一本书的最佳补充或拓展都可。
47 《切文古尔镇》普拉东诺夫又一次滑稽的《在俄罗斯谁能幸福且快乐?》,不过是换了个时代写的。
一个多写农业,而另一个似乎更关注工业化。
不过细心些的话,大约都是能闻到“原始积累”的血腥的,不论是资本主义对农村还是社会主义对农业,血腥的恶臭都是一样的,不会因为意识形态发生变化而有所改变。
48 《日瓦戈医生》帕斯捷尔纳克这虽然是一本在意识形态领域被争论了几十年的小说,但就价值而言,这应该是苏联建国之后最伟大、最圆熟的小说,真正喜欢伟大的叙事艺术的读者完全不必相信那来自意识形态的可笑攻击。
49 《静静的顿河》肖洛霍夫这个作家的天才出乎我的想象之外——苏联时代能写长河全景小说的很多,但写得好的大约就这一人而已——二十一岁开始撰写如此长篇巨著,实在让人有些不可思议。
不过我还是相信天才,不相信这是抄袭的伪作——理由大约是俄罗斯前一个世纪的少年天才太多吧。
50、51、52 《伊凡·杰尼索维奇的一天》、《癌症楼》、《古拉格群岛》索尔仁尼琴一如对《往事与随想》的评价:凡是活着的中国人都应该一读这几部小说。
尽管索尔仁尼琴有些偏执,但仍不失俄罗斯的良心,“古拉格群岛”这个名字不仅应当为俄罗斯的读者所熟知,中国读者更应明白其涵义。
53 《艾特玛托夫小说选》凡是不想错过灵魂在伟大杰作中冒险的读者都应该一读他的作品,甚至不止这个小说集54 《活着,可要记住》拉斯普京这个中篇叙事冷静地出奇,或许真是太冷静了,结局往往太悲惨55 56 《解冻》《人·岁月·生活》爱伦堡一个伟大的人道主义者,尽管作品并不完美是艺术品。
我更希望读者不要错过他的小说与回忆录,特别是他的回忆录。
57 《鱼王》阿斯塔非耶夫一部优秀的小说,当散文或小说都可以读。
58、59 《狗心》、《大师与玛格丽特》布尔加科夫讲平均、平等的时代,出现“差异”那是一个什么样的艺术效果?翻翻这两本小说或许会有些感触。
60 《俄国民粹派文选》这是人民出版社八十年代初的集子,如果对俄罗斯十九世纪60年代之后的社会运动有兴趣的话,可以一读这一时期很多伟大思想家的作品,而这本是目前国内最好的选本,可惜的是印数只有5000,但在大型图书馆不难找61 《苦难的历程》阿·托尔斯泰关于十月革命之后知识分子的心路历程,这是本不错的读物。
62 《怎么办?》车尔尼雪夫斯基我想来想去,最后还是把这本书列上了。
我本人并不喜欢这本书,无论是作为文学名著还是作为伦理著作,期间透露出来的对乌托邦的狂野与坚韧都是我所敬畏但深深抱有怀疑的。
不过就意义而言,这本书确乎比较重63 《列宁选集》(4卷)列宁俄罗斯20世纪初的党派斗争很激烈,不过让人奇怪的是真正能出得全又多的只有这个列宁的文集。
* 《普列汉诺夫选集》(5卷)普列汉诺夫俄罗斯正宗的马克思主义者大约还算是普列汉诺夫了,不过“正宗”二字不是恩格斯点名了就算的,还要看谁取了政权。
65 《群星灿烂的年代》巴纳耶夫安年科夫的回忆录至今没有出版——因此我也无法分辨优劣,所以关于19世纪四十年代那批知识分子的最佳回忆录便是这本了66 《巴纳耶娃回忆录》巴纳耶娃这是巴纳耶夫夫人的回忆录,讲的也是四十年代人的事情,算是对前一本书的补充。
67、68 《神人类讲座》、《神权政治与历史未来》索洛维约夫俄罗斯第一个宗教哲学家,这两本算是有代表性的著作。
最近几年,宗教哲学很红火,不过让我奇怪的是他的代表作倒是一直未在中国出版。
69 《茨维塔耶娃文集》(5卷)茨维塔耶娃布罗茨基对这个似乎有“月亮病”的女人评价很高,超过“俄罗斯诗歌月亮”。
我这个不懂诗歌的人看这些个诗人,多半有些“无事乱翻书”的嫌疑,再说,翻译过来的诗歌保有多少原味,我一直是深有怀疑的。
70 《杜波罗留波夫选集》(2卷)杜波罗留波夫这个年轻人25岁有死了,如果不死,大约也会和车尔尼雪夫斯基差不多,烂死在西伯利亚。
不过,文章倒确实很值得读。
71、72 《外省散记》、《童话》谢德林谢德林担任梁赞省和特维尔省副省长是在他写作《外省散记》这系列特写之后的事情,在这些今天似乎可以被称为“揭开黑幕”的小说特写里,谢德林没有庸俗地和肤浅地停留在揭发某些表面现象中,而是以锐利的思想之剑刺中着那种当代文坛兼影坛骑士无法企及的要害。
谢德林的童话,是纯粹为大人写作并且也只有大人所能理解的。
因此,不能同意由儿童文学出版社出这本书。
73 《奥勃莫洛夫》冈察洛夫俄罗斯的最后一代多余人74 《当代英雄》莱蒙托夫一部优美的小说,一个荒唐的主角,一曲华丽的哀乐。
75 《大雷雨》奥斯特洛夫斯基此人大概现在并不出名了,甚至名头在另一个不能算是职业作家的“革命家”之下,不过后者的书大约只有在一个特别奇异的时代才有如此众多读者,而前者的书却不时可能被从图书馆那堆满灰尘的角落里挖出来。
76 《论文学》卢那察尔斯基卢氏可为苏联文艺批评第一人,知识渊博、见解独到,虽束缚于马克思主义,但对十九世纪俄罗斯文学的体察非一般人所能及。
77 《文学与革命》托洛茨基本书是一个革命的卓越领导者对于文学发表的卓越见解,和他的其他文章一样,辞藻华丽,文笔优美,逻辑清晰,对今天重新风行起来的银文学家们毫不留情,这部文集的时间跨度是20年左右,其中包括了3次大革命,顺便说说,该书在编排上把关于10月革命时代的文学论述作为第1部,而把革命前的文学论文作为第2部,殊为不解78、79 《红木》、《明月》皮里尼亚克皮氏年轻早夭,其小说多有文人色彩,本世纪二十年代有《明月》这样的小说,实在罕见80 《盲音乐家》柯罗连坷此书是柯氏代表之作,历十年而成,堪称小说中的经典之作。
81 《彼得堡》别雷意识流小说的三大开山之作品中有别氏此书。
不过,依照我个人的看法,这个书确实不怎么好懂,不过相对于《尤里西斯》之类惶惶巨著,蠢笨如我,就根本只能作天书了。
82 《安魂曲》艾赫玛托娃艾赫玛托娃在斯大林时期的名声很一般,后面目为“俄罗斯诗歌的月亮”,此为代表之作,可见一斑。
83 《陀思妥耶夫斯基诗学问题》巴赫金俄罗斯吃陀思妥耶夫斯基饭的不少,就跟中国吃红楼梦与鲁迅饭的差不多,凡是文学大国,总不免有一帮专家依此为生的,不过以一本研究前人的著作而打通伦理—叙事的,大概巴赫金前无古人、后无来者。