53首中英文儿歌
经典英文儿歌45首(歌词排版)

1..Hello song 歌词(Lyrics)Hello, hello, hello how are you?I'm fine, I'm fine , I hope that you are too.Hello, hello, hello how are you?I'm fine, I'm fine , I hope that you are too2.. Finger Family 歌词LyricsDaddy finger, Daddy finger, where are you?Here I am. Here I am. How do you do?Mammy finger, Mammy finger, where are you?Here I am. Here I am. How do you do?Brother finger, Brother finger, where are you?Here I am. Here I am. How do you do?Sister finger, Sister finger, where are you?Here I am. Here I am. How do you do?Baby finger, Baby finger, where are you?Here I am. Here I am. How do you do?3..《ABC song》歌词A B C D , E F GH I J K , L M N O PQ R S , T U VW X Y ZNow I know my ABC, tell me what you think of me 4..Twinkle Twinkle Little Star 歌词Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are.Up above the world so high,Like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are!When the blazing sun is gone,When there's nothing he shines upon,Then you show your little light,Twinkle, twinkle, all the night.twinkle, little star,How I wonder what you are!Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are!5..Humpty歌词Dumpty sat on a wallHumpty Dumpty had a great fallAll the king's horseAnd all the king's menCouldn't put Humpty together again6... Ten Little Indian Boys 歌词LyricsOne little, two little, three little Indians,four little, five little, six little Indians,seven little, eight little, nine little Indians,ten little Indian boys.Ten little, nine little, eight little Indians,seven little, six little, five little Indians,four little, three little, two little Indians,one little Indian boy.7..《Oh Mr.Sun》歌词LyricsOh, Mr.Sun, Sun, Mr.Golden Sun,Please shine down on me!Oh Mr.Sun, Sun, Mr.Golden Sun,Hiding behind a tree.Little children Are asking you.Please come out so we can play with you.Oh Mr.Sun, Sun, Mr.Golden Sun,Please shine down on me!8..《The Farmer in the Dell》歌词Lyrics同样是韩国幼儿英语制作的儿歌,同样的经典。
【小学一年级英语】47首英文童谣(中英文)共(24页)

1.Hush-a-bye, baby,Daddy is near,Mammy's lady,And that's very clear.不要吵,小宝宝,爸爸陪你来睡觉;妈妈不是男子汉,这件事情你知道。
2.Hush-a-bye, baby, on the tree top,When the wind blows the cradle will rock; When the bough breaks the cradle will fail, Down will come baby, cradle and all.小宝宝,睡树梢,风儿吹,摇篮摇,树枝断,摇篮掉,里面宝宝吓一跳。
3.Bye, baby bunting,Daddy's gone a-hunting,Gone to get a rabbit skinTo wrap the baby bunting in.睡吧睡吧胖娃娃,爸爸打猎顶呱呱;剥下一张兔子皮,回家好裹胖娃娃。
4.He next met a barber,With powder and wig,He play'd him a tune,And he shaved an old pig.理发师,他碰着,戴着假发真时髦;给他拉首开心典,他给老猪剃猪毛。
5.Barney Bodkin broke his nose, Without feet we can't have toes; Crazy folks are always mad, Want of money makes us sad. 巴尼碰破大鼻子,没脚不能长脚趾;疯疯颠颠是疯子,没钱只能哭鼻子。
6.A Little Betty BlueLost her holiday shoe,What can little Betty do?Give her anotherto match the other,And then she may walk out in two. 小贝蒂,丢只鞋,这个难题怎么解?给只鞋,配那只,穿着鞋儿好上街。
儿童节英文歌谣大全歌词中文

儿童节英文歌谣大全歌词中文在儿童节这个家喻户晓的节日里,除了各种有趣的游戏和精美的礼物之外,还有一种特别的庆祝方式:唱儿童节英文歌谣。
这些歌谣是孩子们成长的陪伴,也是他们最喜欢的歌曲之一。
下面,让我们一起来看看儿童节英文歌谣大全,以及它们歌词的中文翻译。
1. Twinkle, Twinkle, Little Star(一闪一闪小星星)Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are.Up above the world so high,Like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are.一闪一闪小星星,照在我身旁。
