韩国语基础知识
韩语入门学习详细资料

1.韩文介绍:韩国的文字—韩文(한글)诞生于1446年,由世宗大王创制,是表音文字。
2.字母组成:韩语(朝鲜语)共有基本字母40个,收音(韵尾)27个。
子音(辅音)(19个) ㄱㄲㄴㄷㄸㄹㅁㅂㅃㅅㅆㅇㅈㅉㅊㅋㅌㅍㅎ母音(元音)(21个) ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅕㅖㅗㅘㅙㅚㅛㅜㅝㅞㅟㅠㅡㅢㅣ收音(27个) ㄱㄲㄳㄴㄵㄶㄷㄹㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅁㅂㅄㅅㅆㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ单元音(10),复元音(11个)4.单元音:(单元音(10),复元音(11个))发音时唇形不变ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅐㅔㅚㅟㅏ= father里面a的发音ㅓ= polite里面o的发音(建议初学者讲这个音发做e 这样不会和ㅗ混淆)ㅗ= go里面o的发音(建议初学者讲这个音发做ao,)ㅜ= do里面o的发音ㅡ= put里面u的发音(比起ㅜ,嘴唇要放松)ㅣ= see里面ee的发音ㅐ= bag里面a的发音ㅔ= net里面e的发音ㅚ= no entry里面oe的连读音ㅝ= ㅜ音和ㅣ音连读5.辅音ㅇ与任何元音结合,发音不变아어오우으이애에외위6.复合元音(1).ㅣ+ 单元音ㅏ→ㅑㅓ→ㅕㅗ→ㅛㅜ→ㅠㅐ→ㅒㅐ= bag里面a的发音ㅔ→ㅖㅔ= net里面e的发音(2).单元音+ 单元音ㅗ+ㅏ= ㅘㅗ+ㅐ= ㅙㅜ+ㅓ= ㅝㅜ+ㅔ= ㅞㅡ+ㅣ= ㅢㅢ= chop suey里面ue的发音7.单词:아이 孩子 오이 黄瓜 오 五 이 牙齿、二 아우 弟弟 위 上面、胃8.常用语:미안합니다/죄송합니다. 对不起 괜찮습니다.没关系 안녕하세요 您好/再见안녕히 가십시오 请慢走、再见(主人→客人) 안녕히 계십시오 请留步、再见(客人→主人)第二课:辅音(19)ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎㅋ ㅌ ㅍ ㅊㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ1. ㄱ [ g ]2. ㄴ [ n ]3. ㄷ [ d ]4. ㄹ [ l / r ] (1) 与元音结合时发为 [ l ],作韵尾时发为 [ r ]5. ㅁ [ m ]6. ㅂ [ b ]7. ㅅ [ s ]8. ㅇ [ ng ]9. ㅈ [ z ] 10. ㅎ [ h ] 11. ㅋ [ k ]가게 과자 고구마 쇠고기 돼지 세수店 饼干/零食 红薯/地瓜 牛肉 猪 洗脸유리 시계 휴지 우유 여자 의사 玻璃 表 卫生纸 牛奶 女子/女人 医生12. ㅌ [ t ] 13. ㅍ [ p ] 14. ㅊ [ c ] 15. ㄲ [ gg ] 16. ㄸ [ dd ] 17. ㅃ [ bb ] 18. ㅆ [ ss ] 19. ㅉ [ zz ]单辅音分类:(送气音&紧音)1.