中英文翻译模板-公司
2024年中英文翻译模板
2024年中英文翻译模板合同编号：__________甲方（委托方）：__________乙方（受托方）：__________第一条项目内容1.2乙方根据甲方提供的原始文件，提供符合甲方要求的中英文翻译服务。
第二条翻译要求2.1乙方应保证翻译质量，确保翻译内容准确、通顺、易懂。
2.3乙方应确保翻译文件的格式、版式与原始文件保持一致。
第三条交付及验收3.1乙方应在合同约定的时间内完成翻译工作，并向甲方交付翻译成果。
3.2翻译成果交付后，甲方应在____天内进行验收。
若甲方对翻译成果无异议，则视为验收合格。
3.3若甲方对翻译成果有异议，应及时向乙方提出书面修改意见。
乙方应在接到修改意见后____天内完成修改。
第四条保密条款4.1乙方应对甲方提供的原始文件及翻译成果负有保密义务，未经甲方同意，不得向第三方泄露。
4.2保密期限自本合同签订之日起算，至______年______月______日止。
第五条费用及支付5.1双方确认，本合同项下的翻译服务费用为人民币______元（大写：__________元整）。
5.2甲方支付乙方翻译服务费用的方式如下：__________（具体支付方式及时间）。
5.3若甲方未按约定支付费用，乙方有权暂停翻译服务，并要求甲方支付逾期付款的违约金。
第六条违约责任6.1任何一方违反本合同的约定，导致合同无法履行或造成对方损失的，应承担违约责任，向对方支付违约金，违约金为合同总金额的______%。
6.2乙方未能在约定时间内完成翻译工作，甲方有权要求乙方支付逾期违约金，违约金计算方式为：__________6.3甲方未按约定支付费用，乙方有权要求甲方支付逾期付款的违约金。
第七条争议解决7.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
7.2双方在履行合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
第八条其他约定8.1本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为______年。
我的公司作文中英文
我的公司作文中英文（中英文版）Title: My Company MemoirIn the heart of a bustling city, stands a towering emblem of modern architecture, the headquarters of the company where I have been honing my professional skills for the past few years. This building, with its glass facade reflecting the ever-changing sky, has become a second home to me, filled with memories both challenging and rewarding.座落在繁华都市的中心，一座现代化的建筑高耸入云，那便是我的公司总部。
这幢大厦，其玻璃外墙映照着不断变换的天空，对我而言，它已经成为了第二个家，充满了挑战与收获交织的记忆。
Every morning, as I step into the sleek lobby, the scent of freshly brewed coffee greets me, fueling my spirit for the tasks ahead. Colleagues, each with their unique stories and expertise, exchange friendly nods and conversation, creating an atmosphere of camaraderie and collaboration.每天早晨，当我踏入时尚的大堂，新鲜研磨的咖啡香气迎面扑来，为即将到来的任务注入活力。
同事们，带着他们独特的经验和专业知识，相互点头致意，交谈甚欢，营造了一种团结协作的氛围。
英文公司介绍信的格式范文
英文公司介绍信的格式范文English: Our company, XYZ Company, is a leading provider of innovative software solutions for businesses in various industries. With over 10 years of experience in the technology sector, we have developed a strong reputation for delivering high-quality products and exceptional customer service. Our team of talented engineers and designers work tirelessly to create cutting-edge software that meets the unique needs of our clients. From customizable CRM systems to advanced data analytics tools, we offer a wide range of solutions to help businesses improve efficiency, streamline processes, and stay ahead of the competition. We take pride in our commitment to excellence and are dedicated to helping our clients succeed in today's rapidly evolving digital landscape.中文翻译: 我们的公司，XYZ公司，是各行业中领先的创新软件解决方案提供商。
公司介绍英文翻译
公司介绍英文翻译Company IntroductionOur Company, ABC Corporation, is a leading manufacturer and provider of high-quality products and services. With over 10 years of experience, we have established ourselves as a trusted and reliable partner in the industry.At ABC Corporation, we pride ourselves on our commitment to excellence. We continuously strive to improve and innovate in order to meet the ever-changing needs of our customers. We have a team of highly skilled professionals who are dedicated to delivering top-notch solutions and services.Our product portfolio includes a wide range of offerings, including electronics, household appliances, and industrial equipment. We work closely with our partners and suppliers to ensure that our products are of the highest quality and reliability. Additionally, we offer customization services to tailor our products to meet the specific requirements of our customers.In addition to our manufacturing capabilities, we