兄弟连中英台词对照1-10

合集下载

复仇者联盟语录中英

复仇者联盟语录中英复仇者联盟语录中英整个宇宙归您The universe, yours.至于人类除了灰飞湮灭还能有下场?And the humans, what can they do but burn?所有人员注意All personnel,疏散命令已确认the evacuation order has been confirmed.联合暗能量任务西区飞马计划到底什么情况?How bad is it?问题就是我们也不知道That's the problem, sir. We don't know.塞尔维格博士观测到四小时前宇宙魔方能量爆发一次Dr.Selvig read an energy surge from the Tesseract four hours ago.NASA没准许塞尔维格进入测试阶段NASA didn't authorise Selvig to go to test phase.他没在测试他根本就不在实验室里He wasn't testing it. He wasn't even in the room.这是魔方自发行为Spontaneous event.魔方自行启动?It just turned itself on?现在它的能量等级呢?Where are the energy levels now?不断上升塞尔维格控制不了我们就下令疏散了Climbing. When Selvig couldn't shut it down, we orderedevac.全部撤离还要多久?How long to get everyone out?全部撤出基地还要半小时Campus should be clear in the next half-hour.再快点儿Do better.长官疏散人群怕是徒劳Sir, evacuation may be futile.那难道让他们坐这儿等?We should tell them to go back to sleep?如果我们无法控制宇宙魔方的能量If we can't control the Tesseract's energy,逃到天涯海角也躲不了there may not be a minimum safe distance.我要你确保I need you to make sure所有第二阶段的原型机撤离the Phase 2 prototypes are shipped out.长官当务之急在此吗?Sir, is that really a priority right now?不到地球毁灭那一刻Until such time as the world ends,我们都得做好本职工作we will act as though it intends to spin on.把技术部全部撤走Clear out the tech below.所有第二阶段研究的设备全都装车运走Every piece of Phase 2 on a truck and gone.是长官Yes, sir.跟我来With me.博士情况说说吧Talk to me, Doctor.指挥官Director.我们现在知道些什么?Is there anything we know for certain?宇宙魔方处于异常状态The Tesseract is misbehaving.会是虚惊一场吗? - 不看起来不妙- Is that supposed to be funny? - No, it's not funny at all.宇宙魔方不单单是活跃它在反应The Tesseract is not only active, she's behaving.你试过给它断电了吧I assume you pulled the plug.它是个能量源She's an energy source.我们试图切断它总会重启的We turn off the power, she turns it back on.如果能量饱和...If she reaches peak level...这不正是我们需要的吗博士掌握宇宙的.能量We prepared for this, Doctor. Harnessing energy from space.可我们还无法掌控But we don't have the harness.我的计算还远没有完成My calculations are far from complete.它还不断发射干扰波辐射And she's throwing off interference, radiation.没什么大碍低强度的伽玛射线Nothing harmful, low levels of gamma radiation.这可能就是大碍That can be harmful.特工巴顿在哪?Where's Agent Barton?鹰眼?The Hawk?跟平时一样窝自己巢里Up in his nest, as usual.呼叫特工巴顿Agent Barton, report.我把你带来I gave you this detail是为了让你凑近看个究竟so you could keep a close eye on things.远点我看得更清楚Well, I see better from a distance.那你有没有看到这东西怎么启动的?Have you seen anything that might set this thing off? 博士能量又开始攀升了Doctor, it's spiking again.没有人进出No one's come or gone.塞尔维格也没做过手脚And Selvig's clean.没有外部联系也没有即时通讯No contacts, no IMs.。

兄弟连中英台词对照1-10

第一集我们那时候正坐在商店里\N有个人进来We were in a store and a guy in that store...就叫我们去参军...told us to put our uniforms on.“你到底在说什么？”"what the hell are you talking about?"他说：“美国与日本开战了”He says, "The USA is in a war with Japan."我们压根儿就不敢相信We couldn't believe it.我们的国家被攻击了Well, our country was attacked.这是不同的It's different.这与朝鲜战争或越南战争不同It wasn't like Korea or Vietnam.我们被攻击了We were attacked.你知道，这种感觉…And, you know, it was a feeling that... 或许我们是乡下老实人...maybe, we're just dumb country people but...但我们很多人都自愿参军...where I come from a lot of us volunteered.“谁要自愿加入坦克部队？”"Who would like to volunteer for the Tank Corps?“谁要自愿加入空军？”"Who would like to volunteer for the Air Force?“谁要自愿加入海军？”"Who would like to volunteer for the Navy?" or whatever.他们又说And then, they said:“谁愿意加入空降师？”"Who would like to volunteer for the Airborne?"什么是“空降”啊？Somebody says, "What the hell's the Airborne?"根本没有人听过Nobody ever heard of it.我们来自一个很小的城镇We came from a small, small town.镇上有三个人因为体检不合格而自杀And three fellows in that town that were 4F...因为他们不能从军mitted suicide because they couldn't go.真是个不同的年代A different time.我们做了些事I did things.不是为了勋章或荣誉I didn't do them for medals.我们做那些事只因那是必须做的事I didn't do them for accolades. I did 'em because it's what had to be done.各位，当你跳出飞机The guy says, "would you jump out of airplanes?你带着所有陆军给你的配备"You know, you got all your army equipment...跳出飞机，准备与敌人作战"...and you jump out of airplanes, to fight the enemy."我们说“去死吧”These guys, they said, "Go to hell."没有人举起手Nobody put up their hands.我不知道是谁提起的And then, I don't know what it was brought it up...但有个人演讲提到...but the guy giving the speech was saying:你一个月可以多赚50块钱"But you get paid $50 a month more."所以那就是100块So, that made it a hundred bucks.{\1c&H80FFFF&\i1}片名：兄弟连{\1c&H80FFFF&\i1}第一集：葛拉锡（新兵营）“1944年6月4日，英国，尤波泰瑞”…我真想来块鸡肉馅饼I want a whiff of chicken pie.弟兄们，把装备都收好Okay, boys, let's get this gear stowed.Ｆ连，我们五分钟内出发Fox Company...we go in five. 以圣父圣子之名"In the name of the Father..."第一排准备好轻型火力1st Platoon, draw small arms.你需要帮忙吗，中尉？\N敌人到了再准备就晚了Do you need a hand, Lieutenant?Ｅ连注意！整装！Easy Company! Listen up!朝我靠拢集合Gather up around me.动作快，大家快点。

