东北小品读英语
小品英语
English Learning第一部分报幕员台词：W: Good evening, ladies and gentlemen.Both: 大家晚上好。
W: With the opening up of China and the development of its tourism industry, English, as an international language, is becoming more and more important.M: 随着中国的对外开放，旅游业的迅速发展，英语，作为国际语言，在我们的身边变得越来越重要。
W: The Government of the Baoji City calls on the whole city to learn English.M: 宝鸡市委、市政府号召全市人民兴起了学习英语的新高潮。
W: Now, you can see everyone, men and women, young and old, learning English everywhere. M: 如今，在宝鸡，您随处可见男男女女、老老少少都在学英语。
我们金口才外国语学校里的学生都特别的爱学英语，这不，在我们的课余时间里两位同学就对英语学习进行了一番讨论。
Ok. Let's enjoy the performance, “English learning”.请欣赏我们的小品《学英语》。
第二部分剧本台词：（时间：星期一早晨地点：校园里）Li Le: （出场）My name is Le le, I am a student of our training School. But I just came here yesterday, I know nothing about English.SUN: My name is Le le。
LI: （乐乐上。
练读旅游英语300句）How do you do(好赌有赌) ? How do you do(好赌有赌)? Nice to meet you（奶死吐米油）. Me，too. I can't speak Chinese（爱砍他死屁踩你死）. Can（砍）you（油）speak English(英国历史)? Yes, a little（啊里头）. What can I do for you （我砍爱读佛油）? 这不，中国的发展这么快，人人都在学英语，我也要更加努力学好English….. 芳芳，芳芳！SUN: 你好，乐乐。
《英语四级的烦恼》小品剧本
《英语四级的烦恼》小品剧本简介：该小品主要情节为两个未过四级的屌丝，在校园里背单词的时候相遇，相互吐槽发生的趣事。
该小品适合在校园活动中表演。
甲：大家过的怎么样?(很痛苦，很无助地打招呼，待观众响应好后)可过的可不乍得，我起的比鸡早，睡的比狗晚，吃的比猪差，干的比牛多，可的我英语四级它就不过宁!唉，我还是背单词吧!(打喷嚏)这衣服穿的薄啊，就是容易感冒!(擦鼻涕)乙：哎!人活着真累，站着就想睡，去食堂还排队，吃饭没香味，学习啊，特疲惫!为啥啊?四六级呗!不和你们聊了，我要去综合楼前的小树林里背英语单词了。
BYE BYE!(回头面朝观众)我还不想当电灯泡呢!得了，就在这儿背吧!甲：(坐在地板上叽里呱啦背单词)乙：日子过得好难，看到英语就烦，说是不想再考了那是扯淡，离我(扳手指数到7)第七次补考还剩三十二天了。
甲：干(HA 念第二声)呀?没看到我在这儿背单词?吵什么吵?乙：哦，不好意思。
我也想在这儿背一会儿单词。
甲：啥?你想在这儿背单词?这儿?(指地上)就这儿?乙：不错，就这儿。
虽然地上脏了一点，将就一下算了。
(收回A得手指)甲：你还将就一下?对不起，我将非常郑重而又沉重地对你宣称：这个位子我已经占了。
乙：这儿也能占?怎么占啊?甲：看来你是不到黄河心不死，不见棺材不落泪。
(从地上拿起一张“心相印”牌卫生纸)看见了吧?一张卫生纸，“心相印”牌的(闻一下)贼香!乙：这——这——这也能占座!甲：占座四大件，大学都传遍。
没有书包用坐垫，没有坐垫用名片，实在不行，卫生纸铺遍。
地球人都知道。
(对B)就差你了。
乙：好好，算你行!我是火星来的行了吧?甲：不像(打量B)像土星上来的。
乙：兄弟，咱俩还是背单词吧。
甲：干(HA 念第二声)这么着急啊?补考四五次了吧?乙：(握A的手)知音知音啊!我已经考了六次了。
甲：放开(甩A的手)谁是你的知音啊!我才补考四次呢!乙：哎，因为这四级，我都和女朋友黄了。
甲：啊!连锁反响这么大啊了(努力挤眼泪，用吐沫摸在眼角扮眼泪同情0说出来哥们和你一起分担吧!乙：我不想说。
爆笑英语——春晚篇——谐音记单词80条
bottle ，瓶，谐音“抱头”。
被查酒驾，抱头鼠窜，不忘带瓶酒，真酒鬼也。
爆笑（102）兔年说兔ear，耳朵。
谐音“叶”。
兔子的耳朵多像两片菜叶子。
爆笑（103）中国足球Difficulty，困难，谐音“得分靠腿”。
中国足球：得分靠腿踢，困难；得分靠假球，玩完。
爆笑（104）斩牛累，但解馋January 一月，谐音“斩牛累”。
一月过新年，杀猪宰牛，是很累，但高兴。
斩牛累，但解馋。
爆笑（105）楼歪歪Building，建筑物，房屋，谐音“不要顶”。
安居房，不是“楼歪歪”，不要用柱子顶。
爆笑（106）重庆打黑Behavior，举止，品行，谐音“毙黑为爷”。
击毙黑老大，敢为真爷们。
这就是打黑英雄的品行。
爆笑（107）本山号飞机airplane ，飞机，谐音“爱我仆人”。
爱我仆人，给他买本山号飞机。
真是大方的主人。
爆笑（108）如何打压房价Cost，值（多少钱），成本，谐音“靠死他”。
他不降成本价，我就是不买，靠死他。
国家打压房价，开发商不卖，我们团结起来，不买房，靠死他。
爆笑(109) 在佛前说什么Furniture，家具，谐音“佛你缺”。
佛：你缺香火，我要钱；钱买家具，好过年。
爆笑(110) 一个人的经济危机business ，生意，谐音“逼着你死”。
做不好生意，逼着你死，逼着你的公司死――倒闭。
爆笑(111) 钉子户Achieve，完成，谐音“我拆屋”。
我是钉子户，我拆屋，搬迁任务就完成了。
爆笑(112) 扒屋有门道above，上面，谐音“我扒屋”。
我扒屋，是要到屋上面，从顶开始。
爆笑(113) 贪官的托词about ，关于，大约，谐音“我抱她”。
贪官对质问有关情妇的问题，支唔说，“关于……我抱她……的问题，是个人隐私吧。
”看病贵的原因act ，行动，扮演。
