让世界倾听中国的声音——中国纺织工业协会代表团参加ITMF毛里求斯年会记事
加速推进中非产业合作，中纺联与肯尼亚政府代表团在京会谈
6 /资讯/ INFOS聚焦 I FOCUS直击 I DIRECT加速推进中非产业合作，中纺联与肯尼亚政府代表团在京会谈9月1日下午，中国纺织工业联合会会长孙瑞哲会见了前来中国参加中非合作论坛北京峰会的肯尼亚政府代表团一行。
中方出席会见的有：中国纺织工业联合会会长孙瑞哲、副秘书长兼外事办公室主任袁红萍，中纺联国际贸易办公室主任、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会副会长林云峰，中纺联信息化部副主任、中纺网络信息技术有限责任公司总经理殷强，中纺联物业投资管理部副主任苏红。
肯方出席会见的有：国家工业、贸易和合作部私有经济发展局主席史蒂芬·欧达，贸易发展局主席杰瑞德·梅叶卡，肯尼亚出口加工区管理局主席法尼埃尔·齐丹达，肯尼亚驻华大使馆商务参赞文森特·欧姆斯。
会见在亲切友好的气氛中进行。
史蒂芬·欧达介绍了肯尼亚政府推出的“四大发展计划”，该计划的目标是提升肯尼亚制造业、农业、国民健康水平以及房地产业。
他强调，纺织服装制造业是提升肯尼亚制造业的主要发力点，希望可以得到中国纺织工业联合会的大力支持和帮助。
孙瑞哲向肯方介绍了中国纺织工业联合会的概况以及中国纺织工业的发展现状，分析了中纺联和肯尼亚合作提升纺织工业所面临的机遇和挑战。
孙瑞哲指出，中国纺织工业的最大优势是改革开放40年以来发展形成的完善的纺织服装供应链，积累的深厚的人力资源和人才教育培训体系，中纺联形成的行业指导和服务体系。
这些优势使得中国纺织服装企业在多批次小批量的柔性生产、交货期短的快速响应等方面表现突出，使中国纺织服装业在各方面都具备了较强的比较优势。
肯尼亚纺织服装工业的发展，需要弥补供应链不完整的短板，发挥生产要素成本低的优势。
孙瑞哲表示，中国纺织工业联合会将保持和肯尼亚政府的沟通和磋商，加速合作谅解备忘录的商讨进程，并以此为契机尽快筛选和启动一批纺织工业建设项目的合作。
袁红萍向肯尼亚客人介绍了中国纺织工业联合会近年来外事工作的开展情况，以及和非洲各国的合作推进情况。
深化开放协同领跑高质量发展第二届世界布商大会新闻发布会于杭州召开
深化开放协同领跑高质量发展第二届世界布商大会新闻发布会于杭州召开2019年，正值“一带一路”倡议提出6周年。
6年来，共建“一带一路”已经完成立柱架梁的总体布局，绘就了一幅气势磅礴的“大写意”。
当前，以第二届高峰论坛为标志，共建“一带一路”站上了新起点，描绘出了中国与世界合作共赢的时代图景，旗帜鲜明地奏响了构建开放型世界经济的主旋律。
作为世界纺织工业的中坚力量，中国纺纟只工业围绕“一带一路”等倡议，在贸易投资、产能合作、技术交流、责任建设等方面卓有建树，有力地推动了全球产业的繁荣与可持压发展。
5月6日上午，第二届世界布商大会新闻发布会在杭州召开。
会上宣布，浙江绍兴柯桥区将于2019年9月27—28日举办第二届世界布商大会，按照“绿色高端、世界领先”的目标，加强国际纺织行业间的交流，促进纺织学术及科研成果与政府资源、资本市场的对接,加快全球纺织产业全方位协作、多领域融合。
中国纺织工业联合会会长孙瑞哲，中国商业联合会副会长傅龙成，中国纺织品进出口商会副会长张锡安，中国纺织工业联合会副会长、中国服装协会会长陈大鹏，欧洲中小企业联合会副会长Oliviero Giuseppe,意大利（中国华东）经济文化发展联合会副会长Mazzei Paolo，浙江省商务厅副厅长张钱江，绍兴市副市长陈德洪，中共绍兴市柯桥区区长赵如浪，中共绍兴市柯桥区区委常委、宣传部部长杨伟卿，中共绍兴市柯桥区委常委钱勇军等领导出席。
