地道美国流行语
美国人挂在嘴边的20个地道口语小词
1、真是稀客。
You are really a rare visitor.
2、你说的头头是道。
What you said sounded reasonable.
3、我真是反应迟钝。
I am really slow-minded.
4、你把我给搞糊涂了。
You made me confused.
5、罪有应得。
You deserved it.
6、已经无法挽救了。
There is no way out.
7、别跟自己过不去。
Don't give yourself too much pressure.
8、你有话直说吧。
Just say it.
9、这可不是三言两语的事。
It's not easy to explain in several words.
10、天塌下来有我呢。
Nothing serious.It's up to me.
11、车到山前必有路。
You will find a way.
12、破财免灾嘛。
Lose money just to avoid misfortune.
13、成事不足，败事有余。
Never make ,but always break.
14、别在这挖苦我了。
Don't make jokes about me.
15、英雄所见略同。
Great minds think alike.
16、让你破费了。
Thank you for inviting me.。
美国现在的流行语
10. I was being polite.我这是在说客气话。
polite这个字，我们在学校学的意思是“有礼貌的”。当然你若要说一个人有礼貌，你可以说He is polite.或是He has good manners.不过I was being polite.这句话是指“我这是在说客气话。”使用的情境比较趋近于客套而不伤和气的出发点，与“做作”artificial (a.)又不一样了。
6.She has no sense. 她不懂事。
7. It's not big deal. 没什么了不起。
8. What's the fuss? 吵什么？
9. Don't push me. 别逼我。
10. Have a good of it. 玩得高兴。
She is coming on to you.这句话是用在两性的关系上，意思是“她对你投怀送抱。”也就是形容某人对某人有意思的情况，这个句型男女两性都适用；同样的情况，你也可以说She is making a pass at you.“她对你眉来眼去的。”这两种说法都很生动，而且最棒的是没有新单字，赞！
有时候不管你再怎么转、再怎么拗，也没有办法更婉转或是避开一些绝对会出现的字，这时候你就可以用上There’s no other way of saying it.这句话，来表达自己避无可避的为难，因为“没有别种说法。”
8. That will not always be the case. 情况不会永远是这样。
35. He is on his high horse these days. 他这几天有点趾高气昂。
36. You give him an inch and he will take a mile. 得寸进尺。
美国目前的流行语
美国的流行语1. I don't want to be the third wheel. 我不想当电灯泡.一般的自行车都只有二个轮子, 要是有三个轮子呢? 没错, 那第三个轮子就是多余的. 所以Third wheel 就是美语中电灯泡正确的表示方法. 还有一个**, 叫 I don't want to be the third arm. 这里不是说“三只手”的意思, 而是和 third wheel 一样, 都是电灯泡的意思.2. He is dating another girl on the side. 他同时脚踏两条船.我想把这句说成 I have my feet in two boats 的人也不在少数吧! 其实正确的说法应该是像这样, He is dating another girl on the side. 或是你可以说 He is dating another girl behind her back. (这个 her 指的是他女朋友的意思)On the side 这句话你去餐厅用餐时也常用到, 指的是主菜之外的副餐, 比如说 I'd like salad with dressing on the side. 就是说我要沙拉和沙拉酱. 或是 Would you like a baked potato on the side? 要不要再点一份烤马铃薯啊?3. I am the one-woman kinda man. 我是那种从一而终的男人./one-man woman,kinda在口语中常用, 它是 kind of 的简写, kinda man 就是说那样的男人。
可以省略不说.还有一种用法叫 We are exclusive. 这个 exclusive 指的是排他的意思. 所以当一对情侣说, We are exclusive时, 就是说我们心里只有对方一人, 我们都不会再去喜欢上别人.4. Those boys like to hit on me all the time. 那些男生老爱找我搭讪.Hit somebody 是说你打某人的意思, 但是 hit on somebody 就不一样了, hit on somebody 是当作搭讪来解释. 常常电视剧里可以看到, 一个男的跑去跟一个陌生女孩多说了两句话, 那个女生就说: Are you hitting on me? 你现在是在跟我搭讪吗? 实在是很有意思。
这是一句美国人很喜欢的口语
妙语举例1 I'm beat这是一句美国人很喜欢的口语，句中的beat不是“打”，此语表示“我很累”It beats me也是非常流行的口语，含义是“我莫名其妙”，或“我搞不懂”。
2 beat around the bush指人说话绕圈子，不切正题，尽是些废话。
Let us be frank and don't beat around the bush.大家都坦诚点吧，不要绕圈子了。
3 bear in mind意思是：“记在心上”。