also provide comprehensive after-sales support and customer service. Our dedicated support team is available around the clock to assist our customers with any inquiries or issues they may have. We believe in building long-term relationships with our customers and we are committed to their success.At ABC Corporation, we prioritize sustainability and environmental responsibility. We are constantly exploring newways to minimize our environmental impact and promote sustainable practices throughout our operations. We strive to use materials that are eco-friendly and ensure that our manufacturing processes comply with all relevant environmental regulations.In recognition of our dedication to excellence and our commitment to customer satisfaction, we have received numerous industry awards and certifications. These accolades demonstrate our ability to consistently deliver high-quality products and services that meet the highest standards.We are proud of our accomplishments and our reputation in the industry. However, we understand that success is not a destination, but a journey. We are continuously looking for ways to improve and exceed the expectations of our customers.In conclusion, ABC Corporation is a leading manufacturer and provider of high-quality products and services. With our commitment to excellence, dedication to customer satisfaction, and focus on sustainability, we are confident in our ability to meet and exceed the needs of our customers. We look forward to partnering with you and contributing to your success.。
公司简介英文翻译
公司简介英文翻译如今许多公司都有自己的中英文简介，以供外商看。
下面由我为你提供的公司简介英文翻译，希望能帮到你。
公司简介英文翻译(一)XXXX co., LTD is a professional design and production of sanitary products manufacturers, the main shower room, simple shower room, bath screen, shower screen, and other products, is a collection of product research and development design, production and sales in the integration of industry and trade enterprises.Norways wholly owned foreign enterprise, Norways parent company in the field of wei yu product development design and sales have more than 25 years, has the very high popularity in the industry at home and abroad. Norway and Europes product design ideas into the XX bath concept of designers and engineers, we in the research and design of shower room set off a revolution. Norway, meanwhile, the management and quality control system is deeply rooted in the domestic production and operation activities, make our products can satisfy any customer requirements for product quality.Quality is the life of the enterprise, this sentence has a XXX deeply rooted in everyones heart. Standard of international and domestic clients fully understand and grasp the is one of our advantages in the market, we according to the market requirements, in accordance with the access standards in different countries, chosen to meet the requirements of the market materials, to produce quality products to meet the requirements of the guests. Direct contact with the client and the consummation post-sale service enable us to better understand customer needs, producing products that meet the needs of the market.Production center covers an area of 60000 ㎡, have an independent office area, production workshop and warehouse logistics workshop. Within the enterprise based on the 6 s management, and gradually expand to the 7 s, 8 s. Clean and tidy work environment, equipment division and put orderly, open and orderly circulation of materials, planning and warehousing. Enable us to work in an attractive working environment and production.Why did you choose