绍兴市柯桥区委宣传部部长杨伟卿主持会议此外，来自行业协会、柯桥区相关部门的领导和嘉宾，以及新华社、人民日报、欧华联合时报、北欧华人报、意大利侨网、法国侨网、新浪网、腾讯网、纺织导报、国际纺织导报等60家中外媒体代表参会。
第二届世界布商大会由中国纺织工业联合会、中国商业联合会、中国纺织品进出口商会、浙江省商务厅、绍兴市人民政府主办，中国纺织信息中心，中国商业联合会对外联络工作委员会，中国纺织話进出口商会服装分会、面料分会，中国纺织国际交流中心，中国纺织工程学会，中国印染协会、绍兴市柯桥区人民政府承办，并得到了国际纺织制造商联合会、国际服装联盟、亚太零售商协会联盟、亚洲纺织学会联盟的大力支持。
ITMA_ASIA_+_CITME_2018_回顾
54 /机械/MACHINARY“2018中国国际纺织机械展览会暨ITMA 亚洲展览会（ITMA ASIA+CITME 2018）”，于10月15～19日在中国上海市举行。
由于明年将举行“ITMA 巴塞罗那”，因此与介绍新技术相比，应该更重视符合市场需求的提案。
本期回顾一下2018年展会的情况。
本届展会上尤其受到关注的是省人工化或节能等技术。
以各国纺织产业人工费用上涨及人手不足为背景，对省人工化的需求急剧增长，各工序都对自动化技术十分关注。
岛精机制作所公司展出“WHOLEGARMENT”（WG）横编机、3D 设计系统“SDS-ONE APEX3”、以物联网技术连结设备和基干系统的“SHIMA KNIT PLM”等。
推出了从市场营销到产品企划、生产、销售全流程“都节约不必要的损耗、以自动化进行”的提案。
例如通过APEX3提高样品制作的效率等都受到极大关注。
在实现省人工化同时追求高性能的需求也很高，WG 展示了2针床结构的“MACH2S”和4针床“MACH2XS”，性能更高的“XS”更具有人气。
福原产业贸易公司推出采用了自动化技术的电子提花圆编机。
自动化技术包括供纱装置的皮带马达化、只供给设定纱线的自动控制；用传感器探测供纱张力并保持一定张力；生产结束的面料自动运出、移向下一步生产等功能。
不仅是省人工化，保持稳定品质及缩短机械停滞时间等特点也受到关注。
“中国对自动化的需求增长”（福原正则专务），因此今后将在配合各用户需求的同时促进自动化技术的进化。
展会中床垫用的高性能机也受到关注。
是双面选针的高针距（28G）机型，以多路喂纱口可高速生产具有梭织面料般外观的圆编面料。
针对明年的ITMA 巴塞罗那，还在开发新型的床垫用圆编机。
STAUBLI 公司除了在安全气囊用途需求很高的大型电子提花（10240口）及多臂机外，还致力于推广制织准备工序的自动化技术。
自动穿经机“SAFIA”系列可应对12/16根穿综杆，标准型的穿经数为每分钟200根（以往型号为100根）。
高科技架起产业未来——记2017中国国际非织造材料展览会暨高端论坛（CINE）
高科技架起产业未来——记2017中国国际非织造材料展览会暨高端论坛（CINE）文｜本刊记者 梁瑞丽我们不能等待未来，必须选择去创造未来。
科技作为引领纺织行业未来发展的第一动力，其重要性不言而喻。
行业需把握全球科技发展趋势，以提高自主创新能力为核心，提升纺织科技整体实力和国际竞争新优势。