经典电影50句中英对照

1、Gone With the Wind 《乱世佳人》"... tomorrow is another day!" “明天又是新的一天!”【《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。

】2、Titanic《泰坦尼克》Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up...no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise. Rose: "I promise."Jack: "Never let go.Rose: "I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……”罗丝：“我答应你……杰克……一定做到……一定……”【即使再过一千年、一万年，这样“情真意切、感人肺腑、催人泪下”的话语也不会落伍于时代，因为它是人类崇高爱情的一种升华，是真爱的最高境界。

】3、《007系列》"Bond. James Bond." “我是邦德，詹姆斯?邦德。

”【007电影系列的招牌台词。

此语是刺激“邦德迷”们肾上腺素加速分泌的最有效的“催化剂”（虽已用过19次），Fans伴随着邦德一次次出生入死、一次次非凡艳遇、一次次化险为夷、一次次惊声尖叫……邦德已成为Fans心目中不死的银幕神话。

friends台词中英

friends台词中英电视剧《老友记》(Friends)，又译名《六人行》，是由NBC电视台(美国全国广播公司)从1994年开播、连续播出了20xx年的一部幽默情景喜剧，也是美国历史上最、影响力最大的电视剧之一。

以下是小编为大家准备的《friends》，希望大家喜欢!friends台词中英(一)1、Monica: Live together? There have been no signs for that.住在一起?可是并没有什么预兆呀?Chandler: Me asking is kind of a sign.那就让我的请求作为一种征兆吧。

2、Chandler: I love you!我爱你。

Monica: I love you!我也爱你。

Chandler: Are you hugging the door right now.你现在在紧贴着门说话吗?(Pause)Monica: No.没有。

Chandler: Yeah-yeah, me neither.咳、咳我也没有。

钱德勒好可爱呀。

3、Joey: (To Monica) Okay! Look-look-look, uh, if youre gonna be moving in with him I feel its my responsibility to tell you the truth about him! Okay? Hes a terrible roommate! Terrible! He uh, forgets to umm Oh-oh he always, he always ummOh, who am I kidding! Hes the best roommate ever! (Hugs Chandler.) 如果你真打算和他一起住，你得清楚这意味着什么。

