美容化妆品专业术语及中英文对照
化妆品中英文对照
Nutri / Nutritive / Nourishing ——豐富營養，滋潤
這些詞很眼熟，營養型的潤膚乳或晚間用的護理品中常見，在修復損傷產品的護發產品裡也很多。尤其在秋冬幹燥季節，特別需要滋養呵護。
Purify(清潔用）
Quick dry(快乾）
Remover(去除、卸妝）
Repair(修護）
Revitalite(活化）
Scrub(磨砂式(去角質)）
Sensitive(敏感性皮膚）
Solvent(溶解）
Spot(青春痘用)
Sun block(防曬用）
Toning lotion(化妝水）
Oily（油性皮膚）
Pack（撕式面膜）
Peeling（敷面落式面膜）
Sensitive（敏感性皮膚）
Solvent（溶解）
Sun block（防曬）
Wash（洗）
Waterproof（防水）
Normal(中性皮膚）
Nutritious(滋養）
Oilcontrol(抑制油脂）
Oily(油性皮膚）
爽膚水： toner/astringent
緊膚水：firming lotion
柔膚水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）
護膚霜： moisturizers and creams
保濕：moisturizer
超详细化妆品英文名称及护肤品成分中英文对照表
超详细化妆品英文名称及护肤品成分中英文对照表！t op-co smeti c-and-beau ty-pr oduct s【护肤化妆术语/护肤品术语】护肤：skincare洗面奶：f acial clea nser/facewash(Foami ng, m ilky, crea m,Gel)爽肤水：tone r/ast ringe nt紧肤水：fir minglotio n柔肤水：tone r/smo othin g ton er （f acial mist/faci al sp ray/c omple xionmist）护肤霜：moist urize rs an d cre ams保湿：m oistu rizer隔离霜，防晒：su n scr een b lock美白：w hiten ing露：loti on霜：cream日霜：d ay cr eam晚霜：nig ht cr eam眼部Gel：eye g el面膜：faci al ma sk/ma sque眼膜：ey e mas k护唇用：Lipcare口红护膜：Lip c oat磨砂膏：f acial scru b去黑头： (de ep) p ore c leans er/st riper pore refi ning去死皮：E xfoli ating Scru b润肤露（身体）：bodylotio n/moi sturi zer护手霜：ha nd lo tion/moist urize r沐浴露：body wash【护肤功能术语】Acne/Spot（青春痘用品）Ac tive（活用）A ftersun（日晒后用品）Alco hol-f ree（无酒精）A nti-（抗、防）Anti-wrink le（抗老防皱）B alanc ing（平衡酸硷）Clean-/Pur ify-（清洁用）Combi natio n（混合性皮肤）D ry（干性皮肤）E ssenc e（精华液）Fac ial（脸部用）F ast/Q uickdry（快干）Fi rm（紧肤）Foa m（泡沫）Gent le（温和用）Hy dra-（保湿用）Longlasti ng（持久性）Mi lk（乳）Mult-（多元）Norm al（中性皮肤）N utrit ious（滋养）O il-co ntrol（抑制油脂）Oil y（油性皮肤）Pa ck（剥撕式面膜）Peeli ng（敷面剥落式面膜）Rem over（去除、卸妆）Rep air（修护）Re vital ite（活化）Sc rub（磨砂式(去角质)）S ensit ive（敏感性皮肤）Solv ent（溶解）Su n blo ck（防晒用）To ninglotio n（化妆水）Tre ntmen t（修护）Wash（洗）W aterp roof（防水）【化妆品/个人护理品】工具： cosm eticappli cator s/acc essor ies彩妆： co smeti cs遮瑕膏：con ceale r修容饼：Shad ing p owder粉底：f ounda tion(comp act,s tick)粉饼：p resse d pow der散粉：loo se po wder闪粉：sh immer ing p owder/glit ter眉粉：bro w pow der眉笔：bro w pen cil眼线液（眼线笔）：li quideye l iner, eyeliner眼影：e ye sh adow睫毛膏：masca ra唇线笔：lip line r唇膏：lip c olorp stick（笔状l ip pe ncil，膏状 li p lip stick，盒装l ip co lorpgloss）唇彩：lip g lossp colo r腮红：blush卸装水：makeu p rem over卸装乳：m akeup remo vinglotio n帖在身上的小亮片：body art指甲：ma nicur e/ped icure指甲油：nailpolis h/col or/en amel去甲油：n ail p olish remo ver护甲液：Na il sa ver发：hair prod ucts/acces sorie s洗发水：sham poo护发素：ha ir co nditi oner锔油膏：c ondit ionin g hai rdres sing/haird ressi ng ge l /tr eatme nt摩丝：mous se发胶：styl ing g el染发：hair colo r冷烫水：perm/perm ing f ormul a【化妆工具】卷发器：r oller s/per m rol lers粉刷：co smeti c bru sh, f ace b rush粉扑：po wderpuffs海绵扑：spong e puf fs眉刷：brow brus h睫毛夹：lash curl er眼影刷：eye shad ow br ush/s hadow appl icato r口红刷：lipbrush胭脂扫：blush brus h转笔刀：penc il sh arpen er电动剃毛器：e lectr ic sh aver-for w omen电动睫毛卷：elec triclashcurle r描眉卡：brow temp late纸巾：fa cialtissu e吸油纸：oil-Absor bingSheet s化装棉：cott on pa ds棉签：Q-ti ps化装包：cos metic bag【护肤功能详解化妆工具】以上是美容化妆品专业术语及中英文对照表，已基本囊括了基本所有的专业术语，下面我们来看看更具体的对护肤品功能的解析。