在这个意义上，科技产业板块无疑是中国纺织业未来“新三板”构架的重要板块，而产业用纺织品行业正因其科技含量高，承担着纺织业转型升级的重任。
非织造布则是产业用纺织品的重要组成品类，近年来是全球纺织业中成长最为迅速、创新最为活跃的领域之一。
作为目前国内非织造领域最专业的展会，2017中国国际非织造材料展览会暨高端论坛（CINE）于月21～23日在上海世贸商城举行。
2017CINE旨在促进非织造布行业健康平稳的发展、协助业内企业挖掘更多的市场机遇，同时满足市场需求。
我们欣喜地看到，近年来，国内非织造材料行业规模拓展成效明显，不少企业都在用做工艺品的态度生产非织造布。
下游市场方面，非织造类产品在各领域的应用不断深入，企业技术研发水平大幅提升；原料设备供应方面，下游市场需求的更新带动了化纤原料、非织造设备水平的提升，多数企业生产经营状况良好，非织造设备企业应将压力转化为动力，努力开发适应性更强、精度更高、特色更明显的产业专用装备。
26~35原始创新取得重大突破 向中高端转型作为目前国内非织造领域最专业的展会，2017CINE展示了国内外非织造布行业全产业链的最新发展状况，包括从原材料、工艺设备、卷材到最终制品的各环节。
在超过6000平方米的展位面积上，国内外百余家行业骨干企业展示了最新产品、技术和设备，吸引了超5000名专业观众，现场人气爆棚。
2017CINE由中国国际贸易促进委员会纺织行业分会、中国产业用纺织品行业协会、美国非织造协会、法兰克福展览（香港）有限公司共同主办。
中国纺织工业联合会原会长王天凯，中国纺织工业联合会副会长、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长徐迎新，中国纺织工业联合会副会长、中国产业用纺织品行业协会会长李陵申，工业和信息化部消费品工业司副司长曹学军，中国国际贸易促进委员会纺织行业分会副会长梁鹏程，中国产业用纺织品行业协会副会长李桂梅、郑俊林，中国产业用纺织品行业协会秘书长张传雄，中国国际贸易促进委员会纺织行业分会副秘书长谢冰，美国非织造布协会主席David Rousse，法兰克福展览（香港）有限公司总经理温婷等嘉宾一行参观了展会。
“云链”全球 探寻产业价值路径——布商大会为经济重启彰显责任担当
FASHION时 尚090 中国纺织 20202020年持续蔓延的新冠疫情无疑让世界经济备受重创，在百年未有之大变局的新关口，全球产业格局重构的新挑战与产业链再造的新机遇叠加而至。
“独行者速，众行者远。
”全球纺织产业“发展共同体”亟需协同步伐、深化交流、强化共识、密切合作，方能行稳致远。
在第三届世界布商大会举办期间，全球纺织业界人士于线上及线下共聚一堂，共话产业转型革新与未来合作图景。
本届大会以“产业新价值·纺织新贡献——世界经济重启中的纺织行业责任担当”为主题，基于“合作共赢·责任发展”的宗旨，探寻后疫情时代世界纺织创新协同、智慧协同、资源协同的发展良策与解决方案。
中国国际跨国公司促进会会长、第十一届全国政协副主席郑万通，浙江省人民政府副省长高兴夫，国际纺织制造商联合会主席、中国纺织工业联合会会长孙瑞哲，中共绍兴市委书记马卫光等领导与国际商界、学术界、产业界的领袖级精英以及国家部委、省、市相关部门的领导出席主题大会。
于危机育新机打造世界级产业集群高兴夫致辞时表示，未来，浙江省将以建设时尚之都为引领，以打造世界级产业集群为目标，加快现代纺织产业高质量发展，力争到2022年全省现代纺织产业年总产值达到1万亿元以上。