他这个室友差劲极了，他老忘了嗯，他总是，他总是得了吧，他是全世界最好的室友。

兄弟连英文剧本

1Script of Band of BrothersTranscribed by yangbaoEpisode 1We were in a1store and a guy in that1storetold us to put our uniforms on."what the hell are you talking about?" He says...The USA is in a war with Japan. We couldn't believe it.Well our country was attacked. It's different.It wasn't Iike Korea or Vietnam. We was attacked.And you know it was a feeling that... maybe we're just dumb country people but where I come from but a lot of us volunteered. Who would like tovolunteer for the tank corps? Who would like tovolunteer for the air force? Who would like tovolunteer for the navy or whatever? And then they said "who would like tovolunteer for the airborne?" Somebody says"what the hell's the airborne?" Nobody ever heard of it. We came from a small small townand three fellas in that town were that were "f" committed suicidebecause they couldn't go a different time.I did thingsI didn't do 'em for medals I didn't do 'em for accolades. I did 'em becauseit's what had to be done. The guy says"would you jump out of airplan "You knowyou got all your army equipment and you jump out of airplanes to fight the enemy." These guysthey said "go to hell".Nobody put up their hands. And then I don't know what it was brought it up but the guy giving the speech was saying "but you get paid $ a month more." So that made ita hundred bucks.I want a whiff of chicken pie. Okay boyslet's get this gear1stowed. Fox company we go in five.In the name of the father and the son and of the holy... 1st platoon draw small arms. Do you need a hand lieutenant? Easy company! Listen up!Gather up around me. Just move it up c'mon gentlemen. Let's go!Now the channel coastis socked in with rain and fog. High winds on the drop zone. No jump tonight. The invasion has been postponed.We're on an hour1stand-down. sonofabitch.Drill sergeants take charge. Well this is quite a surprise. Not particularly. It so happens I rather expected itWell I can't see how you people can pass up 80000$ for the cause. For whose cause? If you're so interested in serving a causewhy don't you join the army? Oh...I think it's clearing up. You think it's clearing up? No.I think it's clearing up. How are your men? They'll be fine.Five o'clock in New York. Four o'clock in Chicago. Happy hour huh? Yeah.Happy hour.A couple of drinks maybe an earlydinner before the theater. A civilized place for civilized men. Should've been born earlier Nix.What and give up all this? We'll go to ChicagoI'll take you there. Yeah. We'll see.Actually you know who's from there? Who? Oh him.712 days of thatsonofabitch and here we are. You people are atthe position of attention. Private Perconte have you been blousing your trousers over your boots like a paratrooper? No sir.Then explain the creases at the bottom. No excuse sir.V olunteering for the parachute infantry is one thing Perconte but you've got a long way to prove that you belong here. Your weekend pass is revoked. Name?Luz George.Dirt in the rear side aperture. Pass revoked.When did you sew onthese chevrons sergeant Lipton? Yesterday sir.Long enough to notice this. Revoked. Sir. Name?Malarkey Donald G . Malarkey?Malarkey's slang for bullshit isn't it? Yes sir.Rust on the butt platehinge spring private bullshit. Revoked. Name?Liebgott Joseph D sir. Rusty bayonet Liebgott. You wanna kill Germans? Yes sir.Not with this.I wouldn't take this rusty piece of shit to war and I will not take you to war in your condition. Now thanks to these men and their infractions every man in the company who had a weekend passhas lost it.Change into your pt gear we're running currahee. 2nd platoon fall out. We have two minutes. Fall out!I ain't going up that hill. Hey Percontewhat are you thinking of blousin' your pants? Shut up Martin alright? He gigged everybody. Yeah wellyou should know better. Don't give him no excuses. Excuses?Why don't you come here look at these trousersget down and you tell me if there's a crease on 'em? Alright let's goon the road in pt formation. Let's move move move! Perconte let's go Perconte. Private whitewhy are you not in your pt gear? I asked you a question private. Oh Easy company.and while you're running don't worrywe'll take your dames to the movies for you. Yeah good they need some female cmpany. Where do we run? Currahee.And what does "Currahee" mean? We1stand alone. How far up how far down? Three miles up three miles down.And what company is this? Easy company.And what do we do? Stand alone.Do not help that man! Do not help that man. We do not1stop.You've got 30 minutes to get to the top of this mountain If you wanna serve in the paratroopers. Hi-ho Silver!C'mon you can make it up there. C'mon.C'mon now c'monAlley let's go.C'mon Guarnere.Christenson c'mon.I never thought I'd seethe day private Wynn.We are coming on 23 minutes. That may be good enoughfor the rest of thebut that is not goodenough for Easy company.We can make itwe can do this c'mon.I'm gonna say something.To who?Lieutenant Winters.What is it?Permission to speak sir? Permission granted.Sir we got nine companies sir. That we do.Well how comewe're the only company marching every friday night12 miles full packin the pitch dark?Why do you thinkprivate Randleman?Lieutenant Sobel hates us sir. Lieutenant Sobel doesnot hate Easy companyprivate Randleman.He just hates you.Thank you sir.He hates him back.He hates you too Muck. Lieutenant WintersI want canteens out of beltsWith the caps unscrewed.Easy companycanteens out and open.On my command they willpour the contents onto the ground. On the co's orderyou will upend your canteen. Now lieutenant.Pour 'em.Who is this?Christenson.Why is there nowater in your canteen?You drank from yourcanteen didn't you?Sir I...Lieutenant Winters.Yes sir.Was this man orderedto not drink from his canteen during the friday night march? He was sir. Private Christensonyou have disobeyed a direct order.You will fill your canteenand repeat all 12 milesof the march immediately.Yes sir.Fall out!What in the name of godare you doing with my company?You're late and you allow troopersto disobey direct orders?No excuse sir.You're making melook bad lieutenant.This is not Dog company.This is not Fox company.This this is Easy company.And under my commandthis will be the firstand finest companyin this regiment.I want the names of six mentheir infractionsand your disciplinaryrecommendationson my desk by 1:30.Is that clear?What infractions sir?Find some.So what'd you do?Picked six men andgave 'em latrine duty.The lucky six?McDonald Toye PerconteLiptonMuck and Guarnere.Why them?It was their turn.Sobel's a genius.I had a headmaster justlike him in prep school.I know the type.LewisMichelangelo's a geniusBeethoven's a genius.You know a manin this companywho wouldn't double-timeCurrahee with a full packjust to piss in thatguy's