Bear in mind that I'm no longer a child.请你记着我已经不是小孩子了。
4 be off这是不客气的驱逐语，较缓语调时可以解释为“走吧”，如果大声疾呼地叫喝出来，则等于“滚蛋！”Be off, or I'll kick you downstairs!滚吧！否则我会将你踢下楼梯去。
5 Be a good sport!sport 可指具有体育精神的人或 “堂堂正正者”。
劝勉一些志气消沉、行动犹豫的人可以用“Be asport!" 对于喋喋不休或毫无勇气的人也可说 "Be a good sport!" ("不要婆婆妈妈的！”) 此外，这句话又含有“爽快些”之意。
Be a good sport and sing us a song.爽快些为我们唱支歌吧。
6 bawl outbawl 是大叫大喊，甚至嚎哭。
bawl out 则是美国俗语，“责骂”。
Peter's boss bawled him out for being lazy.彼得因偷懒被老板臭骂了一顿。
7 barking up the wrong treebark 除了指狗的吠叫外，也可以指人大声叫骂。
此语的含义是“攻击错了目标”或“把精力浪费在不该的地方”。
Why ask me? You are barking up the wrong tree.为什么要问我？你找错人了。
地道美国流行语
地道美国流行语[一]很棒美语中关于"好"的说法很多，活用以下这些说法对于在美国生活很有帮助：It's cool! 很好，很棒！cool在英文里可以说是应用最广的词之一，几乎随时随地都可以听到。
通常有两种场合人家会说cool！一个场合是，当有人说了一件不错的事情，例如，"I am going to college this year."你可以说"Cool!" 另外一个场合多半是别人问你做了某件事没，你说做了，别人就会说cool。
如，人家问你，"Did you go to watch the football game yesterday?"你说"yes."人家就会说"cool!"It's neat!太酷了！It is righteous!酷毙了！我们可以这样说，neat是cool的比较级；righteous是cool的级。
当一件事无法用cool 形容时，就用到了neat和righteous。
在这里neat和righteous就不能解释成"整洁的"和"正直的"。
It's good.That's great.That's wonderful.That's incredible.以上这三个短语大家都相当熟悉。
我们也可以把great和wonderful看成是good的比较级和高级形式,而incredible算是good这一系列的级吧。
It's terrific.That's awesome.awesome和terrific一样，在字典里都是"可怕"的意思，可是在美国当你听到别人说这两个词时，就只有"很棒"的意思。
如，当别人问你"How do you think of that game?"你就可以回答"Awesome!" or "Terrific!"[二]抱怨下面来看一些关于抱怨的常用习语：Our team sucks.我们这个队很烂。
40个特别有威力的地道美国英语俚语，值得人人研读收藏！
40个特别有威力的地道美国英语俚语，值得人人研读收藏！1、Bent out of shape这个俚语指的意思是“非常的恼怒或者沮丧”。
例句：It's really not worth getting so bent out of shape just because your boss ignored your comments.不就是你老板没在意你的意见嘛，你也没必要这么气嘟嘟的啊。
2、Burn someone up这个俚语说的是“让某某人非常生气”，和 bent out of shape类似。
例句：What you just said really burns me up! 你刚刚说的那些话真是把我气死了！3、Bust someone’s ass to do something我很喜欢这个俚语。
它说的是“火急火燎的赶着去做某事”。
例句：I wouldn't bust my ass to finish that project if you told me you wouldn't need the analysis results this week. 你要早告诉我你这个星期不需要分析结果，我也不会那么着急上火的赶那个项目了！4、Cheap shot这个俚语表示的“很阴很贱的一种行为”，有一种“暗箭伤人”的意思。
例句：You told her boyfriend he is in love with you? That's really a cheap shot!你告诉她男朋友说他爱的是你？你这种做法也太阴了吧？！5、freak of nature直译为“自然的怪诞”，其实就是表示“这个怪胎”的意思，但不一定就是坏话，有时候也有戏谑的意思。
例句：That freak of nature even really finished that 20-page paper in 2 days!那个怪胎居然真的在2天里完成了那篇20页的论文！6、Have guts to do something/gutlessguts的本意是“内脏”，但在美语口语经常被用作“胆量、勇气”的意思。
地道口语：美国人挂在嘴边的20个口头禅
地道口语：美国人挂在嘴边的20个口头禅1、真是稀客。
You are really a rare visitor。
2、你说的头头是道。
What you said sounded reasonable。
3、我真是反应迟钝。
I am really slow-minded。
4、你把我给搞糊涂了。
You made me confused。
5、罪有应得。
You deserved it。
6、已经无法挽救了。
There is no way out。
7、别跟自己过不去。
Don't give yourself too much pressure。
8、你有话直说吧。
Just say it。
9、这可不是三言两语的事。
It's not easy to explain in several words。
10、天塌下来有我呢。