上面高高挂着,星光闪烁跳跃。
一闪一闪小星星,照在我身旁。
2. Wheels on the Bus(公共汽车轮胎转)The wheels on the bus go round and round,Round and round, round and round.The wheels on the bus go round and round,All through the town.公共汽车轮胎转,转来转去,转来转去,公共汽车轮胎转,穿过整个城市。
3. Old MacDonald Had a Farm(老麦克唐纳有个农场)Old MacDonald had a farm,E-I-E-I-O.And on his farm he had a cow,E-I-E-I-O.With a moo moo here and a moo moo there,Here a moo, there a moo,Everywhere a moo moo.老麦克唐纳有个农场,E-I-E-I-O。
在他的农场上,有一只牛,E-I-E-I-O。
30首经典英文儿歌

以下是30首经典英文儿歌的列表:1."Twinkle Twinkle Little Star" -《一闪一闪小星星》2."The Wheels on the Bus" -《巴士上的轮子》3."Old MacDonald Had a Farm" -《麦克唐纳有个农场》4."Baa Baa Black Sheep" -《咩咩小黑羊》5."Head, Shoulders, Knees and Toes" -《头,肩,膝和脚趾》6."The Itsy Bitsy Spider" -《小蜘蛛》7."Row, Row, Row Your Boat" -《划船歌》8."The Hokey Pokey" -《霍基波基舞》9."Mary Had a Little Lamb" -《玛丽有只小羊羔》10."Skip to My Lou" -《跳到我这里来》11."I'm a Little Teapot" -《我是小茶壶》12."Bingo" -《宾果》13."Hush Little Baby" -《嘘,小宝贝》14."Five Little Monkeys Jumping on the Bed" -《五只小猴子在床上跳》15."London Bridge is Falling Down" -《伦敦桥倒塌了》16."The Ants Go Marching" -《蚂蚁去游行》17."Jingle Bells" -《铃儿响叮当》18."Frère Jacques" -《雅克兄弟》19."ABC Song" -《ABC歌》20."Rock-a-bye Baby" -《摇篮曲》21."She'll Be Coming Round the Mountain" -《她将翻过山丘》22."Ten Little Indians" -《十个小印第安人》23."The Muffin Man" -《松饼人》24."The Farmer in the Dell" -《山谷里的农夫》25."Baa Baa Black Sheep" -《咩咩小黑羊》的另一个版本26."The More We Get Together" -《我们越聚越多》27."The Happy Song" -《快乐歌》28."Twinkle, Twinkle, Little Star (Spanish Version)" -西班牙版的《一闪一闪小星星》29."If You're Happy and You Know It" -《如果你快乐你就拍拍手》30."The Itsy Bitsy Spider (Spanish Version)" -西班牙版的《小蜘蛛》这些歌曲都是广受欢迎,简单易懂,适合儿童学习和欣赏的经典英文儿歌。
幼儿英语儿歌大全

幼儿英语儿歌大全幼儿英语儿歌大全一、基础儿歌1. Twinkle, Twinkle, Little Star Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are,Up above the world so high,Like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are.2. Baa, Baa, Black SheepBaa, baa, black sheep,Have you any wool?Yes sir, yes sir,Three bags full.One for the master,One for the dame,And one for the little boy,Who lives down the lane.3. Wheels on the BusThe wheels on the bus go round and round, Round and round, round and round.The wheels on the bus go round and round,All through the town.The wipers on the bus go swish, swish, swish,Swish, swish, swish, swish, swish, swish.The wipers on the bus go swish, swish, swish,All through the town.4. If You're Happy and You Know ItIf you're happy and you know it, clap your hands.If you're happy and you know it, clap your hands.If you're happy and you know it, then your face will gladly show it,If you're happy and you know it, clap your hands.5. Old MacDonald Had a FarmOld MacDonald had a farm, E-I-E-I-O,And on that farm he had a cow, E-I-E-I-O,With a moo moo here and a moo moo there,Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo,Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.