送气音不送气音:ㄱㄷㅂㅈ送气音:ㅋㅌㅍㅊ2.紧音松音:ㄱㄷㅂㅅㅈ紧音:ㄲㄸㅃㅆㅉ单词:가구고기가수나노래도시우리머리모자家具肉歌手我歌曲城市我们头帽子、母子바다부부아버지주소자리어머니하나허리大海夫妇爸爸地址座位妈妈一腰코파차키鼻子洋葱车、茶身高포도찌개가짜보다葡萄汤假看、比常用语:고맙습니다/감사합니다谢谢(后者更为正式,尊敬程度更强)아닙니다/천만에요不谢、客气(后者用于正式场合)수고하셨습니다.您辛苦了!실례합니다.打扰一下单收音받침(收音)韩语的辅音既可以出现在元音的前面,也可以出现在元音的后面和元音一起构成音节。
初学韩语知识点总结

初学韩语知识点总结
韩语的学习分为初级、中级和高级等多个阶段,学习者可以按照自己的水平逐渐提高难度,逐步深入学习。
下面就来总结一下初学韩语的知识点。
一、韩文字母
韩文字母总共有24个,它们是由韩国国王制定的,每个韩文字母都是有规律的组合形成的。
韩文字母的发音是由韩国国王所制定的发音表规定的,而这个发音表是由韩语专家所
制定的。
因此,学习者可以按照发音表的规定来学习韩文字母的发音,从而掌握这些字母。
二、韩语语法
韩语的语法是相对简单而规则的,韩语的句子结构是主谓宾,就是说主语、谓语和宾语的
排列关系是固定的,而且主语和宾语之间不需要连接词。
因此,只要掌握了这个基本的句
子结构,就可以开始学习韩语的语法了。
三、韩语词汇
韩语词汇的学习是韩语学习中最基本的部分,学习者可以通过多种方式来学习韩语词汇,
比如通过词典等。
此外,学习者还可以通过韩语学习软件来学习韩语词汇,通过这些软件,学习者可以通过听力、口语和阅读来学习词汇。
总结:韩语学习是一个需要长期坚持,需要不断学习和探索的过程,初学韩语就是一个阶段,当学习者坚持不懈地进行学习,相信韩语对他们来说是一种很轻松的事情。
韩国语基础入门讲义

과자:饼干
돼지:猪 시계:表 여자:女子
고구마:地瓜
세수:洗脸 휴지:手纸 의사:医生
4. 常用语 미안합니다/죄송합니다
괜찮습니다
对不起 没关系
第四讲 辅音(送气音和紧音)
一、 送气音 不送气音:ㄱ
送 气 音:ㅋ 二、 紧音 松音: ㄱㄷ
紧音: ㄲ
ㄷㅂㅈ ㅌㅍㅊ
ㅂㅅㅈ ㄸㅃㅆㅉ
一、送气音和紧音
基本辅音
잘 먹겠습니다
欢迎光临 多吃点
饭前(我会好好吃的)===对方说 많이 드세요 你应该说 잘 먹겠습니다
第六讲 双收音 辅音的顺序 ㄱㄴㄷㄹㅁ ㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ 元音的顺序 ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ
双收音的读音 **双收音的读音
发顺序在前的收音发音
**"ㄻ ㄿ"的 发音"ㅁ"和"ㅂ"
ㄱ
ㅂ
ㄴ
ㄳ
ㅄ
ㄵ
ㄺ
ㄿ
ㄶ
-에 가다
된장찌개 하고 생선구이
去...
酱汤 和 煎鱼
课文: 소영:어디에 갑니까? 지혜:식당에 갑니다 소영:점심에 뭘 먹습니까?
지혜:된장찌개하고 생선구이를 먹습니다
语法: -에 가다 接在场所名词后面,相当于汉语中的 去.....