us? Perfect quality control syste公司简介英文翻译(二)Nike, Inc. (pronounced /naki/; NYSE: NKE) is a major publicly traded sportswear and equipment supplier based in the United States. The company is headquartered near Beaverton, Oregon, which is part of the Portland metropolitan area. It is the worlds leading supplier of athletic shoes and apparel[3] and a major manufacturer of sports equipment, with revenue in excess of US$18.6 billion in its fiscal year 2021 (ending May 31, 2021). As of 2021, it employed more than 30,000 people worldwide. Nike and Precision Castparts are the only Fortune 500 companies headquartered in the state of Oregon, according to The Oregonian.The company was founded on January 25, 1964 as Blue Ribbon Sports by Bill Bowerman and Philip Knight,[1] and officially became Nike, Inc. on May 30, 1978. The company takes its name from Nike (Greek , pronounced [nǐk]), the Greek goddess of victory. Nike markets its products under its own brand, as well as Nike Golf, Nike Pro, Nike+, Air Jordan, Nike Skateboarding, and subsidiaries including Cole Haan, Hurley International, Umbro and Converse. Nike also owned Bauer Hockey (later renamed Nike Bauer) between 1995and 2021.[4] In addition to manufacturing sportswear and equipment, the company operates retail stores under the Niketown name. Nike sponsors many high profile athletes and sports teams around the world, with the highly recognized trademarks of Just do it and the Swoosh logo.公司简介英文翻译(三)Adidas is one of the worlds top sporting brands. It is based in Germany and includes other brands like Reebok in its group. The three parallel bars that form its logo is known worldwide. The company bought these “Three Stripes” from a Finnish sports company in the 1950s. Adidas has provided quality sporting goods for decades. They create a very strong brand loyalty among consumers. Many people wear Adidas clothes and shoes as a fashion statement. The company also manufactures other products such as bags, glasses and watches. Adidas is heavily into sponsoring sports stars and teams. It is involved in sponsorship deals with the top soccer, rugby and cricket teams all over the world. Its current marketing slogan perhaps sums up the companys success - “Impossible is Nothing”.。
中英文翻译模板-常见机构名称
The People’s Bank of China（central bank）
四大国有商业银行
4 major state-owned commercial banks
中国银行
Bank ofChina
中国工商银行
Industrial and Commercial Bank ofChina
北京市建设委员会
BeijingMunicipal Construction Committee
交通银行
Bank of Communications
中信实业银行
CITIC Industrial Bank
上海浦东发展银行
Shanghai Pudong Development Bank
北京农村商业银行
BeijingRural Commercial Bank
农村信用合作社
Rural Credit Cooperatives
北京市科学技术委员会
BeijingMunicipal Science & Technology Commission
中国建设银行
China Construction Bank
中国农业银行
Agricultural Bank ofChina
招商银行
China Merchants Bank
中信银行
ChinaCITIC Bank
汇丰银行
HSBC
中国光大银行
China Everbright Bank
中国民生银行
China Minsheng Banking Corp., Ltd.
中华人民共和国国家工商总局
State Administration For Industry & Commerce
公司章程翻译模板中英文对照
……公司章程ARTICLES OF ASSOCIATIONof……CO., LIMITED……公司章程ARTICLES OF ASSOCIATION OF ……CO., LIMITED根据《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）及其他有关法律、行政法规的规定，特制定本章程。
In accordance with the PRC Company Law (hereinafter referred to as the "Company Law") and other relevant laws and regulations, these articles of association are hereby formulated.第一章公司名称和住所CHAPTER 1 The Name and Domicile of the Company第一条公司名称：Article 1The name of the Company is第二条公司住所：Article 2The domicile of the Company is第二章公司经营范围CHAPTER 2 Business Scope of the Company第三条公司经营范围：Article 3The business scope of the Company is (subject to approval in business license and the Administration for Industry and Commerce ) --------第三章公司注册资本CHAPTER 3 The Registered Capital of the Company第四条公司注册资本：人民币---万元。