morning coffee?Let's go let's go.Stand in the door.Go.One thousandtwo thousand.You just broke bothyour legs private Gordon.Are you trying toget yourself killed?No sir.Stand in the door.Shit.To the wallto the wall.Over as a team.Go onagainst the wall.Jesus what the hell is this?That's pig guts boy.Goddammit!Why are you hereprivate Gordon?I wanna be inthe airborne sir.I don't believe you.Why are you hereprivate Gordon?I wanna be inthe airborne sir.You have 15 minutesto the top and backand I will be watching you.What are you waiting for?Easy company has thefinest performance recordin the entire 2nd battalion.I believe every bit ofthat is thanks to you.Congratulationscaptain Sobel.Thank you sir.Isn't that lieutenant Wintersleading Easy company in pt?Yes sir.He's a damned good man.I was planning on givinghim a set of these today.Why don't you do it?He'd be proud toget 'em from you.Pornographycontraband.Non-regulation clothingcontraband.This man hadprophylactickits in his footlocker.How in the name of god washe gonna have the1strengthto fight the war?How is it privateprivate TipperHas spare time for somuch correspondence?Captain are personal lettersto be considered contraband?These men aren'tparatroopers yet lieutenant.They have no personal property.What is this?Anybody?Er it's a can of peaches sir.Lieutenant Nixon thinksthis is a can of peaches.That is incorrect lieutenant.Your weekend passis cancelled.This is United1statesArmy propertyWhich was takenwithout authorizationfrom my mess facilityand I will not toleratethievery in my unit.Whose footlocker is this?Private Parkes sir.Get rid of him.All weekend passesare cancelled.Officers included.Carry on.Lieutenant Winters.Colonel sink hasseen fit to promote you.As 1st lieutenantyou'll serve as my executive officer.Congratulations.Thank you sir.And as a test of yourorganizational skillsand command potentialI am designating you...mess officer for 14 days.Report to the messkitchen at 05：15hours.Company breakfastto be served at 06:00.Yes sir.Oh and Dick...There's rain forecast tomorrowSo the company willhave a light afternoonof lecture andclassroom instruction.I think a special mealbefore their afternoon offwould be a welcomechange of pace.Would you agree?Yes sir.I like spaghetti.Hold onmore coming.These guys are packing it away.This1stuff is orange.Spaghetti ain'tsupposed to be orange.This ain't spaghetti.This is army noodleswith ketchup.2You ain't gotta eat it.Oh c'mon Gonorrheaas a fellow Italianyou should know thatcalling this crap spaghettiis a mortal sin.You don't want itI'll have it.No no noI'm eating here.Hey get outta here.Orders changed get up! Lectures are cancelled.Easy company isrunning up Currahee.Move move!Three miles upthree miles down.Hi-ho Silver!Let's golet's go.You're a washoutprivate Hoobler!You should pack up bothyour ears and go home.Looks like Gordon's done. Aren't you Gordonyou finished?You do not deserveto get your wings.Private Randlemanyou look tired.There's an ambulance waiting for you at the bottom of the hill. It can all be over right now.No more painno more Currahee.No more captain Sobel.We pull upon the riserswe fall upon the grasswe never land upon our feetwe always hit our ass.Aye aye Christ almightywho the hell are wezim-zam goddamnwe're airborne infantryWe pull upon the riserswe fall upon the grasswe never land upon our feetwe always hit our ass.Aye aye Christ almightywho the hell are wezim-zam goddamnwe're airborne infantry.So do we feel like we'reready to be army paratroopers? Yes sergeant.I hope so.This'll be the first of fiveexits from a c aircraft scheduled for today.Get ready.Stand up.Hook up.Upon successful completionof your fifth and final jumpyou'll be certifiedarmy paratroopers.Check equipment!Sound-off forequipment check!Nine okay.Eight okay.Seven okay.Six okay.Five okay.Four okay.Three okay.Two okay.One okay.There'll be a lot of mendropping from the sky today.Hopefully underdeployed canopies.Stand in the door!I guarantee you'regonna love it lieutenant.Go go!Jumping fromfeetin1sticks ofjumpers per aircraft.All you have to do isremember what you were taughtand I guarantee you gravitywill take care of the rest.Go go go go!Go go go!Go go go!Damnit.And gentlemenrest assuredany refusals in theaircraft or at the door...and I guarantee youyou will...be out of the airborne.Four okay.Three okay.Two okay.One okay.Stand in the door.Go!!Hi-ho Silver.Now just think if you hadany class or1style like meSomebody mightmistake you for somebody.You mean likeyour fucking sergeant?I'm just kidding.Congratulations Martin.Corporal Toye there will beno leaning in my company.Are those dustyjump wings?How do you expectto slay the hunswith dust onyour jump wings?Luz just give me a drink.Hell of an idea Joe.There you go.Three miles upthree miles down.Ten-hut!Well at easeparatroopers.Good eveningEasy company.Evening sir.Now parachute infantryis a brand new conceptin American military history.But by God theis gonnaforge that brand new conceptinto victory.Yes sir.I want you to knowthat I'm damned proudof each and every one of you.Now you deserve this party.Thank yousergeant Grant.sir.So I want you to have fun...and remember our motto...Currahee!Petty.Map.C'mon.Ah Christ.We're in the wrong position.We're in the wrong position.We're textbookposition for ambush sir.We should sit tightlet the enemy teamcome into our killing zone.They're right outthere somewhere.Let's just get 'em.Sir we haveperfect cover here.Lieutenantdeploy your troops.2nd platoonmove out.What?Tactical column.Captainyou've just been killedalong with 95 %of your company.Your outfit?Easy company2nd battalion 4th.Leave three woundedmen on the groundand report back tothe assembly area.Goddammit.You you you.Well what are you gonna do?Nothing just keeptraining the men.Am I interrupting?No no.Lieutenant Lewis Nixon.Lieutenant Harry Welshjust in from the 2nd.Congratulations on the promotion.Ah thanksif you wanna call it that.You'll learn him pretty quicklyNo flaws no vicesno sense of humor.Just like your chumsup at battalion1staff.What's up?I'm hearing a lot of rumblings.Sobel?Just talking about that.So he gets a littlejumpy in the field?hmm-mmm.He gets jumpy andthen you get killed.That's nice.Yeah listenif we discuss itI think it should justbe among 1st ourselves.Oh absolutely.2nd platoon ready?Ready sir.Then get them in formation.We're moving out.Yes sir.Shut up Cobb.Eh you gotta admit it.He's got no chance.Either the krauts will get himor one of us.Who Sobel?He screwed up one maneuver.Well you knowI'm always fumbling with grenades.It would be easy if one34went off by accident you know? Well now they must have put him in charge for a reason. Yeah 'cause the army wouldn't make a mistake right Shift? Going my way?Wherever the train takes me. Where do yousuppose that might be? I haven't got a clue. Yeah