为了收钱的表演。
A一个，CT是医学检查。
有个缺德的医生，为自己提成，让病人做了个不必要的CT检查，实际上他为病人当了一回演员。
爆笑(114) 都是色的错blue 蓝色的，蓝色，谐音“不如”。
相声小品剧本《蚂蚁和野餐》英语小品。
三一文库（）/其他范文/相声小品剧本《蚂蚁和野餐》英语小品。
sam:goodmorning,mum.(早上好,妈妈。
)amy:goodmorning,dad.(早上好,爸爸。
)mrsmart:goodmorning,children.(早上好,孩子们。
)mrssmart:look!it’swarmandsunnytoday.(看！今天天气温暖，阳光明媚。
)amy:thenlet’shaveapicnic.(让我们野餐去吧。
)sam:greatidea!(真实个好主意。
)tom:what’sinthepicnicbasket?(篮子里面有什么？)mrssmart:thisisacake,thesearebananas.(这是蛋糕，这些是香蕉。
)amy:andthesearesandwiches.(这些是三明治。
)sam:what’sthat?(那是什么？)mrssmart:thisisjuice.(这是果汁。
)zak:whatareyoudoing,mak?(你在干什么，mak？)m ak:i’mlookingatacar,zak.(我在看一辆车，zak。
)jo:whereisitgoing?(它去哪儿？)mak:it’sgoingintothepark.(它开进了公园。
)ho:whataretheydoingnow?(他们现在在干什么？)mak:wow!theyarehavingapicnic.(哇！他们在野餐。
)together:whoopee!let’sgo!(我们走吧！)samandamy:hereweare!(我们来了！)mrsmart:putthebasketonthetable,please.(请把篮子放在桌子上。
)sam:i’mhungry.(我饿了。
)tom:i’mhungry,too.(我也饿了。
)mrssmart:it’sonly10o’clock.we’lleatathalfpast11.(刚10：00，我们在11：30吃饭。
英语小品：It's the money's fault
小品It’s the money’s fault第一幕女儿：Suddenly, when my pa is walking across the street（一辆车压过父亲）someone saw it and then called the police. Finally, the man was sent to the hospital.（在医院）女儿：This is my dad. No, what’s the matter.护士：Don’t worry. Your father is in rescue. Please sit down here. 女儿：Dad, look at me. I’m here. Open your eyes. I’m here.(很激动的说道)护士：Please calm down. The doctor is struggling to rescue.女儿:Father, father…(护士边走边推，走出舞台)(手术台外)女儿：Please try your best. I beg you. Dad, I’m here. Don’t let me alone. Doctor, please help me.（手术结束后）医生：I’m sorry, we’ve tried our best. Your father has gone to the west. Please retain your grief.女儿：Oh, no, no…doctor, please save my dad. I feel apart inside and broke into my tears, dad, looking at me. Don’t leave me. I’m here. Open your eyes please.第二幕敲诈者：it’s so difficult to find job recently because of economic crisis. I’m glad to go around the hospital. It is easy to make money by trading the troubles between doctors and patients. Look, someoneis crying. Money is coming. (走过去) Oh, hi, miss, what’s wrong with you？女儿：My dad has passed away after a very long time rescue.敲诈者：I’m so sorry to hear that, but it’s unbelievable. Your father was dead because of the doctor’s fault. They didn’t try their best to rescue.女儿：You said the doctor killed my father. No, no… in my opinion, they are angel to save people.敲诈者：Yes, they are. But now some doctors use their skill to make money. In fact, they knew you didn’t have money. So they did n’t use enough medicine. So your father was dead finally女儿：What? I feel so angry. I’m treated.敲诈者：Yeah, right. Don’t let them run away. I feel with you. I’m here if you need any help. If you…女儿：Money is no problem. I’ll give them a lesson. This is my phone number. See you tomorrow.