公司增加、减少及转让注册资本，由股东做出决定。
公司减少注册资本，还应当自做出决定之日起十日内通知债权人，并于三十日内在报纸上至少公告一次，减资后的注册资本不得低于法律规定的最低限额。
企业名称翻译中英文对照
企业名称翻译中英文对照AAbrasives Export Corporation, 磨料磨具进出口公司Acoustics Engineering Company, 音响工程公司Advertising Agency, 广告公司Aero-technology Import and Export Corporation, 航空技术进出口公司Air Line, 航空公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation, 种畜进出口公司Aquatic Products Import and Export Corporation, 水产进出口公司Art Decoration Firm, 美术装潢公司Art Design Firm, 美术设计公司Arts and Crafts Industry Company, 工艺美术工业公司Automation Engineering Company, 自动化工程公司Automobile Parts Company, 汽车配件公司Automobile Service Company, 汽车修理公司Automobile Transportation Company, 汽车运输公司BBearing Joint Export Corporation, 轴承出口联营公司Beverage Industry Company, 饮料工业公司Bicycle Industry Company, 自行车工业公司Broadcasting and Television Industry Company, 广播电视工业公司Building Decoration Company, 建筑装修（装饰）公司Building Decoration Engineering Company, 建筑装修（装饰）工程公司Building Engineering Company, 建筑工程公司Building Foundation Company, 建筑基础公司Building Material Company, 建筑材料公司Building Material Service Company, 建筑材料服务公司Building Material Supply Company, 建筑材料供应公司Building Material Trading Company, 建材贸易公司CCeramics Import and Export Corporation, 陶瓷进出口公司Cereals and Oil Futures Exchange, 粮油期货交易所Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation, 粮油食品进出口公司Chemical Industry Company, 化工工业公司Chemicals Import and Export Corporation, 化工进出口公司Civil Engineering Company, 土木工程公司Clothing Industry Company, 服装工业公司Coal Import and Export Corporation, 煤炭进出口公司Coal Industry Company, 煤炭工业公司Coal Mining Industry Company, 煤矿工业公司Collective Commercial Company, 集体商业公司Commercial Company, 商业公司Commodities Futures Exchange, 商品期货交易所Communications Import and Export Service Corporation, 交通进出口服务公司Complete Plant import and Export Corporation, 成套设备进出口公司comprehensive Trading Company, 综合贸易公司Computer Company, 计算机公司Computer Software Development Company, 计算机软件开发公司Construction Company of Chemical Industry, 化工建设公司Container Transportation Company, 集装箱运输公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock andFishery, 农牧渔业国际合作公司Cultural Expansion Company, 文化开拓公司Cultural Service Firm, 文化服务公司DDaily-use Sundry Goods Company, 日用杂品公司EElectric Wire & Cable Export Corporation, 电线电缆出口联营公司Electrical Installing Company, 电力安装公司Electrical Installing Company, 机电安装公司Electronics Import and Export Corporation, 电子技术进出口公司Exhibition Agency for Foreign Countries, 对外展览公司Exhibition Agency, 展览公司Export Commodities Fair, 出口商品交易会FFilm Company, 电影公司Film Service Firm, 电影服务公司Fishing-boat Industry Company, 渔船工业公司Foodstuffs Company, 食品公司Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation, 对外贸易咨询与技术服务公司foreign Trade Corporation, 对外贸易公司Foreign Trade Storage Corporation, 对外贸易仓储公司foreign Trade Transportation Corporation, 对外贸易运输公司Forestry Import and Export Company, 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company, 林业机械进出口公司Frozen Foodstuffs Company, 冷冻食品公司Fuel Company, 燃料公司Futures Brokerage Company Ltd., 期货经纪有限公司Futures Exchange, 期货交易所GGarden Construction Engineering Company, 园林建筑工程公司Gas Company, 煤气公司HHardware Company, 五金公司Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries, 对外文物展览公司Household Electric Appliance Company, 家用电器公司IImport and Export Commodities Inspection Corporation, 进出口商品检验公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation, 农垦进出口服务公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery, 纺织机械技术进出口公司Import Corporation of Textile Machinery, 纺织机械进出口公司Industrial Equipment Installing Company, 