c'mon take a guess. Atlantic Pacific Atlantic?I'm not the intelligence officer. mmm.Well as such I of course know but if I told you I'd have to kill you. So don't tell me. New York city. Troop ship. England.We're invading Europe my friend.Fortress Europa.Since when do I drink? If I thought you'd drink it I wouldn't offer it to you. Nix?What are you gonna do when you get into combat? Oh I have every confidence in my scrounging abilities. And I have a case of vat hidden in your footlocker. Really? Oh yeah. Morning. mmm.This could turn into a real nice trip. "Dear sir or madam soon your son will drop from the sky to engage and defeat the enemy.Your frequent letters of love and encouragement will arm him with a fighting heart.With that he cannot fail but will win glory for himself make you proud of him and his country ever grateful for his service in its hour of need.Signed Herbert M. Sobel captain commanding." Right now some lucky bastard's headed for the south pacific. Oh what I'd give. He's gonna get billeted on some tropical island... Keep talking. Sitting under a palm tree with six naked native girls helping him cut up coconuts so he can hand-feed 'em to the flamingos. Flamingos are mean. They bite. So do the naked native girls. With any luck. Hey guys I'm glad I'm going to Europe. Hitler gets one of these right across the windpipe. Roosevelt changes thanksgiving to Joe Toye day and pays me 10 grand a year for the rest of my fucking life. What if we don't get to Europe? What if they send us to north Africa? My brother's in north Africa. He says it's hot. Really it's hot in Africa? Shut up. The point is it don't matter where we go. Once we get into combat the only person you can trust is yourself and the fella next to you. Hey as long as he's a paratrooper. Oh yeah? And what if that paratrooper turns out to be Sobel? If I'm next to Sobel in combat I'm moving on down the line. Hook up with some other officer like Heyliger or Winters. I like winters he's a good man. But when the bullets1start flying I don't know if I want a quaker doing my fighting for me. How do you know he's a quaker? He ain't catholic. Neither's Sobel. That prick's the son of Abraham. He's what? He's a Jew. I'm a Jew. Congratulations. Get your nose out of my face. What's all that about? Gonorrhea called Sobel a Jew. Liebgott took offense 'cause he's a Jew too. Fighting over Sobel that's smart. Attack! No you wanna kill him! Parry right parry left. Thrust! Take cover. Okay. Yesterday we talked about magnetic declination and the left add right subtract rule. Today we're gonna put it into practice. There are two basic types of fighting positions. The first is the prepared position. The advantages of a prepared position are that it gives you cover and concealment. Commence fire! We'll then maneuver right in through these trees. At the same time our2nd platoon in this particular case moves over here. He's then gonna close with and kill or capture that German. Sobel's late. Why is there a fence here? There should be no fence here. Tipper! Yes sir. Give me the map. Perconte Luz. Get the men get 'em b-- Take cover behind those trees. Alright you heard the word. There should be no there should be no fence here. Um... We could go over it sir. Really? That's not the point where are the goddamn-- Where the goddamn hell are we? Perconte? Yeah.Sobel's lost again right?Yeah he's lost. Fucking Christ.Can you do major Horton? Does a wild bear crap in the woods son? Shh shh shh.Maybe the good major can goose this schmuck. Get us moving? No way... Oh yeah yes.You gotta you gotta. Alright just this once. Shh shh.Three five six eight three three.Isn't that the intersection? No sir it's here.You're a full grid off. Goddammit.Is there a problem captain Sobel? Who said that? Who broke silence?I think it's major Horton sir. Major Horton?What is he did he join us? I think maybe he's moving between the platoons sir. What is the goddamn holdup Mr. Sobel? A fence sir. Um god...A barbed wire fence. Oh that dog just ain't gonna hunt.Now you cut that fence and get this goddamn platoon on the move! Yes sir!Where are mygoddamn wire cutters? We have to move. Sir without captain Sobel and1st platoon? It's a T intersection. We improvise.Double envelopment laid on a base of fireto cut the road in all directions. Hook right with 1st squad. Tell Guarnere to move left with 2nd. I'll be right up the middle with 3rd go. Yes sir. Deary me. Bloody hell.You've done it now yanks.You've captured me.Hi-ho Silver!Would that be the enemy?As a matter of fact yes.Good work 2nd platoon.We took the objective.Who is the idiot whocut that man's fence?I was ordered to sir.By whom?Major Horton sir.Major Horton?Yes sir.Major Horton told you to do that? Yes sir.Major Horton orderedyou to cut the fence?Yes he did.Major Horton is on leave in London. Get those cows out of here. Lieutenant Winters.With captain Sobel's compliments sir.Lieutenant.Oh for crying out loud.This spells court-martial.No sir I do not understand.Your orders to mewere to inspect the latrinesat 10:00 hours.From 9:30 to 9：55 I was censoring the enlisted men's mailby order of colonel1strayer.At 10：00 hours I followedyour orders to the minute.I changed that time to 09：45.No one told me sir.I telephoned.I'm quartered with afamily that has no telephone.And sent a runner.No runner found me captain. Irregardless when given atask to perform by a ranking officer to another officer.You failed to do so.Were I to let such a failure ofduty by my own XO go unpunished What kind of messageis that to the men?I performed my dutyas I was ordered sir.And I disagree.So your options arequite simple lieutenant. Punishment for youroffenses will be denial ofa -48 hour passfor 60 days.Stand before me at attention.Or you may initiatea letter of appealand request a trialby court-martial.You spend your weekendson the base anyway Dick.Be a mantake the punishment.May I borrow your pen sir?My endorsement sir.I request trialby court-martial.We lost Wintersto battalion mess.You're shitting me.No.Strayer did it while they tryto figure out the proceduresfor his court-martial.Well Nix better find aloophole and get him out.And if he don't?Winters scrambles eggswhile the rest of us makethe big jump with Sobel.Not me.So we're going throughwith this right?We've gotta do something.Yeah.Alright.Good.But we'd all better be clearof the consequences.I don't care aboutthe consequences.We could be lined upagainst a wall and shot.Now I'm ready to face thatand every one ofus had better be too.I will not followthat man into combat.Me neither.Alright.Then let's do it.I hereby...no longer...wish to serve...as a non-commissioned officer...in Easy company.Alright boys.Good luck.I ought to have you all shot!This is nothing lessthan an act of mutinywhile we prepare for thegoddamn invasion of