浙江省的印染、织造、服装等细分领域具有较强的竞争力，拥有三个500亿元级以上的产业集群，20余个100亿元级的产业集群。
在此基础上浙江省将以绍兴及周边为龙头，以环杭州湾，杭州、宁波、温州、嘉兴等地统筹发展，加强产业用纺织品以及高端纺织装备于一体的现代纺织产业链。
中共绍兴市委书记马卫光谈到，绍兴柯桥抓住布商大会举办的机遇深化国际合作，如今已成为成为沟通中国与世界、打通智慧创意与智能制造、链接工业生产与美好生活的重要桥梁纽带。
他指出，柯桥认真贯彻习近平总书记今年考察浙江时的重要讲话精神，扛起建设新时代世界时尚纺织之都的责任使命，以提升价值链、优化生态链、完善服务链为导向，全面推进纺织产业创新发展。
让世界倾听中国的声音
让世界倾听中国的声音作者：潘钦栋徐寰来源：《中国纺织》2008年第12期编者按：2008年10月11—15日，中国纺织工业代表团参加了国际纺织联合会(ITMF)毛里求斯年会。
这是中国在加入国际纺织联合会后首次参加活动，中国纺织工业协会高度重视此次年会，派孙瑞哲副会长率团员共13人参加年会。
为此，《中国纺织》杂志相继采访了中纺协副会长孙瑞哲、外事办主任袁红萍、检测中心主任伏广伟、社会责任办公室负责人阎岩，以及溢达集团北京首席代表陈海英等代表团成员，力求从多角度反映出参会的经过和收获，以及给行业的启示。
大国纺织的国际风采一次名副其实的大会当主办国毛里求斯代总理比比琼在开幕词中首先祝贺中国作为世界纺织制造业大国加入国际纺织联合会(ITMF)时，全场响起了一片热烈而长久的掌声。
如今的世界纺织工业没有中国怎么能叫世界纺织工业?国际纺织联合会的成员中缺少中国，又怎能称得上名副其实的“世界”纺织联合会?中国2007年的纤维加工量是3600万吨，约占了世界46％左右的份额，重要性可见一斑。
中国纺织工业协会杜钰洲会长指出，中国纺织工业协会加入国际纺联，一方面增强了该组织在全球纺织产业界的代表性和权威性，另一方面也有利于中国纺织业更好地与国际同行开展交流与合作，符合当今世界纺织工业发展的需要。
据了解，国际纺联总部设在瑞士苏黎士，成立于1904年，是世界上历史最悠久的非政府组织之一。
作为全球纺织产业的国际组织，国际纺联通过调查、研究和出版等形式为全球范围内的会员提供服务，并通过组织年会为会员提供参与产业链变革和探讨未来发展趋势和国际发展方向的平台。
早在2006年时，中国纺织工业协会便向国际纺联正式提出入会申请。
今年4月的苏黎世会议上，国际纺联通过议案，确认中国纺织工业协会是中国纺织工业在该组织唯一国家代表，拥有投票权。
7月28日正式公布这一决定。
“中国纺织工业代表团参加世界纺织联合会是中国纺织工业发展由大到强的又一证明，昭示中国纺织工业已经成为世界纺织同行不可忽视的重要力量。
13994582_中埃纺织业全产业链合作开启全速时代
6 /资讯/ INFOS聚焦 I FOCUS 中埃纺织业全产业链合作开启全速时代埃塞俄比亚总理与中国纺织企业家见面交流会在京举行本刊记者_刘嘉/文 关云鹤/摄5月12日，在“一带一路”国际合作高峰论坛举办前夕，由中国纺织国际产能合作企业联盟（以下简称“纺织联盟”）积极筹划，埃塞俄比亚驻中国大使馆大力支持，埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆·德萨莱尼与中国纺织企业家代表见面交流会在北京举行。
见面会由埃塞驻华使馆公使衔参赞尼古斯·柯布德主持。