Nothing serious. It’s up to me。
11、车到山前必有路。
You will find a way。
12、破财免灾嘛。
Lose money just to avoid misfortune。
13、成事不足，败事有余。
Never make, but always break。
14、别在这挖苦我了。
Don't make jokes about me。
15、英雄所见略同。
Great minds think alike。
16、让你破费了。
Thank you for inviting me。
17、有点不怎么对劲儿。
There's something wrong here。
18、太阳从西边出来了。
It never happens to you。
19、恭敬不如从命。
I had better follow your advice。
20、你可别小看我。
Don't look down upon on me。
美国年轻人网络用语
美国年轻人网络用语1.would you like to have a snack? 你要不要吃点点心?2.my secretary will fix you up. 我的秘书会照顾你的。
3.all our work is a fizzle. 我的全部工作都搞砸了。
4.you are very pretty. 你真漂亮。
5.don't try to snow me,i know how i look. 别嘲讽我了，我晓得我自己的长相。
6.she is an easy girl. 她是一个一搭就上的女人。
7.he is a jack-of-all-trades. 他就是个万事通。
(但一窍不通) i tried to explain it to you.我想要跟你说道个明白。
8.she is tearing her hair out. 她气得要死。
9.i can only afford to live in a flophouse. 我就可以居住昂贵的旅馆。
10.he has been flipping his lip for an hour. 他讲了一个小时的话。
11.he flies off the handle at missing the train. 他没赶上火车，非常生气。
12.miss,yang has very beautiful gams. 杨小姐有一双美腿。
are you reading smut?你在看黄色小说吗?13.he's just a smal potato. 他只是个小人物。
14.he's a big shot=vip. 他是个大人物。
15.you are no friend of mine. 你比较朋友。
16.may i have your order,sir? 先生，请问要点什么菜?17.their honeymoon is over. 他们的蜜月期已过了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
地道美国流行语
地道美国流行语地道美国流行语美语中关于好的说法很多，活用以下这些说法对于在美国生活很有帮助：
it s cool! 很好，很棒！
cool在英文里可以说是应用最广的词之一，几乎随时随地都可以听到。
通常有两种场合人家会说cool！一个场合是，当有人说了一件不错的事情，例如，i am going to college this year. 你可以说cool! 另外一个场合多半是别人问你做了某件事没，你说做了，别人就会说cool。
如，人家问你，did you go to watch the football game yesterday? 你说yes. 人家就会说cool! it s neat!太酷了！
it is righteous!酷毙了！
我们可以这样说，neat是cool的比较级；righteous是cool 的最高级。
当一件事无法用cool形容时，就用到了neat和righteous。
在这里neat和righteous就不能解释成整洁的和正直的。
it s good.
that s great.
that s wonderful.
that s incredible.
以上这三个短语大家都相当熟悉。
我们也可以把great和wonderful看成是good的比较级和高级形式,而incredible算是good这一系列的最高级吧。
it s terrific.
that s awesome.
awesome和terrific一样，在字典里都是可怕的意思，可是在美国当你听到别人说这两个词时，百分之百就只有很棒的意思。
如，当别人问你how do you think of that game? 你就可以回答awesome! or terrific!
[二]抱怨
下面来看一些关于抱怨的常用习语：
our team sucks.我们这个队很烂。
中国男足的确很臭，这时我们就可以说our national men-football team sucks 当然，这次亚洲杯他们打进了决赛，比以往的比赛有所进步，到底是不是sucks今晚八点对阵日本队后再说。
i am sick and tired of doing homewok.
sick and tired of可以视为一个词组，意即感到厌烦。
有一句话很有趣，i am so sick and tired of being sick and tired.这有点像苏芮的无聊着你的无聊了~ 这或许是我们大多数生活在压抑中的人的心声吧。
that movie was a turn-off.那部电影真是让我倒尽胃口。
turn-off就是让你倒胃口的东西；而turn-on则是你非常喜欢的东西。
比如，张导演的《十面埋伏》的确让人倒胃口，则可以说，it s a turn-off.另外，如果有人说一个女孩，she is a turn-on，则表示他对她很感兴趣。
you scared me!(you frightened me!)你吓到我了！
如果你在美国接头迷路了，想问路又担心自己英文不好，犹豫好久之后终于鼓足勇气悄悄来到一位中年妇女身后，大声说了一句：excuse me.结果吓得她哇一声，那么她会说you scared(frightened) me!