식당(食堂} 집 (家)
韩国语基础入门
第一讲 单元音与辅音“o”
1. 韩国的字母 ---1446 年,世宗大王, 表音文字 (****当时的文字称之为训民正音,可以从文字里能看出是为了
纠正国民的发音)
---字母的组成
辅音(19) , ----元音(21)
元音(21), 收音(27)
单元音(10)+ 复合元音(11)
韩国语基础教学

韩国语基础教学
韩国语是一门精美而又实用的语言,如今在全球范围内都具有很高的使用率。
学习韩国语不仅可以为工作和生活带来帮助,还可以深入了解韩国文化和人民的思想。
如果你想学习韩国语,那么首先需要掌握一些基础知识。
以下是一些最基础的韩国语教学内容:
1. 韩文字母
韩语拥有自己独立的文字系统,包括14个辅音和10个元音。
学习这些字母的发音和书写是韩语学习的起点。
2. 词汇和语法
学习韩语的词汇和语法是必不可少的。
需要了解基本的句型和常用的词汇才能进行基础的口语、阅读和写作。
3. 发音和语调
韩语的发音和语调与中文十分不同,需要进行特殊的练习和培养。
正确的发音和语调可以使你的口语更加地道。
4. 阅读和写作
除了口语外,阅读和写作也是韩语学习的重要方面。
需要掌握韩语的文字和语法,从而能够读懂韩语书籍和写出简单的韩语文章。
以上是韩语学习的基础内容,需要进行系统的学习和练习。
希望这些基础知识能够帮助你更好地学习韩语。
- 1 -。
韩国语基础知识

韩国语的基础知识韩国语1,文字* 韩国文字为“한글(hangul)”,是一种字母文字。
它是15世纪(1443年)在朝鲜王国(1392-1910)第四代国王世宗(1418-1450年在位)倡导并主持下,由一批学者创造的。
1446年正式颁行。
在此之前,韩国语是用汉字书写的。
* 由首、中、尾字母分音节组合而成的“表音文字”,一字一音。
중국중→ (由ㅈ, ㅜ,ㅇ组成) 국→ (由ㄱ,ㅜ,ㄱ组成) Z u ng g u k(韵音)* 韩国语属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系,是黏着语。
韩国语的语法关系主要依靠附着在单词后面的助词或词尾的变化来表示。
나는밥을먹는다我饭吃私はご飯を食べる主语多在句首,谓语一定在句末,修饰语一定在被修饰语之前。
2,汉字(只用于汉语词)繁体字,韩制汉字,读法光复前光复后(1948年专用韩语的法律)但可以以括号的形式使用汉字。
没有处罚条例,所以被认为是一个宣传文。
1970年発表漢字廃止宣言、普通教育での漢字教育を全廃した。
しかし言論界を中心に全廃への反対が強く、1972年には漢字廃止宣言を撤回し、中学校及び高等学校の「漢文」教育を復活させた。
1980年代半ばから、韓国の新聞・雑誌も、次第に漢字の使用頻度を落とし始めた。
1990年代後半から、逆に漢字復活を求める声が勢いを増し、1998年に当時の大統領金大中が漢字復活宣言を発表した。
しかしハングル専用派の抵抗も根強く、小学校での漢字教育義務付けや若年層での漢字使用日常化は実現されていない。
3,朝鮮語の語彙には固有語と漢字語,外来语우리국가(國家)드라마(drama)第一课基本元音(母音)모음10个基本元音ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ国际音标近似的汉语拼音等ㅏ a a 阿ㅑ ja ya 鸭ㅓə e 婀ㅕ jə i+e 由i迅速滑向e (ye→yə)ㅗ o oㅛ jo yao 腰ㅜ u wu 乌ㅠ ju you 悠ㅡɯ zi ci si 的后半截音ㅣ I I 衣基本元音可以单独构成音节,但在元音的左边或上边添加“ㅇ”。
基础韩国语1-15讲(全)

.::J.已I卫还, 还有 刘扇子 .::J.岩那么 月Jll小店
课文: 天1衬I:全包从1创口创I刀丘? 全�:包创邑创I邑呈菩从叫旮LID. .:::J.已|卫芒创创1旮LI臼 . 夭l刮: 勹包 . 旮01 已“人1口 个因: 卫D片斗位 . (包凡邑刀Jll创1人�)
第8页共13页
全gi:早大H芒佴[|创I毁引豆? 召笆: 引JI毁合L|[| 入1刮:召从哲LI口
语法:包 -XI汾口 接千动词, 形容词之后, 表示否定, 句中使用飞尸,句尾使用 “-X| Pµ口. "
至口 - 丢夭I讨口: 9至口 邑早呏日 - 邑早6队1设目 , 邑早笆司口 开口 - J队I 2,,'-口 , 包刃口
第十三讲国从暑日凸人 1.2.