中国纺织工业联合会（以下简称“中纺联”）党委书记兼秘书长、纺织联盟理事长高勇，江苏省纺织工业协会会长谢明、江苏省服装协会会长郁冰、纺织联盟秘书长林云峰以及阳光集团、华芳集团、联发集团、无锡一棉、江苏东渡、内蒙古鹿王羊绒、安徽华茂、恒天集团、广东慧达、恒田企业、天虹纺织、华孚色纺等12家纺织国际产能合作领军企业代表30余人参加了此次见面会。
陪同总理参加本次见面交流会的埃方代表包括埃塞驻华大使梅思芬，埃塞政府外交部、财政部、央行、驻华使馆等部门高级官员以及投资委员会、工业园开发公司高级代表等。
海尔马里亚姆在致辞中首先向企业代表们介绍了埃塞发展纺织业的各项优势：大量高质的劳动力资源、充足廉价的水电资源、稳定的政治环境、高速发展的经济以及坚定的工业化决心，足可见埃塞发展纺织服装行业的潜力巨大。
纺织服装产能从亚洲转移至非洲的机遇已经来临，埃塞则是此番产能转移新浪潮下的佼佼者。
海尔马里亚姆表示，十分感谢中纺联一直以来对埃塞纺织行业发展的支持，并强调，埃塞十分重视与中国企业的合作，埃塞各相关部门，如财政部、海关、投资委员会等均设立了中国事务办公室，协助中国企业来埃塞进行投资合作。
梅思芬在致辞中提到，纺织服装是埃塞政府的重点发展行业，是经济发展的必要推手、重中之重。
中埃两国纺织行业的交流合作，能够使双方长期保持互利互惠。
高勇表示，埃塞俄比亚是“一带一路”沿线上的重要国家，是国际产能合作的先行国，是中国在非洲最大的全天候合作伙伴之一。
一语中的
一语中的,一席难求!——全球纺织业可持续发展高峰论坛在巴塞罗那圆满召开作者：高华斌易芳来源：《中国纺织》 2019年第7期当地时间6 月20 日下午,由中国纺织工业联合会、绍兴市人民政府主办,《CHINA TEXTILE》、《中国纺织》杂志、绍兴柯桥区人民政府、绍兴柯桥经济技术开发区管理委员会承办,国际纺织制造商联合会(ITMF)、意大利纺机协会、西班牙纺机协会、中国纺织机械协会、中国印染行业协会、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会支持的全球纺织业可持续发展高峰论坛在西班牙巴塞罗那展览中心召开。
大咖汇聚,龙头坐镇;领导专家一语中的,论坛现场一席难求——2019 年的夏天,全球纺织业可持续发展高峰论坛在巴塞罗那写下了浓墨重彩的一笔。
中国纺织工业联合会、国际纺联、欧洲纺机协会、绍兴市及柯桥区人民政府相关领导,中欧产业园、中国印染企业、意大利纺机协会、西班牙及瑞士纺机协会负责人及代表,以及来自瑞士、新加坡,意大利、西班牙、德国、美国、阿根廷、巴基斯坦、南非、印度、孟加拉、英国、土耳其、中国、中国香港等30 多个国家和地区的纺机企业CEO 和负责人,200 余人参加了本次论坛。
论坛由中国针织工业协会副会长、《中国纺织》杂志社副社长赵洪主持。
2019 年是建国70 周年,是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划,基本建成纺织强国的关键之年。
经过40 年的开放实践,中国纺织工业取得了举世瞩目的成绩,已成为支撑世界纺织工业体系健康平稳运行的关键力量和推进全球经济文化合作的重要产业平台。
随着全球纺织产业链、价值链的相互交织,中国与世界的联系、发展越来越密切,相互融合的广度和深度更加凸显。
作为提升产业附加值的关键环节,绿色印染发展尤为迫切,当前中国印染行业正加速向中高端迈进,急需全球产业链的协同治理与创新,共建智慧纺织。