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照makeup（粉底）mask（面膜）mascara（睫毛膏）milk（乳）moisturisor（保湿面霜)mult-（多元）nail color（指甲油）nail enamel（指甲油）nail polish（指甲油）nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剝撕式面膜）peeling（敷面剝落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用）quick dry（快干）remover（去除、卸妝）repair（修保）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解）spot（青春痘用）sun block（防晒用）toning lotion（化妝水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）-white-（美白用）acne（青春痘用品）active（賦活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮紅）clean-（清洁用）combination（混合性皮肤）correct（遮瑕膏）cream（霜）day（日间用）dry（干性皮肤）essence(精华液）exfoliator（去角质）eye gel（眼胶）eye mask（眼膜）eye shadow（眼影）eyeliner（眼线(笔、刷)）facial（脸部用）fast dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）foundation（粉底）toner（化妝水）gel（胶狀）gentle（温和的）hydra-（保湿用）lip care（护唇用）lip coat（口红弧膜）lipstick（口红）long lasting（持久性）lotion（水、露）loose power（蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner（facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oily（油性皮肤）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: exfoliating scrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤）essence（精华液）facial（脸部用）fast/quick dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）gentle（温和的）hydra-（保湿用）long lasting（持久性）milk（乳）mult-（多元）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式 (去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）三，化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到 exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是 milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫, 或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、 make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾。
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照化妆品名中英文对照makeup （粉底）mask （面膜）mascara （睫毛膏）milk （乳）moisturisor （保湿面霜） mult-（多元）nail color （指甲油）nail enamel （指甲油）nail polish （指甲油）nail saver （保甲液）normal （中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control （抑制油脂）oily （油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）pressed powder （粉饼）purify （清洁用）quickdry （快干）remover（去除、卸脓）repair（修保）revitalite （活化）scrub （磨砂式（去角质））sensitive （敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent （溶解）spot （青春痘用）sun block （防晒用）toning lotion （化脓水）trentment （修护）wash （洗）waterproof （防水）-white-（美白用）acne （青春痘用品）active （赋活用）after sun （日晒后用品）alcohol-free （无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle （抗老防皱）balancing （平衡酸碱）blusher （腮缸）clean-（清洁用）combination （混合性皮肤）correct （遮瑕膏）cream （霜）day （日间用）dry （干性皮肤）essence（精华液）exfoliator （去角质）eye gel （眼胶）eye mask （眼膜）eye shadow （眼影）eyeliner （眼线（笔、刷））facial （脸部用）fast dry （快干）firm （紧肤）foam （泡沫）foundation （粉底）toner （化脓水）gel （胶状）gentle （温和的）hydra-（保湿用）lip care （护唇用）lipcoat （口红弧膜）lipstick （口红）longlasting （持久性）lotion （水、露）loose power （蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜:moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒:sun screen/sun block美白：whitening 日霜：day cream 晚霜：night cream眼部GEL: eye gel 面膜:facialmask/masque 眼膜：eye mask护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏：facial scrub去黑头:（deep） pore cleanser/striper pore refining去死皮:Exfoliating Scrub润肤露（身体）：bodylotion/moisturizer护手霜：hand lotion/moisturizer沐浴露:body wash彩妆：cosmetics遮瑕膏:concealer修容耕：Shading powder粉底:foundation （compact,stick）粉饼:pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉：brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eyeliner 眼影:eye shadow睫毛膏:mascara 唇线笔: lip