二、数字和计数儿歌1. One, Two, Three, Four, FiveOne, two, three, four, five,Once I caught a fish alive.Six, seven, eight, nine, ten,Then I let it go again.Why did you let it go?Because it bit my finger so.Which finger did it bite?This little finger on my right!2. Five Little DucksFive little ducks went swimming one day,Over the hills and far away.Momma duck said, "Quack, quack, quack, quack." But only four little ducks came back.Four little ducks went swimming one day,Over the hills and far away.Momma duck said, "Quack, quack, quack, quack." But only three little ducks came back.3. Ten in the BedThere were ten in the bedAnd the little one said,"Roll over, roll over."So they all rolled overAnd one fell out.There were nine in the bed,And the little one said,"Roll over, roll over."So they all rolled overAnd one fell out.三、动物儿歌1. Old MacDonald Had a FarmOld MacDonald had a farm,E-I-E-I-O.And on that farm, he had some cows,E-I-E-I-O.With a moo moo here,And a moo moo there,Here a moo, there a moo,Everywhere a moo moo.Old MacDonald had a farm,E-I-E-I-O.2. The Lion Sleeps TonightIn the jungle, the mighty jungle,The lion sleeps tonight.In the jungle, the quiet jungle,The lion sleeps tonight.Near the village, the peaceful village,The lion sleeps tonight.Near the village, the quiet village, The lion sleeps tonight.四、颜色儿歌1. I Can Sing a RainbowRed and yellow and pink and green, Purple and orange and blue.I can sing a rainbow,Sing a rainbow,Sing a rainbow too.Listen with your eyes,Listen with your ears,And sing everything you see.I can sing a rainbow,Sing a rainbow,Sing along with me.2. The Crayon SongRed and yellow, green and blue, Orange, purple, white, and too, Black and brown, pink and gray, There's a crayon for every day. Every color has its place,In this big, bright, colorful space.So pick up a crayon and paint your way,To a world of colors, come and play.以上是一些常见的幼儿英语儿歌。
儿童英语儿歌大全100首

儿童英语儿歌大全100首儿童英语儿歌大全如下:1.Tisket a tasket 滴滴答2.The farmer in the dell农夫住在山谷里3.Over in the meadow4.Being kind to each other相亲相爱歌5.Twinkle twinkle little star 小星星6.Apple song 苹果歌7.Baa baa black sheep 黑羊咩咩咩8.The wheels on the bus 公车上的轮子9.Five little pumpkins五个小南瓜10.Ten green bottles十个绿瓶子11.The numbers song数字歌12.Ten in the bed13.Ten little Indians 十个小印第安人14.Hello how do you do 你好吗15.Five little ducks 五只鸭子16.Walking walking 走走走17.Make a circle 围个圈18.Rain rain go away 雨雨走开19.Bingo 宾果20.Five little monkeys jump on the bed21.Once I caught a fish alive有一次我活捉了一只鱼22.This old man 这个老人23.Head shoulders kness and toes 头肩膀膝盖脚趾头24.Finger family 手指家庭之歌25.This is the way we brush our teeth我们是用这样的方式刷牙的26.The bath song洗澡歌27.Jack and jill28.Rain on the green grass 雨落在绿草上29.To market to market 去市场,去市场30.Sally go round the sun萨利绕着太阳转31.One little finger一根小手指32.If you are happy and you know it 如果感到幸福你就拍拍手33.Brush your teeth刷刷你的牙34.Hey Diddle Diddle35.Pat-a-cake 做蛋糕36.Humpty dumpty蛋头先生37.This little piggy这只小猪38.Sing a song of six pence六便士之歌39.I am a little teapot我是个小茶壶40.Baby shark 鲨鱼宝宝41.Who took the cookie from the cookie can谁从饼干盒里拿了饼干42.Teddy bear泰迪熊43.The hokey pokey shake变戏法44.Wag your tail摇尾巴45.Rock scissors paper石头剪刀布46.Did you ever see a lassie 你曾见过的小姑娘47.Old MacDonald had a farm老麦先生有个农场48.Did you ever see a tail 你看到我的尾巴了吗?49.Itsy Bitsy Spider 小小的蜘蛛50.Donkey donkey51.The music room 在音乐教室52.Do re mi53.Sing a