站在新的起点,中国纺织工业已全面进入转型升级,高质量发展的新阶段,“科技、时尚、绿色”已成为新时代下纺织工业发展的新地位、新标签。
新时代 共启程——纺织贸促三十年,与时代携手奋进
S pecial Report / 特别策划026新时代共启程——纺织贸促三十年，与时代携手奋进1988年6月28日，中国国际贸易促进委员会纺织行业分会（以下简称“纺织贸促会”）在人民大会堂隆重成立。
2018年，时值改革开放40周年，纺织贸促会亦迎来自己的而立之年。
在40年改革开放进程中，中国经济建设持续高速发展，取得了举世瞩目的成就。
中国纺织工业作为国民经济的重要组成，不断解放思想、开拓创新，为四十年改革开放做出了巨大贡献。
根基于改革开放40年的沃土，依托中国纺织工业全方位、开创性的发展，纺织贸促会在30年间，以务实奋进、扎实稳健的作风，致力于促进中国和世界各国（地区）纺织服装业的贸易往来和经济技术合作，为行业服务，为企业服务，为中国纺织工业深度参与全球纺织产业链增添了绚烂的一笔。
Special Report特别策划26~33这30年间，纺织贸促会始终以市场需求为导向、以创新发展为根本，从1988年单一的纺机展，到2018年12个境内展，形成了覆盖纱线、面辅料、产业用、纺机、针织、服装、家纺的全产业链条展会。
2018年累计展出规模超百万平方米，其中面辅料展、纺织机械展、家纺展、服装展，无论从地位、规模、品牌影响力等方面均位列全球同类型展会榜首，形成了一支国际化影响力深远的品牌展会大军。
这30年间，各大专业展为行业提供了充满商机的商贸平台，形成集技术交流、市场开拓、国际合作、潮流发布、转型升级等多种功能为一体的优质资源整合平台，为中国纺织工业科技、时尚、绿色发展“赋能”。
每一届专业展会的举办，都成为全球纺织行业的重要时刻，一批批行业最顶尖的企业相约而至，同场竞技；一件件蕴含新技术、新性能的纺织新品，从这里出发；一个个商贸故事从这里生根发芽，落地开花。
这30年间，纺织贸促会不断引导和带动企业创新提升，培育品牌竞争优势。
展会中设立的“流行趋势发布专区”、“花样设计区”、“设计师大赛”等活动，注重对趋势的引导，刺激业界不断丰富更新自主设计，使原创设计不再是中国纺织行业中的短板；在从“制造”到“质造”的品质革命中，通过开设“众创互动空间”、“创新产品/技术展示区”，令各个层面的创新成果向全行业铺开，提高纺织产品科技含量；在引导创新的同时，更注重对华夏文明的推陈出新，“中国纺织非物质文化遗产展”、“生活概念展示区”等，都在用文化底蕴引导时尚设计为中国纺织业注入新的能量。
领略全球技术创新与变革
12记者视线一位美国农场主的自述与呼声：向自然让步，为后代有干净的水源和食物！如何处理好经济发展和环境保护的关系，一直是困扰众多国家政府的大问题。
美国哈德威克种植公司总裁乔·哈德威用自己的做法阐述了人类如何和自然和谐相处这一世纪命题。
乔·哈德威的家族农场在路易斯安娜州，至今已有超过200年的种植史。
他以“150年前，一位印度酋长说，地球不属于人类，人类属于地球”这段话作为演讲的开场白，“我们有巨大的责任保护现在的自然生存资源，要考虑我们的子孙后代在这个星球上能够继续有干净的水源、健康的食物和栖身的住所”。
200多年来，这个农场经历过战争、各种自然灾害、经济危机等等。
经历过的困难的生存环境，让这个家族一直在考虑的重大问题是全球气候变化，很多地方用水紧张。
作为农场主，他的眼光和境界异常高远，关注地球目前还有多少承载能力，还有多少种植者使用的水源、土壤和满足需要的肥力等等。