单词
入1己现在
邑训岊东大门
叟J-.1几点
杻L肛}见面
2. 单元音+单元音
土+卜=斗 ..L +廿=』
丁+ 7 =T-j
T + �I =T�I
—+ | =-4
3. 单词
7国:店
玛碍:饼干
剑卫7|:牛肉 对芍:猪
卫子吁地瓜 人1|午:洗脸
第2页共13页
弁引:玻璃 平异:牛奶
凡对:表 碍:女子
弁X|:手纸 斗外:医生
4. 常用语 口 1包皂忙忙才/到舍昔L-忭才 迎衬合L-1匕十
讼[ 1::::1 ]价 齿卧[三]短 谣匕杠巳]朗诵 岩匕十[三]丢
日常用语 对吕皆改合LI口 杻L队1世旮合LI口
初次见面, 初来乍到 见到你很高兴
第七讲包岂8心LI巩?
单凡 词 :
我的自谦
芒/芒
助(助词, 主语之后)
否马从岂 中国人
韩语入门知识汇总

韩国语入门知识汇总元音、辅音、单双韵尾、变音现象(一)下面我们一起学除了10个基本元音之外的11个其它元音。
1)第一个元音:ㅐ[ae]稍微张开,舌尖顶住下齿,送气成音。
汉语中没有与其相对应的元音,但发音并不难。
2)ㅔ[e]发音时,口比<ㅐ>张得小,舌位也比<ㅐ>略微高一些。
与ㅐ的音有些相似,所以发音并不难。
但要注意<ㅔ>与<ㅐ>的区别。
3)ㅚ[we]发音时,口形大小及舌位与<ㅔ>基本相同,但是发<ㅚ>时双唇一定要拢成圆形。
汉语中没有与其相对应的音。
韩国近年来逐渐出现了<ㅚ>演变为二合元音的倾向。
4)ㅟ[y]发音时,舌面往上抬,同时将双唇拢圆,送气成音。
此音与汉语中的(ü)很相近。
5)ㅒ[yae]发音时,先发半元音(j),然后迅速滑向元音<ㅐ>,即成为二合元音<ㅒ>.<ㅒ> 的使用频率不高。
但由于汉语中没有与之相对应的音,因而比较难于模仿。
初学者容易将其发成汉语中的双元音ai,应尽量避免出现这一错误。
在韩国语中,元音ㅒ的使用频率并不高,只在얘,걔,쟤等几个词中出现。
6)ㅖ[je]发音时,先发半元音(j),然后迅速滑向单元音<ㅔ>,即成为二合元音<ㅖ>.<ㅖ>只是用在一部分单词中使用,并且在实际发音时一般都发成<ㅔ>。
7)ㅘ(wa)发音时,先发半元音(w),然后迅速滑向单元音(ㅏ),即成为二合元音…ㅘ‟此音与汉语中的二合元音(ua)相似。
8)ㅙ[uε]发音时,先发半元音(w),然后迅速滑向单元音(ㅐ),即成为二合元音…ㅙ‟。
注意不要与汉语中的三合元音(uai)相混淆。
9)ㅝ[uə]发音时,先发半元音(w),然后迅速滑向单元音(ㅓ),即成为二合元音…ㅝ‟。
10)ㅞ(we) 发音时,先发半元音(w),然后迅速滑向单元音(ㅔ),即成为二合元音…ㅞ‟,即成为二合元音。
韩语学习资料——韩语语法基础知识

ㅅ-元音-消失:
词尾的头一个音节头音是元音,它前面是 “ㅅ”音时, “ㅅ”消失。如:
잇(连接): 어-이어
은-이은
으니-이으니
으시오-이으시오
属于此类的有 “짓다(做)、붓다(肿)……”,但 “벗다(脱)、빗다(梳)、웃다(笑)、씻다(洗)、빼앗다(夺)솟다(涌)……”等不属此类。
在谓语前面。如:
우리는
학교에서
한국어를
공부한다. 我们在学校学习韩国语。
4) 定语的位置
在被修饰的名词、代词之前。如:
중국은
위대한
문명고국이다. 中国是伟大的文明古国。
1) 状语的位置
在被修饰的动词、形容词或副词之前。如:
우리는
얼심히
공부한다. 我们用心地学习。
韩国语的词有的只由一个词根构成,如“일(事)”
“날(日子)”等,这些词与词根是一致的。有的词是由两个或两以上的词根结合在一起构成的,这叫复合词。如“돌(石头)”和“다리(桥)”结合在一起构成新的复合词“돌다리(石桥)”。有的则是在词根前后附加上接头词、接尾词构成新词,这叫派生词。如:현시대(现时代), 마당질(打场), 짓밟(践踏), 넘치(溢出), 되풀이(重复)