liner唇膏:lip color/lipstick （笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss）唇彩:lip gloss/lip color 腮红：blush卸装水:makeup remover卸装乳:makeup removing lotion帖在身上的小亮片:body art指甲:manicure/pedicure 指甲油:nail polish/color/enamel 去甲油：nail polish remover 护甲液：Nail saver 发：hair products/accessories 洗发水:shampoo 护发素:hair conditioner 锔油膏：conditioning hairdressing/hairdressing gel/treatment摩丝：mousse发胶:styling gel染发:hair color护肤：skin care洗面奶:facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水：toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner(facialmist/facial spray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sunblock美白：whitening露：lotion, 霜：cream 日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜:facial mask/masque眼膜：eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏：facial scrub润肤露（身体）：body lotion/moisturizer护手霜：hand lotion/moisturizer沐浴露:body wash护肤专业术语Acne/Spot （青春痘用品）Active （活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-（无酒精）freeAnti-（抗、防）Anti-wrinkle （抗老防皱）Balancing （平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination （混合性皮肤）Dry （干性皮肤）Essence （精华液）Facial （脸部用）Fast/Quick dry （快干）Firm （紧肤）Foam （泡沫）Gentle （温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting （持久性）Milk （乳）Mult-（多元）Normal （中性皮肤）Nutritious （滋养）Oily （油性皮肤）Remover （去除、卸妆）Repair （修护）Revitalite （活化）Sensitive （敏感性皮肤）Solvent （溶解）Toning lotion （化妆水）Trentment （修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤:skin care洗面奶:facial cleanser/face wash（foaming,milky,cream,gel）爽肤水:toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facialspray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion,霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜:facial mask/masque眼膜:eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏:facial scrub去黑头：(deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮:exfoliating scrub润肤露(香体乳):lotion/moisturizer护手霜:hand lotion/moisturizer沐浴露:wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot （青春痘用品）active （赋活用）after sun （日晒后用品）alcohol-free （无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle （抗老防皱）balancing （平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination （混合性皮肤）dry （干性皮肤）essence （精华液）facial （脸部用）fast/quick dry （快干）firm （紧肤）foam （泡沫）gentle （温和的）hydra-（保湿用）long lasting （持久性）milk （乳）mult-（多元）normal （中性皮肤）nutritious （滋养）oil-control （抑制油脂）oily （油性皮肤）pack （剥撕式面膜）peeling （敷面剥落式面膜）remover （去除、卸妆）repair （修护）revitalite （活化）scrub （磨砂式（去角质））sensitive （敏感性皮肤）solvent （溶解）sun block （防晒用）toning lotion （化妆水）trentment （修护）wash （洗）waterproof （防水）三，化妆品/彩妆彩妆：cosmetics 遮瑕膏:concealer修容饼：shading powder粉底:foundation （compact,stick）粉饼:pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉：brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影:eye shadow睫毛膏:mascara唇线笔:lip liner唇膏:lip color/lipstick （笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss）唇彩：lip gloss/lip color腮红:blush卸装水:makeup remover卸装乳：makeup removing lotion帖在身上的小亮片:art指甲：manicure/pedicure指甲油：nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发：hair products/accessories洗发水:shampoo护发素:hair conditioner锔油膏:conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝：mousse发胶:styling gel染发：hair color冷烫水：perm/perming formula卷发器：rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具：cosmetic