2019英语六级翻译预测及解析：低碳生活

合集下载

2019年12月大学英语四级作文范文预测：低碳生活

2019年12月大学英语四级作文范文预测：低碳生活题目要求：Directions： Write a composition entitled On the Low-carbon Life. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese：1. 当前人们很崇尚低碳生活;2. 低碳生活的重要性;3. 怎样创建低碳生活。

参考范文：On the Low-carbon LifeRecently, it is very popular to live a low-carbon life.It not only resultsjt^omJbejpEomstionfifthejgovemmestjbuLaJsojEises^utjofjthejpe aple’s internalheart.Living a low-carbon life is of great importance to every one. First of all, it can protect the environment to a great extent. Second, it can save the limited natural resources and energy, and will leave a better world for ouroffspring.jThird, it is a healthy lifestyle and will help mould a harmonious social atmosphere.Therefore, how to create a low-carbon life is necessary for us to consider. To begin with, we should save the energy, such as the electricity, water and domestic gas. Second, when we go out we can walk or ride a bike instead of by car. Third, we should not use the plastic bags which are hard to breakdown. If so, we can live a low-carbon life and gain the happiness of it.。

六级低碳生活英语作文

六级低碳生活英语作文英文回答：Living a low-carbon life is essential for our environment and future generations. There are many ways we can reduce our carbon footprint in our daily lives. One simple way is to use public transportation or carpooling instead of driving alone. This can help reduce emissions from vehicles and decrease air pollution.Another way to live a low-carbon life is to reduce energy consumption at home. For example, turning off lights and unplugging electronics when not in use can save energy and reduce greenhouse gas emissions. Additionally, using energy-efficient appliances and light bulbs can also help lower carbon emissions.Furthermore, reducing waste is another important aspect of living a low-carbon life. By recycling and composting,we can reduce the amount of waste that ends up in landfills,which produce harmful greenhouse gases. Buying products with minimal packaging and avoiding single-use plastics can also help reduce waste and carbon emissions.In addition, choosing locally sourced and seasonal foods can also help reduce our carbon footprint. By supporting local farmers and reducing the distance food travels to reach our plates, we can lower emissions from transportation and support sustainable agriculture practices.Overall, living a low-carbon life is not onlybeneficial for the environment, but also for our health and well-being. By making small changes in our daily habits, we can make a big impact on reducing carbon emissions and protecting our planet for future generations.中文回答：过低碳生活对于环境和未来的后代至关重要。

大学英语级六级作文预测——低碳

低碳大学英语六级作文预测主题：低碳1. 低碳生活受到人们的普遍欢迎2. 低碳生活方式非常有好处3. 我们应该如何去做[范文]Nowadays, there are a considerable number of individuals who prefer to lead a low-carbon lifestyle which find expression in the fact that more and more commuters are using public transportation system in their daily life.Low carbon lifestyle can endow us and our society with numerous benefits. Firstly, it goes beyond doubt that low carbon lifestyle contributes a lot to the environmental protection and it is a favorable way to slow down the rate of climate change of our earth, which also means a lot to our health.We are supposed to undertake the responsibility to lead a low-carbon lifestyle, which is of great significance. And there is a diversity of measures we can take so as to lead such an environmental-friendly life. For one thing, we are expected to minimize the use of private cars, which emit a large amount of greenhouse gases. For another, we are supposed to cultivate the public awareness of energy conservation for energy in the world today is decreasing rapidly. For instance, we can turn off electrical appliances if not necessary as well as using renewable materials.Furthermore, at our leisure, we can seek opportunities to plant more trees which can absorb carbon-dioxide.In brief, low-carbon lifestyle is nothing but the best choice for us and only in this way can we form a harmonious relationship with the environment.。

英语四六级改革汉译英

低碳生活Low-carbon Lifestyle我们的地球需要我们共同来爱护，让我们从身边的小事做起，珍惜资源，降低能耗，让我们的生活更加美好。

低碳的生活方式，就是在生活的细节上注重节能减耗。

Earth-protection needs the joint efforts from all of us. In order to create a better future, let us tr easure our resources and reduce energy consumption by doing what we can in our daily life. An d that is the exact idea of “low-carbon lifestyle”.原来，电器开着，就连小小的手机电池在插座上插着时都会排放出可怕的二氧化碳，只要充完电就应该将电池立刻取下。