Europe.Sergeant Harris.Yes sir.Turn in your1stripescollect your gear.You are herebytransferred out of my regiment.Yes sir.Get out.Sergeant Ranney.Sir.You consider yourself luckyI'm only busting you to private.All of you NCOs havedisgraced the1st airborne.You can consider yourselflucky that we are on the eveof the largest actionin the history of warfarewhich leaves me no choicebut to spare your lives.Now get out of my officeand get out of my sight.Get.Keep 'em comingthat-a-boy.That's it.I can only speculate sir.Most of the men wouldwould never do thisbut I believe just afew of the sergeantsmay have felt their loyaltylay more to the platoonthan to the company.And these few sergeants convincedall of the other NCOs in yourcompanyto turn in their1stripes?As1staff sergeantsthey have a greatamount of influence sir.But as I saythe rest are good men.I know themI can work with them.This business with theWinters' court-martialhas been anunpleasant distraction.Indeedindeed it has sir.However...Your command of Easycompany has been exemplary.Thank thank you sir.In fact except for the actionsof a few of your noncomsI believe you've fielded one ofthe finest companies of soldiersI've ever seen.Yes sir.Herbertdivision has establisheda parachute training schoolat Chilton Foliat.The idea is fornon-infantry types who...were vital to thecoming invasionsuch as doctors and chaplainsto take jump training there.Frankly I can't think of anyonemore qualified to commandsuch a school than you are.Sir?I'm reassigning youto Chilton Foliat.I'm losing Easy company?The war effortneeds you elsewhere.Permission to speak sir?Granted.Is whowho will be replacing me?Lieutenant Meehanfrom Baker company is senior.Good luck atChilton Foliat Herbert.Don't let us down now.No sir.Carry on.nd platoon listen up.I want the1st squadand a-side tents right up there.rd squad second row...Holy shit.No it's all rightmate we're tommiesnot bleedin' bosch.Is all this real?Yeah yeah.Well some of it'sfrom the hermansthat somebody'stailors knocked upfor you lads actuallyso you can get your mince pieson some of this jerry clobberif you know what I mean.Not really.Eh?Hey mac you got a luger?I'm dying to get myhands on a real luger.Yeah go on then.Quick butchers yeah?Boy she sure is a doozy.Yeah it's pukka innit.What?Hey Petty.Hey mate.5You're having a bath if you think you're half-inching that. Oh yeah.Sorry.Well good luck.You too mate.What's up Hoobs?These men have been through the toughest training the army has to offer.Under the worstpossible circumstances.And they volunteered for it. Christ Dick I was just shooting craps with them.It's not like...You know whythey volunteered?So when things got reallybad the man in the foxhole next to them would be the best. Not some draftee who's gonna get him killed.Are you tickedbecause they like me? Because I'm spending timeto get to know my soldiers?I mean c'mon you've beenwith these guys for whattwo years?I've been here for six days. You're gambling Bob.So what soldiers do that.I don't deservea reprimand for it.What if you'd won?What?What-if-you'd-won?Never put yourself in a position where you can takefrom these men.Lieutenant Meehan?Enter.On the last training jumpI had a compass.Close the flap.Then we turn left.Yeah.Bearing zero four two12 minutes.Then another left?Yes.Yeah.Call it three five eightFor 10 and a half minutes. Green lightright over Ramsbury. Ramsbury.Every single time.Linear distance on the grid of about...Okay.RamsburyUpottery.So...It's Normandy.st. Marie du Mont.Causeway number one.Causeway number two.The ultimate field problem.The estuary of the Douve riverdivides two beachheadscode-named Utah hereand Omaha here.Seaborne infantry willhit these beaches in forceat a date and timeto be specified.h-hour d-day.Airborne's objectivegentlemenis to take the town of Careltanor Carentanthus linking Utah and Omahainto a single continuous beachhead....linking Omah and Utah intoone continuous beachhead.Each trooper will learnthis operation by heartand know his andevery other outfits' missionto the detail.Lieutenant Meehan?Yes dukeman.Sir are we dropping tonight?When it's time for you to knowwe'll let you know.In the meantimestudy these sand tables mapsand reconnaissance photosuntil you can draw a mapof the area by memory.Now we will dropbehind this Atlantic wallfive hours before theth infantry lands at Utah.And between our assemblyarea and the battalion's objectivethere is a German garrisonright here in this areast. Marie du Mont.Easy company willdestroy that garrison.Three day supply of k-rationschocolate bars charms candypowdered coffeesugar and matches.Compass bayonetentrenching toolammunition gas mask.Musette bag with ammomy webbing my . canteentwo cartons of smokes.Hawkins minetwo grenadessmoke grenadegamma grenadetnt this bullshitand a pair of nasty skivvies.What's your point?You know this1stuffweighs as much as I do.I've1still got my chutemy reserve chutemy mae westmy m-.Where are you keepingyour brass knuckles?I could use somebrass knuckles.Sergeant Martin.Hey Vestanything for me?No.Sergeant Martin.For Talbert.Your condoms?I don't know probably.What you got?"Dear Floyd give 'em hell."It's from chief of theKokomo police department.Right.Whoa you've gotta love cops.Alright listen up listen up.If you did not sign yourGI life insurance policyyou go on overand see sergeant Evansat the headquarterscompany tent.You boys don'tlet your familiesmiss out on 10000$.You hear that Gerry?Hey Lip?Yeah boy.Has Guarnere said anythingto you about his brother?No.I got a problem.My wife keeps upwith things back homecasualty lists and like that.Yeah?Guarnere's brother in Italy?Henry?Killed in Monte Cassino.Well I'm sure he doesn't know.Damn.What'd you think I should do?If it were me I'd tell him.Couple of hours before we jump?I don't know.Why they springingthese things on us now?It's just an extrapoundsstrapped to your leg.Does anybody have any ideahow the hell this thing works?Colonel Sink.Colonel Sink."Soldiers of the regimenttonight is the nightof nights.Today as you read thisyou are enrouteto the great adventure forwhich you have trained forover two years."So that's why theygave us ice cream.Easy company listen up!Channel coast is sockedin with rain and fog.No jump tonight.The invasion hasbeen postponed.We're on a -hourstand-down.Well this is quite a surprise.Not particularly.It so happens I rather expected it.Well I can't see how youpeople can pass up $for the cause.For whose cause?If you're so interestedin serving a causewhy don't you join the army?Next please.Oh -m.You look -A to me.Hey you don't lookso bad yourself."Dearest Johnny."Well should yoube giving blood?I woke up.I got the wronggoddamn jacket.Shh.I was1struck by lightning.Nobody dancing.It doesn't matter."Your palBill Guarnere's brother..."Good luck lads.See you Tommy.See you mate.6。