这些都对这个家族规划农场的未来是个大考验。
为了解决这个问题，他们改变了传统的种植思维，通过有机质来改变生存的现状，把有机质放到土壤里，实现有机质的聚居，既推动了生物圈的发展，又保持了土壤的肥力。
比如蚯蚓，它吃土壤表面的残留物质，疏松土壤，如果蚯蚓多，每公顷就可以翻4千到4万吨的土壤，水就可以很好的进入到土壤里，蚯蚓是最好的农夫。
还有作物轮换，农场种棉花，也种其他作物，保持农场的良性运作，同时也保墒土壤。
多年的努力带来的结果是，30年前在路易斯安娜州已经处于灭绝边缘的黑熊，通过吃自然收割过程中保留的玉米残留物，改善了雌熊的营养结构，繁殖能力增强。
据乔·哈德威介绍，他们曾在8小时之内，就数到21只黑熊在吃农作物残留物。
事实证明，农业可以帮助加强野生动物的生存能力，而不是摧毁它。
黑熊事例让这个家族坚信农业可以对物种实行保护，减少灭绝的危险，让动物更好地栖息和发展。
目前，乔·哈德威的农场不仅仅给它们提供食物，并保护原有的自然栖息地，扩大新的栖息地，实行退耕还林。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
大 国纺 织 的国 际风 采
一
次 名 副其 实 的大会
队出 访是中国 纺织工业协会行业外交的一次精彩呈现， 对于
当主 办 同毛里 求 斯代 总 理 比 比琼 在 开幕 词 中首 先祝 贺 世 界纺 织 同行 正确 理解 中 国纺 织 工业 的发展 产 生 了积极 作 Ｉ 作 为世 界纺 织制造 、 国加 入 国际纺 织联 合会 （ Ｔ ， 大 ＩＭＦ） 用 。 ”中纺协检 测 中心主 任伏Ｊ一 伟在 接受 采访 中这样 说 。
卜 国际 同行开 展 交流 与 合作 ，符 合 当今 世 界 纺织 工业 发 展 并 就 中国纺织 业 现状 与发展 等各 方共 同关注 的 问题 ， 了 回答 了
的需要 。 据 Ｊ解 ，同际纺联 总 部设 在瑞 士苏 黎 士 ，成 立 于 １ ０ ， ９４
大 会 听众 的现场 提问 ，博得 了 与会 嘉 宾 的一 致好 评 。 中纺 协外 事 办 主任 袁 红 萍 介 绍说 ，“ 加 毛里 求 斯 会 参
一
斑。
理人员 及专 业人 士 ， 分别 就 纺织行 业在 零售 、 贸易 及生 产环
中 纺织 工业 协会 杜 钰洲 会 长指 出 ，中 国纺 织 工业 协 节 的可持 续 发展 问题 和气 候变 化 给纺 织工 业 带来 的风 险和
会 加 入 国际 纺联 ，～ 方 面增 强 了该 组 织在 全 球纺 织 产业 界 挑 战这 两大 议题 ，从各 自不 同 的角度 发 表 了演 讲 。孙瑞 哲 的代表 性 和权 威性 ，另一 方 面也 有 利 于 中国纺 织 业更 好 地 作 为演讲 嘉 宾 ，代 表 中 国纺 织工 业在 大会上 作 了精彩 发言 ，
年， 是 界 上历 史最悠 久 的非政 府组 织之 一 。作 为全 球纺 织 议 ，是 中 国纺织 工业协 会作 为 中国纺织 业 的唯一 正式 代表 ，
产业 的 曰际组 织 ，国际纺联 通过 调查 、 研究 和 出版等 形式 为 在 国际纺 联大会 上 的第 一次 正式亮 相 ， 代表 团成 员与各 国代 全球 范 围 内的会员 提供 服务 ， 并通 过组 织年 会为会 员 提供参 表 积极 沟 通 ，友 好交 流 ，不 仅展 示 了 中 国纺织 业 的 良好形 与产 业链 变革 和探 讨未来 发展 趋势 和 国际发展 方 向 的平 台 。 象 ， 还为彼 此今 后 的进一 步深 入合作 ， 奠定 了坚 实 的基 础 。 ”