applicators/accessories粉刷：cosmetic brush, face brush粉扑：powder puffs海绵扑:sponge puffs眉刷:brow brush睫毛夹:lash curler眼影刷:eye shadow brush/shadow applicator口红刷：lip brush胭脂扫:blush brush转笔刀：pencil sharpener电动剃毛器：electric shaver-for women电动睫毛卷：electric lash curler描眉卡:brow template纸巾:facial tissue吸油纸:oil-absorbing sheets化装棉:cotton pads棉签:q-tips1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒，包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落，脱落,一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华屡素;指精华液,美容液，精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水，洗涤剂,英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲，最好是在lotion前面加上milk（乳液，乳状物），或者milky（乳状的）,也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的，液体（英文法文通用）;liquid-液体物质7、foam：泡沫，或者可以挤出来的泡沫，可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂，块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁，扫除的意思，但有时会跟洗脸产品的标示有重叠，要留意是否注明（可以清除彩妆］10、balm：香油，芳香性树脂，大多指护唇油健装的唇膏）护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质，所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉，擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要［剥，撕］的其他用语eel off13、wash-off：水洗，用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍，轻抚，轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打，扑打有些产品需要稍加画圆，按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels高跟鞋gloves手套wrist watch 手表belt腰带pendant 项饰necklace 项链一:: earrings 耳环bracelet手链，手镯tie领带cuff links 袖扣ascot宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo洗发水cream rinse营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream油底霜atomizer喷雾式香水clip夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig假发tie pin领带夹tissue面纸purse手提包brooch胸针shawl披肩neckerchief 领巾。
化妆术语中英文对照一览
化妆术语中英文对照一览护肤品护肤: skin care洗面奶： facial cleanser/face wash（Foaming，milky，cream，Gel）爽肤水： toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜:night cream眼部GEL： eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜:Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头：（deep） pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露： body washAcne/Spot（青春痘用品）Active（賦活用）After sun（日晒后用品）Alcohol—free（无酒精）Anti—（抗、防）Anti—wrinkle（抗老防皱)Balancing（平衡酸鹼）Clean—/Purify—(清洁用）Combination（混合性皮肤)Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial(脸部用）Fast/Quick dry(快干)Firm(紧肤）Foam(泡沫）Gentle(溫和的)Hydra—(保湿用)Long lasting（持久性）Milk(乳）Mult-(多元）Normal（中性皮肤）Nutritious(滋养）Oil—control（抑制油脂)Oily（油性皮肤）Pack（剝撕式面膜)Peeling（敷面剝落式面膜) Remover（去除、卸妝）Repair（修护）Revitalite（活化）Scrub（磨砂式(去角質））Sensitive(敏感性皮肤）Solvent（溶解)Sun block（防曬用)Toning lotion(化妝水）Trentment（修護）Wash（洗）Waterproof(防水)彩妆： cosmetics遮瑕膏： concealer修容底霜/隔离霜：make—up base修容餅：Shading powder粉底: foundation （compact，stick）粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔）：liquid eye liner， eye liner眼影： eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔： lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水： makeup remover卸装乳： makeup removing lotion帖在身上的小亮片： body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发： hair products/accessories1.洗面奶 cleansing milk2.去黑头洗面奶 biological cleanser3。
化妆行业必备英语专业词汇