第三幕（三男一女）Show your muscle. (音乐天鹅湖响起，练舞)敲诈者：Are you ready？众男：yes.女儿：Pay back my father’s life.(举牌)医生：What’s the matter? What are you doing?女儿：You killed my father. Pay back my father. What do you want to say?护士：Oh, doctor.医生：I want to say your father’s death was not my fault. I have tried my best.男生甲：It’s you. It’s you. Excuse. Excuse女儿：I can’t forgive you护士：No, no… Doctor, are you Ok?医生：I’m fine.第四幕女儿：Thank you. Here you are.（拿出钱）敲诈者：Oh, yeah, any time, anywhere, just let me know, I’ll do any help. Oh(倒下)女儿：Oh, oh, help, help. Someone is lying on the ground. Oh, oh doctor, here, here, help. It’s you. My pa was killed by you. Are you going to kill the person?护士：You, go.(拉医生走)医生：He is going to die. We must save the time. We can’t leave him alone.敲诈者：Thank you for saving me. I hurt you before.医生：Patients is aim of mine. It’s my duty.敲诈者：I shouldn’t cheat you for money. Thank you very much. It’svery kind of you.（对女儿说）Doctor didn’t kill your father. I lied to you for money.女儿：What? I’ll kill you.医生：No（拉住女儿）全剧终。
搞笑小学英语小品剧本.doc
搞笑小学英语小品剧本《新守株待兔》人物：农夫，兔子A，兔子B，大树。
农夫：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A cool farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，继续保持冷酷]Eh...When I was yong,I studied in Xu~~~~chuan Middle School.So, I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is my modern mobile——Nokia WC 250！This is my watch!This is my MP3!These are my shoes——(夸张低沉地)ADIDAS!This is… [不经意地掏出一个苹果]Oh,sorry.[扔掉苹果]It’s this![从怀里掏出痒痒挠] Do you know what’s this？痒痒挠？No no no~~You are out!!It’s my modern——锄头~！！[看下表] It is time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作] 树：I’m a tree!I can do many things!I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，哼哼哈西！！！]I can dance![跳四小天鹅] Oh?There comes a rabbit! [引导观众看兔子A)。
树站回后台]兔子A：OK,I’m a rabbit. Now I’m just walking around here.[农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]农夫：（惊喜地）Lunch！[扔掉痒痒挠]I will catch it！[偷偷摸摸地跟到兔子后面走] [农夫跟在兔子后面。
两个人走啊走。
兔子突然回头。
农夫假装看手表。
两人继续走。
兔子回头。
农夫假装看天气。
两人继续走。
兔子回头。
农夫假装打手机。
赵本山小品——不差钱 (英文版)
Got the Money Anyway（舞台上是一个餐厅的背景，写着：“苏格兰情调”。
本山大叔穿着中山装，身上背着一串蒜头，手上拿着野鸡，拉着毛毛上场。
）(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)赵本山：到了。
Uncle Zhao Here we are.毛毛：到了。
Yadar Here we are.赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店。
这不，苏格兰情调，今天就在这吃了Uncle Zhao Is this the most pricy eatin' spot in Tieling: "Scottish Taste / Fool."?we will eat here today.毛毛：爷爷，这家老贵的啦。
Yadar But it's very expensive.赵本山：贵？咱带钱了，带三万多块，那包呢？Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag?毛毛：完了，让我落炕上了.Yadar Oh no, I left it on the brick bed.赵本山：我说，你这孩子还能办点事吗？兜里还有钱吗？Uncle Zhao So what can you do at all? Any money left on you?毛毛：兜里，多少钱哪才？才70多块钱。
中国东北方言的英语表达
中国东北方言的英语表达东北这旮旯儿，天儿贼冷，尤其是腊月寒冬，那风刮得跟刀子似的。