듣다(听): 으시오-들으시오
읍시다-들읍시다
어-들어
은-들은
属于此类的有“묻다(问)、싣다(载)、걷다(走)、긷다(汲)等”,但“닫다(关)、돋다(出)”等不属于此类。
2)ㄹ特殊音变
ㄹ特殊音变
ㄹ-ㄴㅂㅅㅗㄹ(定语时制词尾) ---消失:词尾的头一个音节头音是“ㄴㅂㅅㅗㄹ”, 它前面是ㄹ音时(这时它们之间不需插入元音“으”), “ㄹ”消失。如:
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关于韩国和韩国语的基础知识
一,韩国
国名:大韩民国 (Republic of Korea),简称“韩国”。
国旗:太极旗,是1882年8月由派往日本的使臣朴泳孝和金玉均在船上第一次绘制的,1883年被高宗皇帝正式采纳为朝鲜王朝的国旗。
国家政要:总统李明博(Lee Myung-bak),2007年12月当选;总理韩升洙(Han Seung-soo)。
2008年2月任职。
人口:约4854.4万,全国为单一民族,通用韩国语。
宗教以佛教、基督教为主。
首都:首尔 (Seoul,旧译“汉城”),人口979.6万(2005年)。
2003年12月,韩国国会通过《新行政首都特别法》,决定将行政首都从首尔(旧译“汉城”)迁往中部地区。
行政区划:现有1个特别市:首尔(旧译“汉城”)特别市;9个道:京畿道、江原道、忠清北道、忠清南道、全罗北道、全罗南道、庆尚北道、庆尚南道、济州道;6个广域市:釜山、大邱、仁川、光州、大田、蔚山。
经济:从20世纪60年代开始,韩国政府成功地推行以增长为主的经济政策,70年代之后走上发展经济的轨道,创造了举世闻名的“汉江奇迹”。
到80年代,韩国一改贫穷与落后的面貌,呈现出繁荣和富裕的景象。
如今,韩国经济已经完成了由劳动密集型向技
术密集型,由加工业向服务业升级的转化,成为国际市场上一个具有竞争力的国家。
2007年,韩国国内生产总值达9699亿美元,
人均国民收入为20045美元。
韩国产业以制造业和服务业为主,造船、汽车、电子、钢铁、纺织等产业的产量均进入世界前10名。
大企业集团在韩国经济中占有十分重要的地位,三星、现代、SK、LG和KT(韩国电信)等大企业集团创造的价值在国民经济中所占比重超过60%。
近年来,韩国还加大了对文化产业的扶持力度。
代表韩国大众文化的“韩流”不仅为韩国带来巨大的经济利益,还提高了韩国的国际知名度。
韩国风景优美,有许多文化和历史遗迹,旅游产业较为发达。
主要旅游点有首尔(旧译“汉城”)景福宫、德寿宫、昌庆宫、昌德宫、国立博物馆、国立国乐院、世宗文化会馆、湖岩美术馆、南山塔、国立现代美术馆、江华岛、民俗村、板门店、庆州、济州岛、雪岳山等。
韩国第一大岛济州岛是著名的旅游胜地,岛上的瀑布、海滩、浴场、绿树红花等迷人的自然风光吸引着众多的旅游
文化,体育:
与中国关系:1992年8月24日,中韩两国建交。
目前,中国是韩国第一大贸易伙伴国、第一大出口市场、第一大进口来源地和最大的海外投资对象国,韩国是中国的第六大贸易伙伴国和第四大外资来源地。
2007年,中韩两国贸易额达1598.9亿美元,同比增长19.1%。
二,韩国语
우리들은學校에간다우리들은학교에간다
中國중국
上海상하이
1,文字
* 韩国文字为“한글(hangul)”,是一种字母文字。
它是15世纪(1443年)在朝鲜王国(1392-1910)第四代国王世宗(1418-1450年在位)倡导并主持下,由一批学者创造的。