Pressed powder粉饼Purify清洁用Quick dry快干Remover去除、卸妆Repair修保Revitalite活化Scrub磨砂式去角质Sensitive敏感性皮肤Shading powder修容饼Solvent溶解Spot青春痘用Sun block防晒用Toning lotion化妆水Trentment修护Wash洗Waterproof防水-White—美白用Acne青春痘用品Active赋活用After sun日晒后用品Alcohol—free无酒精Anti—抗、防Anti—wrinkle抗老防皱Balancing平衡酸碱Blusher腮红Clean—清洁用Combination混合性皮肤Correct遮瑕膏Cream霜Day日间用Dry干性皮肤Essence精华液Exfoliator去角质Eye gel眼胶Eye mask眼膜Eye shadow眼影Eyeliner眼线笔、刷Facial脸部用Fast dry快干Firm紧肤Foam泡沫Foundation粉底Toner化妆水Gel胶状Gentle温和的Hydra—保湿用Lip care护唇用Lip coat口红弧膜Lipstick口红Long lasting持久性Lotion水、露Loose power蜜粉洗面奶cleansing milk去黑头洗面奶biological cleanser清洁面霜clarifying cream眼部御妆水eye make up removing按摩霜massage cream按摩油massage oil面膜mask冷膜freezing mask热膜hotting mask海藻面膜seaweed mask颈霜restructuring compound for theneck特效营养霜rich nourishing cream眼袋霜eyelid cream眼部嗜喱eye gel日霜day cream晚霜night cream眼霜eye cream精华素Ampoule中性normal油性oily干性dry敏感性sensitive紧肤refirming补水moisturizing补氧oxygenating补充骨胶原collagen hyalronic倒膜pour mask植物plant色素pigment酸性acidity碱性alkaline矿物质mineral substance蛋白质protein活性细胞素energetic cell维生素vitamin化妆品cosmetic氧化剂oxidant胭脂rouge口红lip stick粉饼powder睫毛膏mascara粉底霜foundation眼线笔eye liner pencil眉笔eyebrow pencil唇线笔lip pencil唇膏lip stick润唇膏lip protector颜色colour红色red桔红色（橙色）orange玫瑰红rose棕色(咖啡色）brown黄色yellow蓝色blue肉色yellowish pink黑色black白色white紫色purple绿色green灰色gray粉红色pink洗甲水cleaner指甲油nail polish擦光剂polish酒精alcohol液体liquid眼eye耳ear口mouth鼻nose手hand脚foot(feet 复数)头部head发hair面face皮肤skin手碗wrist胸部bust唇lip眉eyebrow腹部abdomen大腿thighs小腿calves颈部neck奥桑蒸气机Ao Sang steam engine皮肤测试仪skinanalysis apparatus消毒箱disinfect box健胸仪breast strengtheningapparatus减肥仪weight reducing apparatus高震按摩仪high frequencymassage扫斑机fleck removal apparatus导电极棒conduct stick电极electrode磨砂刷（磨刷帚）ground brush 文眉机eyebrow—tattooing apparatus美容仪器beauty apparatus电流electric current电压voltage高压high pressure照射shine温度humidity力度dynamics高温high temperature电疗棒electrotherapy stick紫外线ultraviolet ray手柄hand handler握hold摘pick防敏anti—anaphylaxis距离distance洞、孔hole晚宴装evening make up for party 文眉tattoo eyeline文睫毛线upper eyeline文唇线xlip深层皮肤护理deep lifting胸部护理bust treatment电眼睫毛electronic eyelash修指甲manicure剪指甲trimx手部护理hand care减肥护理diet care腹部减肥reduce abdomen打耳孔pierce ears腿部脱毛remove leg hours新娘妆bridal make up晚妆evening make up日妆day make up皮肤护理skin care结构composition摇动、抖动shake震荡frequency针needle金属metal增加increase可触摸tangible微波microwave液态liquid超声波ultrasonic wave 红外线infrared ray大max小min开turn on关turn of蒸馏distillation冷冻freeze热量的thermal温和的gentle操作operate电磁electromagnetism稳定的stable调节regulate去除removing,get rid of协调harmonize选择choose粗thick细thin简单easy整体whole尖形point椭圆形ellipse抬起raise部位、位置position机器machine冻结freezing减少reduce旋转revolve美容facial美容室Le salon美容院beauty salon美容师beautician美容：hairdressing美容品业者: cosmetician、cosmetologist美容师：beautician、hairdresser美容术：beauty culture/cosmetology美容院: beauty parlor美容专家: beauty—specialist化妆盒: dressing case/ powder box化妆墨: kohl化妆师：dresser/ makeup girl化妆品：cosmetic、makeup、toiletry化妆室：powder room/ tiring room/toilet room化妆水:astringent （止血剂；收敛剂）化妆台：dresser化妆箱：cosmetics case化妆椅:dressing stool化妆纸:facial tissue （面巾纸）面霜，雪花膏：facial cream美容，面部按摩：facial皮肤的：cutaneous/ dermal皮肤学/皮肤病学:dermatology皮肤变白症：albinism皮肤病：dermatosis/ skin disease皮疹：tetter皮肤寄生虫：dermatozoon皮肤干燥症：xeroderma/xerodermia皮肤画纹现象：dermatographia/dermographia皮肤炎：dermatitis皮肤移植:dermatoplasty/ skingrafting按摩：knead/ massage/ rub down/rubdown按摩师：massagist/ rubber杏仁：almond/apricot杜松子:juniper熏衣草:lavender迷迭香：rosemary百里香：thyme木贼：equisetum西洋蓍草：yarrow啤酒花：hops茴香：fennel樟脑：camphor桉油精：eucalyptol薄荷醇：menthol细胞再生素：cell—renewal蜂窝织炎：cellulitis妊娠纹：stretch mark干性皮肤：dry skin中性皮肤：normal skin油性皮肤：oily skin精油：essential oil蜂胶：propolis芦荟：aloe深层洗擦：deep scrub胶原蛋白：collagen按摩院：massage parlor眼睑：eyelid睫毛：eyelash/eyewinker睫毛膏：eye black眉毛: brow/ eyebrow/ valla眉毛粗的：beetle—browed眉形:camber粉底：foundation make-up粉底霜: foundation cream粉盒：puff box眉笔: eyebrow pencil唇膏: lipstick眼罩：blinder/ eyepatch/ patch/ winker下颚：chin过敏性测验: scratch test对…过敏/患过敏症的：allergic 过敏症/过敏反应：hypersensitivity 涂抹: daub/ lay onendermic: 通过［直接用于]皮肤而起作用的、（用于）皮下的，经皮的。
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照 Ting Bao was revised on January 6, 20021化妆品名中英文对照makeup（粉底）mask（面膜）mascara（睫毛膏）milk（乳）moisturisor（保湿面霜)mult-（多元）nail color（指甲油）nail enamel（指甲油）nail polish（指甲油）nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用）quick dry（快干）remover（去除、卸妆）repair（修保）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解）spot （青春痘用）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）-white-（美白用）acne（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮红）clean-（清洁用）combination（混合性皮肤）correct（遮瑕膏）cream（霜）day（日间用）dry（干性皮肤）essence(精华液）exfoliator（去角质）eye gel（眼胶）eye mask（眼膜）eye shadow（眼影）eyeliner（眼线(笔、刷)）facial（脸部用）fast dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）foundation（粉底）toner（化妆水）gel （胶状）gentle（温和的）hydra-（保湿用）lip care（护唇用）lip coat（口红弧膜）lipstick（口红）long lasting（持久性）lotion （水、露）loose power（蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner（facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oily（油性皮肤）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: exfoliating scrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤）essence（精华液）facial（脸部用）fast/quick dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）gentle（温和的）hydra-（保湿用）long lasting（持久性）milk（乳）mult-（多元）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式 (去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）三，化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到 exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是 milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫, 或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、 make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾。
护肤化妆术语英语词汇
护肤化妆术语英语词汇护肤品护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion/Face stress gel柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body washAcne/Spot（青春痘用品）热电偶高温计 thermocouple pyrometer Active（賦活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸鹼）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（溫和的）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Lustre (光泽）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养、营养）Oil-control（抑制油脂）Oil-free (无油）Oily（油性皮肤）Pack（剝撕式面膜）Peeling（敷面剝落式面膜）Remover（去除、卸妝）Repair（修护）Revitalite（活化）Scrub（磨砂式(去角質)）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Sun block（防曬）Toning lotion（化妝水）Trentment（修護）Wash（洗）Waterproof（防水）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美容化妆品专业术语及中英文对照
一、化妆品/护肤品/洗涤
护肤: skin care
洗面奶：facial cleanser/face wash(foaming，milky, cream，gel）
爽肤水: toner/astringent
紧肤水：firming lotion
柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams
保湿：moisturizer
隔离霜，防晒:sun screen/sun block
美白：whitening
露：lotion，霜：cream