我本来以为，二氧化碳只有汽车尾气、煤炭燃烧这些会排放，没想到生活中处处都有微弱的“碳”在侵害着我们大家的生活和地球。

I had taken it for granted that carbon dioxide could only be emitted through vehicle exhaust an d coal-burning. It is quite beyond my imagination that our life and Earth are being plagued by s mall amount of carbon dioxide emitted from almost everywhere. For example, the electric applia nces at work and even the tiny mobile phone battery being charged can have carbon dioxide e mitted. Therefore, the battery should be removed from the socket as soon as it is completely ch arged.低碳生活就是返璞归真地去进行人与自然的活动，主要是从节电节气和回收三个环节来改变生活细节，介绍一些低碳的良好生活习惯：Low-carbon lifestyle requires people to conduct human-nature activities in a simple and environ ment-friendly way, mainly through three links --- electricity saving, gas conservation and recycli ng. The following are a few tips for low-carbon lifestyle.1.每天的淘米水可以用来洗手擦家具，干净卫生，自然滋润。

Low-carbonLifestyle低碳生活英语

Low-carbonLifestyle低碳生活英语Low-carbon LifestyleWith the advent of the global environmental protection campaign，“low-carbon” has become an increasingly popular expression， a catch phrase，among the environmentally-conscious people。

White-collar workers pride themselves on going to offices on bicycles， on foot， or even on roller skates instead of being “the men behind the wheel”。

Housewives save water after washing vegetables or clothes for flushing the toilet。

Everybody seems to be an environmental activist nowadays。

By “low-carbon lifestyle”，we refer to a pattern of life involving minimum emission of carbon dioxide (CO2)，the most important greenhouse gas produced by human activities，primarily through the combustion of fossil fuels。

Carbon dioxide is detrimental to human，animal and plant life because it is the primary contributor to global warming that threatens to raise the sea level， leading to the extinction of animals and plants， and ultimately to that of human beings。

12月英语四六级翻译预测范文

12月英语四六级翻译预测范文2022年下半年全国高校英语四六级笔试考试将于12月12日进行，那对于这一次考试有哪些很火的四六级翻译猜测呢?今日我整理了12月英语四六级翻译猜测范文2022年供大家参考，一起来看看吧!12月英语四六级翻译猜测范文1漂亮乡村：中国最漂亮的乡村建设推动了新旅游的引擎。

为了扩大受欢迎程度，吸引更多游客的留意，政府打算改造产业，采纳新的模式，以改善县域旅游。

2022年，北京市启动了一项改造农村的项目，从2022年到2022年投入了约12亿元人民币。

建设漂亮乡村的目的是为了保持农村的传统元素，同时使生活环境更加洁净。

参考译文：The construction of China’s most beautiful countryside forges the engine for new tourism. To extend popularity and attract more tourists’ attention, the government has decided to transform industries and apply new modes to improve rural tourism. In 2022, Beijing launched a projectto renovate its countryside, and about 1.2 billion yuan was invested into the upgrade from 2022 to 2022. Beautiful countryside was designed to keep the traditional elements of the countryside, while simultaneously making the living environment much cleaner.12月英语四六级翻译猜测范文2垃圾分类随着人民生活水平和消费水平的提高，中国的垃圾问题日益严峻。

[英语作文]绿色出行低碳生活英语作文「附翻译」

[英语作文]绿色出行低碳生活英语作文「附翻译」绿色出行低碳生活英语作文「附翻译」导语：让我们从小事做起，不乱扔纸屑，莫随地吐痰，再不浪费每一份资源;让我们从现在做起，节约每一滴水，爱护每一棵树，低碳出行。