ring54.Sing,sing,sing a song唱,唱,唱一首歌55.I can sing a rainbow56.Cows in the kitchen奶牛在厨房奶牛57.The lion and the unicorn狮子与独角兽58.The bear went over the mountain小熊上山59.Froggie froggie 小青蛙,小青蛙60.Goosey goosey gander大鹅大鹅瞧一瞧61.The crawdad song钓鱼歌62.ABC song63.Color song颜色之歌64.The shape song 形状之歌65.Skidamarink叮当爱之曲66.Rudolph the red nosed reindeer67.Santa claus is coming to town圣诞老人进城68.We wish you a merry Christmas祝你圣诞快乐69.Jingle bell铃儿响叮当70.Christmas is magic圣诞节是魔术71.Christmas is coming圣诞节来了72.Days of the week 星期之歌73.In the sea 在海边74. A sailor went to sea一名水手出海啦75.Down by the station在火车站76.Hush,little baby 安静,小宝贝77.Sweet dreams78.Good morning早上好79.Happy new year80.Happy birthday song祝你生日快乐81.The muffin man做麦芬的人82.Are you sleeping你睡着了吗83.Row row row your boat 划、划、划你的船84.It’s a small world这是个小小的世界85.Edelweiss 雪绒花86.You are my sunshine你是我的阳光87.Long long ago多年以前88.Hickory dickory dock时钟滴滴响89.Here we go around the mulberry bush我们绕着桑树丛90.How is the weather天气怎么样91.Up,up,up趣味儿歌92. A hole in the bottom of the sea海底有个洞93.The more we get together当我们同在一起94.Yankee doodle扬基.都达尔95.We all fall down我们都倒下了96.Oh susanna噢,苏珊娜97.The Pinocchio匹诺曹98.Can you tell me what this is你能告诉我这是什么吗99.Walking through the jungle穿过丛林100.My bonnie我的邦妮。
super simple songs英语启蒙儿歌全集

super simple songs英语启蒙儿歌全集以下是为您生成的二十条主题为“super simple songs 英语启蒙儿歌全集”的相关文案,每条文案都包含了运用的例子:1. 哇塞,Super Simple Songs 英语启蒙儿歌全集,这简直就是孩子英语世界的魔法宝盒!就像给孩子插上了飞向英语乐园的翅膀,你能想象他们在这个乐园里快乐翱翔的样子吗?比如《The Wheels on the Bus》,那欢快的旋律,孩子跟着唱起来,英语单词不就自然而然记住啦?2. 朋友们,Super Simple Songs 英语启蒙儿歌全集真的太绝啦!这不就是给孩子们打开英语大门的神奇钥匙嘛!像《Five Little Monkeys》,每次播放,孩子都跟着手舞足蹈,难道这还不能让孩子爱上英语?3. 天呐,Super Simple Songs 英语启蒙儿歌全集,简直是英语启蒙的超级神器!好比是一艘带领孩子畅游英语海洋的快艇。
就说《Old MacDonald Had a Farm》,孩子唱着就能认识好多动物单词,这难道不神奇吗?4. 亲,Super Simple Songs 英语启蒙儿歌全集可太棒啦!它就像一座充满惊喜的英语城堡,等着孩子们去探索。
像《If You're Happy and You Know It》,孩子一唱就开心得不得了,难道您不想让孩子也这样快乐学英语?语学习路上的璀璨星光呀!如同为孩子点亮了英语梦想的灯塔。
比如说《Twinkle Twinkle Little Star》,优美的旋律,孩子能不陶醉其中?6. 嘿,Super Simple Songs 英语启蒙儿歌全集,那可真是不得了!简直是孩子英语启蒙的秘密武器!就像《Head Shoulders Knees and Toes》,边唱边指,英语身体部位单词轻松掌握,这效果难道不好?7. 哇哦,Super Simple Songs 英语启蒙儿歌全集,这绝对是开启孩子英语智慧的宝藏!宛如一个装满英语知识糖果的罐子。
英语简短歌谣大全100首

英语简短歌谣大全100首以下是一些简短的英语儿童歌谣,共计100首:1. Twinkle, Twinkle, Little Star2. Row, Row, Row Your Boat3. Old MacDonald Had a Farm4. The Wheels on the Bus5. Baa, Baa, Black Sheep6. If You're Happy and You Know It7. Mary Had a Little Lamb8. London Bridge Is Falling Down9. Humpty Dumpty10. Hickory Dickory Dock11. Itsy Bitsy Spider12. Five Little Ducks13. The Itsy Bitsy Spider14. Head, Shoulders, Knees, and Toes15. I'm a Little Teapot16. Rain, Rain, Go Away17. Five Little Monkeys18. Pat-a-Cake19. Jack and Jill20. Hey Diddle Diddle21. The Hokey Pokey22. This Old Man23. Little Miss Muffet24. Ring Around the Rosie25. Ten in the Bed26. Down by the Bay27. Rock-a-Bye Baby28. The Farmer in the Dell29. I Have a Little Dreidel30. Pop Goes the Weasel31. One, Two, Buckle My Shoe32. The Muffin Man33. Skip to My Lou34. Apples and Bananas35. The Alphabet Song36. Teddy Bear, Teddy Bear37. The Grand Old Duke of York38. London's Burning39. Ten Little Indians40. Three Blind Mice41. Frère Jacques42. The Ants Go Marching43. The More We Get Together44. Do You Know the Muffin Man?45. She'll Be Coming 'Round the Mountain46. Oranges and Lemons47. A-Tisket, A-Tasket48. The Bear Went Over the Mountain49. The Wheels on the Car50. I Hear Thunder51. Little Bo-Peep52. Mary, Mary, Quite Contrary53. Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?54. Teddy Bear's Picnic55. There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly56. Ten Little Fingers57. Pease Porridge Hot58. The Big Ship Sails on the Alley-Alley-O59. The Fox Went Out on a Chilly Night60. Little Peter Rabbit61. The North Wind Doth Blow62. Simple Simon63. Down by the Station64. Ten Green Bottles65. Tooty-Ta66. Miss Polly Had a Dolly67. Alice the Camel68. Baby Bumblebee69. The Green Grass Grows All Around70. The Beehive71. My Bonnie Lies over the Ocean72. Hush, Little Baby73. Little Boy Blue74. Five Little Speckled Frogs75. Father Abraham76. Little Red Caboose77. Little Arabella Miller78. Engine Engine Number Nine79. Little White Duck80. Kookaburra81. The Princess Pat82. Little Sir Echo83. Teddy Bear, Teddy Bear, Turn Around84. The Animal Fair85. The Popular Wobbly Song86. Peanut Butter and Jelly87. Little Sally Walker88. Down by the Banks of the Hanky Panky89. There's a Hole in the Bucket90. Baby Shark91. The Noble Duke of York92. I Met a Bear93. Teddy Bear, Teddy Bear, Touch the Ground94. Eeny, Meeny, Miny, Moe95. One Elephant Went out to Play96. Ants, Ants, Pants on Fire97. Miss Lucy Had a Baby98. The Dinosaurs99. Five Little Pumpkins100. The Farmer and the Dell这些简短的英语歌谣适合儿童学习和娱乐,希望对您有所帮助!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
什么是《My Very First Mother Goose》?《My Very First Mother Goose》是关于一只鹅的故事吗?哈哈,不是。
这是一本在英国广为流传的童谣集,里面有幽默故事、游戏、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令等,就像小时候玩游戏念的“小白兔,白又白,两只耳朵竖起来”,朗朗上口,包含了英文发音的四十四种音素,是让孩子听觉敏锐的绝佳材料。
以下是我们收录的53首童谣的中英文翻译,也是在我们读书俱乐部第一阶段给孩子们学习的内容之一。
1. Jerry HallJerry hall,He is so small,A rat could eat himHat and all,杰瑞何,个真小,老鼠都能吞下他,从帽子到脚。
2. Mable MableMabel, Mabel,Strong and able,Take your elbows off the table美宝,美宝,强壮又能干,不要把手肘在桌子上。
3. Jack and Jill went up the hillJack and Jill went up the hill,To fetch a pail of water;Jack fell down and broke his crown,And Jill came tumbling after.杰克和吉儿上山打一桶水;杰克摔了一跤,跌破他的牙床,吉儿跟着骨碌骨碌滚下來。
4. Shoo fly, don't bother meShoo fly, don’t bother me,Shoo fly, don’t bother me,Shoo fly, don’t bother me,I belong to somebody.咻,苍蝇,别烦我,咻,苍蝇,别烦我,咻,苍蝇,别烦我,我可没时间理你。
5. Humpty Dumpty sat on a wallHumpty Dumpty sat on a wall,Humpty Dumpty had a great fall.All the king’s horses and all the king’s men Couldn’t put Humpty together again.蛋头先生墙上坐,蛋头先生跌下墙。
所有国王的马儿和士兵,都没办法把他拼回去。
6. I'm Dusty BillI’m Dusty BillFrom Vinegat Hill,Never had a bathAnd I never will.我是灰头比尔来自醋溜山丘,从来不洗澡,将来也不洗。
7. Down at the station, early in the morning Down at the station, early in the morning,See the little puffer-billies all in a row;See the engine-driver pull his little lever-Puff puff, peep peep, off we go!大清早,到车站,瞧!小火车们排排站;看那司机,拉开他的小把手,咻咻嘟嘟出发喽!8. Cackle, cakle, Mother Goose Cackle, cackle, Mother Goose,Have you any feathers loose?Truly have I, pretty fellow,Quite enough to fill a pillow.咯咯,咯咯,鹅妈妈,你可有要掉下羽毛?的确有,我可爱的朋友,够拿来做个枕头哦!9. Rain on the green grassRain on the green grass,And rain on the tree;Rain on the house top,But not on me.雨下在青草地,雨下在树上;雨下在屋頂上,但不在我身上。