工业设备安装公司Industrial Fuel Company, 工业燃料公司Installing Company of Chemical Industry, 化工安装公司Instruments Import and Export Corporation, 仪器进出口公司International Book Trading Corporation, 国际图书贸易有限公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology, 国际经济技术进出口公司International Economic Consultants Incorporation, 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd., 国际海运集装股份有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd., 国际有色金属租赁有限公司International Packaging Leasing Corporation Ltd., 国际包装租赁有限公司International Trust and Investment Company, 国际信托投资公司Investment Company, 投资公司JKLLabour Insurance Agency, 劳动保险公司Leasing Company Ltd., 租赁有限公司Leather Industry Company, 皮革工业公司Life Insurance Agency, 人寿保险公司Light Industrial Products Import and Export Corporation, 轻工业品进出口公司Light Industry Company, 轻工业公司Literature and Art Development Company, 文艺发展公司Loan Investment Company, 信贷投资公司MMachine-building International Corporation, 机械对外经济技术合作公司Machinery & Equipment Import and Export Corporation, 机械设备进出口公司Machinery Import and Export Corporation, 机械进出口公司Materials Company, 物资公司Metallurgical Import and Export Corporation, 冶金进出口公司Metallurgical Industry Company, 冶金工业公司Metals & Minerals Import and Export Corporation, 五金矿产进出口公司Microcomputer Company, 微电脑公司Microforms Import and Export Corporation, 缩型出版物进出口公司Minerals Industry Company, 矿产工业公司NNative Produce & Animal By-products Import and Export Corporation, 土产畜产进出口公司New Building Material Company, 新型建筑材料公司Non-ferrous Metals Industry Company, 有色金属工业公司OOcean Shipping Agency, 外轮代理公司Ocean Shipping Supply Company, 外轮供应公司Ocean Shipping T ally Company, 外轮理货公司Ocean Transportation Company, 远洋运输公司Oil & Gas Exploration and Development Company, 石油天然气勘探开发公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation, 对外建筑材料设备公司Overseas Chinese Commodities Supply Company, 华侨商品供应公司Overseas Chinese Investment Company, 华侨投资公司Overseas Economic Trading Company, 海外经济贸易公司PPacific Insurance Agency, 太平洋保险公司Packaging Decoration Firm, 包装装潢公司Packaging Import and Export Corporation, 包装进出口公司People's Insurance Agency, 人民保险公司Performing Arts Agency, 对外演出公司Performing Company, 演出公司Performing Instrument Company, 演出器材公司Petroleum Company, 石油公司Petroleum Engineering Construction Company, 石油工程建设公司Petroleum Processing Company, 石油炼制公司Photography Industry Company, 照相工业公司Plastics Industry Company, 塑料工业公司Posts and Telecommunications Apparatus Company, 邮电器材公司Posts and Telecommunications Engineering Company, 邮电工程公司Power Industry Company, 电力工业公司Precision Machinery Import and Export corporation, 精密机械进出口公司Printing Apparatus Company, 印刷器材公司Publication Import and Export Corporation, 图书进出口公司Publishing Industry Trading Corporation, 出版对外贸易公司QRRadio Apparatus Company, 无线电器材公司Railway Foreign Service Corporation, 铁路对外服务公司Raw Materials Company of Chemical Industry, 化工原料公司Real Estate Agency, 房产代理公司Real Estate Development Company, 房地产开发公司Record Company, 唱片公司Refrigerator Industry Company, 电冰箱工业公司Running-water Company, 自来水公司SSalt Company, 盐业公司Salvage Company, 打捞公司Scientific Instrument import and Export Corporation, 科学仪器进出口公司Securities Agency, 证券公司Sewing Machine Industry Company, 缝纫机工业公司Ship-building Company, 造船公司Shipping Company, 船舶公司Stock Exchange, 股票交易所Storage and Transportation Company, 储运公司Supply and Sales Company of Light Industry, 轻工供销公司Taxi Company, 出租汽车公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation, 茶叶土产进出口公司Teaching Instrument Company, 教学仪器公司Technical Import and Export Corporation, 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation, 纺织品进出口公司Tobacco Import and Export Corporation, 烟草进出口公司Trade Development Company, 贸易发展公司Trading Company, 贸易公司Trust Company, 信托公司UVWWater and Electricity Construction Company, 水电建设公司XYZ。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. 章程