世界环境日，祝快乐开心，无忧无虑。

那就记录下来，编写成英语作文吧。

欢迎阅读，仅供参考的，更多相关的知识，请关注CNFLA学习网的栏目!毅力的英语作文Pay attention to health is a virtue, but also the need of public environment. Only pay attention to health, can have a beautiful environment,in order to have a healthy life.To protect the environment to starts from the minor matter, starts from oneself can do things. River for example from the door, as long as we don't litter, saw others trash to prevent, the mud in the river will be less and less, at the same time the sea will be more and more clean, more and more blue.We can put a environmental bag at the edge of the drawer, we wouldn't be throwing the trash again, just to bag a put. In this way not only can cleanour classroom, can also let the helper sweeping the floor more easily.We took to the streets in the best is to use environmental protection bag, this is much better with a plastic bag. Plastic bags are disposable, while environmental protection bags can be used for a long time. Combined withplastic bags to the environment pollution is very serious, so useenvironmental protection bags will be better.We all want to start small, although it's just a little strength, but as long as we do together, it will be a great support to the society.Protecting environment starts from the minor matter, as long as do his best.讲究卫生是一种美德，更是公共环境的需要。

大学英语六级翻译练习题：低碳经济.doc

2019年6月大学英语六级翻译练习题：低碳经济英语六级翻译练习题：低碳经济面对日益严重的环境问题，低碳经济越来越引起世界各国的关注。

对于低碳经济的界定虽各有不同，但人们普遍承认，低碳经济是以低能耗、低污染、低排放为基础的经济模式，是人类社会继农业文明、工业文明之后的又一次重大进步。

低碳经济实质上是能源高效利用、清洁能源开发、追求绿色GDP的问题，核心是能源技术和减排技术创新、产业结构和制度创新以及人类生存发展观念的根本性转变。

在我国经济发展的关键时期，更加协调低碳经济与发展的关系，保护地球的生态环境，事关中国人民乃至全世界人民的福祉。

译文：Facing the more and more serious environment issues, low carbon economy increasingly arose the worlds attention. The definitions of low carbon economy are different, while it is wildly acknowledged that low carbon economy is the economic model based on the low energy, low pollution and low emission, which has been a significant advance of human society since it undergoes the agricultural civilization and industrial civilization. The low carbon economy, in essence , is the efficient utilization of energy, the exploration of clean energy and the pursuit of green GDP. Its core is the innovation of energy technology and emission reduction and theindustrial structure and fundamental change of human survival and development concepts. In the critical period of economic development in our country, to further coordinate the relationship between low-carbon economy and the development, protect the ecological environment of the earth, is about the well-being of the Chinese people and the people all over the world as well.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

2019英语六级翻译预测及解析：低碳生活
汉译英试题训练
低碳生活(low-carbon life)对于我们普通人来说是一种态度，
我们应该积极提倡并去实践，从自己做起，从节约水电这些点滴做起。

除了植树，有的人买运输里程很短的商品，还有人坚持爬楼梯，形形
色色，非常有趣。

“低碳生活”的理念逐渐被世界各国所接受。

低碳
生活的出现不但告诉人们能够为减碳做些什么，还告诉人们能够怎么做。

在这种生活方式逐渐兴起的时候，大家开始关心自己每天是否为
减碳做了什么。

翻译及详解
Low-carbon life is an attitude for ordinary people,and
we should actively advocate and practice low-carbon life by doing it from ourselves and by starting bit by bit from
saving water and electricity.Besides planting trees,some people purchase goods within a short delivery distance and others stick to climbing stairs.People do various things to
live a low-carbon life,which is really interesting."Low-
carbon life" concept has gradually been accepted
worldwide.The emergence of low-carbon lifestyle not only introduces to people what they can do for carbon
reduction,but also tells them how they can do it.As this lifestyle gradually becomes popular,people begin to ask themselves whether they have contributed something to carbon reduction every day.
翻译讲解
1.从自己做起，从节约水电这些点滴做起：承接前一句翻译为by doing it from ourselves and by starting bit by bit from
saving water and electricity，使得句子结构更紧凑，表意更清晰。

2.坚持：文中译为stick to，也可译为insist on或persist in，后面接名词或者动名词。

3.低碳生活的出现：可译为the emergence of low-carbon lifestyle.其中emergence意为“出现”。

4.减碳：可译为carbon reduction.reduction意为“减少，下降”。