10. Warm hands, warmWarm hands, warm,The men are gone to plough,If you want to warm your hands, Warm your hands now.暖暖手,暖暖手,男人出外去耕田,如果你要暖暖手,現在就来暖暖手!11. I'm a little teapotI’m a little teapot, short and stout, Here’s my handle,Here’s my spout.When the tea is ready, hear my shout, Pick me up andPour me out!我是一个小茶壶又矮又胖这是我的手把,这是我的壶嘴。
当茶泡好听我叫。
把我拿起然后倒!12. Ride a cockhorseRide a cock houseTo Banbury Cross,To see what Tommy can buy;A penny white loaf,A penny white cake,And a two-penny apple pie.骑上一匹公鸡马,到班百利十字路口,看看汤米可以买什么;一分钱的白面包,一分钱的白蛋糕,还有一个两分钱的苹果派。
13. To market, to marketTo market, to market, to buy a fat pig, Home again, home again, jiggety-jig. To market, to market, to buy a fat hog, Home again, home again, jiggety-jog. 去市场,去市场,去买一头胖胖猪,再回家,再回家,跳着吉格舞。
去市场,去市场,去买一头胖胖猪,再回家,再回家,跳着吉格舞。
14. Jelly on a plateJelly on a plate,Jelly on a plate,Wibble, wobble, wibble, wobble,Jelly on a plate.Sausage in a pan,Sausage in a pan,Frizzle, frazzle, frizzle, frazzle, Sausage in a pan.Baby on the floor,Baby on the floor,Pick him up, pick him up,Baby on the floor.果冻在碟上,果冻在碟上,摇啊,晃啊,摇啊,晃啊,果冻在碟上。
香肠在锅里,香肠在锅里,滋滋,嘶嘶,滋滋,嘶嘶,香肠在锅里。
宝宝在地上,宝宝在地上,抱起来,抱起来,宝宝在地上。
15. Wash the dishesWash the dishes,Wipe the dishes,Ring the bell for tea;Three good wishes,Three good kisses,I will give to thee.洗洗碗盘,擦擦碗盘,摇铃来杯茶;三个愿望,三个甜吻,我要送給你。
16. Chrictopher ColumbusChristopher Columbus was a very great man, He sailed to America in an old tin can.The can was greasy,Andi t wasn’t very easy,And the waves grew higher,And higher and higher.克里斯多夫哥伦布是个伟大的人,他乘着旧铁罐,航行到美国。
铁罐油膩膩,航行不容易,而那海浪越涨越高,越涨越高,越涨越高。
17. Buckle me shoeOne two buckle my shoe;Three four knock at the door;Five six pick up sticks;Seven eight lay them straight;Nine ten a big fat hen.一、二,扣好鞋;三、四,敲敲门,五、六,捡棍子;七、八,摆摆平;九、十,一只胖母鸡。
18. Donkey, donkey, old and gray Donkey, donkey, old and grey,Open your mouth and gently bray.Lift your ears and blow your hornTo wake the world this sleepy morning.驴儿,驴儿,老又灰张开你的嘴,轻声叫。
竖起你的耳,吹号角,叫醒沉睡的早晨吧。
19. Wee Willie WinkieWee willie winkie runs through the town, Upstairs and downstairs in his night-gown, Rapping at the window,crying through the lock,Are the children all in bed,for now it’s eight o’clock?小威力温奇,在城里跑来跑去,穿着睡袍上楼來、下楼去,用力敲窗户;对着锁孔叫,小朋友都上床了吗?现在已经八点啦。
20. As I was going to St. IvesAs I was going to St Ives,I met a man with seven wives.Each wife had seven sacks.Each sack had seven cats.Each cat had seven kits.Kits, cats, sacks, and wives:How many were there going to St Ives? 在去圣艾维斯的路上,我遇见一个男人,他有七个太太。
每个太太有七个布袋。
每个布袋有七只大猫,每只大猫有七只小猫。
小猫,大猫,布袋,太太:到底有多少人和猫要去圣艾维斯呢?21. Hey diddle, diddleHey diddle, diddle,The cat and the fiddle,The cow jumped over the moon;The little dog laughed to see such fun, And the dish ran away with the spoon. 嘿!嘀嗒,嘀嗒,猫咪和小提琴,母牛跳过月亮;看到这么有趣的事,小狗笑了盘子也跟着汤匙跑了!22. Dickory, dickory, dock Dickory, dickory, dock,The mouse ran up the clock;The clock struck one,The mouse ran down,Dickory, dickory, dock.嘀嗒、嘀嗒、滴,老鼠溜上钟。