章程：Articles of Association
债权人: Creditors
债务人: Debtors
董事会：Board of Directors
监事会：Board of Supervisors
执行董事: Executive Director
董事长: Board Chairman
总经理: General Manager
副总经理: Vice General Manager
董事: Director
监事: Supervisor
股东: Shareholder
股东会：Shareholders’ meeting
出资: Contribution
出资额: contribution amount
任期: Term of office
执行: execute
制定: formulate
任命: appoint
雇用: employ
股权: stock ownership
分立：division
所有者权益：owner’s equity
清算：liquidation
2. 资产评估
资产评估：asset assessment
委托方：consignor
受托方：consignee
资产占有者：asset occupant
评估基准日：base date of assessment 评估师：valuer
3. 验资报告
分红: dividend
奖金: bonus
验资: capital verification
注册资本: registered capital
实收资本: paid-up capital
委托: entrust
指派: assign
中国注册会计师：Certified public accountant
4. 票据
全国统一发票监制：Nationwide Uniform Seal for Supervision of the Invoices 北京市商业企业专用发票：Beijing Commercial Corporation Invoice
北京市交通运输业，建筑业，金融保险业，邮电通信业，销售不动产，和转让无形资产专用发票:
Beijing Special Invoice for Traffic Transportation on Industry, Construction Industry, Finance and Insurance Industry, Post and Telecommunication Industry, Realty Selling and Incorporeal Asset Transferring
国家税务总局税收票证监制章：Supervisory Seal for Taxation Voucher of State Administration of Taxation
国家税务总局农业税收票证监制章：Supervisory Seal for Agricultural Taxation Voucher of State Administration of Taxation
全国统一发票监制章北京地方税务局监制：Nationwide Uniform Seal for Supervision of the Invoices, Under Supervision of Beijing Local Taxation Bureau
（北京市工商行政管理局档案管理中心）查询专用章：Special Seal for Inquiry of Beijing Administration for Industry and Commerce Files Management Center (sealed)
***银行储蓄业务专用章Special Seal for Savings Business of ***Bank
***骑缝章：Seal on the Perforation of ***
***填票专用章：Special Seal for Filling, ***
5. 法律
中华人民共和国公司登记管理条例：Regulations of the People's Republic of China on Administration of Registration of Companies
中华人民共和国企业法人登记管理条例：Regulations of the People's Republic of China for Controlling the Registration of Enterprises Legal Person
中华人民共和国合同法：Contract Law of the People's Republic of China
6. 税种
营业税Business tax
个人所得税Individual income tax
教育附加税Educational surtax
城市维护建设税Urban maintenance and construction tax
增值税Value-added tax
企业所得税Enterprise income tax
7. 其他
国有企业state-owned enterprises
集体企业collectively-owned (partnership) enterprises
私营企业private business
民营企业privately-run businesses
中小企业small-and-medium-sized enterprises
个体工商户sole proprietorship
三资企业（中外合资、中外合作、外商独资）overseas-invested enterprises; foreign-invested enterprises (Chinese-overseas equity joint ventures, Chinese-overseas contractual joint ventures, wholly foreign-owned enterprises)
企业会计制度Enterprise Accounting System
企业会计准则Enterprise Accounting Rules
信用卡credit card
本金principal
坏帐bad debts
经纪人broker
佣金commission
亚洲开发银行ADB: Asian Development Bank
大专毕业: Diploma
大学毕业: University
中专毕业: technical school
高职：vocational school
硕士: Master
博士: Doctor
分期付款: pay by installment
主要经济指标: major economic indicators
扩大内需: expand domestic demand
互助基金: mutual fund
长期国债: long-term treasury bonds
按原口径计算: calculate on the base line
列入财政预算支出: listed in the fiscal budget
开办人民币业务: engage in Renminbi (RMB) business
出口退税制度: the system of refunding taxes on exported goods 住房抵押贷款: home mortgage loan
流动性风险: liquidity risk
配套政策: supporting policies
消费价格指数: consumer price index (CPI)
零售价格指数: retail price index （RPI）
存款保证金: guaranty money for deposits
货币回笼: withdrawal of currency from circulation
利改税: substitution of tax payment for profit delivery
费改税: transform administrative fees into taxes
配套资金: counterpart funds。