早 ２ ０ ０ ６年 时 ，中 国纺织 下、 协 会便 向国际纺联 式 Ｉ 袁 红萍 还表 示 ，代 表 团成 员还 应邀 分 别 与 国际纺 联 主
提 入会 中请。今年 ４月的苏黎世会议上， 国际纺联通过议 席 、 欧共体棉纺和纤维工业委员会 、 国际棉花协会等机构以
案， 确认 中幽纺 ｛ 丁业 协会 足 中国纺织 工业 在该组 织 唯一 国 及著 名纺 织企业 代表 ， 全球 纺织 贸易发 展趋 势 、 对 国际问合
时 ，伞 场 响起 ｒ一片 热烈 而长久 的 掌声 。
曳今的世界纺织工业没有中国怎么能叫世界纺织工 首 次亮 相 意 在未 来 ｕ
业 ？ 际 纺织 联 合会 的成员 中缺 少 中国 ，又 怎 能称 得上 名 本 届 年 会 的主题 是 ： 战更 加 环保 、可持续 发 展 的纺 挑
剐其实 的 “ 世界 ”纺 织联 合会 ？ 中 同 ２ ０ ０ ７年 的纤维 加丁 量 织 工业 。来 自全 球 ４ ０多个 国家 的纺织企 业代 表 ２ ０多人 参 ０ 足 ３０ ６ ０万 吨 ，约 占 Ｊ世 界 ４ ％ 左 右 的份 额 ，重要 性 可 见 加 了会 议 。有 ２ ， ６ ３位 来 自各 国家地 区及 国际组 织 的专家 、管
家代 表 ，拥 有投 票权 。７月 ２ ８口正 式公 布这 一决定 。 作、 知识 产权 保 护 、社会 责任 等共 同关 注的 问题 ，进行 了深
“ 围纺 织 工 业 代 表 团参 加 世 界 纺织 联 合 会 是 中国纺 入 而友 好 的交 流 ，为彼 此 之 间长 期 的交 流 与合 作打 下 了基 中
加深 了解 打消 疑 虑
探 讨 可持 续发 展之 道
１ ０月 １ ４日， 瑞哲 在大 会上 发表 了题 为“ 孙 可持续 发展— — 劳
以平 常心加 入 ＩＭＦ Ｔ
中国纺织工业代 表 团一行 １ ３人参办
关 注 ＨＯＴ Ｐ Ｓ ＯＴ
让世界倾 听 中国的声 音
中国纺织工业协会代表 团参加 ＩＭＦ毛里 求斯年会记事 Ｔ
本 刊记 者 潘 钦栋 徐 寰 ／文 中国 纺织信 息 中心提 供 ／图 编 者 按 ： ０ ８年 １ ２０ ０月 １ ～ 日， 中国纺 织 工业 代 表 团参 加 了 国际 纺织 联 合 会 １ １ ５ （Ｔ ＩＭＦ） 毛里 求斯 年 会 。这 是 中国在 加入 国际纺织 联 合会 后首 次参 加 活动 ，中国纺 织 工 业 协 会 高度 重 视 此 次 年会 ，派 孙 瑞 哲 副会 长 率 团员 共 １ ３人 参 加 年会 。 为 此 ， 《中 国纺 织 》杂 志相 继 采 访 了 中纺协 副会 长 孙 瑞 哲 、外 事 办 主任 袁 红 萍 、检 测 中心 主 任 伏 广 伟 、社 会 责 任 办 公 室 负责 人 阎岩 ，以及 溢 达 集 团北 京 首 席 代 表 陈海 英 等 代 表 团 成 员 ，力 求从 多角度 反 映 出参会 的经 过 和收 获 ，以及 给行 业 的启 示 。
织上业 发 展 由大到 强的 又一证 明 ， 昭示 中 国纺织 工业 已经成 础 ，也 为 中 国纺织 工业 协 会 明年 在 上海 承办 的 国际纺联 年 为世 界纺 织 同行 不 可忽视 的重 要力 量 。 此次 孙瑞哲 副会 长带 会 ，做好 了必要 的准 备 。
３６ 中国 纺 织 ２ ０ ２ ０ ８１