that s so stupid.真是愚蠢。
stupid这个词含有轻视、不以为然的味道在里面，这个中文里笨笨的还有点可爱的味道是不同的。
使用时要注意。
i m so pissed-off with his attitude.我对他的态度非常反感。
piss愿意是撒尿，但现在机会没有人用这个意思了，反而常用的是pissed-off这个词组，指的是反感厌恶的意思。
you are mean. mean这个词当形容词可以有两种解释，一种是指别人很坏，这种坏并不是坏人的坏，而是像有时男生喜欢耍贫嘴，逗女孩子，这种行为你就可以说他，you are so mean. 另一种情况可以解释为贱。
我想就是指某种行为让人瞧不起。
比如，一只猫，你拿东西给它吃，它就过来和你亲热，你没东西给它，它就躲得远远的，这时你可以说the cat is so mean.
don t act black.
当今的美国虽然在法律和制度上保障了人权，但在文化上仍对少数族裔存在歧视，尤其老一辈白人对黑人歧视。
有时他们的孩子做错了事，他们还会骂don t act black.
其他一些关于抱怨的习语：
i hate that. 真讨厌。
i can t stand it. 受不了。
it sucks. 真烂。
i m so stressed. 我压力好大。
disgusting. 真恶心。
that s terrible. 真难吃。
that s outrageous!/that s way overpriced! 贵死人了！
i m wipe out. 我累毙了。
如果想去美国求学，那么下面的这些习语应该知道：
he is a fraternity brother.他是兄弟会的一员。
she is a sorority sister.她是姐妹会的一员。
在学校内有很多写着希腊字母的宿舍，这就是兄弟会的家。
兄弟会其实算是宿舍的一种，住在这里不见得便宜，但可以认识很多人。
在这里有参加不完的活动和party，有喝不完的酒。
兄弟会全是男生，但是每个兄弟会可以选一个女生当作sweetheart。
这对于女孩子来说可是一种荣誉哦。
有兄弟会就有姐妹会，在男生多的学校里，sorority大概和国内理工大学的女生宿舍一样吸引目光。
每年的秋季，她们都招收新会员（fall rush），所有的人都会站在门口迎接新生，场面好壮观哦。
i just bought a brand new car.我买了一辆新车。
在美国大学生有车很普遍。
这里的brand new感觉上是比new还要新一点。
凡是全新的，刚出厂的东西叫brand new，可能是连上面的商标（brand）都是
新的吧。
he is really a tough guy; he takes no prisoner.他很严格，手下绝不留情。
这是美国学生用来形容他们教授的话，指的是他考试很严格，而且不留活口。
所谓take no prisoner指的是战争时不收战俘，抓到全部杀死，由此可知这位教授有多厉害了吧。
这句话也可以说成the professor
goes for kill.就是说这位教授支持杀戮，下手绝不留情。
it s a cake course.
如果一门课很好修，可以说是白送学分的，那么它就是cake course了，即大补丸课。
[四]水电
一些日常生活中会用到的句子，越短越好，而且要能正确表达出自己的意思。
下面是关于水电方面的习语：
the power is off.
the power is gone.
there will be a power outage tomorrow.
这三句都是停电，前两句是口语说法，例如等突然熄了，美国学
生的第一反应是oh! the power is
gone(off).而第三句是用在比较正式的场合，如公告说明天要停电，他们就用power outage。
如：there will be a power outage from 2-4 pm tomorrow. outage的意思是（水、电、燃气的）断供期。
the power is back/back on.又来电了。
throw the power on.打开电源。
the power is running low.快没电了。
is this tap water? no, it s bottled water.这是自来水吗？不，这是瓶装水。
在美国自来水可以生饮。
但一般人还是觉得自来水不够干净，所以他们会买一种有过滤器的水壶。
自来水叫tap water或叫running water；而一般的瓶装水就叫bottled water。
值得一提的是饮水机叫fountain machine.但美国学生不喝热开水，所以fountain machine就不供应热水。
how much do you pay for the utilities every month?你每个月水电费付多少钱？
通常我们说utilities bill就包括水、电、电话等生活上的必需开销，你要去租房，千万别忘记问，are utilities included?
地道美国流行语相关内容:。