1446年正式颁行。
在此之前,韩国语是用汉字书写的。
* 由首、中、尾字母分音节组合而成的“表音文字”,一字一音。
중국
중→ (由ㅈ, ㅜ,ㅇ组成) 국→ (由ㄱ,ㅜ,ㄱ组成) Z u ng g u k(韵音)
* 韩国语属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系,是黏着语。
韩国语的语法关系主要依靠附着在单词后面的助词或词尾的变化来表示。
나는밥을먹는다
我饭吃
私はご飯を食べる
主语多在句首,谓语一定在句末,修饰语一定在被修饰语之前。
2,汉字(只用于汉语词)
繁体字,韩制汉字,读法
光复前
光复后(1948年专用韩语的法律)但可以以括号的形式使用汉字。
没有处罚条例,所以被认为是一个宣传文。
1970年発表漢字廃止宣言、普通教育での漢字教育を全廃した。
しかし言論界を中心に全廃への反対が強く、
1972年には漢字廃止宣言を撤回し、中学校及び高等学校の「漢文」教育を復活させた。
1980年代半ばから、韓国の新聞・雑誌も、次第に漢字の使用頻度を落とし始めた。
1990年代後半から、逆に漢字復活を求める声が勢いを増し、1998年に当時の大統領金大中が漢字復活宣言を発表した。
しかしハングル専用派の抵抗も根強く、小学校での漢字教育義務付けや若年層での漢字使用日常化は実現されていない。
3,朝鮮語の語彙には固有語と漢字語,外来语
우리
국가(國家)
드라마(drama)
第一课基本元音(母音)모음
10个基本元音
ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣ
国际音标近似的汉语拼音等
ㅏ a a 阿
ㅑ ja ya 鸭
ㅓə e 婀
ㅕ jə i+e 由i迅速滑向e (ye→yə)ㅗ o o
ㅛ jo yao 腰
ㅜ u wu 乌
ㅠ ju you 悠
ㅡɯ zi ci si 的后半截音
ㅣ I I 衣
基本元音可以单独构成音节,但在元音的左边或上边添加“ㅇ”。
比如:아야어여오요우유으이
아이孩子
오이黄瓜
우유牛奶
여우狐狸
이牙齿
이유理由
2,练习
아어오우
요유야여
오어어이
유여이으
어요오아
우으여요
3,常用语
안녕! 你好!安寧(안녕) 안녕하세요? 您好!
안녕히가세요.再见,请走好。
좋아요. 好
第二课基本辅音(子音)자음
14个基本辅音
1,写法和读音
ㄱ k,g+ 으(在词头时发“k”)가구(kagu)家具ㄴ n +으누나/ 姐姐
ㄷ t,d + (在词头时发“t”)더도(tədo)
ㄹ r+으나라/国家
ㅁ m+으고구마/红薯,地瓜
ㅂ p,b+으(在词头时发“p”)바보(pabo)/傻瓜ㅅ s(汉语拼音) 사고/事故,思考
ㅇ ng 강사/讲师농사/农业공부/学习
ㅈ c,z(汉语拼音)(在词头时发“c”)자주(cazu)ㅊ c(汉语拼音)
ㅋ k+으
ㅌ t+으
ㅍ p+으
ㅎ h+으
辅音只有和元音相拼才能形成音节。
2,基本音节
ㅏ가나다라마바사아자
ㅑ갸냐댜랴먀뱌샤야쟈
ㅓ거너더러머버서어저
ㅕ겨녀뎌려며벼셔여져
ㅗ고노도로모보소오조
ㅛ교뇨됴료묘뵤쇼요죠ㅜ구누두루무부수우주ㅠ규뉴듀류뮤뷰슈유쥬ㅡ그느드르므브스으즈ㅣ기니디리미비시이지
3,词汇
고모/姑姑
모자/帽子
자유/自由
유지/维持
지구/地球
구두/皮鞋
미소/微笑
소나무/松树
무디다/迟钝
다시/再次
시기/时机
비서/秘书
로마/罗马
마이너스/负,负的
거리/距离
머리/头
가수/歌手
소리/声音
가스/煤气,瓦斯서리/霜。