【美剧480P】【兄弟连-Band of Brothers】【双语双字幕】

兄弟连，10集电视连续局，描写美国101陆军空降师部队E连的真实故事，他们参与了盟军进攻首日的任务，以及其后整个欧洲的战事。

全片是由StephenAmbrose的畅销书改变而成。

《兄弟连》寄予了艺术家对战争底层的士兵们的同情、敬慕与赞赏，也把观众的思想感情赋予了角色，从而随同角色一起去体味逐层展开的战场画卷中的种种兄弟情谊，一方面使观众被吸引着与角色一同回归到历史的深处，另一方面，也让观众在观看中获得一份感动。

监制: 史蒂芬·斯皮尔伯格Steven Spielberg；汤姆·汉克斯Tom Hanks导演: 菲尔·奥尔登·罗宾森Phil Alden Robinson（第1集）；理查德·隆克莱恩Richard Loncraine（第2集）；迈克尔·塞罗蒙Mikael Salomon （第3集、第10集）；大卫·纳托DavidNutter（第4集）；汤姆·汉克斯Tom Hanks （第5集）；大卫·勒兰David Leland（第6集）；大卫·弗兰科尔David Frankel（第7集、第9集）；托尼·杜Tony To（第8集）；主演: 达米安-刘易斯Damian Lewis 大卫·修蒙David Schwimmer 德克斯特·弗莱彻Dexter Fletcher Dan van Husen 科林·汉克斯Colin Hanks 唐尼·沃尔伯格Donnie Wahlberg Kirk Acevedo Doug Allen地区: 美国英国( 拍摄地)影片长度: 平均60分钟集数: 原版共10集中国放映14集投资：$125,000,000 (estimated)语言：英语颜色：彩色级别：Argentina:13 / Germany:16 / Norway:15 / Sweden:15 / UK:15 / Brazil:14 / Australia:MA / Germany:18 / Belgium:KNT / Brazil:16 / Netherlands:16 / Singapore:M18 / USA:TV-MA / New Zealand:R15拍摄背景２００２年１２月１１日，“二战”时的一位美国老兵莱斯特·哈什伊悄然辞世——他曾是美国１０１空军部队５０６团“英雄连”——Ｅ连里最年轻的士兵。

一句话震撼人心---50部经典电影台词集萃

1.《最后的武士》——“你相信人能改变命运么？”“人应竭尽所能……然后才听天由命。

”2.《燃情岁月》——一个人如果遵照他的内心去活着，他要么成为一个疯子，要么成为一个传奇。

3.《亚瑟王》——我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了。

4.《北非谍影》——1、依尔莎：“你昨晚去哪里？为何不来找我？”里克：“我不记得那么久以前的事……”依尔莎：“那你今晚会来吗？”里克：“我从不想那么远以后的事……”2、吻我吧，就像是最后一次吻我。

5.《第一滴血》——我们热爱我们的国家，但国家像我们爱她那样爱我们吗？6.《教父》——“我会给他一个他无法拒绝的条件。

”7.《美国美人》——我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天，除非我们即将死去。

8.《堕落天使》——当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。

9.《天使之城》——你知道春天永远不会消失，就象你知道结冰后还会再流淌，当凄风枯雨赶走春天之时，就像一个年轻人无缘无故地死去。

10.《终结者２》——你们人类天生就有自我毁灭倾向。

11.《终结者》——“我会回来的！”12.《大鱼老爸》——一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢？13.《肖申克的救赎》——每个人都在忙，要么忙着活，要么忙着死。

14.《东邪西毒》——1、最了解你的人不是你的朋友，而是你的敌人。

2、当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。

15.《笑傲江湖之东方不败》——有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。

人就是江湖，你怎么退出？16.《大内密探零零发》——只要你说我行，就算全天下的人都说我不行，我也不在乎！17.《鹿鼎记》——1、我对您的景仰有如滔滔江水连绵不绝，又有如黄河泛滥一发不可收拾！2、做太监做到长胡子这么有突破性。

18.《倾国之恋》---------他利用我来逃离自己的监狱，但却把我自己给关了进去。

兄弟连经典语录

篇一：经典句子每个人在他的人生发轫之初，总有一段时光，没有什么可留恋，只有抑制不住的梦想，没有什么可凭仗，只有他寄宿灵魂的身体，没有地方可去，只想到处流浪。

十年前你在上小学的时候，操场里的杨树秋天会落下叶子，十年后你体重涨了30公斤，身高长了30公分，戴上了眼镜，穿上了皮鞋，学会了抽烟。

经历了无数考试面试踏进了社会，经历了无数暗恋明恋失恋明白了爱情，经历了无数失败欺骗眼泪你早就不是你了，可当你在那个季节，回到那个操场，你会看到落在地上的树叶还和十年前落下的一模一样，你会为那一刻的风景动容。