大伙儿出门都裹得严严实实，帽子、围脖、手套，一个都不能少。
见面打招呼，准是“哎呀，你瞅瞅，冻得鼻涕拉碴的，赶紧进屋暖和暖和。
”到了饭点，家家户户炖上一锅热腾腾的酸菜白肉，就着二两小烧，吃得浑身舒坦。
晚上唠嗑，老少爷们儿围着火炉子，讲讲屯子里的新鲜事儿，时不时还整两句“你瞅啥？瞅你咋地！”的玩笑话，逗得大伙儿前仰后合。
【English】In the Northeastern corner of China, it's frigid as heck, especially during the harsh winter months of December and January. The wind slices through like a knife. Folks bundle up tight when they venture out – hats, scarves, gloves, the works. Greeting each other, you're sure to hear, "Hey there, look at you, nose dripping and all frosty! Get inside and warm up pronto!" Come mealtime, every household simmers a pot of piping hot pickled cabbage and pork, paired with a couple ounces of fiery liquor, leaving everyone feeling cozy inside out. Evening chatter sees men young and old gathered round the stove, sharing village gossip and cracking jokes like, "What you lookin' at? You got a problemwith that?!" sending everyone into fits of laughter.【中文】东北人热情好客，家里来客人了，甭管认识不认识，先整上一壶茶，再炒几个硬菜。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
东北小品读英语
原文：
Head like clay, look nothing straight.
脑袋直迷糊，瞅啥啥不对。
clay [kleɪ] n. 黏土；陶
原文：
Someone pay me money to chat.
有人花钱雇我唠嗑。
pay sb to do sth 雇佣某人做某事
chat [tʃæt]
v. 闲聊; 闲谈；聊天；(尤指在网上聊天室)闲聊，交谈
n. (尤指非正式的)谈话
原文：
Our motto is: Enthusiastic. Use my true heart to get you enlightened.我们的宗旨是：主动热情。
用我的真心换来你的笑容。
get sb done 让某人被怎样
motto [ˈmɒtəʊ] n. 座右铭；格言；箴言
enthusiastic [ɪnˌθjuːziˈæstɪk]
adj. 热情的；热心的；热烈的；满腔热忱的
enlighten [ɪnˈlaɪtn] v. 启发；开导；阐明
原文：
I'll ask you two humor brain teaser , for one, test your IQ. Also, to loosen embarrassment.
我先给你出两道脑筋急转弯，一来检测一下你的智商，二来缓和一下尴尬的气氛。
brain teaser 脑筋急转弯
loosen [ˈluːsn]
v. (使)放松，变松；解开，松开(衣服、头发等)；松开，放开(手等) embarrassment [ɪmˈbærəsmənt]
n. 窘迫，难堪；使人为难的人或事物；拮据
原文：
I sift out old people very penetrative.
我把老年人分析的那是相当深刻
sift out 筛出，挑出
penetrative [ˈpenətrətɪv]
adj. 能穿透的；能进入的；深入的；彻底的
原文：
She wasn't more ugly than you.
她没有你难看。
短语辨析：
no more than：只不过
not more than：不多于
(1)后接数词时：
no more than意为“仅仅，只不过，只有”(=only)
而not more than意为“至多，不超过”(=at the most).
(2)用于两者的比较时：
“no+形容词或副词比较级+than”是对两者的否定，相当于neither...nor...
eg: This story is no more interesting than that one.
=Neither this story nor that one is interesting.
这个故事和那个故事一样没趣。
“not+形容词或副词比较级+than"是普通的比较级结构，表示前者不如后者，相当于not so...as...
eg: This story is not more interesting than that one.
=This story is not so interesting as that one.
原文：
All top brand from top to bottom.
浑身上下都是名牌。
top brand 顶级品牌
from top to bottom 从上到下
原文：
You are such an ask-for-trouble type.
我看你是没事找事型的。
such+an/a+（形容词）+单数可数名词
such+（形容词）+不可数名词
ask-for-trouble 自找麻烦的
type [taɪp]
n. 类型；种类；具有某种特征的人；典型；属于…类型的；具有…特征的
v. (用计算机或打字机)打字；测定…的类型；分型；定型
02高能押韵
-Smoke? 抽烟吗？
-No way. 不会。
-Coffee? 咖啡？
-Ready. 自备。
-Fruits? 水果？
-Distaste. 反胃。
-Let's say. 唠嗑吧。
-1 dollar, you pay money anyway.
唠呗，反正十块钱的，都是你消费。