日霜：day cream
晚霜：night cream
眼部gel：eye gel
面膜：facial mask/masque
眼膜：eye mask
护唇用：lip care
口红护膜：lip coat
磨砂膏：facial scrub
去黑头：(deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: exfoliating scrub
润肤露(香体乳）:lotion/moisturizer
护手霜：hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash
二、化妆品/护肤品功能
acne/spot（青春痘用品）
active（赋活用）
after sun（日晒后用品）
alcohol-free(无酒精）
anti-（抗、防）
anti-wrinkle（抗老防皱）
balancing（平衡酸硷）
clean-/purify-（清洁用）
combination（混合性皮肤）
dry（干性皮肤）
essence（精华液）
facial(脸部用)
fast/quick dry（快干）
firm（紧肤）
foam（泡沫)
gentle(温和的）
hydra-（保湿用）
long lasting（持久性）
milk(乳)
mult—（多元)
normal（中性皮肤)
nutritious(滋养)
oil-control（抑制油脂)
oily（油性皮肤)
pack(剥撕式面膜)
peeling（敷面剥落式面膜）
remover(去除、卸妆）
repair（修护）
revitalite（活化）
scrub(磨砂式（去角质））
sensitive（敏感性皮肤)
solvent（溶解）
sun block（防晒用）
toning lotion（化妆水）
trentment（修护）
wash(洗)
waterproof（防水)
三、化妆品/彩妆
彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容饼：shading powder
粉底：foundation (compact，stick）
粉饼: pressed powder
散粉：loose powder
闪粉：shimmering powder/glitter
眉粉：brow powder
眉笔：brow pencil
眼线液（眼线笔）：liquid eye liner，eye liner
眼影：eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss）唇彩：lip gloss/lip color
腮红：blush
卸装水: makeup remover
卸装乳：makeup removing lotion
帖在身上的小亮片：art
指甲: manicure/pedicure
指甲油：nail polish/color/enamel
去甲油：nail polish remover
护甲液：nail saver
发：hair products/accessories
洗发水：shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶：styling gel
染发：hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器：rollers/perm rollers
四、化妆品/化妆工具
工具：cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush，face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹：lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷：lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀：pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver—for women
电动睫毛卷：electric lash curler
描眉卡：brow template
纸巾：facial tissue
吸油纸：oil-absorbing sheets
化装棉：cotton pads
棉签：q—tips
以上是美容化妆品专业术语及中英文对照表，已基本囊括了所有的专业术语！
Hydratant/Hydra/Moisturize——保湿
在日常用的润肤露、润肤霜、润唇膏等产品上都会看到，而越来越多的彩妆产品也注明具有保湿功效.有时我们会看到某些产品上标有“Hydra-Move ”或“Hydra-Balance”的字样，它表示“动态保湿"或“平衡保湿”，以满足不同肤质的女性对保湿的个性需求。
Pore Minimising/Pore Reducer——收缩、细致毛孔
标注这些词语的产品具有收缩粗大毛孔的功效，通常多出现在油性及混合性肌肤适用的产品上，能有效调节油脂分泌，令毛孔紧致。
Lift/Firming/Contouring——紧实、提拉
自从人们意识到地心引力对美容的危害时，各种具有收紧肌肤，提升轮廓的护肤品受到爱美女性的青睐,尤其在纤容、瘦身产品上会经常看到这些词语。
Sebum/Shine/ Brilliance ——控制皮脂分泌
皮脂分泌过多实在是个麻烦事，不仅在日常的清洁程序中要注意,日常的保养品中也要含有抑制油脂分泌的成分，才能从根本上改善肤质。
所以在选购系列产品时要看清楚是否每件产品都具有抑制油脂分泌的成分和功能.
Nutri/Nutritive/Nourishing--丰富营养，滋润
这些词你看上去会觉得很眼熟,通常在某种精华素或夜用护肤品上出现,在具有修复作用的护发产品上也很常见。
Repair/Anti-Age——修复，抗衰老
几乎所有的抗衰老系列产品上都会有这样的词语，一般指预防及祛除细小皱纹等老化现象。
Exfoliant/Gommage/Scrub-—去角质
美容师常说：“要想肌肤细腻柔滑，你首先要去角质。
”残留在皮肤上老化细胞需要定期处理，因此去角质产品必不可少，看看你的梳妆台上是否有标注这些词语的产品吧！
Dual/3D/Multi—-两种、三种或多种以上功能
看到这些字眼，你就知道这是指一种产品具有多重效果和功能，这也是新兴的护肤品潮流之一。
Water roof——防水
“即使在游泳池里，我的妆容仍旧那么出色”——要达到这样的效果，你就必须使用具有防水功效的化妆品,通常我们在防水睫毛膏和不脱色口红上会看到这样的标注。
Soin/Peau/Teint——修饰肤色
以前我们经常会在粉底霜、粉饼的包装上看到这样的词语,而现在越来越多的护肤品上也具备这样的功能。
Anti—Oxidant--抗氧化
氧化是肌肤衰老的最大威胁，日晒、压力、环境污染等都能让肌肤自由基泛滥，从而产生面色黯淡、缺水等氧化现象。
SPF/PA——防晒指数
SPF 指的是防晒产品预防UVB（促使皮肤变黑的紫外线）的指数,一般在日常工作中用到SPF15左右就够了，而夏天需要SPF20～30，海边更是需要SPF30以上的防晒指数.而PA 指的是防晒产品预防UV A（促使皮肤晒伤和产生光老化的紫外线)，一般有三个级别：PA+、PA++、PA+++，+越多，防UV A能力越强。
化学防晒剂：
水杨酸苄酯benzylsalicylate
肉桂酸苄酯benzylcinnamate
麦色滤Mexorylsx-UV A。