盖中国之积习，往往有可行之法，而绝无行法之人；有绝妙之言，而绝无践言之事——副岛种臣孩子，你要好好练琴，等你考入了音乐学院，你就再也不用弹琴了。

练琴是为了再也不用练琴，教育是为了再也不用接受教育。

所以眼眶湿润的时候，会想到苏子瞻那句“人生无别离，谁知恩爱重”。

无论青春飞扬时怎样情深意重，无论后来的人生里怎样痴缠反复，都有可能是一种“自我折磨”。

但生命的可贵便在于无论怎样的“自我折磨”都弥足珍贵，它们或许荒谬可笑，或许不堪回首，但终究生活都会归于平静，哪怕只是形式。

那这些折磨便是每个人生活独一无二的证据，不用缅怀也依然刻骨铭心，就像自由和爱情，哪怕头破血流也依旧生生不息，不可抗拒，哪怕只是过眼云烟。

当然，更可贵的生活或许该是，坦诚一路，莫伤人，莫自伤，纵无别离，情深依旧。

你的眼中藏着什么，我从来都不懂。

看起來最自由的人，往往最不自由。

只要有愛，就沒有自由。

钱花不花到最后都是纸，青春你浪不浪费都会过去25岁之前，不为革命而死让人刚到羞愧。

蒋勋所以我们都变了，变得不轻易笑了，不再为自由而活，却被生活捆绑着，拥有太多却不够深刻如果我们是花，长在同一棵树上 / 会散发出一样的香气吗 / 亲吻是一件事 / 并肩走过花气熏人的原野是一件事远方的竹林也偷偷抽长了 / 我们知道雨过天晴是一件事 / 彩虹是另一件事 / 即将走过的树影底下 / 为你倾倒是一件事新芽是另一件事回家的路上萤火明灭 / 总有些伟大的理由吧 / 总是有些音乐即将从这里诞生吧 / 梦是一件事，斗争是一件事/ 让我们继续下去」学生涂在墙上的诗歌，来自罗毓嘉为《女朋友，男朋友》而作的《继续合唱》，全诗如下：如果我们是浪向沙滩起跑潮汐的起落会不会激起同样的浪花如果我们是花，长在同一棵树上只是在不同季节盛开会散发出一样的香气吗亲吻是一件事并肩走过花气薰人的原野是一件事远方的竹林也偷偷抽长了我们知道雨过天晴是一件事彩虹是另一件事即将走过的树影底下为你倾倒是一件事新芽是另一件事所以当我们面向夜晚地球旋转是一件事流星是一件事让我们继续下去回家的路上萤火明灭总是有些伟大的理由吧总是有些音乐即将从这里诞生吧梦是一件事，斗争是一件事让我们继续下去你没有如期归来，而这正是离别的意义。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Just move it up. Come on, gentlemen. 快点！Let's go!现在英伦海峡笼罩在雨雾之中Now, the Channel coast is socked in with rain and fog.空投区风太大High winds on the drop zone.今晚不跳了\N怎么这样啊No jump tonight.登陆行动已经延后The invasion has been postponed.现在进入24小时戒备状态\N可恶We're on a 24-hour stand-down. Son of a bitch.各排排长集合部队Drill sergeants, take charge.这真是出人意料之外Well, this is quite a surprise.倒不见得Not particularly.既来之则安之It so happens I rather expected it.我实在无法理解你们怎能\N为了八万块钱就从军Well, I can't see how you people can pass up $80,000 for the Cause我可不是为钱从军的For whose cause?如果是为了薪给If you're so interested in serving a cause... 为何不干脆加入陆军？...why don't you join the Army?天气要放晴了I think it's clearing up.你觉得会变晴？You think it's clearing up?不会No.我想是要放晴了I think it's clearing up.你的弟兄准备得如何？How are your men?他们没问题的They'll be fine.现在纽约是五点钟5:00 in New York.芝加哥是四点钟4:00 in Chicago.快乐时光，对吧？\N是的Happy hour, huh? Yeah.快乐时光Happy hour.喝它几杯A couple of drinks.或许在看电影前提早吃晚餐Maybe an early dinner before the theater.那是文明人享受文明的地方A civilized place for civilized men.真该早点出生的，尼克Should've been born earlier, Nix. 然后抛弃这一切？What, and give up all this?我们会去芝加哥的，\N我带你去We'll go to Chicago, I'll take you there.是喔。

Yeah.再说吧We'll see.事实上，你知道谁是芝加哥人？Actually, you know who's from there?谁？他喔Who? Oh, him.忍受他712个日子，我们终于熬过来了712 days of that son of a bitch and here we are.“两年前，乔治亚州塔可亚军营”你们所有人应该立正站好！You people are at the position of attention.派康提二等兵，你是不是\N学伞兵把裤管塞进靴子里？Private Perconte, have you been blousing your trousers over your boots like a paratrooper?没有，长官No, sir.那你的裤脚怎么有皱摺？Then explain the creases at the bottom.长官，没有理由No excuse, sir.志愿加入空降部队是一回事V olunteering for the Parachute Infantry is one thing...但是…派康提，要成为伞兵，你还早咧...but you've got a long way to prove you belong here.你的周末外出取消了Your weekend pass is revoked.名字？\N乔治鲁兹Name? Luz, George.准星后方有灰尘Dirt in the rear side aperture.外出取消Pass revoked.你何时把这些阶级绣上去的，\N李普中士？When did you sew on these chevrons, Sergeant Lipton?昨天，长官Yesterday, sir.线头太长\N外出取消Long enough to notice this. Revoked.是，长官Sir.名字？Name?唐诺马拉其\N马拉其？Malarkey, Donald G.换成俗语就是狗屎的意思，是吧？Malarkey's slang for bullshit, isn't it?是，长官Yes, sir.枪托折轴弹簧生锈，\N二等兵狗屎Rust on the butt plate hinge spring, Private Bullshit.外出取消Revoked.名字？Name?乔瑟夫李高特，长官Liebgott, Joseph D., sir.刺刀生锈，李高特Rusty bayonet, Liebgott.你想杀德国佬吗？You want to kill Germans?是，长官Yes, sir.不是靠这玩意儿Not with this.我不会带这块废铁上战场I wouldn't take this rusty piece of shit to war.你们这种表现，我也不会带你们上战场And I will not take you to war in your condition.由于你们这些人犯错Now, thanks to these men and their infractions...连上所有周末外出的人...every man in the company who had a weekend pass...全部取消休假...has lost it.换上你们的操练服，我们要去跑步Change into your PT gear, we're running Currahee.第二排解散2nd Platoon, fall out.你们有两分钟时间We have two minutes.解散！Fall out!我可不想上那座山I ain't going up that hill.派康提，你干嘛摺你的裤管？Perconte, what are you thinking of blousing your pants?马丁，你闭嘴好吗？Shut up, okay?他挑每个人的毛病He gigged everyone.那你就应该更小心You should know better.不要给他任何籍口Don't give him no excuses.籍口？Excuses?你过来看看我的裤子Why don't you come here, look at these trousers...蹲下来仔细瞧，告诉我哪里有摺痕？...get down and tell me if there's a crease?好了，我们出发了\N成体能训练队形Let's go on the road in PT formation.动作快！Let's move, move, move!派康提，出发了。